WAMEKIU YIT PO
日四初月七年亥己曆夏
四聞卷
頁一第張三第
揭選審
藏品
十類公務人員
二•荒海天浩林再與 地
日七月八年九五九一攒公年八十四國民華次比任南,群,五
,昨日下午六時假舘 敬 椰六也舉行甫攜運事 還 首洱六時正變由
阡粒,上半告怒爲八季荫功,開蓋志誠也 淐對歡喜寃家 疙爭 比蒂,一 要作灬 戰朗分出冠、
偷庭成
「海天
下半枞續戰與華爲五此三大訴 攻勢如昔兆明先開殺
下半塲海天攻势 昨午首塲南華對戒,且抛立功成 處,首由澱清近門 光黎文基 東方,南端昨天酦齊了十比口,此時方正功,但她能志也
公務員薪俸研究委會報告書
薪金調整建議
八特 香港政府公務设研究委「半,殮济管理人,二級印刷工人,一女」高九一〇元。 員會之報告書,經於昨日發表,其原 找工,1 釘工人,平術 從7 助理稅務宮、鳌官、獄卒、防員、 則及建闕,經見作日本報,縱判該委員駕駛員,女機械師、八以上人員調整 海上消防員、地區石守人、地區彌守財 會報告,關於十類小游甘之金工翻後薪在一九四元以上,三五以下)、消防汽車機械人員(糕後在二四 整櫫識如下:
屬於一級拔工的一級靈車鯤月(〇元以上,三七〇元以下,領取三七〇元 第一類:低級職員(男、女) |態後薪額在101元以上,五元以下 的服務十五年以上者可至三八五元, 這一類職工。爸時的疣·最低 )。屬於一級技工的三級小輪大偈,一般一年以上的可至四O元)。 一〇元,最高一五〇元。報告劉 現資訊鏧禘薪額在二ÎC元以上 消防車駕駛入(開鍳 在二四〇元 「以上,四三〇元以下)。 |後的薪粹是:最低十八元,最高一七三 ,二三元以餐)。 蕃
元。
第二類:低級監督員 低钖監督髠共分二十二個薪級。黎的 最低二四五元,貴滿七九〇元,報 調絶後的額是最低三六〇元, 高一一四口。
苦
三等司機、畜牧人、男醺士、助
這一類聡工,屬於非熟練的報員, 女云力,剁守人,女清潔員、苦力、第三 級裾,球場管路,女人, 全管理人,二級女檢查員,苦力八九 路屁〕 → 湖撳否力,機藏部苦力, 力,煤礦苦力,魯道夫,膽拜堂下級職員 桌鸟、一級郵務負、特級駕駛員、印堂工, ,鑑尖,郵局苦力,學徒,清潔員,衛生人,二級排字長、二級石郡工人、二級自 米方,徙黹區不熱誓的勞工,第二級園丁摔字員,一級排字工人、一版印刷工人 ,一般公園緊守人,一邊民,一級棒蓀」、一級釘書工人,打印工人,瞥工、二等 工人,不熟練工人,包裝人入印刷部〕、苻應生、儲藏監工、博物館管理員,財產 木屋區紅葉人,淨機勞工,苦力,一級修「保謅A;揉工、開石工人,發號員、 雖商求人員,二級勞工,花園勞工。八以助冊員。【調整後在三六〇元以上,三九 上各非熟練的職工,調整後,薪疉在一二二〇元以下)可關人總管(調整後在三六 元以上,一四六元以下),屬於非 元以上,四五〇元以下。〕 而部份半熱線總府的柳,調薪 *龍鐵路隧琬骨〔焖整後在三六〇 賴在一二八元以上,一五六元以下。屬元以上,五九〇元以下)。金界屑工日, 日]於半熟貘的二級帳過,鐵路工人,一級海調整後在三六〇元以上,七八〇元以下) 徵,二級醫院淸逍八以上人員,調整後。一舵手の調整後在三七五元以上,四
警察班長、助理總指導人、助理地區 「守穗、二級消防舵手、稅務官、 深助調後在三八五元以上,四 石元以下)。
第三類:懲戒人員(男) 這一類共分二十六等薪給。奮的額 是 最低一六五元,最高六三〇元。報告 建 後的薪給最低}四元, 高九一〇元。 關於第一級的人有警整、監獄 守長、救火母長、區酒更長、一級艇乎 救火員、高級耱務官。(以上人母翻 後的薪額在四五五元以上,五三〇元以下 )內難級警長、暗網區滑更長。以 上人鈴調薪額在五六元以上,六〇 元以下,一級警長〔調薪額在
應替乙丙組爭取福利
漢英會提四點意見要求注意
漢英體育會實人辛俊英,對記者發表談話,對南華代表梁冰薄雲足網 乙丙組代表有,因乙丙組代表未能全力薈會方樂力, 辛俊英昨去函乙丙組代表梁兆熬,請他出席足讓會酸時,提出四項意見,向
一六〇元以下。稅務官、二級稅務禧、 調後薪額在六〇〇元以上,一二六〇元 以下。 交通言,調整後在八〇〇元 以上,九〇〇元以下。書中文摆人( 在八〇〇元以上,一四四〇元以下) *交通淫,站長八調整後在六〇元以上 ,一〇六〇元以下)。監督長官八會福 利處)。戰後在九六〇以上,一二六 C元以下。高級站長,調配後在一一四 JORT4. KORAK) • 第四類:記及秘(女) 遷一類公務員共分卅一個薪緻。傅的 薪是 低二四五元-高一一六五元 〇元。最高一五五〇元。
一級石印工人、印刷鑒憬、地面 測尞助理官,生財幫辦、圖片 一. 警方婪离角(以上人口調整薪額在三 七○元以上,廿八〇元以下。計時骨粥
配藥員、外科助团、實驗室助理、餐瘵實元以 室二級拔術員和醫焢實驗業技術員學生 以上人調後最低三七五元,最 一三二五元)。精神病院男護士學生和 精神病院男士(調整後低四〇五元, 一三九〇元)。放射性透鷯員高級助 理、助理和助理生一調整後難觀在三七、 微絲 薪體花三七〇元以上,九三〇元以下 五元以上,一七一五元以下)。高級配
。助保管員、甄械保員(調控
馊案一級 「後薪額在三七〇元以上,九三〇元以下) 、實驗室高級助理-
| 技術與〔竪後紫韻在一九〇元以上, 。膦影員八款整後在三七八元以上,
「九八〇元以下,工製面,建
[一七一五元以下)。男護士長,開啓發在 「四五五元以上,一八七五元以下)
【築製圖員,工務局計算資一後薪在 三七元以上,一六五〇元以下。土地 【射,染技術、科技術員調 |測量助理,工程測棄員,配給及估價與測 後薪額在一四五五元以上二三八百元以助理、計劃和估仪音助理(謝後薪 〕。精神病院男談士長(調惓篌薪觀在一顆在三楼C元以上,一九三五元以下), 五元以上,一八七五元以下)。配藥救傷隊外科助理入調整後薪額在三十八 主任、高級男護十長八鸱後薪額在一九
五五元以上,二二九元以下)。精神病 【院高級房護士團、祈神病院管理人《熊 下。 第六類:看護人貴女
緻員 ) 整後 在四二〇元以上,七八〇元以 下〕 軾生、發報、後薪額在四
。報告書建議調願後的薪低二 臨時女員、意政報臨降交員、暫准 師,調整後二八元)。女熱繡、煤氣 、演員、幕員、打印員、洗衣監各 灬整後在二八〇以上,四七八元以下) 。就會福利官助理、絡官助理,調整 在一元以上,六七五元以下。抄寫 良八調整後在二八〇元以上,六七五元以 ),總辦公處交員(整桐花在二AC元 女君連人身共分二十九個薪級,舊的 以上,九阳五元以下)。欣福利監督、【薪額是··〇元~縠一四〇〇元 植物標本官助理、管制官助理在四,報告財運後的薪額是:最低三〇 五以上,六七五元以下)。等稅務元+高一七八五元。 面、麥舘管理員鍳後在四五元以 上,九四五元以下)。人口登記證餐( | |後在七二〇元以上,九四五元以下)。 女宿舍舍監(調整後在七六五元以上,九 在七六五元以上,七五元以下)。速 四五以下)。合署大厦管理人(調整後 宮秘書、鳳女官助署八烱整在五九五以上 一五五门以下)。
元以上,一六五〇元以下)。基看 管人、調整祗在門九〇元以上,一人四五 【以下)。漁三八號花五 大口元以上,七八○元以下)。海英處
薪在一九五五元,三五十八元以上,一〇八〇元以下),通訊員 (整薪究在四二〇元以上,一三元。 元以下。無籍籍助理八整薪 花四二〇元以上,一八四五元以下J 學技術食、消奔食、光學技術、科技 員、醫務委員會員,郵政美術員、改 海助理(以上人員+調整薪在四九Ò 護士學生及護士,女牙科護士,體鞭以上,九三〇元以下)社會衛生親疑典 助理,蜜面衆二級技屑,醫室(後泰四在四九〇元以上,4OHIO 技術的學生,配員學生汁配葵員(以上元以下,配菜監督八調職後在四九〇元 仲 調整後薪額在三〇〇元以上,九八〇元段性,三三五元以下)。無綫電報 THRO元以下。放射性五元以下)。天文台計算輯(關整後在四 ORE, 以 下)。物理治安曼助理(調後薪在三段助理宀調後在四九〇元以上,一四五 觀高級助理,財運和助理學生(視察後薪 第五類:教師與福利人員(男)神病懿踐士學生及護士冖 琱檠後薪鹆在三 | 額在三〇〇元以上十}1 八〇元以下)。精
□一類公務員共分四個家級。舊的OH,C三〇元以下),菜露 曹荻 最低五四〇元,最高一五二五元&全一級摈術賞,實至高級助理,高級 適員八國後薪賴五八,所以上,一天 配菜調整薪额在〇三〇元以上, 。報告轡建議調整後的薪、基,最低*
元以下)。液病管制助(鍳後在六 五元,最高二十七五元
- A〇元以下};劉士長,女衛生梨辦,三Q以上,三元下。他只蕤储离 小學校長〔靄覆後在六七五元以上,調整後薪額在一〇八〇元以上,一三九五 調整後在大三元以. 一一六五元以下)。區醜學官,調整後在元以下),放射讌員,職濶醫療上,九八〇元以下 七三〇元以上,九一〇元以下)。
七六五以上,一〇一五元以下)。檢定醫藥技術,物理治療飲食完員 第三類:懲戒人員(女)
敎師,按術器校驗師,工場師傅,三級聯, 在一〇〇元以上,一〇 薪額在一五○元以上,一七三元以下),五C元以下)。小輪大得一調整後在七:戰性一五○元,最高三七〇元。報告譽
在二三〇元以打,一七二〇以下),逃 為ASA調乾後在七大五元以上,
。二級醫官,邀請及 這一類共分苷二等薪給。誨的薪額是 怒官,三級社會添利官,而教育官,一元以下),精神病院護士長〔調蝥後赫額 ,一二六C元以下) 及於半熱學的伐跨管理人員,一般林,五元以上,七八○元以下)。一級郵東灣 建議調整後的薪額丹最低一八〇元,衰一六五元以下)。 業勞工、漁民,工頭,槭保然人,半熟 駛員八週後在三九五元以上,四三〇元
葱士私人助理,衛生護士長,高級助理、政宮、一級 歹徒置區勞工,二級火夫,林有守入,以下)。計時。蹴答檢、整冶工人
祧官助理冖調整後在一二三〇元以長冖調獒後薪額在一四六〇元以上,一七.監官、花園管理人 屬於梁一類的入員有:女警,女助【上,一五五五元以下。校長助理|〇元以下〕,綬士長參賽觀整後薪額 C鍪後在六人,元 搬過夫,健車司機售與工,車站管理一、守員後在三九百元以上,** 人,倉庫管理入,煤茲監工,守衛人,二〇元以下)
理稅務官。八以上人身體繁多的薪 社會福料官,一級聯絡宮,技術學校校長 | 一四六〇元以上,一七八伍元以下)。三以上,九三〇元以停 一八○元,滿二八〇元,支額二〇 級廚師,涕管理人,一修剪樹休人員 我緻、翠府二等司缎、輔政司的可
【助理八調整後在一二三〇元以上,一八年物理搽麵•糈病院副謖士長、整二)。稅務副幚辦 *勞工處和工塲管理人,苦力領班、【機、按察司的可心調整後爲四【元
薪額的服務阙十五年的可增至九〇元,五元以下 J 校長高級助理,技術學校校袐薪額一七八五元)。
商品儲存評辦, 打磨石匠,包裝人八部,熱種勞
深二十年的可靬至三〇〇元)。女警目、長級助理一整勝在一九七五元以上, 女稅務官、〔調整後薪額在二九〇元以上(一七五元以下)。
第七類:技術人選(男) |侠 八驪額後在六 工,半熟練工人」一級丁,一級停車 郵務員領班、三級漁業人、三級
技術人員共分四十五個薪級。舊的薪二八〇元以上,一〇兰 整理人,割草機熱駛人,化牲案管理人,「溯管理封、森林管理人、計師,手工業
二〇元以下。髙緻稅務官(翻
第五類:教師與福利人員(女) 網泉最低七〇元,最高1四四〇元。 後薪額在三四●元以下,四〇〇元以下) 二侍應生,获報掛管工,筷乖,诫物館製造人、手藝師傅、中段監澡、挖泥車
這一類公務員共分十四個薪級。藝的 助理管理人,八以上人調配額在} 主、飛行機械人員、僭合諾被A 、病 4 女警長八調整後三四〇〇〇 R). 五〇元以上一七三元以下)。
經淛警工,食水試、巡理、財 海於半熟紗的一褓姆,管理人保、高級茲牧人、遊藝業守人, ,助燻蒸人,救生凸和鄉村清潔人員, 池城人。〔調整後在四〇身上,五 二級油院,海當工,衛工頭,一般一九〇元以下)。 際院灣道夫。(以上入調整後, 山五美元以上,一七三元以下)。
屬於二級技工的林務禎守人,二級按。 工,男性,關級小離大偈,一級木匠,二 級軍棯助,潤守領班,消防人員(九 龍岔路,動撈工項,信號乎,號燈管 理,倉涩管理工頭,二批手,1級
。
·
一級排字啟,一級自動排字骨、複 在
人八調整後在四一〇以上,七四〇元以下
-ROORAK) a
齒五〇〇元。
第四類:書及秘奔(男) 這一類共分二十六姊費給。藝的薪 是:最低一台。元,高一一四〇元。 告書的薪是:最低POR +高一六二〇元。
「薪是:低四三〇元,最高一二六五元 。報告書 調整後的薪凡是· |OR BIKIFOR•
小學教師八號後在五〇〇元以上, 八八〇元以下}。
檢定女教師,技術學校發師,工師 傅,三級社會福利官,三級救濟品分 ,級部八號藍在五台以上, 八八〇元以下)。
屬於該一的人員有:鐵路臨時記 一鄉窗府司機;五、臨時畫記、郚政粹黨,倉臨時管 人〔以上人徠三七元, 校長女助理,按術 若校 女助理, 艹 岢豳生宀調製後五三〇元。 4箋路一等書記、印刷主任,估價員二級社會編利官,二级救務品分發角{{ 屋宇煞祗宀酾整後在五九〇元以上、初級通訊、雪號好,画斂八以上人聯絡官八調整後在九二五元以上,一 「貧翻盤後難網在三七〇元以上,六三〇元 九元以下)。於長宮級助理,技術學校 軌逼鄰巡視員,查人員、潑水執以下)。人商八索在三七〇女高級助理〔後在一四七〇元以上, 二級舵工,守翾工酸+二級機被,設計 韓匠、竇蕖試聽人,帆辦爭,清潔管理 手、匠、裝掏械人島 、 汽車總濕[元以上,九〇〇元以下)。社會和宮助一六三〇元以下)。 人,園丁工額,球管理工頭,二戰補人爲、醫院部長、飛行機械人妈笛班、濕、潤、助理倉庫管理員、助理聯絡員(以上 第六類:看護人員(男) 鶴,一級距,停兩場啓超人,管署貨。麼車輛入員八調整機在六二〇元以上,七八調整後在三七〇元以上,九 【以上人員調整費額後在一七六元以上、【八〇元以下。 二〇八元以下)。
篪工、機械工日・疫病控制普工・巡挝人員 調整後在当 屬於二級技工和盡份一铵工的; 級員(調藤花七八〇年以上,一〇
七○元以上,六 C元以下,書記 郔〔濕在一七六元以上,上下。 四元以下。
[ 六二○元以下。)交 鍾官、管車人一貓 張樂在六〇〇元以 「上,七五〇元以下) 石铁路高級書記、查 蔥員、監督官社會 福利),助理
搜铖工日、垚毖營,但屬工搵工頭 屬於一級技工的助理人員、助理 八四八元以上,一一四元以 書記,幾皺人,一級技工,一級舵工,锥下。 器人員,一級木匠,工頭,闢夫,金管 高級梁宇謅米爾(整後在九六〇元 那人,影寫員,一設降帆手,璧燈局技工以上,100元)。 ,汽油管理人,裝配人,挖泥機助理, 影助理員,勞工管理員,牲畜禽管理人, 受訓人員共分十六個薪級、瑤的薪額 汽可職工,二級排字工人,一級楠啟,「最低一六五元,高六三门元。香 補鞋候,拖拉機手,冠器按配人,無機
後的是:最低四〇元, 鎡
在三七〇元以上,一
第三類:懲戒人員
標準牌
TRANSISTOR D
STANDARD
RADIO
Hi-Fi
原子粒收音機
SR.G204
翁護人員共分二十九個薪級,薄的薪
五〇
片蒻服
来平興
舘菜魚金
正元拾捌百壹桌原
製創家獨
。三級估優助理宮一
後在六三行以上
並有對梅尺寸用
蹲式大鮈班 本館主理人榜完食碱 鮑翅席 四式脆皮雞
百陸十元
寧波各地以决迭 丹鳳冬瓜盅英美日蔟似各
鮑汁 风侪各類茶式數 百伍十 一十年來每夕均以下一丙種原
蔥彩蒸魚王 明桃八寳露
附上好煞章
乙種原桌
潮州炒娘 龍溪撈麵
無埌身体 一瓶系
柣医界採用、景
發售,經過医界多聲
証明百份之九牛
词朶式祹流試實 百叁拾伍元 地研究湏有小傳4級鮑翅席
創新來問世保證 百拾伍元 雀 盘含各界人士璞所米 乙氆原来
恩所未見之 百貳拾伍元 黃献爲本港飲食 丙穬原來
百拾伍元
蛋有番药澳法
「後在六八〇元以上,一二六〇元以下] '級衛牛帮辦、技術員、二級实視察、 「訓樹中的見習衛生報辦、二級勞工稹
·(未完轉入三張二頁)
年少實行 年老享福
節約儲蓄 猶如精穀
·迎歡任
無
會到門上
八五九八七、鹽〇〇二七:話電
加拿大太平洋航空公司
""
白血
不列顛尼亞’
噴射螺旋巨型客機
東京及溫哥華
西岸各大城市
三藩市洛杉機 西雅圖●波特蘭
美國
·每週二次逢星期三星期六 ●
由香港上海滙豐銀行,所經辦
香港儲蓄銀行
信譽之著魁於全港
'詳細辦法·歡垂詢• 存提手續·迅速簡便•
茲為利便各界儲蓄起見特訂定優待辦法如下
港幣拾元·即可開戶• 存欸週·忒厘計算
香港儲蓄銀行
加拿大太平洋航空公司
(每班機均承運貨物)
世界最大的航空旅行機構
於扣行電話: 三品〇六六/七 各放行社均代理
九龍尖沙咀新半三大厦
香港北角英望建 九龍旺角彌敦 由香港上海滙豐銀行在下列各兎開辦
香港大道中一號
年九五
(特)香港小 主席,得當 研究該事件經過, 【型足球總會主辦的第 地紳名流何罐等定令午五時一刻假时 任會長,及医杻崮適 年館螽鞀台開急情 一盃」小球 儒顧問、會務工作,組會議,經召集有安,按秩序表遴定今 循序漸進,現進行攏 天士列席備 天有四塲賽事舉行, 計修頓球場,下午六 拳壇名宿
缺,藍白對環霄,七
受惜襟權利。八琳)日正式上,參加補 習學生共五百餘。八 學校消息 來 屏山 柏雨中學 京八月五
*>
中學
培立 學校
日無該校校友日,是
|焙立學校,日昨在
九龍
杆大坑西
交通要穿一醫療輯要
街道指南一學校實况
處書
B 號弍街角
精裝一巨冊
特價十元
工業須知一工商名錄