i
第二十月九年九零九一曆公八十四
仁第張二第
WAH KIU YAT PO
日十初月八年亥己
百三第二舖
有選手
郭被倒入獄八月, 被昨上 訴謂;如坐監八月,出獄時天 氣一冷,「搵惻調嚥惻 」,將甚困苦,故請求減刑。法 官不在所請,讖到甜派衫客,可向慈善堠關求助。 其餘三名上訴求減刑被駁錒之臨海犯爲周處,被判入 九月,評裕、被判入獄八月,李于酸,被判入 九月。 另一名上訴把兒子水成,因游萬及有非法用 , 六月,又無遠就簽保卵,被入聚月,昨上振智
天氣好轉
天文台繼續注視颶風行踪
:
1
道
【特長沙灣永隆所定流傍,炸出現一動人大悲劇,一家六口,因木磁被拆,未獲安置,全國集體跳海自殺, 他們一家人在在旁详備投海時,幸警方及時經得消息,馬上趕到制止,這社會大悲劇才不致發生,但附近居民,已大爲與
合圍集體跳海的戶主名張炳滑,四十餘歲,有一群三女及滋年母親,所任木座位於長沙灣永燊街區,數月前豪雨成災, 木鍳被讫,隨後當局决定將該處木屋拆卸,並派員登記,準備干以徒不料進行登記時,張夫耐都謀生而外出,家中只 剩下幾個小孩及一姐,我姐因不懂粵語,在登記人對到臨時,晉語不通,未能將情形,故徒世人虽未將彼等一家人登 紀,亦未發給徙置白'. 後來,他們知道事關萬英,馬上送信給夠業區,其於
東部程举,吹我利面間津新之西區,這 粥,間降雨,西部沿岸則大部政绣和南 圖,究,挨北沿岸開有雷雨。
八澳門特訊】熱帶低氣壓形成之風暴 ,各於拾一日凌掠過瀕境之東南八拾里 外消逝,詐黎明後陽西照,天氣闾锅, 天文台已將風球面,値,脫班在澳驻 風之辨山、大來兩檢,上午拾時及抬一時 分別復航開港,永業方面恢復常態。 在該場風雨中,陸上無若何損失,獨
又傳兩貨船九洲遭浪擊沉 九龍養,九日龍夜港兩道前臺船永同
興號沉沒 昨船公司已谢船駛往出事海
(新翠鮀)由于密風暴「娜拉」小 J 間天衆,齬息幻變,降際擁定,東部沿岸 勘查進行打撈。另撚消息。此間市商盛傳 姐 • 嫽過而登湖大炬載沿岸,不難」天色陰沉,西部沿岸爾先吹過勁之風或 漸次做降消逝,本港范翠,不躪成 西南風,後風勢漸轉緩和,殺1
又有兩艘貨船,日港觀木炭米澳,于當日 災害,天空台于前日八拾日)上午拾一時 降雨,有降雨勢照大,氣氛潮濕而凉快,船務行證實,船務行昨已拍黹辩方面詢。 航次九洲海逄擊沉,但該做未潑此間 游五分出之三號風,昨日上午?一時,秋意舉。 卸下,懽時僅約費吗小時,惟天文台發 昨由晏算, 日火清新而開强之西 戒未嘗鬆懈,能讀庄該班態。 午間天文台發出、關風警報導牾: 風或西南風,午鼐天 至午掊時(裝時間)止,風姐 文台最高風速記錄爲 「娜拉」芳,已移至北進二三,五與 拾八海浬,黎門後 東經}}},七度觸過換光壓內,繼續向呈雨過天跡象, 東北偏北移,時運站至每小哢拾裡,其 艺南消,風勢續戏 【 所在地點約距本爾之北偏東約九拾圈二和,驕陽間歇,
ם
星帶沿岸內壁地帶,如動同無化獄低海道,氣溫凹場,農開九時 皇頒賜榮箸奬章,昨宀播一)日下午八時,在大華飯店-設座 告慰,現舘承燕女皇頒賜章,艾五屆崗定,盛情相邀,使
陽,海豐沿岸地帶,可能港受若干損害+ 入夜送天文台發出海外航行風警報
【散,爭將繼續向內陸峯將,本站呂完全脫案外平均氣溫爲七七 期陈影响範圄,但料黨魚油以東之營安、勘。三度,濕度含百分 之八一,午問復升至 八〇〇度,後至 出海前止,天色盆 稱:級至昨下午三時八懟啥時間)前吃源,氣溫高鐵 止,雌降低氣壓勢態,無妣「」。傍晚七時仍站于八 教一芳踪,呂移距渚島之西南約六十楼,一 開,濕 越南財路,時速達八海性。
百份之七五。人夜 氣氛更寒涼,令人有
當據天文台發出外行號分佈
胡兆餓詞 酒過三巡,首由甲午主席胡兆熾致詞 王主席、嬴總類一屆同寅,列你嘉賓:
4
光明石機有限公司
一九五八年第賚窩八三:陳寧、莊元良〔装定伉禳人》 光明石艺有限公司
出悉律政司現經代表香港政府,將渉幣式行百四十八元登角 本區,以便本兵撼案分配與上開民富 之裁定一 黨定債權人有擬請配付該景者,務須 一九五
| 澳督黠濟陽定本月,被告罪後,
胡成之遺產事
啓者茲根據香港法例第十章遼承法例第五 十五之規定凡該已故遺產者之債權人或對該 項瀧產有所要求追償者需於本廣告刊出後之 「二十八天內(郎區至一九五九年十月九日止】
八辣薄,中國巴士公司時代終 :因裴中人口喝,公司向外製孝,該車可將與售専答:钵下事,不 三拾部,毀滅少乘客酒泡,尚有一項管理 沿停留車上,特刭巴士開行時間之時, 上盂大葱,例如有解乘客八持有月張 晉與客等方冼上單,此一法,在 者,在恣站之前一站,行上車,迨鄉 示公道,守秩席論質之樂客,當感与, 終站時,転安坐車上拾分鐘,即得 昨日在統一頭各綫巴士總站,巨乳寶行 上稱心座位,以致在總站守秧学而輪登 ,效果亦見良好。據該處巴士站 車之人,因限額關係,飛至等膑儿半句 群:千綫巴士之乘客,未到總站前先 靈 - 始克登 -一般侯車乘客,都有費時行登車現象,尤以第八號巴士站與 失事之邀,所以在各機巴士總站與紅站處 站爲甚4
棉紡業公會理事長
王統元飛義
邈棉織工業機械 覽
【特訊】本港搞耕樂同業公會理窩 一、香港矽屐總經理王統元、班事長東南 紗廠總經理陳、中南紗閻交軒•德 仁紗溉李乃徼-三公司高坳、華僑玅 廠腰 洪,香港紗廠膜炎等一行,於昨 日下午五時半乘央海外航機飛加爾各客, 取薀前往義大利,參觀在米爾舉行之第三
三院五屆總理聯宴賀
王澤森周有榮獲獎章
和新抬寅,聚首一堂,雅緻菇,同時更感到各位盛情, 【 贈送紀念品,兄弟和內子,爽誠敬向各位效謝, 剛才幵主席晔飾有加, 翠森感到萬分慚愧,過去幾年間 ,澤森追隨各位先進,又稻前案,於一九五四年開始,
久之殿水管供應),近來港 村民食水問題,亦
接近實施階段,涵來 無國籍男子 巴由人做,就
淡畺感骹水喉所經地 承認藏毒
段,
料是項
大律師代水橋 准予劉景代刑
,不久亦將稻實施 澳督今日 起程飛港
本月十一日開始,至二十一日閉幕。藥等
〔新亞肚)一名
並順蒩考察對各地之務就市,預定
在上海出生,逃蠢來 浩之無鐵策男子昨在
約壹兩個月後回港·八)
王就元(江裕
(澳門特)新|九隗裁判箸被控藏
繼,被控藏毒罪,被 告齬,律師求情
救濟無依婦孺
保良局救濟無休
今晚放會,各位知道保王主席澤森、周有總理榮獲英女 基頒賜榮譽獎章,同窗等具極,智忱,同時又泰王主 席澤奈,周有機理及當年總理,惠然光臨,至感光,兄弟 代表,發心謝意。
〔特】東華三院甲午,乙未、丙申、酉,戊戌五 三院黨事司,至一九五七年忝茲坊衆推舉,安以重實,出任 |院主席,自粱酒能鮮,榮潤無多,幸得各市友好,锄挨指導 本局穠理,以丁酉年主席王澤森,甲午年總固有,榮藥英女
*活北僑胞大力支燭,各位同質,帶诚合作,不致越,堪 宴賀,並邀請本屆主席王澤流暨全證總運作陪。八時正,各總 澤感到非常榮幸,今後更鉉追隨各位,爲社會服務, 發先後湖止,賓主一堂,極盡秒治·
爲發揚東華三院傳就愛精神而努力,希望各位,多多指教, 現在,兄弟薩借主人酒杯,把做主人,請在座各位乾杯, 祝健康愉快,多謝各位。 周有致詞 綠若甲午年總現周有致對稱:主席 歷屆主席,總湖、列位總理、坐上各位 賓,兄弟今晚得此機會,與各位先進賢途,共聚一堂,至國榮 幸,厚五届同寅君 盛達相邀,本屬愧不取為,向各位 大家都知道,東華三院不恃有悠久歷史,而且爲海內外同主人敬表薊分謝忱。 泡所支持運的慈善機構,皆由於前費發揮服務精神, 東華三院,爲全港僑胞最大規模之慈善機躁,包爲衆所 俪沿岸下,太膪出電壓,調甜蜜
【
院務 使墅三院隨辦時代進展,而創立今天的脫機,成知,自復迄今,有關院務之建設,衆之推行,無不有車 越低,前密外| 南洋面無壓亦集結,惟同華北華東 高氣溫爲七七,五瀕 爲香港華人最大慈善救濟裝補,歷屆總監務工作,不是成繢現,其實之速,有非任何人初意所及料者,觀於經費 及日本北部開,尚氣罩,夜後最低露七四, 燃烈簿,而且不斷 院舍,校舍,貧病大案,失學兒童數字之眾增倍,已可見其楧概,沉賞前偉舉,如運 達新 連帶影嘅關係,致粱南浩,包括本 二斑+截至昨度九 ,狹更大的收容,在一脉相承下,更把東華三院傳統的博愛 一院,計劃之案大,需費之繁,實際三院史前未有,凡此光輝 成就,要告爲歷屆主席之領導有方,總司人力協助,有以 施徒神,發揚光大,使九僑胞測,大式的增進。 王主席澤森自一九五四年在東華三院總理,於一九五七年致之,兄弟才微淺薄,前黨追隨諳君于之後,以服務三路, 任丁酉年主席,在任內對院務推進,不遺餘力,王主席卓越: 當屬微不足遠,幸賴官無醫遠,與當共事之胡,暨各位同人 才被導有方,完成東華醫院大廈,六道第三小學,並發,匡助,始致趣。
四入小組今日北京·····
特稿:佔間與治製,
月
電 [第一張、三寶)
中共人代討黨粉·
·第一張第一頁
·第一張第三頁
·第一張第三度
港聞(第二張一、二、三頁,張」、二頁 丶一張四頁>
英國會議員對出中國大感興趣, 將由台北訪問,
:第一張第一頁 :第二張第一頁
行政局立法局非官守選對簡介.. 荃灣師發中國家控制與 迎商貿系相機出家申預毀重司機傷 汇点上門人受傷
·第二張第二頁
動與香港第一小學及九關啓明小學,各產,以及院一 兄弟今得蒙英女皇賜無章,以爲棄飩如我,不竄 校舍改建等工作,同時更計畫與建新廣進,越䲁辛勞,獲得港此榮譽,然*官紳僑領,三院同人,對兄弟多所稅談,方能倖 九各界人士支持,各項福利僑胞的建設計劃,次第實現,現在致,剛才謬紫胡常過,侂弟湖泄哋惑 , 今希望我三 榮獲英女 孫榮譽獎章,同寅等深覺與有榮施,盡致衷心賀 同人諸君,社會賢達,賜予更多指導,此爲兄弟心所感激 者,現主人杯酒,敬向各位致謝,祝各位 賓主名單
周有總理,于一九五四年出任東華三院總理,是年兄弟
請繼續數寞,離,深夜盡緻而 访衆帷,尕任當年主席,在任內牌苇,賴官開協助,衆
散。是日到會賓主芳名如下:丁酉年主席王 按,一句院推施,尙府理想,刷要的 - 還有于當年總澤霖、甲午年總固有,甲午年主席胡兆熾·顧問滿漢柱、黃 ,同心合力,案湖成,乃能果,如緊我在逾越漢 、沈梓揚、乙未年主席馮錦、丙申年主席館炳棠、丁酉 來,似乎花蜜花香,讀人蹶了自己,不過捨却在的勞穢不談 年首鏓租方罃華、戊戌年主席張藝騰、五屆總理黃羨明、杜永 周-有編與斯僑胞服務經幹,實在不可抵減,他除了在東華三豬、邵祥、黃允被、汪明粼、桂華山·張沛松、宓篇之、程任 院當 總之外,繼任保良脇莨總槱博愛躞院及篮韾慈善社捌宇 竽、黃仲安、夏傑榮 、 陳瞥芬、吳文閬、陳其蜜、馮公夏、 案,中區街坊會理事長及各社團官長,營社分慈善疆利事業, 李穎群、吳仲朝、董之英、吳多撈、馬錦明、黃炎槐、黃裕村 出鄉出力,毗曾理事人士,一致稱許,現難女皇頒賜
-張玉階-關如彭、潘新安、李伯逵、包永沂、潘家雄、關啓 獎章,同宙導覺與有甄榮。 近榭以濕,三院任總理,對院務工作,不斷擴展,此種游、陳存仁、花逸樵、梁端卿、陳識、莫星泉、邵縣人、張微 韓與人同的猪神,值得廣大僑胞的持和協助•四如本屆飈事 昌、余日年、橫雨川、裘海明、陳淨寨、常基磔、己亥年六席 六日因录 微米離外所一時感觸离
局,在王主席滓流領導之下,當年總理,皆流殷商館餮,對慈 王澤流、首總理張玉麟、余杻國、証錦泉、總理鄭領、查資 僭集體投而輕生 毂迅速予
茜福利事業,無不大力剔扶,就會知名,在今屆任內,進行新民、嶺濤、李绣、欣淇、吳炎培、胡晉康、詹正、沈東弱, 廣華醫院第二期工程,需轉攢建設費用一百二十餘萬元,同時|王錦華、張車光、李志雄及三院高級職員 (S) 以制止並帶亘塑署辦理不致造成慘劇:第二張第二百
,並針對東華三院中學新校舍,任熬製,但在本年六月 又傳言灣賞藝術般,由飛計澳途中,
間,行善遊藝大會,一舉而街六十餘萬元,創下了致
·第二張第三頁 在元澥被暖浪裡沉,
新紀錄,這不再是表現王主席及當年總的才幹,也顯示瓣胞們 對東華三院的愛護,對貧病大衆的關懷,兄弟心的祈望九 4:第二張第三
彌胞,一本過去愛三院的熱誠,謝支持三院院務,更發湯 光大,同時預祝本屆任務,利完成,在座各位+前程萬里, 幸程無證。
消防輶到潑告
教 育 第四張第一頁) 中空鬼科威大學記府 鵠 甯第二張第四 中深得第二位沙期中二行
現在,請各位同寅,各位嘉傕,敬王主席澤娩,周有藝 理師,多謝各位
大埔附近鄉村
公共建設活躍
【坑河流,刻正由當局 |歉,一項 陂頭工程,承建商] 在當地河邊盤搭工 ,俾於日間興工建築
|弍日自南京飛港,師代表向深庭求, | 六日点逗留一宵後 法官向欲明暸 家 一,十七日佛出來 背境,押瘓七日 途來。
被告身世後宜。 本澳官日鄉 被告N·米茲勞 備盛大戰迎秩序,十衽強、廿五戴、無 七佛山輪在花開正 午十二時別班,
|濃 濃,約下午三 時代廚泊的港,被督 |在八號碼舉行 「懷式,是日八號 將予以盛大佈置, 泊岸官
頭前,澳谮登岸時將 檢茬仗,然 到市政廳接受][ 「澳門之鑰」,作爲 就在象緻,R正式 觀事
空軍募
福利基金 八訊 英國鞋 港空軍政務司令施 中校,將于本月四 日(星期一)下午A 時拾五分,爲皇家空 ,作呼實搖
|將由空軍司令何准 「將超施氏于玻祟 施姦中校于一九
【時代接近|前往立導,俾便 一條長一百三十餘呎 三八年參加空軍,時 新工蘗亙地域之大埔 安裝供電設備。而且,高約七成,濶逾十 年備拾八歲、觀事 鵙村。乖來正由當局已無要立一套電爾必夫之三餓題,但堵發後,幸派服務千些 。相繼誕崗三項軍團 收費一百五十元以由觀音流出 法之二三蜃空 鋼鐵,丁酉年定席三敗調;胡主,其一爲申請日上之情形,備安裝村 流水,以供液軍歐,克之安後 王澤森詞
席、馮主席,總主席,ㄋ管總理、洪主席、歷時五戰之安勝電灯門用戶總鍰之舉,殺【落成後,當,參加不必難之役, 王主席,各位同寅;
設備。取證公司經於 仍黎貫,可見實力公 地又可成爲個淡水 解「區」敬,聚 今助兄弟以萬分撫戾的心熠,粢架案會,爲發此機會,一日來已派出大批工人 司已燈意改善。 泳池,藉供郊遊客及機六架,一九四 獲飛行十番素 另方面,與戡區附近村民游泳。 慶村開海岛大之三 至於村要求]一九四三年头加一級 仙鳳鳴劇團紅伶
華僑日瓡今日備忘錄
各界
著
中證監控總總的泛終站,昨已馊行 「清玉」迷劇,埤驗悯米書有車可乘。 電力鏡懽安員ㄬ今日調 西營盤住
·第三張第一百
·第三張第一度
·第三張第一頁
文化(第三張第四頁】
中國文化恊杏熊本微文指睹定期当城
:第三張業四頁
第二張第四食 第二張第四百
經 滴第五張一、二、三頁)
第五張第一頁
活動項目
活動地點 活動時間
閲尼政府境拦阻应液礻將攵癌付骥:第五張第一 毐鬙华高灕增大可能
湖人,跟商會
·第五張第一頁
工人世界特刊〔第四張第二頁) 工人應現實組織檢嗚.... ·第四强第二頁 日本满工友賓應你境多不合理······第四張第二頁 康樂家庭特刊(第三張第三頁)
同鄉·博斯與 會 華僑·香無華人革新 文:香港人女侍協會 電影·警鴻記者招待會 體育:巴士發育 體育:中考自
風馬考園出發
咨機塔 十一週年鋆念暨理監事就職 英京酒樂 召集所社团代我麻席會 九龍樂部 報告
中翠總商會敬堂 頓道汁六號 美心魘 花球塲
巴士對光華去演变 四强 薳賽
满除病人不可不悝躁禸病傳染危險......第三張第三 食用物倒角無供應下······第三張第三 學生園地
體育:警察體育會 文化:聯合國安淃
-第四亞三、四群
對抗換暲鯊泳姿 薏年水運决賽
城多利泳池 羅凱倫律師如何才不犯 出讓 咸街二 麗浩选婚
下午畤 下午四時 下午三時 下午三時 上午十一段 下午五時平 下午七時半 下午一時 下午七時 下午二時一
第六張 第四百 第六張第一頁
保瘫·醫務衛少
台灣水灣頭村街坊禧利 白喉預防注射還動,台富斗鍵,九號公米 (KK)
旅行週刊
:第六張第二百
一九五九年九月十二日 星期六 歡迎社團來稿 團體名稱
四方術及新填地交界處,辦公時間
隆還演出再世紅梅記
擬舉辦學界徽文詩詞攝影比賽
八國際秕】本浩之仙臆,由紅伶任劍輝 韓仙、梁醒波等風綱領導,將於本月拾四日晚,案 院公演「再世紅梅記」,此次爲該團第八屆演出,過該 團所演之名,多名親對家唐滌生將古本名歌鍋,深交 繡息,有脚非常,現仙凡力演「再世紅梅記 ▲案、盤、配、均經精心策,而任、白、波、及各大 台柱月來出遥指練中,其忠於藝術之精神,使知音者
,將來在正式公償之夕,當朗使觀衆讓聽之娛 「佴佴紅襪」爲取自明代士人周飽名「紅梅閣 繼-剧的有悲有喜,惜節動人,而曲調民經再三推敲有如高山 流水,繞樑三日,有該消息,此次演出,爲想教育界文 化界對該如在黨,擬定於開後排定一日,招待全教育 、文化、炫影、酒影,及學界人士參選,以期提起促就 阿劇之興趣,艾並燒舉辦粹生詩编,文、攝影等出發, 參訂詳細辦法,卻可公佈籓行:
時
,敬請各界善長仁發動助,功德無量
孺,舉行習 教
送禮自用
$ 30 50
|旗牌本一枝
$ 33,50
̇馬爹利一枝
馬爹利一枝
山地文一枝
MARTELL
PORT
MARTEL
* 完全自動爆光控制
* 巨型觀景及測距鏡
★ 自動景深指示計
*新型可轉換的各種鏡頭
由 28糠至135厘
SGGGG
SANDEMA!
ODES BRANDILS
PORT
ILS
*自動斜度矯正
SAKDEMAN
登今日華僑日報如有遺漏敬希指正
屈廣鏞堂謹啓
35.高中程度 銀業助理員-
識英文 初級練習生——年齡36, 19,初中程度• 製飾學徒 年齡 15- - 18 - 小學程度(徒邈穆索) 徽人請具親履歷附半身近照於九月十八日以前搜九龍大埔道 二四六號本公司人事室收,以便約洽。來件恕不退回,
IIIC
柯達
丁福機
係購買相機的最佳選擇
*唯一摺合式的精巧相機
* 50耨的矯正顔色變頭
★電子測光表
拿破崙一枝
山地文一枝 $2600
ROX DES BEANDIES
NAPOLEON
两枝 馬爹利
$ 4600
旗牌本一枝ARYY 拿破崙一枝wA
$2300
總代理 天祥洋行
各大洋酒行辦館士多均售
*
可轉換瀾角遠攝鏡組合,
每飲均有金 色礼盒裝載
豐儉隨意
*同期閃光及自拍機設備