真三第張二第
日三十月七年亥己磨食
WAH KIU YAT PO
毂
日
期
四
的天餓被称迎。
日六十月八年九五九一曆公年八十四國民
頁二第張二
間:
員 事件
英潋每日電訊報昨說 :「大走私網的存在, 爲時已澂年矣!」該報引 那一公司人員說,近百
說褡工作出公司保安人員及前蘇格蘭塲偵探狻合作進
港九市區及郊區
入防迨珍司
Ç特訊】昨日中午十二時許,統一碼頭巴士總站,一 四號嘅巴士正準開行之際,車上突發現一中年男于袱, 司機行停止開出,並報告站長,由站長譽,召十字医 赴醫院,不料行至半途,究告斃命,可能爲急病突發所致。 死者身穿盤衫、蓝短裤;查姓名爲無永宰,在陈锦造
交通重大䒑 改美
務使行人車輛獲致安全
【新盞灶 通常高军又對皇后大道中與空財街校,之交移交工務當局,根撼工程合約規定,再行由工潘黨嶲移交承欢 雅,怍族一步之改路。陳說在改十字路中心之一座交通指揮亭,商,此項手緞,怒于前超髒瑳完孰 , 刻下承建商業派出大批 日自原位置移殼於荷蘭銀行門前近行人路邊,以空出整個十字工務緻工,依照該百與馬路衝期 繒路 沿進行測 路中心地帶,使車輛行進免形锡通。同時三處路口之斑馬機亦打平水」,用白灰鼐盡界機,計由湖接案為道之現有巴士總站 風行到定,以運行人過馬路之耪所與安全•
|嗖地起瀹經全粱第二、三、四、五段而直達堤滾之新填地,跨 查該處焉本港人車交通最強迫 過七日大厦前,而榜上第一段之現有小型粱道,成爲癢耱全區 十字路口改善 入大道中西行而發過該處之軍輔,而。 經常都川流不息,尤以上下辦公之
撼工務員登方回消根:「俟「打平永」工作賊案,而 時間爲然。而由宝毆街南段向北行,及雪廠街中段向南行之車 路基酶段工程,即啡足大規模推進,待沿綫路基闢設完成,而 ,亦均在該十字路轉出大道中向西行,故該處焓上逋區綫阵 路面三合土反石價鋪築完成,可鋪築栢油燈,正式開放+ 郡之匯合地點。同時該處寫本港之繁中心,機關銀行商行 立,對人亦至爲擠迫。當局爲營制此一地得交通,於年前在 以供人交通來往,首期路面測約爲七十五氏,而爾復 千字絡之中心點,設一交通指揮亭• 由一位警爾指揮車輛行 【卄五與以發區,苔民康莊大道,純屬最新馬路,一如 現有柴灣餈島藏者然,中心變行車輛路面,沿分別鸳鸯 巴士站,行車路面兩房,以狹長草坪,以供植花卉樹木 由於指亭設於路中心,而該路非寬調,對三條路线 經該處之車輛,不無織變,郭如大道中旗西行之兩列車輛,當,東西坪側兩倍爲行人道及地下蕖,將來車輛與途人交通來 耿經該處時,不能直駛而過,而狽分由交通案·之兩旁客機而過往,完全作適當隔離澈底杜絕交通意外事件之發生,以配合踟 ,而由兩沒繳街轉出之單輛,當亦不便,故會發出一區現有之柴灣香島道,將來筲箕秀市區與此衛星城市之交通都 次汽車將該相撞倒事件。
整,可踏上流綫型之最案在標的,有樟當地未來發展繁榮 交通當局此次將該指揶寕設於靠近荷蘭銀行門前路邊,賴資至大 使陔十字地等,顯出大爲廣,而崗亭推移指揮作用則 1 至於隨談環區百呎大馬路拓轟開而配合促進之全區地底 但該三條路錢之車輛行進,則大爲锡通矣。此外由荷蘭银行橫 公共發備安排,不論兩軍煤氣,無水及渠道等,在工務當局 過爾台樂日,及南導事廠街口站三條走馬綫,亦日黨行網談。 將兼顧之下,已分別由古關公共事業機構,同時黃手進行,以 今後試一處人車濟迫十字地帶,交通又獲進一步之莺矣。
湖在聚撬交通貼完成當中,全區公共設備供應、创可迷于 柴灣環區馬路
(中國社)打關爲衛星討 滿意便利之城,兩三年後,此日前爲港島東營寵大之業灘徒 祔踉大計劃之首期闢築區百大|
,以壯宏偉之衛星城市勢態出現於世人洪爆云。 闢建工程實施 橋梁工程,早經公開招商投承,自
〔新肚】本港中華巴士公司 沿綫路茲茲城四百八十間平民 中上環大馬路 爲方便乘客上蔭鼓見,在昨8起, 木屋店戶保遷工作于上月底全部完成後,徒處將有關地段
將中環至上璦之皇后大道三臙車站 三巴士站遷移
故,但適合該之市民上落,但 因臨時關係,致有不少乘客仍在博站久候。 面讓公司昨由中區至上大路之新站,對取消三個, 新微三個,沖賤一三六號運香茶樓門前之舊站取消,改在一五 二號仁人潮家門前新設,第二新韩則改在二零四酥餅 對面,舊有一七八號街口之軍站取消,第三之新站在三響 六號門前、有中央院側二七六號門前之路站取消。希在各 站上落之乘客注意,以免虛耗時候白等。 「新社香港郊區各網路社
大道中雪廠街 地帶,每日由大遠東及花園道等處| |蹪連帶動脈,周起此衛星城市未來源之人事交通
韓漓:岸信介段美&來
八月
十六日
電訊(第一張
三頁)
中國爲亞洲第一飛彈
特稿:艾菰談與中共
英繄協助救災
,第一張第一頁
·第一張第二頁
·第一張第三食 港聞(第二張一、二、三眞,張一、二頁) 十八家熱心助臺僑經申入學:第二張第一 將來控得官摭廠地臺須先繳價百分之十...第二張第一頁 灣生父後母虐待六年之十六歲女 重出生天由能會浞料盤香衆父母各判 對五百元 警方增加獎金訪對黃應求下落區時, 一個截至目前止黃氏仍無消息。 港九市區及郊區安通均有於六敢善, 本港水 存水藏一百〇四章: 筲鰐灣維紡會新貴就職盛况、 陳皞演講,之後:
·第二張第二
·第二張笫二
·第二張第三度
飛行商 魔聰歌,
文化一第四張第二頁)
·四
父親節闡揚孝道爾文第二字揭酪... 教 育〔第三張四頁,四張一頁) 教師會中文部門討論密認於中學會考 制 烩予保留.....
救世軍在黃大仙進學校·
·第三第四頁
體 甯(第二張第四頁
合壽路女籃蹴在港發現調定
·第二張第三真
·第三張第一頁
港島郊區道路 各爲廿餘年前所布關,當時由於車 普選建讓路灣 有如脊忧,港府當局經陸漢加以改
輛不多,路面狹窄,不如目禰車
善,例如先後勛工披闊一部路面,刘平轉透死角以利車輛往來
由於人口大增,郊外區陸續興建高貴住宅及別墅等,益 郊外區域:新界郊區道路,與港區畧異,因此工務堂局, 用道路加以晚善,例如東亞司徒拔道通往赤柱所經 之道路,川流不息,特別是假期之后,爲適應交通起見,早已 試行在道路加潤行人路及撵地興建,讓申乳頭安全路獻、試 辦後業良好镤,由工務局底警部門,作實地實查,深藏在 適應地段,凹入姆形之護平路過,以便供至車駛之人士 入襪內,便利後來開較速度的車輛安全扒雞風讓路之用,盡 此種路驚,郊性著瑞對鄰點許。
在港岛郊外區道路,由司徒拔道以至赤柱炮台,經東山台 ,黃泥涌峽,淡水灣,赤柱 繞附近道路,均設有讓路海•同
【操港島西南一帶,由香港仔,香港區,等山村通接燒水灣各焉
·第三張第一 ·冰沿途與達讓路費,实共築加揚路旁行人路。澄至目前, 翡选各區馬路華強兩融行人交通設備,已告完,交通大癌便
·第二張第四頁 第二張髂真 第一張第瓶
[
季候氣流洶湧掩
東京西北而關送日本海錢,
·維或即降周然魔法勢態!! !仍挾其時速約四十海里邁民 北,一至何寫蘇聯之坎察 翳熱濃厚「秋老虎」仍然囂張 加島,推在北日本之浩
·海洋氣流藏酪下,慣星海喂 奄銮, 竟粱告玉殞香消,無由肆虐,計風姐係上適三八十二)陡起於太平洋岛東洋面,初則 向西北移東來,中途突轉北闖而發狂,造成相當嚴重災警淡而卒者消於日本海,歷時僅三天,爲本季良 姐之最短命者,芳魂化爲濃厚低氣壓,籠罩於日本海間。 天文台午後發出海外航行氣流分佈形勢指出:由中心結朝鮮西北低氣壓而掀起之一股活顒「低 這」,向西南偏南伸展,跨過黃海而底達上海沿岸,再向西南科繞華而直悺祺越一镨之低氣壓,大 陸西北京至亦低陣,惟遮籤菲律濱南部高氣壓繼續廣泛擴展,北氣蒸復上場,連帶影响關係,招致书 挨氣流,汹湧撥(華南沿海,包括本港),天氣倏忽幻識,但演乍,讓忽張巡散,降局部叛域性 疏落颢雨,在滑和而間突動之西南風吹拂下,似火炎陽照射,熱氣,氣溫膠湯,直闖九字關, 平均最低日夜都徘徊於八〇以上,不脫風雨盤象。
作由盤迄落,竟日吹清新而間疾勁之西南風,空曠較區域及沿地倍,有時威勢尤旋,掀起彼 海灣湧, 漩浪潮起伏如坵,我灘泳場,海裕危險任伏,主鹭產役,固與提高警傷,而一般變好 浮載沉於綠間之吳女市民,更雙特加注視,午前天文台最高風速紀錄爲八海浬,黎明後翁製-天 朗氣清,優似火,熱,氣溫下,閒九時外平均氣溫零八三。三,濕度爲百份之八〇. 午間後升至八五,〇度,午後至傍酷,最高氣溫仍追九〇度關,夜後復糖,天色陰海,氣菜猄怏 ,前日館外最高氣溫八九,五度,夜後最低爲八一八度,雨量全無云云。
【九龍培民村「非法」居民
將可獲徙置賠償
傳當局已擬定三項賠償原則 二千餘居民將不致無家可歸
八中國秋九龍 民村大拆遷距離日期,日見追近,干 居民,刻正紛紛辦理徙置手機,但有居民,因「非法」 住,未被當局派發白時,不時不予徒,並將于拆來臨時, 以驅逐,此等「非法」居民,爲斯大 , 統計譁三百餘 ,共式千九百餘人,彼等居住該處,均五六年,造成「非法 」原因,實由于渠等用巨歇向業主租來,雖未經「合法」,但 洪日成需公開秘蜜,當局管理該匠之負實人,對「非法」 民,洞知一切,平時就米干涉,一且遷拆來臨時,妤否定其費 格,事實不大公平,此等「非法」居民,爲維居民權, 殺向有關當局投訴,請求追戶籍,在該區大溼折時,同于聚 徙。
頃據未證實消息,當爲對「非法」居民處境,改表同情, 爲號此民娘,但大之居民不敵傾家蕩產起見,刘正考慮予以 台理賠償,賠償辦法,雖然冇公佈,但攝有關方面透露:分 將原有戶主之人口在消,而以現在之住客爲徙置標準。◎當局 賠償屋宇損失時,將原籍與者,交給該屋頂受人,會 飛人數照原戶主登記時爲原則,除新出生者外,其他不能 加,上述三項辦法,仍待當局正式决定公佈。
民政務司影爲處置此項糾紛,昨已發出酒告,萧令若干 戶主八即許可證持有人)及目前居住者對下列屋宇有所申請時 ,須於黼八十七J日下午五時前出口頭或書南華民政務司 提出,被指出之屋宇地址如下:打造八十四號,五街四十 五號,五街八十五號,五街九十四號,實際道卅六號,七街 十三號十七街五十四號,八街四號,八街五十九號,九街 九號,沙埔道十三號,十街四十二號,十街五十一號,十二街 十七號,十二街 四號,十二街四十四號,十二街四十七號, 「十三街十六號,十一街廿二號。
撼裁:當局進行此項翻查,乃作研究賠償之根據云
本港各塘存水
逾一百零四億
鏗財專家沙治禳昨赴菲與送行者食 影。左起;柯德、狄里安、沙治德、 布勒湛甘博士、强案。〔江裕昌攝)
希特勒時代要員 德財政專家
富豐容內
內拍賣現幹在九龍第六混合军需官貨熱之剩餘米 物 單計璘:汽車機器、漆油、工場用具、整裙、椅墊、枕頭、 寧喀件、家花、禮ő器材、手工具、外呔、手法,望遠鏡、 布碎、磨祇、紙皮、篮泥機、翠車、椰士氝救傷率、理氏 如衆引事、舊爾池、乳、帆布、營帳、及鞋养上列各貨 |九五九年八月十七日及十八日任兩步,本行 及拍賣程迎到取投得者於下搥時與即投價交現銀紙 五成其餘之無限於二十四小時內交满一支梁恕不接納
唯一研究新界專書
今日新界
華僑日報編輯吳灞陵著
租借地歸還問題 鄉議局地位問題 田地起屋補繳地價問題 資拓廠地發展工業問題 農業增產與發展水利問題 漁業增產問題
衛星城市建設問題
擴大公路網促進繁榮問題
增建水塘以裕港九食水問題 發展旅遊事業問題
潔白書紙印刷 每册四毫
代
地點
售書處:8官衒穴號1乖付日約辦事崴
白荷李活道][口號華僑日毂大厦
中医各大商赖
乌沙田市第一兩記士多
寧大埔墟廣福道计四號四客酒家
與上水石湖新豐路十七公記冰室 忠元朗勝益素門日報 日元朗龍城酒家門報
日本棉布人造纖維布再俏
付船甚遲補-
應銷難 港市部份貨瀕於缺貨 各白紡藉疏扳上大盤仍勁
《特》日本棉 八百萬。
〇四〇號聚人魚粉、J爲间順,每由 布此人造攤布訂價 昨日此間市四,細盤,成一元三角,元五角降爲元 繼續提高,且因付 行市,交裂做非糰,大盤要撐一元三角二角,大陽打布與蜜 戲溼,本市議上一,但日本自紡貨陳分,三〇〇0號
貝扣布偉無異動,前
爲卅二元。
部份貨品於關係,價格升,大都市面,她有一渚爲卅二元五角,後 “,亦不容易補-
應館 白紡日本白紡距糕,可能在角 。昨攔布匹商黹:離仍遠,亦隨而起 五分以上,九〇1
最近兩週間,日本糖 ,是大碶跳覦扣布黑獅白新,叫一元
將及人造兼維布
建迭報,却因外客忍宇, 三角八分。
「三乘七二組織之自枋 格
大陸白貓,因一 ,本月初版 南溪爲 日本白紡,各種 規格貨比日本瓶紡
1元二角六分至一元 將于管遍店玹,檞幣價虎離尙,由於 角八分,近週來再 不夜大聲價之高,本白紡連纜上升,冻
幅大一解圖界新日今附
·日本二〇〇三和 出,南面現貨裙 布,近日見有新盤
.. 每四卅三元。
日本卅六寸行色 富士,因打著 提高,市場貨亦相 甜起、毎码离台館
稠,亦晉至七角七分
深一元二角九分爲愧來罕見,四〇〇 步亦趨,綠丹 分A19號度 一元三角二分,什色號紅白枋,整扳成一元二角,白冤 富士 本月初每 拆成倍磋一元角七 牌與四君于成一元一 價爲八角二分,現在分 - 超過一種以上5分。
【转】水務局置潑,昨八星期六)八時,本港水塘 在量,總共一百 四億五千一百萬加侖。
自八月八日起之七天內,共耗水五億七千一百萬加侖,平 均日水八千二百萬加侖。
九號熱仁胚布,新 打假每瑙七角五分,
同期內,由黨滿及水所之水,難有五億六千六百 萬加侖。(辛)
赴菲作一個月訪問 (转)一位盦] 關員經濟部長兼中選至九角二分,呵,一元二八分 大陸扣布,跳 央銀行總裁,德國財 時打開新代,散速 任德戰時希特勒内| 政專家沙治禨,於去十一月或十二月始 星期四人及女公付緻,本传布 于來港,恽日下午五四商維歆補貨, 【時半乗非犰班飛 亦成本到貨日期
市現貨爬上六角九
一元二角九分 - 四 因外忍手,蛋格
分至七角、
南韓國慶
酒會慶祝
安
美政治科學教授 尼拉,同行有菲律等,打黃少 經港入鐵幕
.匹布商指出:現
八新新肚九龍濁水灣道啓 龍城巴士總站
櫨塲礡跑道九龍城新巴士總站,因 昨日開始調整 日本馬戲團在該處演出時,聚眾抑 擦,影响巴士交班,本港警務處巴
流,港韓裔等多人。 下令調整,原日停在談總站行走之第十一號巴士一來往九龍 城巴士諸站至佐敦第三號巴士八來往九龍城新巴
職癿熱誠招待,变主歡洽,興盡而散。 北總站至沙道碼頭,花號AM巴士八來洪九龍拙訴巴士
同日下午五時,欲港業僑向集於總 [總站至尖沙咀頭書第六號巴士八來往九龍巴士新總站
事館,舉行簡單癒置之紀念儀式。
粹業內批發家所日 美國舊金山州立魯特美國大學內敦授 至荔枝角,全部由總站大北檔灣移至南端,原在北
會中,總領事宜軌茶米晚總統 簧沙炸行前在 本棉布及人造纖灌布 大學政治科學教授張九個月,然&以私人 之巴士站織蝕辦事灦及巴士職工茶水部,全部亦遷徙南端另
八月十五日發表之豈言。南韓總終於宣賞,媽媽對結者稱;這些,爲五年來最少之一斯脫开琼(DONAL養治宓察共產國家之 館棚舍,巴士公司在現下論作各籛巴士區範圍,坐設石
]昨爲南國飂日,南韓駐港 中,强酾呼籲,這出:德國及越南現亦已行國家 個時期,屬於熱門貨, CASFLEBE 政治, 經濟 科學 ,用案連繫,除出士出入口及近馬戲團後,留有出入口 德鎮事溪你照作午雪國水燈大酒店設商會 分料給二。後又表示對該兩國及中華民國行邀請,赵福尼拉考 之類柿、柏林: rry 博士在赴莫斯經實況。溪會於一九 【外,其他家馬國的坤、華止通行越處,昨務處長並設立告
慶祝, 白躉時你親臨緻賀。 之同情,並力圖互助,同時希望各國亦能 蔡菲國之財政經濟,、黑、色、白綢 示於水灣道方向總站進出,標明「祗准巴士人」, 席間癈總領事領舉杯向英女皇歎 攷導南韓之目的及期望。
【與菲政府對財 、謀士滿等,大部份 科與東獻考察途中,四至一九四六年 【芳浩肚】九半島「斑馬」 半島多處馬路
敬意,好遠領衆敬,向南韓總統 李承晚總統並於文告中,勉旅居海題,交換,在缺貨狀態~此年 昨八十五日】午乘「居。此次其全程將 中央,孫設立「行人沿此路過」
外之南韓萬民於慶祝國隆時,唐五記風家的留一個月,然後初一般批發商顆豬 克利夫蘭總統」號術 費時一年。 | 訂貨,以致舊存貨 粉粥訪問數組。 到會嘉賓有政府各部門首長,三眾司 現有之成就,得來非易,不是本身單獨所 返 夜行安全塔 街標識,促使行人必須沿逄馬被 橫過街道,以保行人生命安全外,
令,司法莖長,行政立法局黨員,各國 能做到,故應努力不懈,以术躪到和平及 沙氏爲德爾素尼 沽越薄,新貨來號 馬H戈再在尖沙咀陳利士巴利道、糍紫道、王費老街、磁打老
鹿港等,領事宫,商務與,各界音 繁榮云》 買適、阮皇子道、劉機街、馬頭山道、逍等玹立夜間交連安 . 全標識設備,全部用柱型,約三餘黨,上湘報 紅色小 一閃光燈,後下結三角多角製白光燈,並在面對製指 總行人或車之一方鮮,在白光橙正回應有漏色交通婚娶方向 ,全有中文及英文一左行」字號,上沸各神道交媒適及十字 路小,十字路口停供蕤號分岔路口,均設有鼎槐行 已用,對交通安全裨益不少,
華僑日報
凱氏於赴蘇前, 否將振一項告畫 「克人, 市特勒時,少,直至現在,魔羯 將先以英國務院博遨供美國務院, 專家变格在黎巴嫩真,而避不作需。 機緻行者有事
向日本訂
·崔斯脫拜理博士 市區,以白防所佔 徳註在活舘臺布勒鐵最大,但大部份是 甘博士,秘畠柯德等
下涌東藥仍維
劍橋牛大學飛球
遠東 經 濟第五張一、二、三、四頁)
市民衣液就快與季花科與機頭盤---第五張第一頁 工商邀上半年耱討報告······· -第五張一直 一年一度近綱飾臨各桉都貨雲品酒踮第五張第一頁 工人世界特刊(第四張第三頁)
勞工烹炸傷亡數字縮大主應知補救······四張 中國廠工潮尚未打開局·
·第四張第三百
康樂家庭特刊(第三張第三頁】
各界讀者
今日備忘錄
【規模較大之若干 廠,透過日本商行
港航
三闖港
主嫩湯必滿工業與檢湖····第三張第三 來西張三、實 憫樂村
第六張第二篇
·第六 第一頁
廣生行下月 直接訂灣,市面批發
馮秉芬議員
導讀(甚至打,月前由世
生 佔數量載少。以七月
兒童週刊
香港瞭望
·第六張館質
昨由美返港
星期樂園
第六張第四貫
會,會後抽黃羨國各大都 市,並參加其公子在美國 大學彩業與麵、馮氏業前八十四日上午六時汎美機越港
•()
文化 ·合香港協會 潘云樂「問題兒說 』的成長 南了消
活動地點 活動時間 九龍內園村徒盛 下午八時 獨佔盤會 南丫島各海姆
[旅行;府社行发
上午九時卅分
(滿)。
(特)立法局非官 一九五九年八月十六日 星期日 歡迎社團來稿 開派股息 食出版供給資通城农
奸笑,出靡國際共豬肚太 團體名粱 活動項目
「聯,廣生行 有限公司董事局公佈
「皮部份者,所
:於本年九月一日份而,根據日本方 星期二 低一九五 面粉,一共接入海 三九年上半年股息,每外訂單一億六千二百 萬礤 香港佔一千
寶百
飲讀
有一歲謹擇八月十五日下午四時大殮十六日下午一時 出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報
加力牌光
Cadilla
CADILLAC
華僑日報小叢書之一
60"48"36"24" 18"
張興樂堂家人禀報
喪居九龍城道五十號,電話:六四八三年
永麥黑圈
省電耐用
價庶物美
及各種
攝影淺說
汪石羊著
每本港幣三元
L UP.
Bubble
白拉沙 擦銅水
自 無 此|熟|問|藝|學||攝一
通|師書讀題術術術影切
價代的林菲卷兩用紙
「驗經的林菲卷萬得獲
代有均影店書大各
處事辦區中報日僑華 4
B號二街乍甸砵環中港香售經總
號八十四道敦彌龍九 司公料材影攝東遠
Bubble
·永泰電器行维代王
香港承和街十六號電話三二七
英國 卜內門
BRASSO O
心清
快輸
a kiss of lemond
擦亮各種銅器
BRASSO
【報晚僑華
ICI
CFR) HEB:U.S.PAT OFF 1921.
製藍約時司公限有氏臣屈
总代理:英商∗内門洋碱有限公司 香港郵政信箱〇七
告廣類分
闯
銅片 • 銅枝
太子行三樓
電話:-38001
REOD. T. OF
52:45香港下內門洋臟股份有限公司50210