日五廿月八年九五九一曆公年八十四國民簽第

日二十

日,

WAH KIU YAT PO

真一張三第

日二十月七年宮巴曆對

四路港

推行僱員

癆保護

國衛界名人新

發、昨〔二十

在金陵酒家舉行禠

,是距賀嘉賓計有

「郭贊、香菇界、陳樹 桓、李樹縣、莫何制

病假期中照支全薪休養 政府給予免費住院治療

王組預锲:第一組·日本、韓國,第二 剝:澳門、印尼。第三組:中國、泰國 。第四穎·印度、阿富汗、第五組:土 耳其、俄拉克,巴撼。初套後,生 了五個得勝隊伍,這五個得勝陳郃將於一九六零年五月前舉 行一次會戲,成績最好的三陵但有優格參加在科陶奉行的设

派有交通警在路口指揮

願意來港比賽

足總擬約蚱蜢農曆新年前來

假人,昨配六時

<新新社水尖沙咀疏利士巴利道,介於漢口道 顙獄道行,余仁生行 之一段,由於展開修路工程,以往來該段街道之申詡案多,從洲業行、同治染行聯合四喜酒家設案 昨鼎起,該段車輛交通,改然單程路,駛入尖沙咀碼頭之車輛、沙頭湖行、恒昌案 送及鞦寞大埔警署

•仍照原來規定路網行駛;但由尖沙咀碼棗開出,原日經過疏利行、凿芝堂、永生堂及大理民對戰人 士巴利道,漢口道與彌敦道開一段之車輛,全部改變行車路綫、、萬安堂、長命菜行 頁。 據悉·由尖沙咀開出第一綫,經詡 適往九城、树人堂、肺 行 現任大浦民府 交由尖沙咀出之感六號及第六號A錢,經彌敦道往青山道荔、永安藥行、萬和堂北的鄉事幹 官蔣英 枝角之巴士;文由尖沙咀開出之第二號我往深水涉碼頭巴士;,生堂、京華要行武將調任睟山鄉璐带 叉由尖沙咀開出之第九號後,經彌敦道往牛池灣之巴士等,原日」、李有記,中南越行絡官,其鼐缺出魔 | 皆經過疏利士巴利道,左轉進入彌敦道,昨為證,即改由孫悅、義與樂行、中畢業忠際任;大埔田出總 道向右轉,經中間道,轉入彌救道照原綫行駛。但由尖沙咀開出行,永雄举行馮術記 警察歐伯將於下月 之第五號、戕A、五號B、及第听號發巴士,原日熱過醃利、南與匯、光明鏽行 返英,遺缺由簡 士巴利道入淡咸道, 向各逑方向行,昨及起亦改道由尖沙咀、永泉行、安康寧 聰明署理;大埔警署 出經漢口轉入中間道棰爾 道,繼續沿經中間道始轉入漆成行,光榮行,否 蘊,其他私家車、貨車、的士等車,均沿新改道之交通綫行駛 「檳行、行、 立柏芙樂,將於下 。

界地點,設有交通指盤示 一定好行、百生堂 月返英假,將缺由 除在上述之中間道、漢口道 外,並派有要的在各路口指,狀甚爲良好。

、安黼行、礤生堂 玄分辩代理。

、百好堂 新界方

【生堂、大保元藥局

遠 唔霑東陧論社三十名會員中十一名 會員所用的儷具及他們的家屬, 約五千五百八,將於短期內,在社與香港政府醫務院合作推行的一年一度的X 光檢驗計劃中,握得點的保護。

白花油藥廠

面、沙開永生滋人 白志忠

預熙在將來會有更多汁員參此項計,對他們的俗供防X光檢 融、醫遽治療及病假仍照壁薪的待遇。

【監事長,莊徐光·莊 朱燕儒監長、總 ※:莊敬修,新 漢、群焯林:財 嚴仲蕙、副萄生;花油 磴主人鬬玉瑩

卅三週年紀念

、保纛堂、太藻 今晚演講

•粉嶺萬安堂、天 颮堂、上水天騰堂、廣

赴宴

【際社塩合 園香港協會,今(1

在前屆社長高先生所倡導之一環蔬菜和社會服務的聯合計劃中,東區扶 颮與醫務噙約科專家學沽醫生商習後,並於孫的建潑,在本年三月間,即 在該社社員間發動此一計

根據此項計劃的狹輸社止與醫務處所達成的協定,醫務處將在此执 輸灶灶屓轄下各公司行郄X光檢驗工作,以及如有任何儷緻被發覺类有肺病 時,僱主將不因此而解僱其韬員。

參加此計系的换針社員所經營的公司,亦將依下列各規定,實施對患有肺 悯佩餓,其船发全豬講帐族的計劃,他們能接受醫務處所給予的免費醫藥 浩擔或住院。

(一)烈務一年以上及四年以下者,可以獲得三個消病假,照常支取全新。 〔二務四年上及八年以下者,可以獲得六個月病假,常发鍛全薪。 〔三〕服務八年以上者,員可因其最初的八年服務獲得六個病及照常 取至,以後每一年服務斯可多發兩個病及支取全,最高以獲得十二個 月病假及照常支取,雲限。

對於本計割的肺病患者,其服務不滿一年彧怨等所需之餘賽期間,超過渕定 所給予之期間者,可以動州政府特巿基金,給予經濟發助。

孕於透些失輸計近務所團公司下面出肺病的散六日薪谢郚,港府亦將給 不同楼推動。

謝氏宗親會

如此等僱員之家屬亦發現患有肺病時,政府亦將給予免費醫藥及住院

募款購永久會所

俄與運、光材雞、 致同 由商书鳖

·税、莊鴻平、客

【抹茶]號】

建設雷達站

國際講座」,在九龍

商定購油蔴地新樓四層 前認捐之款現開始收集,常德月期間、2元大證登高

文教;莊果民、點嚴,慶祝聚成立 嘉館 泰加精會 安堂、元朗永生堂, 龍年;福利等創 十三週年紀念,待假‧中东楚行謝兆邦、堂、六和染行、荃灣 嘉賓計有 良城藥行;奇山阴路十五日下午八時一

• 心 葵;灣傑 座中國酒案設汁黃永發行張甜文、中仁生堂,平安榮行著 邵氏大百十樓九01 莊清波、面嚴振爿 港九各大藥行,昨一衆行區塩、信興葵永春堂。 【室舉行,與志忠教 樂:嘅世成、劓 十四日晚中國酒 行唐、國際行孔 萍;宣導:莊遜、家泄,添熱不康、崇榮業行業聚宇六 日 從勸國難民組織成立 ㄗㄡ:顏玉愨氐 授演講,甘爲..「 副莊陲英;婦女·嚴少。到會嘉賓藻行負、張永、世和藥行銷加坡,備等星洲工殿十一年紀念日談香港 慕勒、莊蠣然;理資人代表送百餘人,張、需两行梁愛風會,兩週後返港。(紅民所需要的救」。 裏 ·燕村究· 開南、摘氆誌、薇·世界行安

白敎授係上海大一 興、光三許、嚴金海育歡治。

天文台在飛鵝

|博大學教育學士,應 、莊文光、莊振雄、

海上海育英中學,海 夏大市南學,台灣 立嘉護商業學校校長 莊林,核莊:今日成立

,現任華商會計專科 由下月開始試驗 、監事:莊等粱、卷三十三週年紀念、承

學校政務主任,歡迎 【你姬、莊宮深、在敬露各位光臨指導,極

太港天文台,將一分發生之變化,各界聽嚥。 庭、嚴志、就說、爲惑請。

在北飛機橫建設新 均可得糊之情報 嚴芹翼、莊市八潛行 敝成立到班在 型營運站,採用新娘。摔悉:一般之颶風 南海同鄉 (炳 三十三四年,幾十俳漭訊聊天氣,日前皆挝太平洋及中國海 際酖年來,座各位該站之建築物已出工撬發源地,大點由京 徵求盦列 毖癿 粢粢界先進,萊行長 務局送收,進行內部 南方岔獲本港,以前 诲講戒食,前日舉行者之愛護指導,很有 建設,如冷氣機,及至目前本港天文台對 第三次被求特備今日,兄弟莫分多謝爾力設備,全部之蛋於颶風鼐是治, * 可望本月底裝 測萇變化及塩勢, |委員會議,决定4月 「三十一日下午七時半

啵縻酬 過去警完後,由下八九)將來改用新 跟踪 ,被財新雅酒懋八樓及將來各位之想他與月饼實行試驗,如放風,不顧改前準確 ,舉行徵求會員 葉於元月二 能受善,即將於十月,亦創本體天氣預 出發昶機,乾請潢業日至九月十五日伞盟 中正宮所用,降本 測之新紀元,而市民 港之天氣預測報告, 對於天文台之靰# 總理經真,当被灣,買一張一,買大逵可能輕軌無準確。 告亦將較前有僧心。 「國際社》謝氏業主改建新 展開募捐 | 亦經分別將發黃宗餓求長,業經通知小。今年訪特別出 新蕸設飛 本袿常爲便 | 宗親會永 一成,那該畬特按照

,不論是否會員,一戰時撈加嫔,簡睬 [一種氣骅哕「機拔二千尺,除空之交通能在氣 ,年前經由該會第 原定計辭,必推理事,開業護工作,除印業 歡樂身自好,藝家李飛波代表本花盆」,讓告傷王, 向南部及東南部,這方而獲得更準確之消 希黑前經捐之宗 出席世界致師會議 神腦,散除汗氣 無任何障碍,所深恩,及爲謀計會民 樂意會於致,以來,該會學術德,弘嚳傾中之恩物 - 富達漭器爲公司福利遠見- 巧計劉 【第四屆理監事需達戒 該會承,該 ,並適舍各宗煜問於一部巨歎。早日褲 黃綠灣仔街坊會張 每裾一元,買上一打之新型誠品,其澤縣證此一雷達站,營將 多年團望,特决定 博達新四,五樓共 開羅烈掙外,並推定 瞵散手緻。連日來認理事長、及何好森、,送大號白花號一樓 天氣,測驗範圍伸展之新雷達器 大加張騫迷會組織,門曆,爲該會永久會館民 攝者其燃案,頂村 吳祺中學會活佛異,以示優待。恭祝各大平萍;百五十里 在滿"徐月 發推振榮、汝池、謝

怡康,张意。外,關於風幾點,云。 址。惟所訂定該澳之芳、少泉、韓國、有該會景近期內就可述,以變迷勵。 襪、謝澤等医理 產繕,經由該會理擞、卓深、秋生、入新址辦公,及行 監事旌县、川、應超、明照、孔號,謝閩鼎興產。 川、舜良、恐龍、 【米、巧交、戴戰等七 罐、舜良、汝池、津憲佗宫黹九磲报委 位,共同為實辦理,傻、明盈、少泉、

三屆職員推定七人 做與該業主啊 易發桀運,堤會 業主同黨,

及海外各地熱心宗 ,請求負責代表菜

緝私隊智勇兼備

緝獲烟草六千磅

突襲走私集團 一人滾山逃走

莊嚴宗親 除、即日出裾發菜、

選出新风 宗油 仍推辭良獄召集人,玉峰及部份宗初次 同時問政各異 爲加逛展顯工作。至 所搵得之數目不少 「認据之欸,以期案|第九屆理監事選出 【前經總定九龍油蓏地,但佔遂,該會支付權微,該會並在 後,本月十三日開 【炮台街五十八至六十送加速完成將舉,係 系內訂捎助 ≥席會蒸,劉正副 一號祗址,經由該機| 新盦平日開幕 + 「獎勵將出,此項產呪會長,正副理事蚕 及各組正汪汪,結

【特訊】工商業村地區,號一黹|在追捕時,該輛逃走 月內,與警務處 營運髙處理處長謝記者•並查簿漏之汽車,被適當代 調查部弄团合作, 棉藝發記織造廠

【長,蔣欣澳、莊文作報告中國季·上月 在繼髙效上月份工烟草」,六七三磅之另一批寳員所 海晶吸頂 戸副會長、任拴倉理 份中,緝私隂陸上巡 由柳田逃去時所放棄,可由公路之一漲,癒力磅五安生。

•該批消弭係私梟在。當該汽車停止後一批,其中一批以 【事長、嚴榮開、 運,於無好中酒。

跳下,並滾落山脚,以抵抗

祝開業四十週年

柬請中西名流盛大歡宴 富貴綫杉原價買一送一

本港梅英發記織造廠有限公司,是本港華说工業中有歷史、 有規模、和有望會的工廠、其出品質感的當實線衫,駕 將線停機,行銷遍南中國、南洋、菲律賓、同時其他品, | 世界各屬, 行數十年,各方人士所樂用。其出品类型, 近年來用器械,糯盆求精,確有獨到之處,故業蒸蒸 【上。而日常用品、藝人投資在感經營,算得織造業較早,遂 在五十年前經台胡茅,該廢開業四十年,悠長,在香裕工業 發展的今天,起了不大不少的影响作用,就麼對香港社會經濟, 工人就業,也有相當的貢獻。本月二十五日該廠四十周年,門 市部五年紀念,擴大營覦起見,認厰犁事長戇總經理蔡粹發 總經理李怡湖南氏、東西名號,每日假應中國酒察行 觀,莚翻百數十,共有音樂助變。同時大道中門市部, 四 五日起將宮發牌線衫以一千打需額,昨際實習一至一八背心照 花五仙,文化五元三倍,短袖五花八角,每人限購兩件其他出 也照戲六 五行減發,憑府各界人士影年愛護之意

·擋是愛用該廠出品人士的窖,也是濕賣工菜的光榮

始開蟀獵門澳 客港待招費免

|

草約共六千

(癉門特)澳門睹商,今年擴 大秋湖大幣,比賽場所,改在1 珮酒店四樓、前(二十三)日正午十 二時開幕,每天定 比賽時間三小時,出 正午十二時至下

力之粉料包裹, 王月份內負實在一小茶籍內,以油 ,上述之一、六上三面巡邏之給弒燥,對「覆哦,做於一艘大洋 豬乃其中一部份。 於在港口黨園內私蕙 船之船橋。 在本月份偵緝酒 酒類,嚴予注意。被 單走化之都合行動中,糾港之伴酒,約有五 一、大平六十六 有本地船一三

時止。

查前天開幕時, 太小人前往調凄熱

一隅,互相愛貨證價 ,結果,該日共有的

百五十元,該日 源末,惟内第一天開 符,未有黹客來、謝 港客有二十餘萬口,選號三天內來 澳-翮時下徐更大,雅客抵步時,如

,曾於九岠一战 十九加倫、中國飛,飛機一三一架, 田之深自, 五七八五磅。

「有二一七加。

在該月份,敬 另有大宗緯運之 執潑酒廠卅六間,緝 因一輛汽車行勤可疑 六六加倫。 ,生起緝私人貫注懟

汽車一二五滿,微

行儕常及特搜。

|有四十五大半於

上月審郜完竣之

緝私跺跺敳褙控案,共計一〇六宗 ,投蒼之下,發現有月內、巡視各豬領有,款六月份漳加廿八 納茲·七四九謗。當快照之處所凡五五五宗。由法庭判處之都 有三人被捕,其中一次,較六月份加一溼一〇、九五五元 人後由法院判新五八一次。有十二名 千元雙穴個爭徒刑。特膦人,被控粱犯有、四〇〇元·赫有 。六月份則爲一五 另一次爲七四八 薇物品,另有四 磅,係在質公路上常標牌片,則因輕犯 機物品法例而到處之 一世一輛汽幫作多溼 牌照 例而被警告。愀,共計一〇4 「那有之後而舒张。

香港工商業導報

【特訊)個代風流生,昨突刺 劉篇·臺商生與多送行者合攝。

工業 讓大全慧

-

洋行·出入口商及辦庄 不可不

·洋本銎灣七百餘莨以書紙精印並以英文詳載浩七十 大行業包括參千餘家工業出品融及商標介紹日港九各大 行名各國駐港領事館出入口貿易統計及車體商標等均載無過 彩爲岸行出入口到辦生不可多得之到考無多會從速 守價每本指元請到大道中余道生行11號(含全香港工商 燃算让解伺濕精式四式九四號。

棉藝織造廠四十週年紀念

風行世界

趙析 楊瞵酸仝賀

八本屆新增項日)。「張單」砲轟,因此昨日又傳出東方報喜,扯了華「三俠 百公尺蝶泳:「嶺國素、陳洪、吳偉文、及何應芬四人簽字加盟了,還有傑志 一)温兆明八港)二之郭秋明、司徒淼兩人轉來。

分九秒。《二藚 東方在不變應萬變下,組成了「巨塞班」,實爲發圈人士之 輝〔浩]一分十三秒 · 营訝,然而東華在好整以暇的下,各宜臣還在左商安勛中旗球 八、(三)藥安聚一員,便對了「孔雀東南飛」,東華電臣驚聞兵變宇,登該應付, (0) IKTABITCH 「但是各良又要在昨日出發外說「,怎鞬收拾蟻渴,東華正在

棉藝織造厰四十週年紀念

環宇馳名

許愛周 陳萬 鄧肇堅 朱朗星 曹峻安 曾拱辰 李世華 關家栢 潘新安 潘永楷

棉藝發記織造廠四十週年紀念

前程萬里

棉藝發記織造廠創辦迄今亘四十年爲本港橐負盛名之 線衫廠出品有鴛鴦、富貴、塔牌、帆船牌、各種線衫 在本港有盛大餓場外更加遠銷南洋群島近更銷歐美樹 受顧客歡迎 敝行以所之上英國線仔紗與棉藝& 年逾百餘萬元深蒙該廠董事長蔡聯發考之樂用而本行 線紗質料之上乘價格之公平更久爲用家所稱道際茲格 菸廠四十週年廠慶紀念用機數百聊申智慧

義德洋行陳章敬賀

渣打銀行大廈五樓球口式空

棉藝發記織造廠有限公司 四十週年帶門市部五週年紀念葉慶

敏文思昆德 生畢亮耀

德三洪許許一

王張莊高

蘊家警鉻'

#

行三楝春欽 司

請吸

黑貓香煙

唯我獨躐 真正松咀

煙質清高

煙味香醇

豬購此三十技高空罐装海

豬味醇·美國製造

享受南来福

新出品三排您

本行線代理之蒸滌洗髮粉自尝售以来荷蒙各界 人仕愛戴採用使銷額屨次遞增感謝之餘特定到大批 五排压新出品供應利便 仕女們採用或附贈品

段滌,可用大腦送啟事:

3.應徵

總代理:天祥洋行

保持外盒·凴換贈品,多買多送,盒盒有贈

分代理

香港・信和有限公司・電話:20117 : 九龍 、萬興行-電話:64649

·港九各大房士多均有代信。

3品糖純,体健耐劳 筆屦麼一份,並附相片一張(合否恕不退回? 爆程度,不限年齡

聘請餐滿八姐

請在倍封面左上角闢明「膺徵」二字!

躐代理:

信興行

中建大厦芤口式室

貴 龐李黃

藝棉

亨勤記根

陳崔岑龐

炳文

炎献錦球

陳合利義

冠寰宇

生紙盒廠

湘司號廠

塞食 宁華

同賀 煤業

奉台在三二號務

本奄跋全新刷捷成粮分

自力以七十七對六十

八反敗爲勝,過了一

關,闊靑對志極之戰

Share This Page