日期星

日六十月八年九五九一曆公年八十四國民華中

WAH KIU YAT PO

日三十月七年亥已聯竄

國民中

頁二第張三第

遇隰酒會,該符嘉賓及同 典 該行贊業,以日本浴珠爲大宗,调購 名 貴珍珠及世界各地各式珠,、供 港九各珠寶商,歐美出入口貿易荳 類、歉。

【新𩵚近來氣炎熱,病 叢生,且病者日,公立福 多壯羼鈴所加點複診,但習局門

•仙時出現者論忙之報,因此不 少炒位黃牛,大津活躍,惹起求診者 不滿,粉粉致函方,鐺求滑 此種「黃牛」,警方派川在冖 旺市」之套筒附近嘅阁,如有發現,

TELE

LO

新聞 香檳大廈內有大賭局

宗親消息

***

將速公會一,捽請選民可九龍軍領袖會慰後,認 ,今二戰給出主任劉库造 智、海立、试 十六日 臨指導、是日鼐民間、蕭建民、少等 下午一時 傾我豈好,某一領隊前往,是我該 做首長。(入選人,在體會會所舉行會四十九旟預及 派員國,並陪同 翡翠第四十稜腰盈,小狼圈,於昨四日 飛龍, 【上午十時,觀屈点 常,且家熱烈 氏汽水,由該旅道。【海】

蘇氏

* 恒興行開張

十八男女豪賭

一網成擒檢獲賠款八百四十元 葉燒開賭判罰款一千元

八月十四

經營珠寳生意 悅行有與

[馬女被拘!而我們,一次于被控

[[]花香花穴内聚集,十八名 任菜、司徒文、陳寧、李、朱五、何喆 、黃妹、背、甄玉。

監選、澤過結果,正 選用强第三十五人, 【候補理事五人,乾 十一人,依補監事 人,並足八月十八日 複選各部門主任及

•號一千,入獄六月,其他

控生稱;事發日,警方開報赴香廣大 过,將各被告一網成魂,在上境

【页,被年八月十五城,在金 十八名男女被控在土地麑牌,名 下:陳祺孝、李啓、縣溪、仲明、劃分 、任國明、劉代簿、咸洋光,預苋聯、

官判首被告歎一千元,或入獄六個 月;第三至第十二名被帶離,其餘各 被骨穴到受害,富利特务人慢默二十元 完公,檢薤之晒戰片百四十元亦具流。 「惡

+

|ARCUS • EVANSAIC •

兒童福利院派發救濟品: 第1K

,標明價格,照碼

本港新聞 今日五版 第 第一頁 第二張 第二頁 第二張 第三 第三張 第一頁 第三版 第二頁

陶傅恆興行經休勇仁與實合照

四游

街阻蕩遊海嚴

元十五款罰判

于擦

局街近南

〔嬴際針)香港仔香港巿童福利院,昨(十五凵日上午十時 中價。彌美國AQ

•在由颺不斷威門前空地,發派救濟物品與漁民孿生及街坊強勁光眼鏡,何副五 當論,識領者三百七十二人,每人應領五衍,其中包括粥米 元;英嬴UK金無險 粉或蓄養奶粉等,啤食用。

元 精品

昨日派發情形良好,該院董事慈濟部長羅贤用,救世軍上 -KESX. 尉道,院長陳愛敩教職員吳碧芳、陳學文、麗嫦、馮浩

老翁乃「 炒位黄牛」乃將之拘退警署,因無法 證明老翁龍「妙位」罪,故控以 衖罪,昨解龙州署

被告名毀海、七十四歲,被控購 萬租靑罪,指被告八月十四日,在醫 局街南昌街交界遊蕩街,被告認罪 法官判其補五十元,成入獄兩星期

兵、華東埔、陳島時,在婚主持分後,正午十二時許給事。殘 中華電釬廠

香港兒童福利院昨派發救濟品

技工八十人由婆返港

完成探油船電 工程 【恃甄]本港中華禨器鍋還釬廠, 本年六月應國榮朗公司之邀聘 派技工

「八十名,前在北婆粱納關承造「東方

「勘探者」號搽油綸張新工襟。香港電

【工集體赴聘外,常以此爲首次。

「東方勘深者」號搽油,具高新 型裝谳, 漒費達七千萬酒R之館,本港 「中華」所承造之新工程,帶預定日期 提前一個月完成,英尖專家對香港做 技術高超,咸認川與英一流技工 「駕齊驅。「中」全部拔工,以在納開工 程完波,昨日下午五時乘國泰航機返本 港,到据塲歡迎者計有:柳于元夫婿、 錦榮六鼐、趙錦華、李發夫菇、戚宗 夫 蜡、郭黛恆、演讲光、吳、張人美姬 、張知行、陳海、花展、張仲活、洪、 婉玲、婉菜、暢聚、鐵、鋁 新、李綺梅、菜表、無明、楊興、 生、柳仲交、杏振華、林水、梁 ·王 【盤生、黃緻良、王浩林、潘文光、許傑輝 、許系、黄澄清、黃金富、洪滿、密 志麟。「明】

是日酒會,由劉林勇仁嫦芬朗行 高級職員,對待,該散治、加 會中閂溪斑,計有:梈罐、李紱、萊克 立、彌明猴、支顯榮、陳宅、花識, ] 鮮、然形、卓褲帶、白津士夫婦、J.

街坊彙報

仙大黄

獅言稱:茲面在九

,發現

紅鹿石 合奏

「天鵝湖」舞曲

紅紋石音裹隐道|美麗的芭樂,荣 蒸一湖八本星期日,下可夫斯基的製作「天 【 星期一晚九時——香湖」,據說這亦是 港、下三路時 最新港的音。澈 [九]介紹多,張唱片最近在歐濕與 券不朽名作之一『田藝最高的。後 是 像大 變嘔團」的最佳錄一項節 音,由母故的名 西的代詞作 抵家我倎指荷蘭 夜開」,這首帶有女 北界第一流的安姆斯 愆会唱的管絃樂 特丹心噏像漼處。作品,令人有說遊太 第二節日是世界最無空之感。

哀榮錄 運輸業宏記東主 楊榮輝喪妻 今大殮明日出殯 愉候之長

記京主楊榮輝先生之元配太夫人,乃本 粘連泳冠軍場英禪之帝庭舘,不幸於本月 十五日時繇給養和醫院,满家薛六十 有餘案,本移萬濱館長,今十 六日下午六時六殮,朋十七日上午十一時 出殯,安茲荃灣華人永遠墳場。八煊) 國醫界名宿

鄒召棠逝世

定今日正午出殯

〔記钢類與名宿䲁召棠先生, 薇南海九江,紅生於英國,預年阆中 醫師李曉初先生習,學成後來離經商,

金塔七具 限期遷移 此時還未被葉,而到後把其治慕著其術,

| 龍黄大仙用以建築幹時增加百份之十。

壯年淡於名利,始無商行醫,醫所於港

【特】華民政,易嬬三億五千三百威|仔密生堂,香港淪陷時,曾一度蕭潤,執 | 英,本年上半年|業於山山沙娜。盧光後,復來懸於 灣仔尼詩道養和堂,生平著作有「本 是月份轉口貿易 訣」、「白喉警鐵」、「傷經方歌訣」 水之水池地址 爲九百三十萬英篓。」等刊行於世,泄議做有十數萬言米及付印 ,體現有帝塔七具, 月份貿易逆差 ,鄭先生不幸於本月十二日在酒窝逝世, 其中有撼者三五千五百九十萬 |洗網孝八十有四歲,共于其邀旅美商

,並無標誌者四具, 英鎊,縠六月份時道| 未及奔喪,長孫鏓元洗侍在慨,遺體率移

其坐落地點,係在政|少一千四百萬英镑

「三五年第十五條例

德智聖

̇學中文英

生招

以基督教精神

岳F.1, F.2. F.3, F.4, F.5,

續招 各班新生

並增設大學預科班 - F.6

(各科悉罐,任從選

優幹糠:凡恕英文中學會合格者,得選試F.Sw

※加英文中學或中文小學會治學生,投發校 F.5. F.1 P.6.

沙田中學

建立教育園地

獎學金:勒議好港鐡婚家境困難!牛可整間。 試日期:校內公佈。 報名-日開始。

北河北海道一四四號 校址:九龍尖沙咀 嫩話:六熙三

四四七號

監督 黎然 校長 徐浩然

01-4411:話簿

生招部爆小蒙

「囍試級

課上日全

宿費期

·小經拾

監督:王心清 校長:莫國元

救恩

院:

招大學預科一年級ÇFORM W LOWㄠR 男女

郎日開始報名(每日上午十時至十二時 僅會考及格證明榭及半身吋相片兩張 校址:高街九十七號

* 張維 黃徐仲

維多利亞書院招生

英文部:由 2日 至 5 總體訊規酢張七十五優良續多。

中文部:由小一至初中二

報名:由即日起 考試日期:八月十八日 校址:灣仔峽道七號 電話:七五八九二 英文夜校附設小壆會攷補習班(犘程備索)

同濟英文中學

級別

F3

(一)英文中學: 學費三十五元十五ļ四 f 元四十五元

(二)英文專修班: 油第九至第四段、符月學費廿五元。半年一級,不 【裁午則增加一千元

萬糍 俵 洽務,定今十六日正午十二時

府靶可噴坭範之外 但比本年上半年平均

,現根據公共生,萬英鎊。

在該舘堂後出殯,安荃灣華人永 遠墳場。《》

*將各該金塔內之

【骨殓遷出。仰各該金

尖沙咀 【蛃 街敁福利會,爲發一語之有關人等,由公

導羣

中華電釬廠王華生、張家駒偕同技工自北 羅婆洲返港,與歡迎者合映。

[車上兩外籍男于被抛

私家車電單車

離,倒仆街上,後由 旁人報警,送院救治

在灣仔相撞

限年齡,不分性別,

(三)中文中學:城中,湖中,小擦,幼桃業,各級與女生。

高考班可自由選文理祖

做家廣辯貧學生可申箭視費

校長逸樵

校址:灣仔大逍東洋船上街機里六號嘅話:〇六

考試報名時知,報名即日開始,

九龍眼鏡

昨連續两宗 照碼半價

對海九龍 鎚麼

【 】※逦簪【唯一一後而行,當司,史悠久,信發 察哋因交通先书受傷 上述地點時,不昭著,此大於存貨 a茲樂察各的煨常、知间,竟向哐發壓過畫,乃發動 四十二歲,昨日下午京隔離、電單價傾銷,門市生意, 二時,概交通部

| 灣仔帧道而行, 十四K草鞋

|製經飆台口附近, 與一切私家二九ㄨ

X號相撞,翻 一塊、陶被抛在地,我

藏藏 沈玉山認罪

待調查後宣判

「新社】方於八月十三日在 九龍地區捕一名十四—三合會員 ,昨滿在九龍城術潛受審,微种方 调查蔻黑沙是否參加演泐?绑阀 日劇。

〔紆新社)昨午 十二費許,預仔纪 城逅國軒尼蠻與 ,改發生交通失事, 一棘活率上南外 【籍子,被抛落地上 受傷,十字車入

1單車七八三號

,當時由一外籍男

駛,乘一外籍

會,一九五七年爲「四三二草鞋 以微,但目前並未獲悉被告會否從事

被告沈玉山、卅五歲,被控八月 十三日,身𨭆十四K三會剪盘。被告 蔣後,向法庭求輕判,家有老 母- }及五子女。

警方指出:被告於一九四九年入

1尖沙 加康樂活動紀見,定告之日起,限於七天

內,向本申認,如 校址九龍何文田梭椏蕸四號 食話:6447 校長黄直生 期於本月二十日,舉

|舞集證旅行,狄迎理隴告滿,不見來 監事撼同眷屬參加, 中起,本署將容請市 但以百五十人爲限 政局,將其京於羅 ,報名額滿即止,湖沙嶺金塔墳傷。 行的地震九龍大倩 將各該金塔表列下: 水澤,參加者須於本 〔一〕郭門黃氏 月十九日前到會報名,八二)無標誌, ,或用話八六〇三)無標誌,四 NC〕通知,每位收 民國三年夏立糧錦椹 [船費一元(小童至公之路,(五) 楊門 收, 報名時繳交, 魏氏,六無標誌 ,是日上午十一時,(七〕無模能。( |在尖沙咀火车站制

一,「公衆碼頭」

,至下午五時返港, 參加者必須於是日上

午十時五十分到達,出 一時不候,食物由各 人自云。八)

京士柏

英國

英國

出口餐易

倫敦祝

【特訊貿易:英國在

】 京...

楠街坊盤調會收到進步 共

梅芳中學招生

初中小學幼稚園 各級男女新生 :卽日開始 考試:隨到隨考

!:灣仔洛克道 頂七號 電話七四一八九 本校辨事處由雅翠台灣厄洛克道一九七號三樓照常辦公 章程 索卽寮

校長 吳敏墀

招考:初中部小學部 幼稚園特別班新生 報名處:洛克蕸0 五號第一校舍

對話:榮肆榮淑

開路:九月一日

七月份的

出口贸易

美國經挼協會舆寜救 千七百萬英鎊,較大

南華中學招生

【由華民政務司潑來

包六百份,該會乃 月份增加二千六百一班額:高初中小學暨幼稚園各級新生

於鼽將救包六百 英籍,比本年上報:由即日起至八月十八日止。

份派發區內貧民,由年的平均指數百 [考試:

該會理監事長及監|份之五點五。

一事人已畫派發工作,

七月份的進口 校址:香港竪道十號(印兵蟻花萬左緈校長 陳燕翔

培新 媸書院

新校落成擴-

班額招男女新生

英文中學:PI---.-F.5智彩斑

英文小學:小三、四、五、六國第七、八、九、十各班

3 英享夜班:由第八起第二八祺參加會考,暑期内照常上課,月一日開班, 由字母敎起]

* 中文小學:小一至小六各年級,附設幼程。高,初兩級 報 名:日開始備相片兩張,試期:八在校內公佈 正焢上 -深水涉海濱街145號3號 很有趣,先在布上用四分之一吋散一點,上下左右都用相 同的距離,然後一行一行的做成路奔的應對,有如一,每 一行開始的第一針,一定蛋打一個結+

繒,有如.

第二步

T

樓電話58801

̇誠

中山

中小學各級均杂9上骐,幼非礎上午班

中小學嗟年 級開始教授英文,各級均增加英 文節數,管段密。

老期校內公佈,謀九月一日,報名從速 校址·灣仔交加里〔國戲院新校 電眙::七七卷六片式

帶事長雷實材 校長劉哲輝

東南無線電專招生

本校爲東南亞第一間電視技術訓練學校,設備有六二五線黑白 電視播映台,十四时至廿七吋銀幕電視接收機,各式高級電子 測驗儀器,調頻及調幅式廣播電台,航空及船舶過訊電台等。 本期招考:(一)無線電工程科新生及插班生 〔包括祺訊科在內,

(二)電視工程科生(包括有罄電影,黑白及七彩骹醌在內) 期:八月廿日 特刊備索 電話五三九五二

鄭交織 址:旺角洗衣街五三至五九號龍校長

新 法新

文中院書文英

幼稚園高級 小學一至六年級 文 中學一至五年級

大預科程•

會考特別班 倒時取淵會樂及 下列科目 大學預科 鎬 班

英語‧文學‧敷學·梅斯·物理·

中小學一年級至六年級 初中一至初中三年級 文 高中一至高中三年級

中會英文、中文、歷史、任

地理、物理、化學薏 甲數、乙效、生物

考時九午上日九十月八 生女男招

(張兩片柤備携)名報始開日卽

「四○二一七:話電 道連及道山連路加:址校

BUSY

BEES

SCHOOL

A P. M. CO-EDUCATIONAL INTERNATIONAL PREPARATORY/SECONDARY SCHOOL FOR CHILDREN OF ALL RACES

招下午班英文小一至小六 中一至中三男女生 學費一律三十元 蜂英文中學

校址:北角繼園台仁伯英文中學內·全部英國制由英籍教師管敎·校車接送

嶺英

中、附小變幼 林際生八全籍上 試期:報名時源雄。開擊:九月一日(基州二中學九降 小眾十時。報名:E開始。 校長 洪高煌

書院

級別:小學五、六年級〔P.5---P.6) 主中五級(F1-F.5) 上午九時

成績優異 電話五一盤柒八

|勝利道

嶺東

小學

試問:報名時知

黃來學無生 代言解决橏宿

六班(P.5)至第三班(F.4)隨時穆名入學。 埗大埔道174維爾話:52570 校長 陳綳科 聖公會

【聖馬利亞堂小學午班續招新

校址..銀黑鵞東院道三號電話七七五三四七 學級上午班】、三、四、五年級下午班一至沆年級 報名:卽日開始韮盤本人寸相片與 八月廿二日中午十二時止 考試:八月廿五E下午一時 「上課:九宮七日 本校:新建校舍 設備完善

監督 蒲霖 簡介:程編配 中英

招班級·幼稚園】

樂道譯

校學

一至六年級 男 報名 開始

生 五日上午九時

學費:每月七元、芫 新校落成:

校址:何文田樂道

考試:八月廿一

監督 陶芬 校長 陸占春

芝加高工程 夏都

新 無機電工程維訊全科日班十二個月潭 八月十八日開

●汽車及油核工程令科(日班六個月畢業

桜址:油麻地打街(彌敦481 號後街162108 簡理來

聖道書院

金學助

本校荷瑴美華僑余仲景先生熱心教育,捐助學金二百名,擴-

校 舍。增加班額。設理化實驗室。另有新型男女宿舍·推献身教育 知名之中西教師,簦教嚴格

學費 $10

班級 P

L

開始報名,額滿軒止• :九龍太子道二五〇號 顧問李求恩會吏長 董惠

*培中

院書文英

生女男

日期,在校公怖。

A, 13, 1U 各線巴士均可寬澹· 監督張玉華

D. G. HADFIELD

英文部小五(PS)第

升北角正校F4)

又部小盤至小陸入传別注重英文

直升本校與文中來教 幼稚園

上下午高初級 日開始 試期:校內公佈

天主教道明會神父主辦 玫瑰崗英文小學暨 幼稚園啓事

本校自招生以來祥讓各界人士熱烈支持班霸早滿 ,茲衒各家長點求除低 已躇不能再收外,其他各 級班加收新生,現招小第一至第四各班及幼稚 高班學生,學額無多,報名從速。

報名日期及地點:八月十五,十七,十八三天, 西縻 菹式號多明㷆敎堂、12號巴十馘門口 安名請總下列各項文件及数用

凡近學業成鎭告 報名費二元

入學試日期·八月十九日,廿日

.本校校址在司徒拔道四十三號玫瑰崗,環境阿樂

自術校申在北角及跑馬地設站戴發學生。

明年衛游小學五,六年級,繼辦男女英文中學,

起來放不掉了。 溜計的現象就是 救活的時候,針對從 活的外面黏,或者是

Page 10Page 11

Share This Page