聞港
頁一第張二第
日九月八年亥己宴
WAH KIU YAT PO
報
臼
腐
五
日一十月九年九五九一麿公年八十四國民張一
日港又一次
避過風災
娜拉小姐掠過港外他去
多謝帶來雨水二时七六
【特訊】府天文台今晨雾報告:熱帶熱風娜拉昨夜轉向移至香港東南偏 約六十運海外,綏向東北南北移動,八由本黹東北部大陸海岸登陸吹去,香港得 絕被侵襲。但三號風燈仍未卸下。 該壓風胙夕九時移至北科機一八定,東經綫一一五,一段,預料當晚仍 縦運北風、與向新興西北,灵夜風勢漸趨和。 預測:今日凌覺前將與橫座之北風,今風勢漸緩解,套裝,間有
昨日得雨二时七六食水大增
昨騭日得雨二十七六村,由今年初起,至今際止,共得一〇五一五时 較往年同期衫均雨量七口,六二时,多三四五三吋。
4
據較-毂告:暴風於昨下午六時,鉉集於香港東南偏南約四千哩,以時速八 海里向北移動,當時方向則應於昨夜十一時在香港正東三十五哩海外吹過,在 在時,越過離本世約四國之大陸海岸。暴風中心最高風力四海至,本港方面將 繼緻吹强疾之北風、後轉吹西北風,再於夜間轉吹西北西區。
熱帶低氣壓露芙」經已消散
又據該台報告:熱帶低氣壓露一經已消散。日本、東海及中國北部氣壓 高〔]
昨由涝,而龍罩,驟爾間歇點滴,寬日吹而安湖北風或東北蜚風 吹态,較高地區及沿海地帶,風勢尤凌厲,氣氛潮濕而凉快,氣溫俳瓢 於八口歲以下,開水時空外平均氣溫爲七,〇,濕度爲百份九二,午間在陰 雨淋漓淋漓,氣溫升降相整無幾,傍晚七時仍沿於七七,〇案,夜後更形料, 氣韻復極無降,前日外氣溫於八五八,夜候最低爲七五,二度。
澳門凄風苦雨生意大受影响
【澳門 海外盤風,本瀛天就影响化,十日袅一時,天文會出 一塊風默,上午七時放題三號風球,並稱熱帶低氣壓正向澳門吹,但風「攔拉 J則越過門之東南一首線外,自陽澄瀅 風國會已告解除。
由於至蘿+卞洪福社群廚風苦雨中,市容一片漩渦,各塔及娛樂場所與內 之消費產生,受影响,魚上面少,一律漲位。水居民均作防風措施,一般 市面生意受風雨打筆,咸昐老天轉機
風勢相當強勁行人也被吹倒
(新禭社)由颶風減弱爲低氣壓之「娜拉小謊」,由於其風情火再加强韓爲熱 帶風黑,本港天文台乃於昨日,上午十一時發出三號風球、傷海航行注意 ,以保安全,此亦熙本年跟風冷節開始以來,對三號風球之莨次。 昨日本港在疆到之東北區北風吹襲下、陰點四佈,漫天風雨,在較高及空地 方,風光器強勁,以市區內而言,在中國統一碼源至天星碼頭一槃之干諾道中
下午四時,在利皇后街口,該處經籍所「風口」,風勢業他處震烈, 當時有一年約四十歲之婦人,正由十諾道中轉入該街,乎中所持之黑布傘, 風力所戴動,竟將婦人帶向舶甜,對極力把特,亦無法站顯,雨傘萃被翻轉,而婦 人亦巴坐於地上,欲由路人扶起,無損傷。
由於風帶相當佢勁,港海外固然波流,港內亦白浪求,在近海作業之漁 船,均返传內溫濕,在內海面,除機動仍活外,所有木船小,均發人 難 ,以做安全。
渡海小輪港澳客輪俱照常開
榮通港九水上交通之強小希··天星小輪仍照常開行,油麻地小輪公司之湖阿 各穎,如深水埗、旺角。佐敦道、九龍城等級,均如當來往,但航行新界各綫小
·戰開區,惟猲頭上唘怒川紅廳,表示新小輪可能隨時停航。至於行走阿婆 繢之大來、佛山、體歷各客輸,均當選出往澳,只佛山提第一小時開出,外帶貨 論園無貨 起落貨物,而改報關行者亦有之。
由於驚日愛天風雨,氣盡低降,寒涼氣較,街頭上行人較疏,有等對天氣 敏感之婦女,只穿上羊毛外套。市面商填亦較爲冷,入夜後,商店多塊上輔 ,
愛。 小販在風風雨雨下,亦無法活動,各街道盡見漸忤
天公予人方便恢復黑市供水
【特訊 工務司格檊,本補居民於太年第二季內,平均 日用水約六千 百七十六萬加侖,去年同期內之每日平均耗水巖,爲五千二百六十三萬加 本年六月底,各水滩之總存量黨一百零二億八千五百萬酒餚,去年同日之預鄰 水盤菜蒸三十六億三千萬尔雅。 本年第二季的得雨量「〇九时,而均雨露三一點九一对。 新界方面之乖水活,平均每日篇-百八十七萬加侖,上水、粉嶺及大遠等, 均全日供水。惟元朗、長洲、大埔 沙田、出行烈。() 气瓶𩵚 水塘存水將近八不支,水務甫於星期三 執行十三小供水 迭,但昨日公交予人方便,大國,於是水覊融交恊言供水。
風風雨雨關係各綫航機受阻
【特訊】昨日天連綿,無風威脅本,天文台將起三號風球,來港航機,一 能受阻,沒羿航機原定昨午出來港,因天氣惡劣關係,改延行期,日航台北來 能正撚,昨午到達海空時,亦因天氣關係,折,英航東京來無機亦轉銜縣 用短,如今日天氣好轉,將分別轉返港,此外,民航由台來港機,昨世取消,
絪紕韙袐牁蛃塊晪袓對鏡糁礙體打造峥吐餾酒,其他各發來往航機,昨皆多廷遮到
一對男女情話
被風吹倒墮海
女先踵男救之亦壁 " 幸遇警車經過救起
【特訊】今粱等時三 | 時亦不御下海裏,此對 十分,發仔高士打道灣仔 男女均高呼救命,我時魑 小輪船側,一對穿有一巡警車經過聞訊, 時鬱的習年男女,沿堤 | 即由縣角乘小將此男 巨庭所吹,滑足堕下癌 人在醫融。康熙女子約 中,男的在加以援手拯救 | 二十餘歲,穿恤衫西裙,
男穿西裝。該處近路面 ,向停放一列爾·南美 女沿貨車後堤邊设行,可 能因酒吹亂,加以防 後陷情,女子速沿下海减 (*)
被風吹倒
十一時一刻,狂角花園街 高六斤 包建下完成的六 区、外所搭仍未拆卸的,
竹倒,無時在夜粥
,並無傷人。〔亲)
修橋墩台 下: 大肚溪橋 架上葉探
千餘元响應與學
李何笑瓊女士親自送來
華日報讀者助學金昨日到李文祺夫人何突瓊女 土親自运西區婦女福利會死立同熱心捐助款登千零 伍拾元正,出錢出力,熱心助,默足欽佩。 鸿上計是屆台共收到萬伍千玖肆拾陸弝式角分 八番 如有誤以繞册登記爲歪)。
適應靑山區農民需要 擬進行重要水利工程
【新加坡航訊〕全新各民族學校 今年第三期,於日前開始。由 本學期起,各校學生過馬路監製食 ,已由學校師生或雜工預任。過去之 監鸌員制度,因政府流而取消。 目前 - 只有一百問學校的愛鈽抠 任是項工作,彼警留于上月間到警察 則發配接受訓,衆近又有一百佤强校
將往住宅區及徙置區視察
【特訊】 香港政府委任之「力調查委員會」,昨午至北 角請問兩家工廠,繼捜集有關資料。本月四日起,該委員 會卽開到工廠實地無受用品工作,故昨訪問北角兩廠, 鑱爲本項工作之繼續。
昨日被訪問之第一間工厰爲發源光學儀器金 品 查委員會主席」,毛爾德夫婦、委員C J·M·班里特夫洛 、邱律敦跲夫婦、及該會秘書利,在工商署女助理貿易主任 蹀珍陪卣下,於下午二時平抵抵辦。美食會各人在紅內退留約 一小時,由該廠理陳茬及經德瓦帶領到各部門參 調查委員會昨工百作第二個目的地爲開達實業有限公司, 由該吃總經理丁,經理書楊飛熊張待,引導 觀該廠各工作車間,各委員在該區停留約二小時她離去 據悉:電力調查委員會自展開工作以來,包先後到出五家
石壁建水塘地點鄉民將徙往新村 工廠視察,包括有織造業,金屬製品業及塑片製品業,除驚源
〔特)工務司英格理昨日宣糯,現在研究是否可能在大 水坑進行一項水利工程,以應靑山區民霰溉之需要。在 擬饒小之水利工程計,須建案一個號水洩,若十祧水道及一 鋲隧道,與反Î平在蓄水池之道路,大水坑水排工程,將成 爲政府全城改善新界出遷計澀之一部份。此項帶嘅工程之 第六期工程,特別是在大欖涌區者,現正順利進行。
關於水務局本年第1季之工作成績,工務司稱,勘察河背 水環池,與及通往建境地點之道路建築工程,已接近完。 溫方面,在爾新堤地基進行發掘時,曾發現良好石 塊,在山坑建筷被流水堤之工程,現無缺工。
大興出方面,在水口及兩處進行之改建及改薄翟溉系 杭工程,鬱辦理,改流水塔八度,及一千七百與混凝土水 ,經已建成。
淮海方面,在大坑道上方,經已開始建築對孖尚水三十萬 加侖之於一個,以便改善館運選區之供水,北角方面 + 建 水池之地茏,繼續進行R坭工作,由天后廟消漸往蔗工地點之 道路,經已建成。
九蜜經泵水屏亦已安裝一副內燃機水泵,將該家馬之寳 籃毎日至三千五百萬加侖。
九年輕清水池之挖泥工團體在進行中,主要堤壩之籍合说 娥土工作,而遵完蕭進展。
大欖涌水塘南部引水消之兩段,以及北部引水道之兩條 道,屿區建成。
提及本年六月璽對水務工程所引起之損失,工務司秘, 大部份引水道,曾被阁下之山泥及巨石所阻塞。姚門及烟墩山 之藥號,有數當捐下,幸無大壞。
由薄扶林道水塘通往石塘咀之水管,被瀉下之山坭所 ,該水管有一部份被山泥冲去。東區水池及依律潑水池, 周被山坭灣入池床,停工數日,()
學校、住宅、食物、醫療
本港需要更多
社會服務聯會仍有更艱巨工作 八特•社會服務機會成與琴女士,昨在九龍快論會女 谳日午餐席上過課稱:「本遊尙需要更多學校,花臣、食物
伊格·本港面積三百九十一万里,可作起祺房屋者,僅得 六十二方恩而已,而在磨細小之面積內,却擠迫群蜜過三百萬
不難想像 由於太多的人口,引來嚴发之居荒,失業、 食物及激育之缺乏。 硭可悲的:還穿融蔗遭到風災、雨災之威號,它們引來房 屋,山灣堤崩•從而影响及居民生命、財物之安全,此一切, 綯影人 决之聲問題。 文齧療之能之,引致貧病者更大痛苦,由於人口擠迫,薏 還不足,使本港成爲陆病菌之溫床,西人會聆到,在山邊木 墊冤,在污濁之環境,肺病者無助出絕望之呻吟。
教育!這在貧困者心日出,只是當總之要求,甚且,有等 歎爲其難地願意給子女入學,而亦感到入學亦一難題,此因 學校亦嚴重缺乏也。 無疑 本港政府對此一句缺陷已盡方彌補,且現仍在不斷 努力中,但吾人仍需要更多的義務工作密,儒本港苦璩案服 務,需要發之服務機關:如房屋協會、髖賞販處、豬潦所 ,專門我猾浙寕所等,使絕望著重新投入希望之懷抱。 此似乎是龐大艱辛之工作,但卻芥非絕無可爲者,本就會 服務&爾,您已鎖具有一百零五個單位會員, 與本會有密 请之师繫、互相提供及接受對壯曾有益之意見。
過去十年、本會曾先後角度過「家福科會」、「香 消務壓協會」、「舞服務處」及其他組織。 現本計會能務聯會及難民會主席,正開始舉辦本年之 籃钬,希望你所有項後,卽商潑派出用途。
音人仍有祥凤多之工作,但苦幹憑此爲榮,因人工作 之成就,將使無數之絕望者,重新鬱若希與激樂,此吾等 感朝無上之安慰也。〔恩)
十五年前今日
港督粥少影號保局、開兒。同日,衆民 泥雅康順安人若局巡務總監市永覺亦渝 鄭兆如兩醫生開戶,常被兇潮檢體格。
、
中區陳浜向黨必要、委員稔華,團長馮翠劍聯 謁華民司轕難士報告,明性結束。
英巨利機掂花計開台球最蘊大之換溯至香港 航機。 日軍組織之神風險,魚常、在昂船捌被捕。 一日,本港將發鉅椒幣,
英戰 失赔偿問題,帶方未談及。
港九問海底電镘中斷,供署發客;但海軍船橋有四种
及開達外,其餘三家爲髙飛織造緻,南海紗默為萬燕有限公司 今日如無風雨,委員會將繼續工作,到牛池灣淘化大同視察 。委員會打算了解居民用電情形,觀察地點將爲西環某住宅 區及北某徙置區。
據了解:調查委員會希望在一系列| 本港新聞 程案中對香港用鬣問題獲得一般認識· || 今日六版 變員會還未正式决定何時開始公開取 意見,可能宗於本月底。晏醫會秘書處 已收到若干意見盡,現仍繼續收取。在 何意見書均張具備五份,交政府合署 中座論政司暑轉該會秘,止 日期爲月十八日(甘
第二張 第三 第一 三晚 第三場 第二百 第四張 第二價
商
横渡太平洋来香港第200次紀念
美國總統輪船公司客船
美國總統輪船公司香港客運服務往來日本推 香山及英國之太平洋航線已具九十二年悠久思 史今日此航線是由美國總統輪船公司屬下之現代化 客船隊及三艘豪華巨型客船——選總統克利 失前總統霈及胡佛總第一擔任航行,
在九月十一日威爾邂够统弹又將再度抵達香港此 次將為美國總統輪船公司客船拖太平洋抵港之第 要百航次紀念在過去之航程中威爾遜總統克天
美國總統輪船公司 干諾道中七弹
酸絃統號Æ胡佛總統罪已在海上航行一六〇七四九 小時航程已这三,四期,七〇五海浬並已載客汁 萬人以上目前航行之總統客償船其烟囱上之鹰徽 已被香港及去界各地人士公認為航運夢服務最優良 最週到之學高標記,
本公司對熊溝通遠東商業中心之香港及美國之 聯系感覺放慰典光並深信將求由於總統輪船之航 駛能使两地間之友誼及商業更形發揚光大與日俱增
AMERICAN PRESIDENT LINES
横渡太平洋
瑞金去思
分類廣告
周生生金行有限公司 微聘職員:
金飾營業員——年齡不超過如,中學程度,熟識本行業務,略識英語•
.
銀業助理員 年齡25 35 高中程度,略有社會經驗,餓薄能,略
初級練習生——年舲16 | 19,初中程度,
製飾毂徒——年齡15——18 小學程度•〔學徒章程僮索 )
應徵人請具親焙履歷附半身近照於九月十八日以前投函九龍大埔道 二四六號本公司人事室收,以便約洽,來件恕不退回
興創廢
貨品股產地迎歡怎
第一行銀營經
自旺龍九設
麵小受樓利厚
“座六息週期月個三
月即原五戶邊期月: 月即厘四息週期明信 慶祝牛 海鮮期
意濃 美精備料 李安有設先行本港香
力調查委員訪問發源 光學製品廠,左起: 律敦治夫人、該會秘 奮瘋利、毛爾體夫嬌 -斑里特夫人。〔觚 益群
|華僑晚報
現價!
工人工作。「下
让款彌藏丸器G
話電
德
富強大厦
(彌敦大樓左降
經已完成,快將入伙
租售廉宜、付款通融
日曆自前
分層出售,分期付款!
*$13,620.**
無長走廊·柚木楼板.
交通便利·大頂設備,這嬸變
歡迎参觀·實地比較
電梯上
彌敦道560晚C天撤大药行電路
本大厦地新率 電話:64
洽購忎
ROLEX
Page 5Page 6
蕃公三八十四國民
第二第張二第
日九初月八年多己選
WAH KIU YAT PO
報