日七月九年光玉九一曆公年八十四國民中
報蕸僑塞
燈
WANKIUTYATIPO.
每日五初月八年已廢
仁第張六第
八十四國民中 R
第四七六
報周僑華
到月球
去到
吳鮮在「月球」的驚 中,方最少能立彤;同 代箭工程外,在理論上也質 優越。不過無論如何,雙方終 必能成功,百 信亦五年西體運 慧就要嗎。湖習所在丹美國計 劃在於蛟購,安全舒適愴術;而 喀則只要稍看我听希望,即將 圖撿選試。因此,最先在打球 銼者,你可褪不美國人。 遲早實現的事實
進入太空的先到,希望於一九六一年可以一颗計放談月進行的入射並戲 就幫人的火箭v
將科無像器及說戇影機等「一放至月財
急起直追的美國
回,以發料之找。
同時,美國方面蹤續進行進出太空 的翻到,方淥善用巨型飛機高飛上空, 後將旧載的小型飛機放辯,由惱亂 飛高空一百瀬,至大氣渣以外, 急速 下降,滿六氣源、微變下探至大氣以 一下,如此往復試驗送出大紅腳之間。 此項計劃及其他相似計劃乃到月球太
蘇邪 人類射進肖球時,可能兩太 空公亞用,以其中一般在降落月球時, 有拑,存者仍可乘另一種軍落地 安全舒 灦的兼顧
打算。
一樣,但只是不切實業,同時升空業生遭的一 THIS REGS 會也很豐滿,最低限度獎勵現沒有道
洲許多報人,或已发到許多嘲笑 在类歡對方球去的就獎當中,整個間| 艾森豪爾赫的描述,說他是Ț一個 題所在没有一項重要的因案:這就是說| 話會閒亂無罩的饵桉卽苡『一個 國所進行的是一項長遠的計廠,同時要有| 乎不能完成每天工作的人」等,但在 安全的把握,和合理选的餘,否則 不能於爭險。
星期,這位臉色紅潤,而帶微笑, 部份人士相信,强大性能,
阿杰明的艾克·站在大西洋酒的一方 但蘇聯方面所採的散策就有所不同, 但在導向傑器,和電平科學,核子研究,
的岸上,他們吃一驚,感到真相大白。 以及理論物淍化方面,則落。事
他們只要製成一可容個人的太空船,相 | 五百的歐洲記者,和活影盤, 艾克 於面,早已將太空犬用人造 機上,也是一個不確的印象,美國報
「 恆共有往還杼球的希望就不惜冒險。 作十天的旅行到德,英國,和 , 体系及駐太空·實於去年八月將兩頭犬 界不少認將在以上種種方面都極優秀,
至於安全-舒過,生命發,心理適應, 已寫下艾總統親人的巨大勝利。刊報 庛嬴至二百七拾嘢,而且安全同降地|就算在赧粹的理論科究工作也很卓越。
和生理受等種種因素,均非注所及。 率,而冠以替艾克大吹特吹的大聲。 面,英國放射酚啓太 現時有相當精,政府對話方間的工作艾媁小贊助
类和紅方面的麟爭在斡烈進行中。 有一位繼國記者說: 「假如說沉個入 源功,但所驅者仍令。
•除了金钱上的支持外,還給與不少的標 識界入士梁信在五年之內,到月球去的 生病,那麽我的一脚已踏進墳跡了。 因此,後六月門,能發財神,英國所比不上的。
李必能貨現,就目前形防溢來,種種跡 火箭,將人類載入太空而又安全重降返地 到月球的理想,與蘇兩方都會過早 陳顯示,可能于不久將來朗建成放射 當時类【一百五十個 記者, 實現的。至於探險的計劃,僅英所派遣
一般十五,六睨關的太空船,爭取慣 其中有四十二位是經常在白宮任 支持財觊者乃榮在背面的研究上溯月婊去的不只是一兩個人,而馬數約二
光的地位,而且有再接再勵之趨勢
的,艾調統一到舂品附近的梢 作,正在向多升機。其中包括:無加入「十五入的團體,這楼所需的太空船將會較
不過,無論如何,在月球上最先登
,記者們便追尋艾總統的迎侍人物。菼 當案張上渡时;月球之研究工作;|帝國大廈更大得多倍。目前用小型火箭將
的,看來不會是美國人。
社職員,携輕便無結撈,口述 加織的運行人鮨智星之放射。同時,一個入放射入太空基不長賴於實現的理 八説「通俗搣師」
給波分,記錄下來,滋 幫 公司,利用新技術,攝取艾翠杬到盡的 美國(上)與蘇聯的太空裝
情形,在五小時之內,便可用 播
將隨丈夫訪美的赫太
據說她對美國比老赫更有研究,她能說流利英語,還有 一個英文名字。她倆共有多少個兒女却是一個秘密」 美國國務院,在導個的岳父此旅|很迎她。 八月三十一日資钸:行的經過詳情 赫魯曉夫第一任
界的兒童,才病眞正]宇宙年
值得關心的事。乖又總機關報「雷年製」 說,假如婦女能使男
于焄見一致,前途 有希望。
下出社會,不容將私
「人家庭情形公開 人 蒲魯魂兴的前一知,所以迄今對於装 【美國入用英語交談、遺下的兩兩女,現」魯擦光的家庭状况所 金的牙體顯胖,裔在三人。大兒子在知的甚愬馨,是否除 尖人,係在一九三八 但很結實,削殺 第¡次世界大戢陣亡了現知的兩兒子之外 「艾森威爾總統的 赫魯宪夫太太有病安而令人喩快。她把白,他是一個飛行員,,做有其他與子,邓 講,偕同生的丈夫,把惡世相, 現在這位名娜狖 lì小鐵狀, 名字叫做李安尼燥。不確知。有人還有 在九月十五日訪問美 專家相信她會很大的 J的盧淑案。赫氏管稱 最近才在大启魔术社 國。同性的尚有雄的影响她的丈夫。若干識她和她娄育前妻遺交中出現。當韆魯腐 歲,名茶商,嫁給營業的,但迄今無法 大女兒約四十一 第三個女兒名小娜
·阿女恩•蓁彌亞和外交相信水對美國 下的西克女之舫勞。 共和尼克遜商談時, 茲賴歌帶溯及芭摊 實。 漢,一個克乎然的態很號,而對
粖太太對筅國他和尼夫人在旁坐资公司的導演人剛達燃 人類進入太空,月球,日是女婿尖蘇氏。
赫魯啼夫現有的 勞國戒覺興趣。因爲史很有研究。雖然比,保特缄默儿六小時闋。次女拉舂,約三一個兒子,名盭基, 「要製頂的,然體方面的發生於是 艾是碳 他們曾會唔過跳,而林氏本人所知較多。 歡師人佔先,還鼎美國A斫先,仍是一個「財國翮報「漪嶲報」腦海中儲存有雄的好 赫氏都是從共在濱路大人對尼夫人說,此 述的親人艾蘇比。他氣工程師。C君羊》 據記者說事勝蓏歲,她的丈夫是上年廿四歲,是一個 重大的問題,爲世人出案创者。 的編輯,將然俄國人印像。預料类赜官方|機的資料,獲得有關
不過人類之所以 |進入太空、駛向上
球,其原南乃在於隨 時代能會無進展,
薩拉
因西藏叛亂才引起世人注意的三個小王國
的。
其湖之運而已。
此
【引搥帝照,月球
| 飛行冷戰的一個號
塩,另一部份人
於科學立场,
以到去縱險R
蘇聯領先
的優勢 總之正设太空的 猾施,風正源見紛紛
,且看港無烤方對此
問題所特的。
蔡羅科學院院士
一拉
多魯納仙認機人造術一試成功,正定 以喝六碌師火箭工暮之推展,正向征服宇 宙之財途大步邁進。
KI
藏
12樓
那巴
旺達
丹30圈
EP
美國的知識。
赫夫入在二次大
戰斯,和家人自克
淤退出,因爲 「納粹軍已打到了。但 【衪战開始學習英語: 北獲得個英文名叫做 妮娜,彼得羅夫。 她說相當好的英語 。在美國總統邁克 癮訪問莫斯科時,赫 夫人在安席上,
尼克遜夫人及其他的
但有土地沒有人民的
錫
金
王
赫魯曉夫夫人.
居民都由西藏和尼泊爾移居而來,雙方互不 遺婚,宗教相異,因而在十四萬人之中,無 一人具有真正國家觀念。
• H
由人民投
其餘驚
民一步一 民主政治 的經動, 希望從中 能邃生出 一批政治 係,它固有的文化已渐渐消失 幀袖來。 誰是錫金人?
在錫金的涯空中,大眾已 至今沒有真正的錫金人, 現在,新的公共建築已開 舉行過兩次,最近一次倆具在 尼泊烔和西藏刚族族人之間, 始,特別强螺觴命的傳綉形式 次年年初,但是西藏的叛亂, 現在,則延和海湖金龙 從不連婚,他們信奉的宗颢飲 ,擔簷向上彎曲,屋頂以□ 巴强鐇示踢金人如欲保留 負爾宮養都感受到:如非渴金不同,語習也深具。 色,門都用彫刻及上他們固有的性格,用所能利用 得到發展,並使它的人民,有 當西鹭茲湖存在之時,繻 的木料。
的時間日不多了。 錫会人的國家觀念,否則,它亦可不受干擾,但在中共對 的固有性格,便將喪,不是凄倬入獄,印度過之後你以 成爲「印度化」,做一個後,錫金因其地位,處於印度 錫金沒有電影院,它包被 它與郭度 界面來的共黨宣傳的性品 與拉際間的電要邁商大道上,禁止了。幾年,錫金的首都,而不再成爲 也跟浯變爲 個戰畧地區 剛渡,會業款過一次,但它不 一個分立的國 在二千八百方哩的山地和 一九五五华,錫金典第 久就變做梁中心,年靑的鵡 家,此非金 山梨間,錫金的人口約有十四 一個發計戮,由印度当嵐 全人紛紛發法印度影片中的 及印雙方所 萬左右,其中半數熱來自西藏比:千萬閞〔合英镑百二~ 明星作風,嘴裏哼看影歌曲 。最後的决 的里浦设和布地亞阿族旗人,萬),用於交和聽 ,當通者於是不得不决定不能定,戒景與貼 都信佛驗。締孡這個國家的,其餘的主要用作图和- 任命此碲饴繼續下去。 大君那耶爾·傑發布地亞族 鄉社、以及社會服務,一小部 就亏矜蓄,閟愛做在裝育
度
錫全是一個被夾在印度和 西發問的小王啊、受印斑保談
•話來不於此人所注歉,直到 西点發生叛亂寫止。
另一位蘇聯科學紮院士伊魯辛習無 ,蘇新火箭工程之難過,足以提示其具有 一個條件,作進一步的試, 科數
布朗拉和尖更凝 示;月球的路綫,包有一部分計完
在美國對面,火箭權威布製博士亦承 在洲際飛彈的發展,最低限度比製佔 先五年;而蘇故日行的人造星 更足以證明蘇方之所有的帕比较强力 得多,同時在邁向方面也做得比莜準確。 就以蘇的「旅伴三號 人造 煜傑, 共二千九百竹丑磅,可算是射進太空人 造福星汇量重畬。至於蘇聯發形繞太陽的 行人造衛星,則雪上百九十六磅,美國 的先鋒第四型則骶十三磅半,現正鹊太
華僑日報
幣港售
禁看電影
當前的兩難局勢是:
促進經濟發展,不免將加速使
近的尼泊爾與
不丹,成立一
承及行
公限有報】 維峇理 八三機總報本 一二處分區中
者梦蕸活斈前世
式路西安技北台
本刊啟事
亦處趣味性。例如本期之
A錫全是怎樣一個國家
一錦標選
直昇機新用淦
當艾德統倫敦時,英外交部在 那十八世石建築物證爾登宮附近 ,建立一間大根茲,設七十五坐新的 打機,和二十座不洩蚣音的電話題, 成立一幽時酒吧,並發出開米易 版器。又在首相別發揮發維斯-城中 美國大使館當中,準備一來往的減升飛 機。使消息很快給予記送。其總統的新 開秘書嚅格第┏在古爾登富有自己的潮 匯北財,但英國議發言人,但 在附 近混雜的工作室。 哈格第先到倫敦兩 星期,祚準工作。有 例如 ·让金一百個 附單車的愛察,保 總統,出飛機場+ 沿 途入市中,但立部激嘅 拒絕八其後滿十五名] 。他的太瞵心安全,令 到若干的英國人不高興 。其後哈格幫在記者招 符會解揮道:「那些留 短髮的人,八英界緻 鹹稱美國的特務人員 不會排擠蘇格蘭人員 的正常工作。」 「花邊」特別多 雖然安排得很清
透忙者記歐訪克艾
,但報紙產出的 頁 很少有德的新聞, 如艾總統和首相 的内容等。反而那些令 人暗中世舌的花邊新聞
,來得多。例如,艾總統髙實根別墅 髗一株隃千年才可長大成熟的中國紅木 攤一事,記戰得非常的詳細。
雖然黃微小的事,僆記者急急忙 忙的打慣話。「新開無綫局」和「四 方聯合公司」每天拍發十萬字,自用的, 無緩電報,更忙到不不得了。一位美聯 職稱:一詞是英女以最 大的一件事。所以我們照樣的特忙。」 英踈社爲融艾總統往會見女泉於 巴暾宮消息,而取優勢,述用手腕 ,居然獲准在郵政局長的衆中,設特 啦話,在渊裏可以居高臨下需匯車 巴極拉宮的黹彩很清楚。
啼笑皆非的記者
除了殺些該腦汁弄率段得到採訪利 偃者之外,其他的記者比較吃虧。有 十人不得不滯留在巴拉宮五十外的 阿巴包。有兩輛巴士戰滿了很疲乏的記 幸,他們設法要到巴綱拉宮區域。誰知 燕格樂人和號光我估了一切有我 。打警發一場激烈守後,幣到一万 按之後,一無所見,令飴們啼笑皆非。 會攜帶列大粪金的芝加哥毎日新聞報 者,佐治威勒,微得如架汽車,但爲 得一良奸螲察地點,而忙中與其他一 1 汽車相擁,車毀壞,而他的動部受傷, 頭腦也被發至香。
六旭
譯自「新週刊」)
「透過報」自本期起,內容
*面稍有改變,除生在畫時裏外,
人強大的家。
八卦月球等一類譯,今後將經常刊登,希望做
橡支村術十四號 電話:2815
近年來 戰鬥之 最偉大 烈,場 的歷史 面之大 戰鬥大
佛烈本
梅利。
威廉比
.
普曼
熱倩少女·
歌羅麗
距多拨 八大紅星, 贞銜主演! 西方爭奪 戰决定勝 角之一役 霍士新藝 綜合體
特麗七彩
片上中文
。
空前
愛梅美 傑最
作新
沙蘭奧利馬
安娜 齏嘉莎莎𪖈
色彩瑰 遇巴綿 歌中氳,浪 !奇酒!纏旅!高雨 情求淑漫歌
【寶类敦倫·黎巴·馬羅·里普喀
容度初
The First Time
歌當
!响凡周映献菫隆期下
【界去新
九七五兩12 五卽 九九九九九場日
丹塵寄雲碧仔馬 劇專唱歌刺認世警會社 朱鄧鄧新 點點點點點
米公祖二 2
。問會世
天誠 山老被冷 超越 美多酒, ※妤 淨豆 二哩 演炒歌鮮
足事萬仔有
西平战百
短,情星馬萬軍干,戰大防攻
OREGON
TRAIL
切一於多作動
「龍虎
干戈」
「片豆語國參七政郤映數日不
耐陰期下皂
CINEMASCOPE COLOR by DE LUXE
人美山江
華豪·
華新
菠菜 無糖 樹林
边融
边
斯麗
華大
都皇
華京
市東
門百
專營經院戲后皇
̇場四後最天今
然會座滿日連
映献後最天今
早請今滿日連
作之煤百千魄動心驚美聯
$蜃飯 方亭 翡翠丽
領銜十二
達利 實
「戰爭與
十二
怒漢
片上中空
柏林盤 明天献映一
影節
雅納公司西 方饮齬巨片 愛丁堡 锥影節 特獎! 十大名 片之一
虎將
平魔
片上中 關灶夫史葛· 文字幕 維珍耱弭1
本公司昨日攬張營業
開幕典禮 荷
巨愛動熱歌歙底公司 片情人閙唱榮春製資司士 體合綜藝新彩七
冰
比士
女玉春靑
映重衆天今
獎金項八獲榮 九七五 時特是注 八點半點三點半點間別期慈 片臣術慈爭戰淡漠湖黨比倫哥
魂忠粉
安上片ˊˋ情愛爭戰縶拉派
倫烈特
金玉盟女 主角
荻波拉嘉
性格巨星:
渣士林亞
【照野俠
路尊倫苿 摩巴杜敦莉
△仵葅張綖愛族風破撝阻大梅高榮
【鴛情種異
片上中文.
續天第今ä
映繼十日
作櫟不絲姬蓮芙·特威尼
一千〇一種笑料,一千〇一種奇景!
三十六大變七十二小變:全部出齊
·特藝七彩
續映
神怪
劔香慈愛 片王牌
新藝綜合
Night of the Quarter Moon -
裸浴!
12 ANGRY MEN
記奸除城龍式念
歌
姬
"SAY ONE FOR ME
諾
仔觀变斯
納拔
永鎮紅花
雄爭野原
滿春戲游罵打王俊 園色鳳龍佾情女男
首妙功奪簿 笑婊子吊 1難用情,我你除皮,膀
片名大彩七蒙拉派塲早天气 主士登鸢
情了
FROM HERE 10 ETERNITY 文中上片。本印新全 納法 當冩狄 夫利蓋 華 4 杜蘭娜波·甘 打蘭 爱拉仙 烈 拉里·加 「傑曼納辛烈佛來源戰衣體
YRUNDER IN THE EASY.
臨江精往宮患
品客琴架如綿頭愛烈面等 甃滿藏俄纒鏡戀激場戰
【樹底偷歡
情侶巫·
美人清深
溪夜
老忘雉久,弦心入觔酵故
堂天漠
強合清精游滿蔕帆黎辉片語激張學
··药娘正日
客片 仙竟使神 讓巨 真
姬是者燈!寳山人八
2迎歡人人幼老女男