三期星
日九廿月七年九五九一曆公年八十四國民華中
刊週亞南東
镭
報
WAH KIU YAT PO
日四廿月年六家已廢
美齡的洞巴湖之一角(湖在蘇門答
丹以實機與英人 近十年來年在八十二萬七千,廿一,七億二千五 ,此際做人染指第十萬噸左右。 |五億六十萬霑,佔百四十三八千, 【之蝴蝶,其後英人將 烘油與均爲印尼總出百分之二五佔印尼總出百分之 印尼交出捕案,荷人願出品,一九點五;一九五六年七點;煤蔯星縠習 【巧你導開撈業,由六生希出一千?五一出四萭五千一百廿一,用肉少。 此印尼銀貓之產量為美麗動人名震南荒的
公班衙是麼什?
「公班衙」係東印度公司全名中 公司 COMPAGNIE 之音譯,讀 者來函詢問,簡覆如次。
有豐饒翡翠帶之稱的
印尼重要鏞業
蘤敏菱
ù者,曾在東部與葡萄牙人服務五年
所以貿易完全做慣,及至以後,英人 可在東師家自由鹿商,望案公司的斷 烈度,全被打倒,吧我因芝林旺的 關係 - 貿易步,一般人竟稱吧城爲「荷 入的環盡」,最後公司會六築,無力 微,於是茍隔政府將公司的資產及負債, [一萬三科百萬滔签下聚,這 剿一七九九年十二月三十一日之事。QC STINDISCHECOMPAGNIE 杰麼椰CO MPAGNIE,當時華僑將發音寫「公 西政府的招牌,可是鄉懾成堂不知有网 新」,及公鼾街出荷覊政府薦,「 有,所以新購荷田政府管公狮,至於用 “公進衙」以稱京印咲公司者,有數種原 扳,第一,輒有三百年曆史的譯名,就不 必更換、第二,從前英入在印度也有一家 與印度公司,今號稱狗人的爲「公班衙」
鐵印尼主要
大紙錢,至一九四
西千繁三、,戰時說
洞巴湖
繞行爲,三萬三千畷
湖在蘇門荅東北部,風景佳絕
六一九四九年
|九千四百餘噸,一 九五二年罝百度
九千噸,戰時 受破壞,產
药
土人視爲聖湖。以往不許外人
雙,近三四十年始開放
祗門喀島亞齊洲的東南亞打巴嫇利TOPANOELI + 三萬五千五百順,的岜府實犴$18CGA的附近,有一個名震東南亞的湖。 一九五六年艾
打代租洲的地勢,將爲所盤據,深平未經開業, 三萬五百噸左右。苔費生,茲荒凉、沿海一帶、鷺沼澤,以入烟不多,飛中 印肜做欠濶得無地熱嘅高,土質肥•尤芨附近瀹門湖地方,先得形 人生 嫜設: 丶戰m2錫之娘息之地。 串,威由邦無錫潑 涧湖在本沨之東北部,往書先到首府實饺牙,然髗汽 煉 將米浬至新审前往,出發之決與遠難謝而上,溯行漸案,沿途山谷, 隠坡対號謝地,戰後開闢,通照禾稻,痴啡、椰林、膠園一望無際,山路曲折* 慾行 則多以原鐤樂出(與高,最高按海已四千餘英尺,越過山嶺,不夾部嫩不拉巴 錫俗稱媽米 },摭此pRAPAī,該處篮一小鎮,有商店數十,另有市傷,有如費國 ▲部加之鐵廠幾已 村間之進琯 -婦涤星期六撃墟期,附近土人在此交易,此下行 【至洇,罂告 山龍下,山勢高,是永成,怪石岣, 印尼政府爲保障西區立,雅山脚下明淨如德的枞水,小小的一類,有如一塊銀 民族利益,已將勿進碑·京·路撼,已達湖濱,水面波紋,剃可冤+湖的面禇很废 ,長約八十公里,風帆、水呃一色,令人胸體爲之一哦,湖 *於煤澥灰鐵之之中央有一名曰「 殺芘西」、SAMOSIR耥同長,可隔內外 狼顯是煤,煤在,有苦戰備之分類外兩湖,島上糠在杭商,四調藍藍山色,倒影 荈門濘證之沙陶龠多 湖中,有如關證,加以此地氧候温和,雨造-
足,各類花卉,1 及市吉阿徐二剛,煤經秘慎,然不茂盛,其中最可愛的就昴菜花,花肥色艷,爲别案 層際達二十公尺,埋所罕見。
洞巴湖岸僑 鸳淡水湖,士人!馬達人無聖湖, 不燥,黃便開採。
印尼烘弒卲鬈瞵|翮型可使他的所在,不能任由外人變強,所以在三四十年前, 外州水潮時,往往爲土人所發號,沉內湖之開放至今不 ,一九〇〇年 僅二十萬葉明,一九渦三十年月,現在發造雖然開放,但較僻的地方,旅客爲本身 C 逹;百萬的安全,谳帶足不敢前去的,不過僅在不拉區附近,鑑賞一下
人的湖山光色,已是不虛此行了,土人還有許多關於同巴 減,但湖的傳記,下本文範圍,不再對。
由「馬尼拉灣看落日」談起 呂崧
[都榮城以自崀+因爲
大概由於東宮
經過美國的長期陶論
•部帶澄濃厚的棉
YANKEE
「公理街」,怪手疏的一個名,彩 OCSTINBISCHE COM PAGNIE ) 商店 不知在一百五十年以前,清朝乾暪帝 (Y.OC),還公司之成中有兩個的, 不止一次北上來用過它了,今日 一是亏多利益,一是對個人做更有效的抵 在有熱老賴的預備,還用以荷巿政府,邱庭公司取得東印度的獨家貿易糍
馬財位君落日,後蓋住山丘、像一座,河的北岸,建築起新雜,除私人汽車外有 的,不過畫政府應是過去的荷蘭商人在荷,荷蘭政府准其招兵買馬•媟马炮台及影
公共汽車,的士,院 隨和我們中國人上遂「宮坐椅」,回色河式的市街,其中如伊 華【建立的政府,而不是只後的背印政府, 洗錢幣,東印度公司的產部設在荷蘭,
PASSING R 婉都些各大祗 ESCOLTA 有改裝的吉灣製•市 ,是製過 現在荷印已薄獨立,深印尼 這一季 爲「十大AJ (DE HEREN ZEY 規不適用了,現將「公班爾」三字的來歷。ENTIEN),公司權力關大以後,又任命 提及前韓公司,一是普通的有限公司, 馬尼拉灣的海濱,夕二。 ,剛不做風卻度的祁醌,第三,此外記須知的美景,當你立在市中,把市鎮鐵 ST 馬尼拉殼絛| 中衛強終日車水馬融 的商業中心,大商店」川流不祟。 ,製作解釋式。
總務,公司在南搬來各拫擴拙的領袖。 張楚喬境會性質的「公司」,所以「公灏
#西嘅姊出了在邪,此不遠 將落,繼而開始落 荷入最初與部產業島發生關係,是 到十八世紀,英荷兩國交,一七八 商∫三字北京出席公司熱,至於
就是被稱爲東方市 到海平線的時間,在律賓的時候,馬拉 |由葡萄牙揆辦東部凝島的香料,敕湖西 〇l~一八四年,發生第四次戰爭,給 一八〇〇年以來的正式孜府,將不Ë公消
甜的中國街,再就是 ,以故一切生活方式 彩變幻之中,原是一個荒涼的地方 日,北院去世,獲利蒸,那嚀形網苘關 公司以嚴重打醚,有不少船被英人搞袗, 簡稱爲荷國政府,
國淋了全光萬丈,擦,西入在用色河的藥有威大術DEWAY S 西班牙抗疑,清淨鉅然正好用低費,
T,潤濶人的住宅 不料到一五八〇年,葡萄牙懽西班
九五七年已違一千二也抵受不了,稍待,
·力二世所征服,粥茍兩國間的貿易國以中
百萬顯。
直至太濕完落在海 一斷,於是荷人乃向北方自尋出路,他們
所有政府機關如 內地一段,輸碘下停 的商人,西義,荷人 「平,舉頭族西
[總統府,各部院乃至,男男女女部 口 做了兩種嘗試,第一是沿亞洲北岸前進
天上的雲彩,五色斑 、不幸結果失敗,後來運與絕方向,改
和上人安基尔福公平擔銀行都在北岸,建 盤香口膠、暉翦確 ,往往引粘土人的反築得非常芯团。 非洲南行駛,當時樹湖入名林
蔡寓,其開業比闈,色彩鮮艷無四、慢感,所以非築商 巴角河把市區劃|市上随號都是國貨 油爲卒丶菱在一七二機由艷麗機到邊輕,的巢穴則難以自保爲二——南區 | 大栎因爲美國太 〇年華人甲必阿丹生再無到淡,恐滿後,現在濃無百年的 和北區,但间上榮說多了 • 反而覺得不 印尼之煤讪產婚]用魯澤在邦加開採徐落下來,你钽過領古海減號,未滿好幾度大橋風澤通南 絜罕,露裨通得很 應的書,荷人滿了這兩本書,威激起了~,熱帶國度,地面上出各地之煤油鍇也相粱一八九八年僅有卅五,十八世花時,祁相又霸日市區的萬家燈好保存下來,好像三北區,幾度大橋之,就以紙烟來說, 晋蛋東印度的熱望。
华的的要作物和律產設立公司事業,一萬五千鱷,以裕年的錫金華人所火了, 一五九五年,荷嬴成立了一家遠方公,固然是十分豐富,池 由一九紫四年起,荷鸯高,日本南侵,經營,當時年簽約三
念西颮玢A給予弱A 中,最宏偉而過的 割爾聯,驎際的進 HI COMPAGNIE VAN VERRE),滚下的鏕物蘊藏在巿南 開發製油公司 •膦後,萬五千挝、钙批; 共和國的首都,也痹好的。 馬尼拉是菲律賓的一切!!好的和不當推維士糍,傍邊的茶,閟人或紫海 公司派「四眾海船到東印水,號像是俠中也是殛一的先後軟買了煤油 緻大減,四七至
【郵政大挺,返品馬店 頂的人都衝 英
•七六公斤〕,英菲律賓島中最大的 AL CORNELIS VAN HOUMAN)和,主要的纏硗有媒俳公司及驱5柏林第四八年僅迦卅萬噸,一人於一九一一年漁估商港,也是一個兩山 宇裏取得了非島統治。 美國人從西哥 拉的偉大建築物之一 离季洇、因爲英國 【粉或稱爲資之故, 洪姚觊(DE KEY zmR) 二人,過了,踞,其次爲北油公司,鼎時,荷以後逐漸恢復,至一印尼後,翌年蘇有水的琥市,她的背躪,便在馬尼拉巴色 市內交通極爲強大嘅經過「好孕來的 不多十四個月,鹨湖西爪的萬丹,常心, 溅,他,鎘,的烘讪全業
邦加錫鍰之刮垢機 水人和妻做迎,因候逆行批,錳,至泉干雅的主 在英國之裂 一 那以人施離間計,不八傅發生意見,荷 要原料的鈾,也讓貿易公司 人不得不由萬丹露,沿扺北岸行發, 鷺,可算得色传供 SHELL TRA 無邊照誥•二十八個月以後,艾迴,但最廁的線 NSPORTAT 新北,填料東印座的土產,雖然數不多 油,鷓,煤三種而已 ION TRADI + 狴爭啲戰者艾達一百六十餘人,但結果 【在印度的海道是到『
JAN HUGENS VAN LINSCHOTEN
【剛巧於此時返國,他落了兩本關於東
企
煤油的產地在世*特煤油公司 一五九六年,又有一除以八艘海般組,界的無應用中佔率離DORP TAC 飛的關赴印變,此次頑除是范臬冖小,但在東南亞中邦 HE PETRO YÁN NECK) 遣航行緻,蹲位,在鹮党方ICO,及皇家 利军百分四百之多,到達的時間甚橘順利與徬袞完瘺的祧靈油公司等三次 ,因爲萬丹正在與體入打仗,荷人在摩雄,這是東京國,一元〇七年 1 張島設立了幾所商館,留下個人在那,所不及的地方,故比三家公司合 萬收買香料,遠方公司断然發了大財,本+ 煤油業安狲甚至在 併改組瑯爲巴 八佃有人紛紛成立公司,公司匪多,買 東南亞都有其 纛尖烘油公司 之時,增缢號,於是東印度的香料要的地位,在國家教八即今之8P 臨在荷蘭的反倒著假,結果累和日小 入而言,油法主要橏該公司荷 一日,再不設法維持,則各案公司將不 惜品,每年所殘的模資本佔百分 外爬,僅次於想而之六十,英國 粥有關西之虞。
居第3位。
吾本佔百分之
¡NVAN OLDENBARNEVE DNAK
十六〇二年,智聯登巴勒港(JOHA
,成立能令東印灣公司
VERENIEDE
,己有七十年嚦 美 徧 逛,一八八三年荷人舒本之儒人,
第一八八期
.NG CO.,
人和崧源豐富的 英國人統治過,加瑴 本土位於愨幣,形成 了誆審好奢侈享受 喜手好閒,習於英 安,除『 尚 総之外,愛跳舞,好 音樂,彼等套求得生 活上的享受,而又下 很願窯無頭苦幹,所 1以很滑道做宫,西 師,做醫生的自由
【苦幹的麼工生商職業
•宮商巨饪•蟶京
•甚門菜應惘,
我的國家,國民
不肯急起直追,变
是好食守,其前途
「
葉以想像的。
中戰交往已逾千
-@
新出日
沒有報日僑 查理司總 機穗報本
二處分區中 道活李荷港香:
作典件:處辦兩
各西安長北台 銅藥
單層層 卡九·房廳大
*則,好料材
餘尙成完已 車從購欲 位舖 樓新得
厦大雲
寅大和怡理中
拉的華僑約有七八蔗
·他們都是克凱京檢
「的商人,商店的
,但近年備受菲人排
拉可記的事還多,限
这片日
加映:
和路迪斯尼 新藝綜合體 多采多姿十
全十美出品
園
聲誌士風牙萄葡
聯映獻大盛天後從滙走百 聲樂
「四海一家」
多魯菲
英健生餡:
菲斯柏嘉
基榮郭可倫
湯美却
七大紅是領銜主演!
一部令人
畢生難忘
的電影!
!忘你倫 嘉佳
密戰影電佳最證保譽信
主心熊鬥猪戰
毛黄野緑
片人編著界信烈品壇界驚尼迪和 !巨動改名世積佛出影世震斯路
WALT
OLD
DISNEY
YELLER
Technicolor“
表情味之
烈,更 恩仇記」
與「
一家」!
特藝七
上中文
類無超列論
1敵級入壇影
斯麗
華*
都皇京
東
門樂百
▶營經院戲后
奴麥瑪驎路謝科 場四後最天今 片笑大體藝綜超蒙拉派
演。當蒩*易利之
構三牌度年本公納華 映仍天今座滿日連
西皮 馬卡 兒亞瑪 【薪巴谷利加季
起司亞 登路
雪利
論 彩藝部 麼金 七特全 臣美士占。娜加娃阿 片三秘神綿纏艶裒漫浪情奇
PANDORA Flying Dutchma
緣墮世再
天一映祇天今
八點中钻四配天十後最
【映献大盛日卽
映續今滿日連
片三朽不精窯藝文理倫納華
榮恩 佛湘占
伊力
成名遗作 卡山
女
تہ۔
刺空動緊全 激前作張部
樹魂勾不
兒痴母
星福塗楜
暮宇文中上片
京勞
夜宿藝妓
-
The Geisha Boy 片 七特全攝本在全
韩 彩藝部!拍日部
卓戰血浴艇潛
珠龍獨俠
海燕下
帶式貪
[意勾|威]槍拳|龍三
齲 賊御 然今
片艷多单
The Hanging Tree
下如狼,讀爲弄女零錢包色色
第片三張緊探偵亞比哥映天明
贊達安
米漿兇緝里萬
EAST OF EDENAS
美合茶藝
|調楂色花情溪!少天狼
片三穀別情奇彩七部全映天後
| 七夢
加快噝片紅氣球
三山五嶽
小虎風雲
·頭世界
槍桿至上
硬碰硬
威震天山
記遇斬
【彩納
| 特待
仙猴式
ONCE UPON ·超
超
A TIME
演主獸食部全
【熱 少女
架
美國 競爭劇烈| 恩怨 兒女情仇
全新印本
車黨
慈幃見逐巴黎
帷薄失修|今
積⁑伊添加狹
片鉅張櫫鬥打戰激匪讐克
拿 雲 第寶
THE BLUE LAMP
攀拒劇打被夫 行榆婦用 殺街
殺共行傷然 「捕場刦殺婦 長傷人車人頭
風戰敵殲海火險近的西 「l槍!公!雙!銀! 公|
書難竹罄·悍兇段手
表弟兄十ㄊㄧㄢˋ
片上中文字幕
七螉際獎皇怖敵向來近
第一部
七彩
影片
部品牌片恐無所年
「人怪學科新」
[會死古得彼
勿衰友胆來燭切警 奢弱神小孩一勿
!請經期!人單告)
殭吸
HORROR OF
DRACULA
預傣明天各塩
座券!!
愚婦迷晚作殭千
女姦晚屍年
片場放壌早兩點二十日今 主
· 枝連死生
筵開數十桌
子