日六廿月八年九五九一磨公平
楼二第
期
WAH KIU YAT PE
́日三廿月七年亥己愛、
四聞港
f頁 第張三第
- 南華初戰對警察
渣華保留丙組不獲批准
仍可以照秩序編排,此力經在上次會 儀中授權給三個委員負責了。
。茲將首透后 (甲組)
(預備
,將英初入甲紅·尤所 不發涼,東華申請加入酒 班華體育會來,表
『特訊】東會節來管理員會於上次會議,決定將丙組三潑齲入乙組,邊 投球員時當整參加入營或其他訓
慶祝建廠
四十週年
紳商名流數百到賀
虛華上預
點對對對對備
東光傑發組
華歷紀然力
城
一成和局,六時第場
對賽B,結果三比
|際爲聯絡感情起易于 一安後交涣甄旂帝紀
日期在明年三月在就在發
八哥登塔八月二十四)簡氏今夜宣佈,約翰遜與柏德
零周家軍勝,雙方球 的質量級拳腳聘任,將於星期二下午在此間簽署合約。
簡氏是紐約電視公司董事長,由該案貿易公司主辦比賽
念。八片由周拓 配垭級寜約遜顧問阿路傑士轉舞,畫場拳賽將於明年初 待晚做,直至傑夜十 在洛杉議舉行,向爾遜說,默刈可脂是三月一日,&至羅山素
今日招待兒童宣傳隊
【特訊】香港古政衛生局發動保持誠市清潔運動,已分別在西面,深水埗, 北 村等地區舉行多日,現仍在繼爾推進中,關於北角新村方面,當地扇宇建 敦員會經理伲禮裤及新村居民協會主席陳子場二氏,鑒於此一運動意義重大, 彞聯營組織「啊應城市清潔運動大會」,還前已假該行大概堂開會,由大會主席 倪微信及陳子楊雨氏別演講,並飾合發表宣言,變後逋晚又在雅堂放映市政局 無料之尙潔運動特輯影片,同時由香港豆品公司及百事可樂公司供應益智片及甜 片隨同跌。新村居民協會組織預計、話劇、幻術等辦節各插上 演,交褥日本美容專家石共模干、李秀丽小姐,登場表演美容術,藉姬樂晚 傘以引起居民對城市清潔及環境衛生之認識。因此,不祂新村居民,連帶附近民 衆,亦扶老携涼,參加晚會案甚爲踴躍。何况育,收效極廣。
日前詖新村之唷▲灣運動,正在不斷深入擴大中。大會已利用暑假期 內將村內兒童組織兒童館,分浙到村內各戶宣傳,所採辦法尤爲新鮮,係由 兕烘璔靑翮及愛惜公物歌,歌詞淺白動,係由大會主席陳子易所手撰,另 一方面印製質傳清潔之文字萬份,見瓌險沿戶分派,所以激發居民對運動之認 識。此舉不可仙凡參加案傳除之村内兒意,今後對保持城市樂能體力行
·朗其他燈藍亦易於受其狀害,而向所共勉。
北新村各方通路、電梯、媽媽、日戰前縣清潔,新村清潔寊工在至字遠 設委員會督促下,服酬情况亦佳,衛生市政局亦包在新村各交通路上放設物箱 ,凡此一举新低而亭前此所無者。
·潘永拙·潘安、余湖里、首拱辰 家怕、陳萬、繪變、漏、 、阮檻、有國民,王玉麟.林根成 王 、利功甫、影慎芝、憑畢光、朱剪秋、余 |北粘、光、余近焖、酇和、致中, 微然、吳裕光、成兆、韋然澤、花崗、梁 瀬腳、任新泉、湖北圻、翠如松、項康 、豬群、酇啓葉、洪文政、锦棠、陳師 券、劉邦、許冠英、鵡然、李仲、鍾 花瓣、儲出、馮灤海、阿智溴、洪祥。 悅、黎厅字、馮元侃、陳錫乾、成宗、 王統元、范林酸、星海、李旭、吳英 番、陳延年、鼠予樂、陳章、梁開、 (特訊)香棉藝變織透廠,昨八十五)日下午八時,應中國酒家, 惓、汪玉瑩、嚴雲龍、鳳、李卓□、 行 建廠西十週年及門市部開幕五週年紀念,與會有紅牌商名流,工商業界 李沛棠、甫所、金宗成。塔瑞储、郭撼 六百多人 4
嘉、王羅玉、蜂鋐鐘、徐亨、市酒榮、陳 溫鴷食開始,首由該絚堂扦長兼總經理師發我對稱;
嗽祥、卓神宗、梁奉、砂糖器 黃文 各位來賓,今天是敌黛西十週年紀念,舉行還涵,各位蒞臨指導,深感榮
、會躍、黑、洪文華、馮敬,柯德 华。京勢創業甚早,向以出品精美易稱於時,過去出如鴛鴦線衫,及 昌、陳浚、馮兆、李鬱泉、譪華、林 牌、塔門、鹹沿評等嘜紙衫,由於顧客歡迎,銷行花牌。荊經本人以務原則 及卿、趙艾記、友寨祥、楊南發、華聯、 星 ,抱閻鍋之宗旨,對於出品進一步研究,新求耪谷求譜,因此民風行,
均盛、林信潑、陈悄發、盆、磁、花 現在不獨4港與南島供不應求,即歐美那開亦定單給至,足見顧客對印 正成、廣公司、希娟興、利工民衙、長 象之深山,准入以爲業務上能有此成績,信譽能有此收獲,無疑是得到社會上人 廠、榮峯聚、中國禮號公司,金爾廠、 士之鐡勵和交談,過去、未社會人士與各家紅之塔與合作,與及出口继住之
、中光廠、脚盆廠、剳技廠、緯、廠。上 鯤司聯齡,所以在今日之消柑成就,今後仍將本過寬己涨利一貫作風,社會 服務,冀為本潤工業忭取一點光榮,希望各界人士總潑多花攢甄,多多合作!
海廠、中溪、冠全世璧、酸、倔强 詞塌,帶周年僻北南、印尼、及梁南、華中各大姚市俶主要 廠、香港廠、溪、凤漿、寫榆甄、忠大藏 周俊年
、僑光廠、ū興宮、新市廠、總統廠、 【銷塲、次數、非淑開啟南灣地,自十 漧辯稱..香港由過去剪 賀 詞 商攝,因近年工業維創, 啟年來因國際貿易之轉變,及東南亞各國 ·斯陬、共和瞰、佐廷城、大中阪、星湖
第六屆理監事同時就職 工業之興起與關於之幌高,內有主城銷路 、靈、日照顯、可利忻廠、怎题 區恻爲一個工業城市,工 殺意,足以使香纛於繁榮安定。
發生不斷變化,本廠雖在上述困運中,菜 、太平區-蕤宾成潑,帝山院、能
宮華民司石智鑫頒選書 務仍躜繈愆剳發褛掴大,食蠼各地客商對原、出廠、大南廠、林利公司、湖區 藝過記織造廠,在蔡蘇事長,李副總經理有融大力鍋變證。盡嘅潯年財產养推公司、興公司、湖康空照、香漸 √特♪ 拊氎街站嗢利,昨(二十五)日下午六時,張 領導之下,業務, ,沒邀去大,出不 戰品、億華三四十萬打,容納數百工真就段、熱水雞湯、空門號鐵、中華級座太白鮮舫,行成立十週年紀念活築六屆理監事劌職典饈,請 何米銷,涼拌與微照,有此成就。 | 是維護同人不斷努力盡陳樂,日本人 菜,對香港經沿燊榮,都有過一些於離。高聯合寅,中華商會、九龍總商會,工業,由哭耀毆政務司石智益、主持彈殼業任縣及社訓,到有各界嘉 我希望努力保持以往歷史成就,加以區 出品貿易協進會、飛安區商商,商薏賓:李子鬱刊憲、蠍辻祥、竹巿球、老洪蝶、何苔茏、張待恵開常保持友黃帝絡,、副·影文華、譚華行會員廠歡嶷敬老六
繼請中華廠商聯合會。在阴下世界貿易競爭當中,本廠希望承、總會、葉會、南泽勒川入口商會、
朱石麟 轲失石黼海林在喀 換發在工業箤中一墘際強熱敞單位,轉過三百貨商會、泰國選出ㄆ商會、將盆商會
十年前,峦港工業鍋非
發掟世界寮市場,出品要向蕭新的地區進、柯崇宗鯤會、禔建南留、臨建同等會、
標緻:北角新村研城市清潔運動大會,於今(二十六)日出主際筷子揭 飛備辦茶會,拧待兒識宣傳隊,因時將舉行冷旗儀式,隨心動 00
善款待領
主機所醫務概況,調
直報告設法可得米
華僑日報卄五日收到熱心讀者 捐崽行審,名如下:
十週年會慶
|朝何能考批後經過, |福基金保管委員會 【報鞘金最近紅人 及發出金數目, 松嶺、鶴年兩氏講述 族祖事,就討 各案,均利
過。擇德买本如下: 富
(一)定期十月
十七日,眼座金陵科
余好交來戰百元,分別桧與先天 蕸安老院、安老院、般若安老院 牛池灣安老院、照光孤兒院、信愛 孤兒院,凌月仙堂、沙田青丛院、 溫懽魋犘校、阗鑄啓院學校、以上 冬營拾元,有名氏東華三院 二 元。上開啟機構見報,請派員 收褪到荷李活谰 H儈日報營業部領取
|家,奉行第三理監 貴會與政府各機 瑚事長:何十常 就職典磴,同時舉 、翠雯澄、帶鋸翔、李怡潔、吼多、許陀靈、張公任、何洪興此點足證明實會對於、總務:張松壽、開會。 、健堿、業少秋、張標平、灤作梢、黎艾錦、楊志、乃瑤、鴨脷洲之繁榮及一般、財務:韓崴 (二)成立就職 雲禮文、陳媽購,經該會理監事會員一百餘人,怡况熱鬧。在諾利,實得宜。櫻、副:陳長壽、交典禮備委員會,以 儀式開始・由理事長何十常致開會,繼中谰 比如實會辦理之施澤 際:潘希干、翮:陳全體常務理事委
陶、調查:霓德發、译,推躪總合花生 會務,張清石智能研癸案任解,知致司辦购,石司直品由李于福榮,幼熊為其益善
六三村勝宗
富豐養營
宜咸幼者
有入伙紙 :炳林、醫務員,經、冲、爲 淡會過去就,備致讚揚;前途無憂。末由監事長瘌佢钬 今年新出的理 梁琮武、文教:譚|副主任委員 - 曹辦 謝詞,經處拍照留念,經引猳家,餅驚交饋,賓主機薇,至深夜事,對於社會服務有 孀散。
好,本人經紀造業、嘉利:茲棉、副理一切事實。 道 但事長 ́葉,非偉放羨。兄弟, 主抑此盛典,無任一切成功,其中有幾:熊妮林、康染·黑 何十常 何干常 致詞
以後蕭規曹隨,以期甜。有此機會與各位位已在置會服務多年澤明、劓·說明、後赤隬、葉璇- 爲本會 [辦到未完任務。
粉紫灰癌與見面,尤,有幾位係新血,溫補理事·陳松友、何第三惡顧問,及聘叁 今天是本肏干年 兄弟本科矢志攤 覺泡快。本人特向案等現在負起一艱巨之發祥、阿嘉猷、監事顧問熱宗律師,爲本 樓高六層,四爾花園 「把黨,醬蒸六點 棉藝廠决 預售
令我工作,其會恭賀,會
工作,貴會尙氣宇成長:痿蜜、周:萬 與義務法律問。 的留唵所,本人橋本月光,秦炎、監察
•均經常晚餐
|音樂悠揚
而際|
太子樓
號 房囊,美國設備
【訊】棉發記緞湝贜觀止破解就代與禮。回憶本下墜杳:(一)應超過一千人,朗等於理監事必能完成之:鄒創業、審核:沈會,以全體會員爲起 不設電梯,永無雜費
爾時一九〇年成了
因木洲入口發衆,孕 ↑媒出產,一旦臨盆
D
〔四〕擴大征求 清川、謝:陳錦添,征求盈。
賀詞 常,而棉蕤織港廠區建立對,佔總湯葉品在新時代祺放著光芒異彩 福建漆育會,深水埗微粉福利,美國 ,可知機版是否將工業先重者之一。至目。現在佔界粉織先染圖家,務器日盆啟良行、法國銀行、集友銀行、汕難行,機 前階段、省港工業,在廣大工業界人士努,出品不斷更新,我們希望與同業們時加上安銀行、海外銀行、崇僑銀行、有利銀行 【標識司以粵語譯述,繼由嘉賓在嶭代費各區街访會致詞,對不知凡幾, 力之下, 更磐發展。 貴廠已可不際之年鸝結,共同研究技術之改進,機械之新 、永寧銀號,程鏟術事館,缅甸細宾馆 *「不惑」損1個人已樹立基礎。覺廠,沱上時代之發展,務求不落後, 工商署對列先生,蛋液、南洋廠、 出品外銷大行其道,在人體內資將來在否則被人拋在後面,遣到業務照繪影响,九龍紗廠、南興紡潑、會無門紗廠、偉龍 金橫五十堿年,鑽石藏八七十五週年 发黹先張鋟苦奮鬥精神。今日透 鏡、容記號,和記衫號、叢劉萍行、 海曕商業装返時候,已由商業越際话 東華企業公司、東亞企業公司。魚明) ㄩ 紀念降,跺廠業務更爲發展。 華人代表郭質致工業城市,現在工業生產而牛活的人 郭贊賀詞 謝希出:「前離,
富貴縷搶購一空 ,直接工人大概有十萬人,間接生活幾 守成不易。」鸯術創業四十年,可見貴 佔香港整個人口的少數,希掣需地政府加 不與守業之努力贇結。秀泅國古年前,以紅法,使本帶工業能够永術站盱 四十年前畫主事人有此很光 與窜要谦位上,不時本出夢忿不難,對繁 「證。欧厰主人之努力,狼光榮經濟,維 就業,有過太之帮助。茲舊一百十週年,特將該廠出品之常逄牌各項技
資隈十分之一人口, 從點 亦可以見 令人欲似。本人湖廠出品本四十万年議,我們此機會以,原質一一,昨日大道小門部 味來,吃今不覺十璜 散市場。日本人去年在博美 湛,並望同菜們-水同舟共醉之萦源,協阝客不患,岩異常、所有幫貴,涼弟白鐵菲散,一
到鴨脷洲衆對於貴 而殊感不便,所以 新知,營業記甜品,半塊 商策说,務使本業得以變場,日葆光大,陣織衫被搶購一空,後至著不無六失望之介商人,本草蒙河
會之工作非常認識,璣最 因此非常。 碧雲加邵滿等,資擁有無黨鄰,克服臺前該廠總經理蔡彩發菜示:因日天人渦難,還溫事長,不容緩。(二) 羅多質量好的産品,惟實業務園雞,避免不必熱的安,抵消,宮發牌總被驻日夜煜製亦供不願求,猴,衬布方服務,加強會員類案,漸會
貴區人口,近之
「君揀、生、藝術、 會員與本會有雜網直,但人口少有不好處 其爲准。
志剛、何菜、蒸案、 本出去在前理一接之聯繫。
亦有好處,賚區之人 事長葉浩先生、五
慈悲、文、何泉等 以上兩項·烈口,絕大多數爲漁民
爲委員,推松巡爲主 任內,所建樹各種 未來工作,惟片, 無疑難不容易
新理監定期舉行就職禮 「事業,街上小學,切望同,但魚館創辦一間」
任委員,光、章 ,爲副主任委員。 校,泡糖蔎下學校指導,是阮企。容納七牛阿莎
【國際砒J倆貉菀亮、邵生、筱罩、 八六從新分發 石智症 万智爹,足以自贼、人口少 何氏宗親總會,昨日樂頤、玉波、展、調查表與各會員+ 正等,莫不以業坊
司憑啓之好處,因街坊大家 爲無務,信失學兒童 致 詞 鬮 猲來相識,容易酒結 下午八時,在該拿大 注、文獻、管、载家庭情况,以利號 | 堂,召開第三届百訊 茂煦、钍衡、何藻、 理祐事宜。 謀啐襬,這杶偉太窮「今日贵禽請本席來不會為本國突,而 理監事滑席會隔,出 志明、鈥樫、列席者 【七:會員何林
正遭遇許多難,本人希望盡工業界,
,團結起來向發展,本廠貨必追撥開業 觀岷,該華商織營總會會長馮區堅政而效力。紫蘭資志工國學榮,浩浩業水晶 今吉荷承中西名流,同點先准科撿
到大道中一五三號門內部備極鎖不得證 呂日到門無領取,此縮折辩汰,
李仲潮 刘四十年的光榮歷史,老儒營在朱默,個位之行,納希爾原。
說明:
務的發展,在日離中長
説起來,今天的成、實 赴宴嘉賓
浙商,在薰安工業中
洪熱型、馬、泰國、菲律賓
詞畢、帶愛歡宴
·遽六十桌,術極 年、郭饺、顔坤、藏、酥、 ++鴻、琳、李添式、許愛周
[上開左方)樹靈尔博士神賀詞 (下圖)華人代對郭質政賀詞, 北側爲周蚋年 士、齡發、蔡瑞
·莊宗(楊
工商人士籌備
祝中共國慶
容易提倡街坊互助精
尚有五層,四萬元起
[五]成立福利 第六屆 第六屑 媵事:諢競泉、苋寕 職員名、鈞濟、曾添才、基金保管設計委會 單顛下後備監出:陳榮桂。」,公推燈光、智、 (ㄨ)
1珽甫、品淼、建章、 松澤、怕坤、
有入伙紙
何氏宗親會
理監事會議
|神,各位貴多數 席者有何榮光,巍章 鶴年、松齡。理 氏,何蹣華,何李氏 + 松潔、伯坤、何甜 事业惓光主席首 三人,阿住炮台山十 雅洲澄個地方,簡底 -光·幸,何鑄、務報告最近務概況|一號木屋,在八月十
呂住上幾代、對於應
「你自己家鄉一樣。一、樹、慈悲、,財務部告啟狀 日,被雨水冲崩山坭
東華三院歷屆總理
組成籌委會九一辦公 (特訊】港九部份工商界,昨(廿五 下午三攝,在香港卡總商會上發供 樂部、商纘視中共國際八十一)十周 年,惟席右合針對及商業機構代表百餘人 【推巾絲會長篇臨時玉膳〔高卓病, 由副會長王世誠代表。
同酒家飕行第三十八次數與盤,是日下午八時前,當年主 台中逦兴 誶 委員會名爲「浩常玉澤流,餘總理張玉麟、朵神國、錦泉、總理鄭順固、查
三十八次聯歡聚餐
[]斑華三院紫屆樂班,於昨(十五)日下午八時,在大
壓倒,發問
,無
經國案由各人樂
--
司徒宗親 【特 下月成立 氏宗 工商 禧國樂十周年彌安員會」,並民、魏烧、添、殿所淇、尖炎培、胡晉康、會正、沈東、王親總會,經奉准R 推出常務委啓數十人,負鬱備工作進行3錦華、張置光、李淑粱、顧灣張,盧明、邵人、繼北梁,九月二十日 入安部人選露:
+,均預抵達,軟件佈置。主席及總理,先後蓋止,新知、假英京酒家成立暨 開·衆朗、丕士。宋喆源骨- 濟一堂,開千餘巢,撕鞅治。茲將與總理名 第一屆理監事就職典 書中華總商會高卓雅、調:寧北行公所後:
「禮·華民政務司副 梁溪琿、福建商會吳仁、香港中華出入 郭賀、王溪流、張玉麟、余後宮、徐錦泉、張鋼漢、關啓明 司篦李孑贵主持監 口商會王安,祕書長:洪燕、劉:滋、黄浩明、王澤森、黃北敬、關如鄰、林郭葬、徐龙良、李于芳,并鉗發選證 寵庵、枯萎元。總務·倪少強、甜·黃家、陳普芬,方潤華、馬道尘、紫茵之、郭振成、曾正、腿、蕃。六煊3 ,同驗。宣傳:燕、副:張宮 淮蔣、李志雄、黑海明、李炁、醞問、關信、蔡耀南、徐敬 、曉尽。鱟·華、戡:王妃、夜,陳友遷、李、、潘友染、莊兆祥、馮俊生、湯榮、馬飾
邵氏宗會 黃楓號,財務·鋸、..居師說、明、馬錦燦、林儷生、科澤、麗波、陳蕙、柳子元、周有, 鄀•安:若林、初、徐湛星 黃炎槐、簡文、陳均文·模、鐳門、黃裕材、岑明軒、 古遊藝:郭官、謝: 王無碼、吳維綰、維熊、黃福康、陳益興、陳祥仁、红之鼐、嘴炳棠、交蜜、體會,本月廿九日下午 江泓,趙聿效。招待·揚、謝··林兹 瀟洒、超文、何品森、譚蘿谦、還神山、部邨人,何甫、吳三時,在大道中三十 、赵安詳 •
挪威安、黃豆佑、陳翠蜜、陳薇康、庚年、郭泉、李志糊、林元三號談會辦事處舉行 會議並活,好委會常務委員會,自芳、食少藝、李應生、何智、花慈樵、張沛松、晉康、張欣 第三次理事會議,希 九月一日開始,每天上午十時至下午五時淇,查民、具炎培、王懿、李兆忠、桂鏑山、黃身世、尹致各理事依時出席。 ,在中總商會十樓開始辦公。(明)中,張軍光、沈東廠、耦年八月
#).
邵氏 廿九會議 宗親
【
嘉
山 卽買卽住
新型
ROLLED ORTS
READY. IN A WIN
$350
奮興佈道大會
八月廿三日至廿八日每晚八時 地點..士他令道二號浸信會
計志文牧師主領
敬請赴會。聽講籟音
宅:司 公欒建業興行鎮豐質角在
經常同為愛婦|北京同仁堂
福倫達食 退馬
興業
頓 向正花園,四圍皆窓 五五
洋房設備,分期收欸 後 便 先付九百,即可居住 密
一次付欸,特價優待
*
各種特效丹膏丸散 安宮牛黃丸
牛黃清心丸
惠治癌邪不解答 捕高然,大有起死 御生之功
暈倒不語,痰火內 發,器當蹇澀,精 神恍惚
司公裝服
八寶京墨
萬應錠
世界第一具變換焦距照相鏡頭
各種吐血,大小便
及小豬般血樂
香港代理處:德信行有限公司 香港經銷處泉區有限公司 永樂西街150號
電話:441581 港九各大藥行,國貨公司均售
化襬潤腸並治小兒
·清熱去暑解戳活血
廉美廣告
BESSAMATIC fitted with
SOOKAR-
返羅 F2.8 安換焦距由36糎至82糎
「中道諾干港香向可·册手稱名列上 取索費免行銀僑崇骁八十至五十
Selictape
「時利貼」除透明膠紙外,亦可代客設計 圖案印在膠紙上作廣告之用,如有疑問請詢 總代理:差勞十摩近洋行
地址:公主行2007-309號 電話:盎八盒四四號
福倫達 照相機...鏡頭最佳
一種装配 ̇必實自動」單鏡頭反光照
捆機用經己應市,另種装配其他型單
•鹞到各大攝影器材公司参觀 鏡頭反光照相機用亦將西安
擴張營業 謹訂於本月廿七日爲本公 司遷到原址中環德总笠街興 瑋大厦擴張營業是日敬備 尾酒會恭候 各界仕女
楊自良
光臨指導
楊繼良 謹啓
(恕棠不週)
賣會已經選出了麥浩斯文:
空軍選出隊伍
參加遠東空軍賽 【特訊 空軍 ́香港空軍代表融名單