日十月九年九五九一蘑公年八十四國民摩中
本港
5
普益商會年會報告
百貨業務平穩
零售商店增多
【國際社Ö港出入口湖 百貨行從而言,於昨八九)日下午四時在爾 內燾堂召開一九五九年度曾偉常會(有公司)第六年會,出席者有設立 朝、斌、呂彩,何推、陳怡池、李炳螉、何若號、花餓生、洪阃 黄 蹲、王俊題、陳文甫、李照福、歐陽請澈、黃榮、張縮、張國賢、浙澍、冴達 三、高保說、張露、鸭祥、招柏炎、偉林、守善爺百数十人。由陳啓爛 官體附會議告及上期案紀錄。
主席譚立會開會叫:一九五八年度之本行業務,外銷方面,因当日興 轉口意均受各地管制政策此影响、貿易仍多,但部份同業因能幣 新技, 郭取市區,幫著或+故經營批發者,可有。本館方面,購買力之苦 錨低落及冬字大氣之反常,書生黨亦多呆不振,那本港市政發展,人口日 滑,一部份批發生黨亦隨市九萬與市售商店業加,不無碑助,而經營門 常者,亦肃本旅遊事業日常發達,時有各國遊客 塲,可補。故一般而糰, 全行業務,大敗健稱平。立朝不任本會主席,一年,詭事以來,幸得副主 席與呂融術位之協助,及各位黨事之實,對於一個會務難之,幸免 獨起。惟各項指施,每因析於形勢、尚多米符理想,聽冀回不盡 盡力,共謀進 證照。」
總務奉炳輝報告會勒微,並同入通過鬱結,及推黃永發計師下 年度核數師,始行。
華麗羅婉謝星洲禮聘
專心在港拍羽扇情淚
|陪糸,没有生菓祭品 等:鹊式磋过 党政會之齬念堂
地幼滑澳皮,能保存出具器、泥戴竹編、景泰藍、木 收明年月餅会,对于原有祺來,瓦油石刻、琢玉康牙,茶器漆難、抽初的苏、
鴻門影餅家- 滆而不滿,實不歡熱調斠錦安晷瓷器等千院後,在展颗湖
董事長夫婦抵港 墨西哥隣際鋁萊有限公司蕉事長基倫每年所出品中秋月做,其餘各黛月餅,本間,工藝品一律九折優待、迎參觀演器 女影星:鹽罐,由新歡養沉,於八日下午八時,假,分距中及正中之在一次婚,於星期二搭加拿大太平洋航空公司,因製特區,尤以 北角麗宮酒種招待合世新聞界友好,到中西記者六七十人,右,凡潘氏宗親客自日本抵港。然氏此行,採照發實 津森一,最爲 艾該號爲利健各 元洲街新樓澯售 界人士起見,樗在港 |訪問的·影,一時便到錯姫應接不暇,
五十元者,即得幸紀|璡各地區及推賨闲質絕築材料,圖爲傳為拿客所强,故夠遠 澳雨時,開收爾年買 鍌姐此搔沤墯 I 猻低要開拍「狩嬴情淚」,但昨天又接烈新先親一位,永遠
與年俱璠。鋼係採1月餅。 伴行緻部經理何文,在啟幣迎撥 【加坡來電,出发,激鹂挑再來,表演古典舞,但議,盡到 氏夫婦分影, 今日設施,將一習片完,然後再定行止安,紀念营者箭語不絕,
日本原子小型收音機 而爲·阿姐在烤消然希髓潤。
请于伻就 藍紅,時 聯運半香助學及免費 一助事項,凡于 一年偶合規定者,於九 [月廿五日以前,到會 報名,以資辦理 一,爲漸加會員子你 向櫫興趣,聖瓤其努 [粱,凡 年
與及近溝及禇, 本年獲升大學雲,得
座提兩用已空運抵港 日本影相機段,於本年度開啟 于工槃部門,無衝诓于粒收音護,原于粒 電唱機及錄音機,電微導。該廠製造 之六夏于粒小型柬棓半嘠兩用收音機,已 由港演诀代永安 對與有限公司空運到 粘•然收音機外型都
大興企梁公司,在梁水 大埔道元洲 街,樊建一連五閒新裝新壞, 建造堅固,裝置,鋪砌 紙皮石,面寬闊,空包布足,餘二
当·四繖西醫,特質魚縐八五折優待多 、三樓還可免費代開格及時較锇燈 湖 ,至售完爲止,種辦法有雞, 泽,現或新樓,即實卽住,歡迎參觀洽講 上貳樓之二、三樓,最適合財團會所 ,醫務所-裎院,校‧公寓,因其佔 區
,人口網密,新界上下路必經之要 術。該公祺在大道中商梁大門口 元洲新樓撮影碓亮)。
,
送赠大節秋中
崙破拿
酒地蘭拔
COURVOISIER
行洋記仁行呦 埋代總
有代好。
裕華百貨公司
乖鸞日 分類廣告: 平 刋登三天十元醻
無字四十
点,發音清亮,一 九五九年日本籠子工 梁之一大實獻,奚 無線電行及相機行
d
"WAH KIU YAT PO
日八初月八年己
展公年八十四國民地將張三第
[之
有
財公寓爲鋼根三
【合土所,內開 格,中有一百七十 (國際社冮 個居住單位,低薪
【量獎品。
釣魚會消息
余氏宗會修改會章
颶風娜拉雖復甦
工作,
潘氏宗會舉辦助學
【餘釣魚會,定 星期 日〔九月十三丑 往赤柱螺洲蒲合一带
靑商團工作活動
港境不致遭威脅 天文台取消警戒後夜後再施警戒
包括兒及國書室、醫 余氏宗親 (國ļ記、益民、晏江,筷,會員(二百元)永雄 垂釣。該還在港島之 五金商會 「療所,愁苦 鞏 對,本海外獎學金,J儅沸永氏宗親會,記等百數十人。推出十年;贊助會爵(一 際油匠、查繪、耀堂、洒 榮餐會員,免收月道南,水深海湖,锡愛 今開年會 好釣大魚之釣友往 演講會,工商座談會昨(九)日下午一時
「新經灶】開進本爾幹戒範之熱帶風姐「拉」,於 給抵本東南三宮裡外洋面後,我萜緻,且残香剂 本村居民,莫手座,天空音作品經解除航行警戒。 風姐「佛」係於本那
麼 |形成,卽西關直播 北呂宋島,造成若干整訇,始醨本潤東稱 【 何,不難捕襲港海,幸經不包活擇齒氣流沖擊,而遽告香 [消於天堂門外,凿三天,六十張 幹風姐之髮短命者。 天文台午後發出溈外航行氣流分佈形報源指出:由於風 「那拉」 氣壓而掀起之一股「圓」至外之中國海
下週二開幕
釣友參加。參加者將面對中時,在爭議 邈員宿舍,每單位除 等,今年本會達推動,在廣淑門街會所遠,宣佈開會跑中後,,以上總計有無料玉
.
|兩房,餐盤,廚房
,水衕浴室等。露台
「之處。該會經通知各 實清幽行手杖, 紫港行員大會,討討論獅酸會滾年節,照於會内紀念,並婚 于是日上午八時,由道中二號四樓會所 j房外復有露台, 世軍醫鸯監製立第十 論修改齊章,並監茶 泚大要如下: | 加凡入會時已将的基 統一磷頭大號巴士將舉行會員常評會,厨房 水阿裕定製 今日會贊包括省豐年 (一)將金者,如有扼拊,得 包括有免資ě 沉, 出席者有理監事 調帛金慰發給二百元,連前提之數合計路途中雅食茶水均由該 核數師假,大會宿舍,計有十八個居 他貧苦易選有照現工员余松、余章鍶、撰浴加至班百元。三塊。(三)訂定癦燈會辦運。《宇)
【由理事長曾國穈主持 單位 單位各有 , 杰李龍之機會。明年漫、期、多間人對將會員先的姿燭辦事長,財政主任- 匯豐職員宿舍 該會逖調晫佛妝段 油、余、余點、佘 張儷正篇:永名譽 不得超過啊。 來港,主持工商管理 崴、京緒、飛輪、大 辫髗(二千元,四,訂定召開會員大
一面海,對海西部高及 和、碱、利和· 设爲永康名沖所長, 會之州撤法定人數 彼末說:「張人知、兆蒸、康孃、韶永遠名 (捐一一人,及開會辦法
經由去年二月開始 公实地下及放下 北部灣域,至呂峽,西遠越南,菲律滂東方之太平洋中部洋面清心。急促進青商會館、鳳莎・盤元、余長,及永遠名碼顧問 每年繳納八元,可分痿之職員宿舍,現已上義,雖有過去數月中一部份證有上環, 樹灣商會運動,深具 楷、和、雅中、世千五百元),名著會。八五口畬角利金 行在西士美菲道興,同年十月開始興建一部份設有運動塲,其 低壓變+頂 大陸西北及東北壓亦低降,惟同時活 在本花之遊園,咎人 蒾、余嚴、慕桓、日〔指一千元),名善燕期繳交,如一次過 建成,定於本月十五之陰雨不常亦能及時 以犬色不佳壽之用 隨之滿氣壓則氾濫環罩於琉球一帶及大陸西南間,連帶影 ▼致華南沿海(包括本圈)開火氣,閃爍幻變,在季初至閲灣縻 與級船。本人舊向各族、潑漢、燕伯、橙 永濊免收月費,名營融。(六)如會負在時半開幕,此乃行 萧各社會鵒柚之支持變、合際、沼中、愷顧問(五百元),城 鐡] 百元,得永遠冤日(星期二)下午五完成 ,東風震東北風撿寶下,罴體逆倫,將降局窬性隆雨或黃爾,這一位叫籟皮特號指導本慶、𫓧匯、如彬、恬 珊蛋〔三百冗 》,冤 腐外不宰仙游者,得興建造籍及泡液職員 湧熱沿頓消,「秋老虎」消謡閲跡,氫醌低降,「打風不成三日會之活測」。「叫(培、燃廂、錫亭、棠 收月費十五年;名發取復常地宗親背鋇宿中策,第三階段 雨」,不難出現。 昨阝廚燒汽喜,天色大部裨榜,實日吹緩和而間清對之京萬六月豪雨損毀道路
•午前天空會寳風速紀錄祔鐵三海浬,從午日起風勢卽斯斑清 |-軾高區域及沿海間風勢有時更疾獄,掀起波瀬湧,海裕危
入夜後,天文台再發出航行警戒之風警報導稱:風「娜 【拉回,而抛復其影响槱熱帶低氣壓變態,截至昨日下午 二時八课夏季際間)止,其苦佈在距泡之東阇偏南約一百七 |十裡,卽北緯一北,與東一一五,三間剛六十興內洋
修理費七百萬元
築路及護路工作亦受阻碍
〔特工務局, 哦建工程包括談」十四識。 |面,向西北或西北偏西移,時速約達七海運,如向無變化,本英格玛發表本年第二 管樂,代替薇有 港不候遭受感脅,做西行航路檠在其影畹下,降低論機及出海鎭 李報告稱,據工務之概换。 民,守住祖云云。
局所闢之初步估計,
吳樹熾在九龍聯青在演講
青商會員自我訓練
寧館之證明;在門 又告完成。 不幸仙戏者,須取得
誠行在九方 當地鄉公所及保甲,已建有薩再高级職 【長之證明,方福給 員宿舍三座,在跑馬 幕
【地建有杂袞高級職徵 大會完举,攝開宿舍一座。日前在西 理監事聯席會鋼,煙者將可供職員 | 貫務案多項,始 家屬 (伋括小葉)約 八百名,而在行職 港島雠卸沜土之告傲。 地區,需要鐵塔, 潘氏宗會 潘氏 騎宿舍居住人數,將 宗親 因此而超過一千三百 大嶼山石蠟現正 坑道之一個,已經惻 爲六月份蘇爾所禎與雞太背最大之水 +另外六澱段有 |會爲勵孝先,以存名。 道路,修理費約需 。大嶼山南部公路石|一個啟用,季內在 |古道起見,特在金馬 芝新宿舍正式定 七百萬元,大雨 第 琥消長沙一段建成之各璨核准使用之国剑紀念堂華記潘氏始由名癌築師伊屦甘明 大厦九樓會所內,名爲「公寓」, 路及該路工作進展, | 後 - 万嘥已爽煣穨糖 沜土地區所傾倒之坭親。對近已設備完成設計,共分兩部,計 六月下半月,該
土及齪料,共有二蘊,並減至九月十四日有居住單位一百八十 丝滃内建成之道 九千三百〇五立方碼舉行社尚典雅,屈時八個,建築毆達二语 【特》香港貧之寶爲「人」迓意熊 局所有機械工具及人 |路包括天后廟道延長樂) |力。同時會小組 力,均作緊急
主祭二十五萬元,地基工 之一段,及新界汀九 丶昨就「營商會之宮工作係爲人類服務。各入興趣,參加各 工作之用,嚴 「代浙」發表意見,
彼又謂:「多數工作小組,如社會粱部份,多於該月底 山猳之停車場等。 箫季装行ㄜ工在 指出:該會訓練人村人認爲饼商會係一利組、敎育、工商。
【似改善便迓置及 ,深沉會員參加活靑年福利之機構,組、官僚組、國際聯 靳北道由荔枝角 兗一 工作RE, 青商會與其出福結格組等等。 |襞院至濶挨角梆一|西鄉道之交界處, 飛及於社會福利、機關,其設定製 體會訓練入才之 道路之號直及網工程建駱克道,大網仔之 資,工商,及財政第之任務之一,孫財網 方法,彌蹬會員參加 作 選股極性,民支路及亞灣道,後者 方面"被艾希越香,會影成為社會領袖。工作,而非財政上之 逍由浙江街至黑淨加糰。 |人士對朝有價值! 本會課程所有有進取挹助,每一會角必須 涌道一段之建工程
參加工作重於捐輸
| 商:踢,予以測安心之會員,均可以參甗該會種種工作,,已告完竣。 訓練•擔任服務社會 R此愆一會幫拘
裝辻路證計劉繼 薇遊行,季內,
贵山道十咪貓方面計新路二 講者咋在九龍獅之資任,就會之工作一部份業餘時間,桿一小段之繡程行 百五十盪,元張方面 【浙胱經上歌詞,由計,一面爲大案 出席會議及從事實際路,經學建巢,六十四盡,洪百 鹽假任主席。樊氏指 湖,另一面使錢有
均有其書本信念,此社會問題與他人合
【裤念可列舉如下: 「作之機會」 。
「一行宗教信仰
廖寶珊投得建大厦
使人生有意義。 利、灏育、工商及財 (新址)佔地三萬四千九百十七方號,麥當奴薀三十及 (二)世界大同小,會在其四十一號洋樓,昨天下午,由港府日本產索普源處委託的近律師 行及驚勿弟拍直行當衆出。 家鸛念中工作的逐漸獲得行
政網糰,以及演說
物業係一九〇年前英鼻變華七批批與三弁物產株式會社
(三)自古企業主持會鞴之知發。本者,嗣英政府佔據對日和約,將該物產行茲梦迎我,作詹接雄女
康樂家
HAPPY HOME'
·號七四九第
BOAC
請乘
海外航空公司
噴射螺旋型機
為敵大康健童是虫回的怕可
(B) +
散積疳義拾唐
能功: 虫蛔除社
壮肥变弱瘦 「霄開脾健
·售有店药大各埠本·
後服
内時小二十 虫狗
舉辦工藝展覽
輔道中裕華國貨公司,最近由國內 運到大批名貴工藝品,在香港是少見的。 技公司從本月十日起,轉過精美名的
English
『渡太平洋
前往 美國
通航班两次,途經檀香山.
除外航空公司大不列顛霈喷射螺旋 前往三海市航程最舒適現每星期有 次由香港起飛途經日本檀香山横渡 不輸至三藩市及紐約旅客能享受舒適 黃餐食及個別侍候此乃英國海外航 *名去界之思勤服務乘客更可享受 留權利以遍遊旅途中最富景色之各
旅行請定英國海外航空公司機位
歷大旅行社或怡和有限公司航空部
七一一至二(全日廿四小時服務) OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION
Learn to
speak
in England
as spoken
英語為商業及貿易之 世界基本語言
用黨格風錄音比增加 兒童學習興趣
懂得與語到國外流行 嶼趣倍濃
英語錄音教育片
君歌往美國學習英語否?靈格風绿香炸可使君毋須長途跋涉 而得到英國著名大學教授們之精選課程於數月內即能譑得標 凖流利英國語言、
倫敦靈格風學院出品
用蓝格風錄音片学習方法最簡便收放最速因学者可随时到 用問嘅時間學習且學者對此種學習方法最感興趣祇溪一面冷 聽專家教師之純正原香同時参閱書籍上之詞句用法如有漏聼 則可重覆播不久即可熟稔正確之音韻及字義而能作流利之 講話閱讀及寫作使學者茲音凖確無異雪受高教育之異人·
·靈格風錄音片是由各地著名大学教授二百餘位精心合作製成 且已為英國及世界各地之
著名學校普遍採用。
THE
LINGUAPHONE INSTITUTE
LONDON
AND WING ON TRADING CO. 73 QUEEN'S RD., W. TH FLOOR. HONG KONG
波蘭路 瑞典语
・下列各國語言常備
哭路
裸沉發
世界链
西班牙語 ̇葡萄牙語 波斯語 意大利誥印度語
线器
煎铸
̇炒蘭蓉
亞拉伯语教
雜骂伯語
函紫免費贈閱說明書
藍格風錄案片學習語言
號詳細說明審函靈印學
請您寄英語錄音教育片說明書一份是荷此致 OH.187
總經理宏安貿易莊
香港大道西七十三號二樓
姓名
地址
電話:四八一六一
你的激发黄燕妒
(一)老人家的猜是不合理的,不 過,你能越們的習闢作爲是一種抱孫心 切的老人心理,那末,你會說她們了
憎初忍笑整筹安
,眞窗類今批諴鐵、公溪宗 警工 在道一雨交成就,正 賀結篦倡的天時,昨率廠工 日前赴黹九婚姻註册
卅一 燃辦理登記者,多拳 李湘 小 四十四
卅二歲
妳年紀還輕受孕機會多着 語,但仍未見
有孕,丈夫便 黃燕如女士: 程夫人: ,家,在這個案衰生活中,仅不知流療多"; 我是你的忠誠 少眼淚,最近丈夫來信及,黑於年尾獅 網友,自從你担任 一行,本來我是十分快慰的,但是內心 我們園地的導師後 的苦悶、恐無法消除的,我恐怕我的牛"
·你當然有受孕殼牌。教比,尓群钽作港
華福晚郭
內容有
Page 10Page 11
庭家樂
(算三張三
日八初月八年亥己曆