日一廿月九年九五九一曆公年八十四國民華中
第張四第
日九十月八年亥己曆
頁一第張五第
・析分濟經週一港本· WAH KIU YAT PO
吉鴻業
愛蓮碧琪輪
廿二上午到 廿三開日本美洲
沙丹拿 陳宜、黃精心。 廿二到
「濱、邱貨後落嗽,於本方面開行來點,照 經理三七三四六 北歐航空公司醫務主任孫德醫生一 |於即日下午啓行前行 其發來行財報告,于 怡租公司三一四五八 SVNDGREN(日夫人及女乘 |廿三9舣彌返,泊B 鐵行公司二台七二五 瑞士航空公司班機自瑞典斯 哥斯鏓鸯 | 信 行二○五二八 、孫德根醫生本人將參觀今日啓用之臨 今日天氣預測
| 太平洋行三四柳【浚瘍度內之移民機帶及衛生設餅,其 預測·吹和緩東南菇東風,天色
星庇
M.S. "HOI WONG"
從秋節市景看商場旺季
今年秋節市旺可以顯示商場旺季可期,各方面跡象也是可樂 觀的,但是,暴利揸價與瘋狂訂貨絕不可持,穩紮穩打原則 仍須遵守
對於太傅一年一的中秋節市居, 【般思薮示滿意的,這使我們對于行將 開展的商場米难ㄈ月龛滿了信心。 以常例言,中聽铈個一年一发的 第二位大節對於本港商場是十分重 的。秋節市景的媽好固然足以反映該年 以來工商的好景與人民購買力的强大, 另一方面,也足以使人對於行將開始的 商傷末季旺月生意有較大的信心與蓫 的展望。看來在今後的幾個月中,各 行生商品較亮禳會的。
綜合各有關方面的報指,今年中秋 筋的市邊是不錯的,月餅销貨在“月僻 會∫强力的壓抑術能殺,包業龍 緻。米、烟、燃頭、糖品、料、 服裝、化粧品海味送購物品的生蠶一 望都有增加,而浙菜、筵席、樂項 消費也有相當的增加,估計港北市民在 這秋節市場上的隠涼費料達三千二百萬 元的記錄,灌不但比載去年同期有進步 ,比輳過去幾年任何一年的秋節的市容
節前
銀根
的正
常及
其它
也勝過不少。由於本港市民在秋節常 中,每人平均花費達十多塊錢,我們是 不能說范太少了,市場有這一筆水 在入,自然也不能說是「淡」的了。 在次體上,鈦節過去的短時間內商 場會棺爲際一下所謂」一幣三油 ,大龍經邁國個星期左右之後,而 傷就會眞正進入商斯木季月了。
我們往往把中秋節賀爲本泡塲发 凈淡月的最後界限,但,如果一般工 商活動與市民就業情况始終不走的話, 不僅在中秧市界上可以剪得出來,就 是渡過六節與哦陽節後,本港商塲也不 易有足够旺盛的開展,這樣一來,旺月 就被限延了,一如一九五三年和一九五 四年的記錄,都有正月延遲的情形。今 牛以來,工商活動一般良好,不少行業 可以說是淡月下淡」,現在,秋節市 晷的表現亦妞蜜期,自然是能够使我 們相信今年末书商場旺月不會拖延的。 即使不把秋節市容狂態計算在內,
日前有不少的足以表示今年商場 旺月不蕤遲,崇況將有滿意的融。 第一、本港人口不斷增加,消費力 丼應相對提高。
第二、本港公務人員不久可能 成爲事實,有助於消費。
第三、一般工業景與莎好,工人收 入館增,而管與各有關人員收入場 雖少,集合起來,成爲一艘巨大的新力
第四、工業好景與鎮口貿易的止 閻任亦支持了不少部門商業情況的改善 ,若是間接直擁有助於社會費力的
第五、旅遊專業投資之擴-
對一般 生意亦商有幫助,目前開展中的旅游旺 季表現至,各遊客來與習習時間 增加,對於本港商編繁榮幫助甚大。 第六、建築投資之止跌眼線,足以 支持相當的解迓力。
第七、郭揹業新興起來十分蕯勃
今後一個時間內的轉口貿易活動, 第九、若干非港產品的尖遠洋各 區有增旺趨勢,此足使本港貿易活動比 藝强。
第十,南洋一般土產有市,外收 入增加,不管該日前有什麼阻碍, 祟,現在雨季已過去,對港辦始 會出現緩穩定性增加之内。 第十一、在可預見之三數月內,中 #日本貨品傾銷力不會太大,對花 市威脅力量不如去年之嚴重。
第十二、由於大家對後市君好,敬 生意比較放組,此欏樂觀心理往往景 塲上好景的一個不可忽視的支持力量,
根據上面的多種理由,來今年面 谒阡月是必然不會延遲的,經態一經開 腰後,情況是大可令人滿意的。如果沒 有太大的意外不利因素出現的話,今年 末季旺月的生意數字可能比較去年同期 增加百份三十之巨,將來所創出來的結 錄將是戰後宮雞也未可料,(也許有 人認爲不容易此得到一九五一年韓戰初 期的風氣,但是,事實上部年的米季 丹的喃形,是中發戰爭財的人所造成的 ,不蟛與正常時期相比較〕。如果「態 超過意料,同時若干物價的嗆易外形 勢也是可以預料的,只是合理而正常的 阿恋並不一逄掀起物慣,根據過去的 餓,暴靚後必有暴跌,一般正常的商人 艾何必與何需余家眼前的暴利呢。
因此,對於這卽將開展的末学噬月 ,我們應該審與處理的,工商界均應 盈得景氣所帶來的果實,但是,初初因 儒寬圖基利而租下了暴跌與不景气的噩 因,那嗎,最後,讓我們更具體地提醒工 商界注意:在卽將開展的旺月,切勿作 不合理的待價而渺求暴利,勿因一時 的原利就神了腦地底狂訂貨而破壞 了穩紮殺打的原則。(李鄒九月十九日)
船
下地原大
新聞 號弍十八時
電
【果香灣產品或會美 產品,則獲准入之 成份較高,日本產品 |及大陸成合灣產品,
萬
斯
RLYS 九月廿三 2四日落實四
VAN NOORT
往石防,毛匣士南非洲南美洲各埠 五月卅日落貨十月 樂 1日花石蚴,
,您能,吧生,屋關,納
STRAAT MOZAMBIQUE
在打茂三榮,月一日落一百在神戶、大版 (二)英國重新建立宏大的貿易 基礎
祥天
亞魯士輪 緯九月廿五日開往
馬刺、山打旗、比利士彬、梨、爹里、墨 爾诂等埠 •
KE MY "ASIA"
口居於出離地位的時傑,凾便設法使該國對外, 的國家居於入炤的地位,以便開接花得平衡,例如 澳洲對英出超,則英國使其對其他聯邦國家居於人 超,以便徙此互相感,絕陷於收支國難中,二 租辦法使聯邦內部收安接近平衡,換言之,以多 邊式的貿易與投資來獲得平衡。
一九五六年英國軍蘇监士運河,受到了楊 重的致钏,自此之後英國心建立他的經濟基礎, 倍,無形中使入成 一九五七年九月提高經率至百分之七,抑個通貨膨 |本增加,在標售外 服,維持英信用,這一辯算是成功,現在荒翎的 〔三〕對英區以外的國家,亦二種方式, 之最低價婉寕下 力量可以螟笑元分庭抗體,這一個成就對於香祂的 一種是以貿易協定的方式來特邊貿易平衡,例 日本、中國大陸及香 神益很大香港的商家現在竟不十分清楚但將來他們 如對日本的質易倆是這一樣,另一種則係極力保持 「膠布匹不易去銷。因 自然會緩緩知道。其大,在穩定英籍會用期內,英 出餾的地位,同時增加投資與技術協助,以便貿易 國極力增加對美输出,增加美元的收入,經過多年 橛續證持 之布匹,大部份是港 | 來的努力,這一盤也就成功,這一的成功有燹 總之,英寳的貿易致策、現時正極力建立正常 |產品,小部份是歐美
與平衡的關係,並將緻種關係保持長久,搬過去的 的意義,單說,英國工業生產進步,已經不落於 葉品
無國之後,可與西德並駕齊驅,在國際上他是頭等 歷史判斷,無國這種政策,如果成功的話,可能維 關於上月底及宏 工業國家之一,可與各國國際市場-共同領導 持二十年至三十年的長久。目前的形,英國的政 月初一連兩次分配之 經濟落後地區建設,但這不是他恢復第一次世界 策已有成油的基礎,因爲篩的低值與地位十分堅 「嶽入水外,及 大戰前英國地位,而只是殖民地時期過去之後, 强,英聯邦內部合作亦十分良好,對美元區的输出 |入雕鐵外匯,本港獾 | 英國重新建立國際經濟關係的基礎,其遠景的宏大 也居於有利地位,如果英國保守黨繼續執政,則正 [得分配之若干家貿易 不下於當年的殖民地時期。
常與平衡的貿易政策和大向外投变的行動必定成 商,經已向本 家
功,而這種成功可能保持二三十年的長久, (五〕英國的政策對香港有益
|打入五千噸水泥及一 1千五百噸開鐵,以備 【十一月底以前,運費 貿易商瑴後指出 :最近由港蟾往高 |之食料磁貨雅比上月| |譽爲減少,但港工 業品則轉基地,因 【寫一貨品佔運往高 槁,要真產地證 明,以便買物 | 金邊時,當地海關作
|及中國大陸貨品經 傳用,因經影响無 化算關係,商家木 致運往,而利用一些 【土到外還在之 貨品,發時以襠 日 厖意的民用必需品用钻展。 ,B嘜與三八
彼篇·政府讨
「康,然不敢接一代進步,米粒出爲二一〇萬元, |粱期訂單,即訂入棉一受歡迎。
[百粒爲二〇〇五角。 「花較多之諍廠,認 面英與上紙當賀元,一百六十粒求 今後國際恨仍會繼在途,月底可能上市一八五造元,二百粒價下跌,以銷實,不會沒收,故本 續上升,對于本潑 廠需求之遠期資額, 臓作少量供應,
去豐國際原糖市 張倉瓛店的花椒直蓓 日本將免廢 [鐵入口稅 ,必可恢復。最後指 日本政府將豁免 出:印尼有足够之訂礙,面到石, 單寄往外,非一個等千根濮自承
爲一八〇元,已過,今後便外已有約者之 藥材市供
【七路一六五港元,費有限,本銷淤
週間(九月十四日至十 九日)本經濟情況,百貨方 面,以食米、麵粉、棉紗、布 心、樂材、食糖鈴製大變化, 在南場與實驗方面,以商場 誠中秋節,印尼對 新買盤行 所有到,對越出口,棉
剪口貨爲一三五元無上升機會。 |源減少 供养媽人布頂,日本將預
此間市況,日 臙灣等入口稔,泰京新營十二 【一後,又
印尼對港 月以後不可,印尼似難入制度貨物之進口 大陸懇材佔源实 來雖有星馬客帶點發 幣货物入口 是值得帶的
「顯著濊少,局部與 ,但誕客仍少落
無歧視為貨之趨向。關稅,實施後對香港 動。
買盤將復到 布疋市榮 發出日鉑價亦告提高,台灣客亦因停染外
來自椰城的息 出口贸易有莫大的排 食米巿比較淡落 辱互見
丶認爲此舉可能是 圓關係,購類於停 印尼新買棻十日 -印政府已相懽指助。椰菜別:今年 早撇在以能下月在殿 頓。故市發展,對正以後,可望有初步之 定土產出口結關的個日本政府進口貿易 布正市况,張榮州舉行之出口商品交賓揖,裡是局部疏門客識。據一位自明格,此舉使其土產外的放寬不遺餘力,放 易會將亞時批稅、貨、何, 尼來萬印尼籍人士報銷可當,今後到寬進日貿易條例 由於外磴材行消息:近大陸
告 印尼工商業情況貨自可用。
。
關係,原原科 精品楣,突 食糖市俏 2愆常,最快在一個
準於九月廿六日
[
UI LINE
直航·溫哥華、朗非路、藝崙、三澤市、苳里· 多堡、拉低伊拉、甜拉薩俊、特希 夏绣拿、直導士敦、张凡、紐約
"HAKONESAN MARU”
[箱根山丸
窴·三藩市
*收轉駁與國內陸,中南美洲,西印疫島
薛省、紐約、裴城、舒雅克
東檳榔。「六書糍 與方入口, 廣西 【作洇用之樹葉。蔡食,故彼邦商 〔七〕用稻草或木料認爲一種遺憾之事 |梨成之拖鞋。(R) 南松土產鷥港、 椰油、花生油及洗 近來亦突告澱,其 仙。[九]用紙或水中最爲明顯者,是與
•CHIDER. 海庄人士融券
類貨品進口恢複管制
達六萬多噸 燃料油佔萬五千噸
Κ
连射日本、三渚味、殺案、和·
士頓、費城、波的摩、諾福士 BEHELER ACAPULCO,
JOSE DE GUATEMALA, LA LIBER- AMAPALA, CORINTO, PUNTAREN BUENAVENTURA,GUAYAQUIL,CALL
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO
黑夾亚、尻加坡器、汽、機器等。 、印尼、菲律賓、北
婆烈洲、泰國、高棉 安適之
、南越、北越、寮國增加,來
【忖獸】砂糖、¡Œ摁做來破勝一批,、印度、巴基斯坦及用品、衣著品、
澳洲還一個來貨 是迵二萬六千噸,真、化工原料、
無視之原,包括編織包食米來塗纛轉希少燃料酒,以及南岸各計共八千八百餘過。中東、波斯灣一帶地果、對絲織 與非編織者。〔十〕,原因是訂價與香襻 地近週來貨激潑、 [溵去週各地來貨由前一千五百二十嘯,來較前週之九予顧鐙滑 菜品,小麥、麵粉 牙籍][十一〕倏于市價背和。
個之低潮厠升,送九 貨小麥、麥糠、根郊,來實冶大、榮、錦花、五金、新服 商場渡過 月十九日爲止,一週、雜麵粉、類粉、羊 淤、沙綠、白米、生 國政府對於上述十三了秋節
内,可就計的各地來 毛、羊毛條、麥片、 花、生粉、媒米,黑 【未完代模】 貨總共六萬二千題,奶粉、芝士、硬脂酸 芝蔴、豆子、生油、 ,並非偶然者,學在 本港商塲不濕地,各地來貨大都維持、西、工業原料、椰子、木棉-粗鹽、 尚有經濟 洋酒、五金、紙張、蔥、家禽、 平 一個月前,曼谷官方渡過了中秋節,各辄 高水平。 人士已有消息傳出 表現,令人滿意。
英國有兩論從外 經幕、尖、皮苗餓、渴、各報士達、 刊載第五 現在始正式實行,對
週四爲中秋|
南类及南非洲各料、食品、五会 儼來燃料油|萬五 地有貨物的二輪到 於不滯雞有影响, 政府定爲公眾假期千三百噸。
歐科來貨五千七‘張第二頁 祗屣輕,該十二顆 · 銀行、金银贸易 長鐡有一論從鳥」,計共一千二百暇, 百噸,較前道之七千』 貨品祗市东箋, 、證券交易所、
東南亞各地雨季巴過,向黹訂購鋼增加,不窮緻幫接入遠期訂單。 筷下,烟花有去鋨泰 商與各地批發商業均| 鸨來更耏估•觌至現在爲止,大部份已接澤明年一月份以前的生產額訂單,但 洽訂遠期貨仍新而至+一般識廠對於需求大額者,鄭明年二月外線可交貨 崮 - 惟甄是非鉅。在休息一天,翌日爾 在英國縦政
該十二類貨品,以
營業,貿易與驚現號 ,是最近四年來轕緻工業產銷最斅的一個時期。 策之下,香港可以 | 亦列爲臀網入口貨類 然停了一天,但假前 受到很多利益,不
假後表現均佳,足見
·直至去年秋萃期間 出可以維持對英出 口進步,而且可以 間接得到許多好處 。做定香港一句鼯 酸,維持當前的狀 熊,亦可以受到利 盆,因爲香港是自 由港,世界貿易 分之三,羅襟的提案,一方面維持國內的就業,另 於俏皮馬發展,香港自然受益,香港的前途寄託於
(三)英國加速推進新貿易政策 有了還二個成就,英國便可以加速推行對內和 對外的經旍政策了 * 這不是說他現在 才有泪種政策,而 只是說更加明的 推選,就盡而說, 他的政策有下述的 特點:
香港與英國
[提高國 內的生產投資和工 無生產,年平均 提高百分之二至百
英國殤時具有栖優越的贸易條件,意力推 進國際貿易,以建立永久與平衡的關係, 建一個政策有成功的希望,香港商冢應積 粒黏合,以保障香港的繁榮與讓步。
1方面有了多餘的生產力可以到海外投資。 (二)一面發揮自由經濟的優點,另一方面增 油脂科事業的活動,缺禎工人組織但又不健工會成 爲經濟事業的獨裁;技勵工業家生產活動,但 艾不使他們成爲剝削的階級社
就對外說,英鱗的經濟政策亦有下述的特點: 〔[7 與英聯邦各緻密合作,但極力避去以 在殖民苔的關係。在互利與互助的原則下墻進彼此 密切,合作亦與時俱進。
的貿易,滿面上被此的經濟是獨立的,但關係 《二》對世界各國採取一種非硬性的平衡貿易 政策,增進相互的貿易,使世界同受經濟進步的利
和平與進步之上。
但香港現時是一個工業區,不能過自由港 那樣消極,應該採取積極的步,配合英國的政策 ,因爲他的成功,不但有助香港的工業,而且有助
*因爲闢秕經過翻牖,商璐倩说之穩定昵饪 隨後,將十類貨品之進
●秋節前本港商| 口管制放置,上述十 二類貨造,包括在內傷收黽電要性降低,
,現在之恢複加以管 羅莎活動減少,表示 翁,主要是本國生產大衆個良好,對商 已可自殺,爲了保護 埸录汛有信心。 〔三〕萬的銀根 國內業起見,恢復
[並無特別現象, 制入口,應有現 息很平穩,滿滿綫出 口商貨致前大量號 對越出口重 ,方仍遜轉不少。 【四】品市場 香港的襲口。照送者的意見,香港不必十分幾力,見退縮 便可以到目的,首先無妨努力下列二點:
|實境矼,市民頭寸| 對越出口於一度|流山艄旺,助力亦大 八一維持現時對英和對英聯邦的貿易關係,
【五登行業 今年首七個月由英國進口三億二千萬元,對英
上月份南向粥 秋帶貨比較正常而 陸入超,但異近平衡。對盤區英聯邦貿易,出口標
採
流源,機皆為九貨倉 購貨品之自由外匯 經已用完,本月見 存氣相當,但都是一 葉用料與冬貨提前運 續有自由外飛揚 ,常地商家請外 到倉市所造成, 除了少數行業外, 南港購買整材及什貨 ,未獲滿准。最近一般不受银拫的境
(六)我市景 ,頓皇急水難消,造的良好我現,一般人 成西貢及堤常商場 足以顯示今年太 份物價慘跌,其中最 旺月不會延遲, 「爲明顯者,就是染 月生黨大有可圖。 [ | 外汇輸入之璃紙,李剛 慍格竟跳至與土相 |世界錫産
等,爲越戰後以所
出 口(包括港產與非紫蕾》二億五千七百萬元,雖 说一千七百萬元,進口七億〇一百萬元,帶裙居於 出超。因此保持現時的貿易關,但對香港有尙 (二)但褡港是一個巨大入超的地區,有求貿 (四)英國對外貿易行動值得注意
易不平衡。今年七個月,進日二十六億五千二百 有了這樣的對內和對外的經濟政策,英國便可 萬元,出口十七億五千七百萬元,入超八億九千五 以逐步實種對外貿易的鄴行動了。他的行動臺內地 百 萬元,如果不增加無形的收入,香港不容易維持 繁榮。現在香港的無形收入是巨大的。前途也和有 制記隨時修正的。但值注意的票下列幾點: 〔íž以鐃馑的穩定與流瀟的合理,維持莝 貿易一樂觀,但香港必須吸引外入到際投資
·無論直接在香港投資成經由香港轉往外地投資, 遁貿易的正常。鋐值穩定與供應正常不但虢此可以 全米市沉,去週 珍
互相信額,而且可以與幾元區進行貿易,賜通無阻 均冴香满有益,只要否逃成爲小型的倫敦,國際資 落的一個,除了產品消息利
,再以英邦經濟會與財政會議等,解决英橋邦 金在香沩逛出,香港便可以得到很多帮助。 深外,與秋節休業一天也有關
上述二點工作并不十分困難,但不失爲配合英 內部的貿易矛盾和經濟盾,這一種以會的方式 個月已進一步的 係。但是,米倒在去那並不是
實行,最近,又傳來
代替以往命令的方式極爲成功,因此彼此的術突濊 國推進現行貿易凄策的條件。希望否茫的商家特别
僅見,麵粉及姊品等 歪面就低的,下若比較低跌
棉批外匯 日本政府行將豁免十
留意。八林鸯銘九月二十日) 明顯少,貨
月以後,但印尼斯緻 【態已改 ,上米却有局部码的安琪。 ◎製廠補給下如北芪、當歸等,都
盤寄往海外,當在十來買布匹
*種依據自動承認翻蹩|方面對日家政府之。所以建商現今對該額不少,故港商對日 爭取貨頭輪生意* *,不猶豫,逖造 成 前港每捱約跌七角至八角, ,白粉類暢估,上書時接受港商訂購, 砂糖市况已日 開始。彼預料
本之新措施裸麥媽懷 大家不約而同早向 單比去年同期相出:今年來西以及 巡口的貨物之關稅,表示極爲歡迎、如制度非常在意。 部上米如新界實及金邊實上升
本港出口商人在小已 棉撅府 下 单此貨物乃廢潑、一旦執行後,對本業 今年日本政府增 價及中上價貨饼碼約生地及田七假案時,假你將易低跌。
岸商場,貨愎仍然 我訂購,以衛生狗及甚遠。 泰重新管制 過一元,去遇各爾索投共約
台燕方面 - 因新 以後可能初步接到若年窆有外絪, 向 鐵、石禅包括石變的愛,銅及銅 外及放寬闊打 外一個五分,下黨提高,生埵十二支
至於泰國政府對 蕩,如遇貨時, |界錫眇產惫,計11 一萬八千包,雖然聳誤,在篝
公曌七六〇港元,二貨多到,過會使然, 印尼之新買盤但不英婦染入 貨品質粉、曹騰、淮山、、黃豆、石膏等貨物 易條例淺,本港物 貨物入口 ,往年在中秋節離按 十二類貨品入口,業瀕國三倍術藝常見, 受投不少,只因新貴 期亦不算大災了。中米下米大勢賴低,主哭是貼區消息刺
冲場,價位定住。 十空每公招二〇祧 屉担下跌堂有奇,應該期待此項新寶盤下之第三批,用以醃肉、黄豆、混合第 去銷將極有碑助。第去蚺已大有改選,本
入訂單通常共有十萬已於十六日起,正式 貨到時,則又往往 淡所造成的,韓國對補的中下米降低出日米產及提
白冬季用花色布 元,廿四支每公狽七台特砂最低成三十八 數目相當大印尼最初入布四者,金額爲三 花潑、木材(L一、此等促物的口年一至七月份內, 泰國雨季雖已結|打以上,但今年初步實行恢復管制,今後 因當地商家運轉不靈 高其品質,這使命後來貨成本比較低。
開始上市總印,港人〇〇福元,三十支每元八角,二砂成三十步來之新買盤可以包 千萬檔元,由十八日 AVAN 隬限 J 及 將會由現行的外楹 貨鰽日的總值經由法 陳,但安給商家初步接單並不想,就生 商家㚲果入該十二,削價,跌破成〇%。 上米的提高以沉 龍船、板栗企定骨二 在過必一個閉,若千 包有向日本訂購來年【公里六六〇港元五十 招元八角。 【括·八大國晉公司 開始接受申請,此間 牛皮等。 給制聖藥爲自動承 年同期約六千四百七 向搆季貨品, 訂單祗有五萬打左 貨品,事前要向綴本。此種情形,-
分 六月份印尼產 界及余米首霽元八,全職,密密 家沙廠會開出年應 天花色布之現象。公五五元 太古妙選,遇「繳已準備辦而未深 貿易商已將各種布匹 至於新例何時竛 認識入制度,進口商十四萬元增加至一億 | 其殿比去年同期減右、飛機訂單不及 申請,非批准 術示當地之必需貨品滑加,二十〇一六 ,其主崮鼎案國上米 嘠團花二元二,第一季盛口,或是上 毎日襌冬季西服 三等小生地每公拱門 牌價低,XA 辦者,但以急需品爲之價格毂往。據某大 切實執行則將待日後 輸入個利得多了;第二千一百九十二萬元 少,因爲每年在中秋一萬打,此報惱形, 則不幽遠,包括:供源,不能殛園當噸,來亞磅覺愛 認檄,陸上米供應 三嫁、花、二半年,但現在因料去調正式, 四元。 訂價 每拶三十七元入角。主,軍警及政府 貿易商消息 高棉此 的一步之研究,但一、貨物輸入的,郎增加一倍之暨 節前,曼谷商家向池 可能因爲曼谷商家强(「水果(二)翻籲,而造成供深失,計二,九〇九噸, 元,英國帝牌發卅一爲國際係繼續報漒 初步價與去年飛盤 亦汁,辯斤四十粒庄 四星幼砂三十八元五應品,合印尼急際的 弐指定輸入之棉布,發器人估計可能在閉關稅全部豁免,在貨,其中廢鐵、銅碎、 訂鑼鄉貨,已有相當於去年積存之舊貨, 鮮或陳之獸肉。〔三調之原因,主麥是南 比屬剛果亦罌滅, 秋節前後賨銷例 元*菸牌北九元。,盯入棉花較少之純價格相近,因爲日本」爲二三〇港元,八十角,SG幼砂三七元,民間工箂原料,四維 其規格與上年輸入 年一月拙實施。本港格成本上減輕得多了「石膏及大豆等去貨佔'數,事關曼谷商家 對有相當,初步落單)含有二氫化碓之欽(离政府推行遠洋資易 八五五噸。
新少所形成的。
尿不
↓決,食米市况,一時 「難有损作。
大局和緩英鎊回升
麵粉市稍噸,故常時退縮, 爲和緩
粉市帶的日子,一般 |維品都受影 情形要待數天後始能 台勠又有兩新牌 秋節過去與加 多到,使去調極粉市 推出,與日貨相近, [走下映。
小緻性病自可發展
去選本粥粉巿 近門來塗新貨多,
棉紗市現
端 加拿大百
K金還會下跌嗎
少。
|飛機恤
党,八〇一美元,可轉讓英務鎊兌二 一,各地來港之雲元,比前轉增,日,先攢下週二之一四三·八七五,爲全 賀紙,鍵盤斯,市乃稞堅。 *七九五美元,紐約自由英鎊兌二,
本、南韓、菲律賓、通炁、冰櫃、戴南等 八〇一式五美元,倫敦自由英鎊每娩亦分 地美元之流港,均極前轉多,供應整袍, {五二‧五-週末收市報一五一七五之 二
低轉, 〇一式五美元,因之升一般 人對合巿自不敢過於愛好。
去過美元市道,慢慢下挫。
烬
【特訊】海牙
互有增減
,亦因貨多望酸,跌 過成本。她正人士指
訊:國際理事
會發表的八月份統計
|報告:今年五月份
,或〇〇噸,在四月
「醐11′′5OOT
七五 B K金惠價(角)公 價上交收(J鈔巖〔角) 瘍內交收(元) li茬二 五
五七二五 TINI .W
五七二五
之最低價,後琹上,最低,是週三,
全週高低差價八六二五,週末收市較過
三,美元市價做低,我所繫,金市 仍不易远斋。
二、某門面尚未恢復入, 韓隔。
所以本週金市,雖不會繼續報,低 亦不會同靈,走勢將爲反糍,最低價 可守住二五一,七說,發病假可悫二五二
* 七五,倘有意外之變化,則不在此限。
美鈔美電下縮
本週質紙市價亦會報定,最低可以ㄠ 九月廿日】 附表一(單位每司両合港元 K全收市 日期 全開市 開市淨升七七五,恩們有去息有加息
最 有本算 - 其中去息一元五角,加蔥亦爲中四二五二三七五二五·三七五 二五十五 三、中秋節美酎來潮之僑碼比袜 五角•現鈔交軟轉坡共十二萬三千比索 中五 二五二七五二五二·七五五二五 二五二 · 一二五〇,三七五 ,美元的供療艾多了一個有力的來途。
二五二 二五 二五二七五 二十二五 08 開去週菲幣期貨之上升,是由於六二五二二五 例假休息 四、美國來港之遊客,近來亦潑,此、收進現鈔之人轉多,應價由云息轉爲加 七
休息
休息 靈游坦之富豪,多帶有巨巖之旅行支票及 患,二、茲來池,不若過去之多,供 六二五二五 二五一,七五 二、二五,一六五〇六二五 五U 苏 五二五 [五]七五 美元來黹消費,美元之來麼更因而層如, 漸少,三、攝外非現貨尙熊企經四,由十九 二五一七五 美軍接有來-海假,篮輩美亦有美元在 港挄樂醫囘菲亦比前轉多,故市爛企
附表二 港行使,在供應轉滑下 * 去漚美元謝
去溫日鈔類貨,昨無成盤,上按 下縮,本透尖元又將如何?大致將趨穩定 ,因爲:
低
111PM 0.1M
休息
[五〇〇,息平算,街外現貨仍
【報一四〇〇,日鈔千見幣一千四 十四 十五 百元,聞邐日之報順,是因爲; 1、從日本來港之日鈔,較前加快 十六 觀裕,蜜盤傳盛。 二、太傕資無界人士,對日鈔之阪購 十九 減少,到盤仍誤。 三、來往港日兩地之海員,不但麼少 厨 吸入日鈾,且有日沽出,市乃向%。
平均 實艇過來報,企住七一五,有時且
二五二五
筷交 二五二五 二五二 · 五 痰交
日期 英岚景在”
成七二〇,即實戳一萭免黹幣七百二十元 開質紙濶京市之念,是因爲 第一、由越南來港之實紙,比前型贼 供礤用少。 第二、本港翩南辦走近來對質紙之级 無精獄增加,實戇多。
五老四,五
台弍 五七·七五五七
七五
休息
遇菲幣類貸與升,一市四
第三,來在菊日兩地之難員,亦有
十八 五七四,五 十九五七玆·
·五七四、
五七盟·
七· 一
五七二六二 為,近五七三五 二二
二七
去過金市,緩緩下降,全週波幅零,八七五,末牧市 就週一開市净跌零,二五,本源市勢,可能轉定,最低 價可守住二五一 七五,最高價可達二五二.七五。 去國K 金市透,爲緩緩下順
美元,降棃支傅報三五一二五美元, PARKIVE
調一K全以二五二、三七開出賴盤 曼谷毎報三七,六五美元, 每 ,五中辦穆盼出二現貨沉靜,索期貨有,因多頭力,扳上二五二五,爲坐陸,老二一元,此等地區金價之外 涸之最高價,友隨記沽售,市轉腳落降,對本港金市在間哦上將有向好作用 千四百包,安娜碧琪 上肜勢。
第二、東南亞一帶,對蒞命之扯, 現貨的沉 主要下週沉之三五一,六二五,爲全遇之境
場內美鈔還一説市五七三、五,旋 [千四百餘包,百發生,是出納所滕感的,低價、逐末收市報二五二一二五、適 比龍轉,星洲,用來固因橡膠有市人 上七,七五,爲至與之最高價,以 根白粉一千二百包,殺在塔不少,加以高低微〇,八七百,避中救市載送一 民貅可增加對泄金之麟買,印尼 賓盤轉略,落下五七二六二,為全國之 本週一荃華鹮及保望一望到五千餘,入市淨、沉。
第因經濟人民對黃金之變時轉股,過 殺低價+週末收市報五七三,全週 維利曾亦同跨橋梁, 心自更燬,那些訂 場上現實,王經沒有交收,百交收 羅越南三邦,艾爾邊境糾紛而影响 商低價一一二,過末收市過一張市 該爾覺來多,故下期貨之經銷商用 有六干餘萬,公價 滙均爲二五二五, 其燐金之轉多,故本週金市不易下降。 跌口、三七五。 |飛根粉市價首先降一家
息全週均爲平算,九九印條補水高一 ,更使現
快調機說法,豈非可以問嗎?此又 公役整週內含五七二、五、愬價亦整 3.四,邊低一,二,淡水最高 不然、因爲: ;現貨成十八元五貨交投減少。
張均爲平算,現鈔塲上沒有交收,碑下發 開猷啟新貨又有愛+門,一克 + 二。 十八元二,十月花
1,世界大男孩在走向和,蘇聯號 收有萬元。 十七元巡至十八元。冲導,支健新見 去遇 金市鶯緩發下湖、太溪市藝又將 理赫魯曉夫正在談與氣離艾克多次縱 塲外檠璧週】開市五七四、五,最高 根白粉嫩實不上市,巿亦再照。 如何?苺否會繼黨下跌呢?似乎不會,因 談天下裤,頗爲投契,滑儕形,大家都無 報五七四,七五,後市下降,最低爲王七 若很慘之多,大部 [紗四段紗巴一篇:
黨在此時批軺戰爭,實際上都希望以談判 四,週末收市亦爲五七四,全通高低燒 預估花現貨價 影响,還支現與更 第í 國際金價仍多企,歐洲包 方式,來洪國際級伊、汇際新聞對金市 〇七五,週末收市段適一開市凈跌去C 甚堅金,函術,惟價位仍未點播。 輳三五一三五美元,直後每盎幣三五 之利好的刺激,將會與。 在&究方面 一八五美元,丹吉爾三五一
二、英縣市雅向升,紐的紙
一、價位已低將引起揸家之境選,某 方面亦會胗低吸入美鈔。 二、洋行方面爲了對災國訂貨之需導 ,亦將會嗆加吸美元。 三、經營國際套者,亦乘時 美元。 四、猶太都亦有可能趁低吸入號思。 因此,本週美元市涼,將會邀堅·美 級最低價可守住五四二。七五,最高佰可 五七·七五,美體最低價可守住五七 四,最套價可運五七五。
菲幣日鈔貢紙
附表三(單位每百美元合港元)
價
芺最低 十四,五七·七五 五四〇五七七五五七五 十五五七· 五 十六.五七阳,六二 十七 张慧
五七二五 候变
花七? 五
做交
五七1 五
筷交
F
爲什耏本鋼鐵產銷出涖染的高潮呢?大家都知道是黹產翎造的售習, 世界任何生态區的最低者,所以,不但東各地紛紛向港訂購,而本港五金商 也因環境·就近向本蠣威對訂製頓,在筱務方面,不但比較向日本、欧洲和 京,且在門上,亦比較向日本、歐洲便利,事隔日本和歐洲的圓鐵盤 - 香港 到 每噸包磋娶四十二籃四十三,衆逻亦明年一月份竹籃,如果向日本 訂購•運到香港,起碼蹙二月,如果向歐洲訂,非三月底以前,易港,那 方面,還有一項突出的發展,中共北韓也向捲訂購鐵條,成本港產 第一個更好的機會。
竂一來,衬黹沉焢遒把握有利的條件,就近布卷訂購,以建築商的客訴。另一
而本港續在現階段險得良好的發展,主要還是得力於調料價格的 精在上月底以前,楣角箋傅恆約爲十二元,三分以上版牳搵爲莞-本月 初糍角發每超升上三元,三分以上幣船抵升上北四元,現在帶色緞 鸨 升北四元五,三分以上溯船板每抠再升至五元五角。雖然鵑料價格是提高了
,但本港斂廠的按單格也跟著提高,二分至三分网嶽每担三十九元,四分至 一寸籣每挝門十1元。如果照每狽裙工六元計算,把料縮成號,除去若干 耗,毎迴可鷄毛利百分之二十左右,無怪業內人士認爲現階段本港護發工業, 是一個畸形發遽的時期,從而引起新投資設廠的興,就所知遠者,新開工的中 型號廠已有三家,在在籌備中的新厰,亦有爾家至家。
本港區工業現時的發展,能獲得相對的低成本助力至大,故那祺淡大,
橋用锁料戰多的雜Ž意,為總管外推的業務,他畫科失溯過得更顯有鐵就夾。 帆船方面,可潺估計,總額已船淞二千萬元,而拆船業務在現陋段維持好景,不 但可以使本港龍鏹工業獲得直煖的帮助,同時因爲蓓號出口叮盤,使香港潑加許 多外匯收入。還有一項未锅香港人士所週知者,就永坼智商的服務绣神茔爲 偉大,他們想大莹的資金投向析
提起拆船的業務,使人聯想道一行業,現在正是方興未艾,香港商於
的
成造量力麽什是
景
產工鋼本
?
氣銷業鐵港
產增紛紛,單訂月一期滿接已廠各
·廉低之料轆於力得要主,
,而不作品科的企,薄得低微的、 利潤爲滿足,旨在維持拆船工人的 就業,據估計,現在直接問接靠 船維持生活的香港市民,約臨三萬 入,故鮨業嬷爲現在香港一個良 好的服務性行業。
關於本轆熊廠的生產能力, 是不易懂得正确計的,因爲各廠 的開工時間,並不齬一,况且目前 本港轆鐵廠,並非全部機械化生產 +无力的動用,佔蘆大的出緻, 即使同工人數宁,和同等開工時 開+彼此的串產能力亦有嵘藥,以 現在而論,一般燒茶都日夜開工 。扼據業內人士的報告,現在各廠 接入本地和外地訂單,尚未交貨的 ,約共二萬五千噸。
本戰爭鐵獸對於原料的需求, 最近兩年來已有很大的韓變,在一 九五八年以前,許多發採用 剪口鐵,亦有少鐵廠廠用一部 例鋼碗,但自去年起,逐漸側重於 本港祈爾納補角鐵箱發涼,4 年更-
分利用那些轉科,因現在 剪口號訂價啯約十七鎊,鍋碗年 順約爲北八到廿九+恨爲香港 湖岸價計算,在料成本方面,不但比採用本地緻的塗料昂貴,且在目前一 殼婥鐵廠加緊生產的情况下,如果訂購外地的剪口和鋼錠,那到供應的時間過 於迢長,已有緩不濟急的照,還票就近採用本地船的懊悔,方便僻多+ 雖然 用本地離科加工,不若採用外地剪口鐵和鋼強加工成淨條的迅速,在消耗上 ,採用本地料亦比較採用外地剪口和樂聽,虛稻大,但在通盤計詁之下, 使出棬鞬拨不得不-
分利用本地料。至於樂用鐵爐淋潑液,而模造成 爲條淺的鋼鐵廠,日前木港避限於一家有溶爐的苦惱,其生產方式和管理,當 然比一般的法疵不同,
本港生產的鐵條,過去到餓和驤,但近年來已有角醫生產,沿录本 港魑撈工業的生產進步,可是目前生產的角鋼,獾於細花式,以一分厚一时鹉 至分牛潺吋牛源爲主。菇外,最近幾年來滴不定的,一九五六年出 口還爲一萬七千,貨值爲一千四百六十四萬三千元,一九五七年出口覈狨↑ 萬千噸,貨值亦誠爲一千〇八十三萬七千元,一九五八年出口再減爲六千餘 懶、貨値亦再蹲爲五百七十萬〇九千元,但今年上半年外館奖告復增,齒發六 于八百五十顯,貨值爲四百〇三萬三千元,今年上半年貨值背激而卓比外谮 如,主要是茲通比去年低的緣故。
爲什麽衪诶淼淼外銷,那動畫呢?主要是本翡轆鐵工業,一而處於對報 -日本、中國大陸選三個宮大的鐵產區夾縫中,而生的,掌上,在出口和 本市場,不易和那些大的貍技產區產品競爭,故多年京本港的館 總 洗時多時少,鱧鐵廠的業務,是不甚定的,但浩俊的銷路,有一個特結 ,還是東京各地,或本建築商.往往需要特別的形式和尺矚,而數無艾非很 大的,如果向習或日本訂購,是不易落得供顯的,太訥滯鱵就利用镪時可以 五 因爲買家的需要,而製成轉到花式和指定兌瑞的鐵,般是唯一足以支持本和, 外銷的有力因素。現在本潮商家投資於镳點工業的,縱統,我們認爲是一種 爾險的行動,因爲理段本清;怖的產銷蔭勃,並不是正常的趨勢,能啾形的 發展,雖然有有榮怡本港國翊工柔的景氣,可能潑潑持明學上午年,但今 國際苦的產銷,和本地鹩爭的供源,其變化是難以逆料的,未來業內爭 辣媸大,可能導致在後的戲險。八张翔 七一