些
期整
日九廿月七年九五九一曆公年八十四國民華中
WAH KIU YAT PO
翻
日四廿月六年亥巴曆夏
真三第張三第
庭家汽
Wh
嫻、吳王音、德、榔 、梁國威、李 李鋼、永其,黃 益翠、含盆彩、吳翰章、林超平、林磽 錦芬、陳啓渎、陳忠 素、守、招鄉、譚、少、菜、蔥、張宇 義、劉潔鈺、蔡、徐裔湯、楊、官萬罴、招英粼、
•蜜至忠 、 陳志明 惠眞、潘、芳、王于鴻說文、年、簡
J
L
五大王
七一七二
策文
校址:香港梅道漆咸笆、登山纜車 英招
至梅菹) 電話30008 女男班級:“L TO F.6 本年度增設 UPPER SIX 及緻商業程
考試:八月十四日上午九時 試場報名時蠣定告 校址:西營盤第三街101號3 (掂備 } 招收P∝至F4男女新生
女」煜名:即日開始
監督 陳樹種
夫人反串飾演牙科醫生阿痛,朱惠民決人反串飾演胡大炮, 基夫人飾演宗,慕眞女士反锁 演緻(下)全體演員。它起李炳泉夫人,榮國夫人,慕闻女士,難擦基夫人,想去 人參導演。斂們都是不可多得的戲劇天才。八》
孟蘭節快到了,俗例多宰鴨
·現在毛轉價錢平宜, 比別的牲口抵食得多,介紹烹 鴨幾種方法如下:
康樂家庭 |
如何防止丈夫
發生七年之癢
結婚第七年的時候,就是丈夫產生外向心,一 但不忠於愛情之行爲: 避免婚姻遭受挫敗,做妻
爲着要維護」
子的就不能忽視這問題了
「七年之辯」這名詞,起離在西方的國家、經驗告訴館的,結婚第七年的時 僻,就是丈夫酯化外海心,一個最危險的時期,在丈夫心好有一種難以形 的心潑難熬,無可们的時候,於是做出不忠於愛情的行爲,這就被稱爲一七年 之麼」。因您鹚土人倍,生活習道不相同,結婚七年未必屬於東打入際生外向心 的危险期,不過無論如何,婚姻不健全的危機,是無分國籍,不限地域的,爲 要艋瞵庭的幸謡,避免婚劍生活薗受挫敗,做基于 的就不能愆 這問題了。 妨礙婚姻 襬的原因很多,最容易發生的,就是雙方米有深切的爲微,婚姻 建在洋沙上,又能得到糕呢?其次就是家庭經費,但越來越質,生活在致 闲之中,丈夫或囊子,受到外來的引誘,於易做出背樂的行爲。關於這兩種因 ,願付比較容易,只要在結婚之前,選貓假時能够小心一點,與及在大庭的超 上有合理的處,問題就不容易發生,
但是關於最初所說的外向心,最難克服的,因爲婚後生活,蔣某一個階 段,彼此在感谢上就會發生師水的感覺,丈夫要尋求國大的剌激,往往產生了外 向心-辦公室的女秘,是迷人的女同事,總成他們的目的物。何况社會 上還有不少的歌台舞榭,與及-
滿罪惡的娼妓的所在,以供給男于作诱妻子以 外的蝣殊歡樂,相信一般男子,對於這種問題,都會有共同的觀念吧?
在於還搬鬱形之下,丈夫的外向心如火一般烈,于是否任他,無法 以壓止呢?我們試用一根子,再一塊小石,用手執言糰的另一些,把它不停 的揮熱愛,遒石塊每一分鐘都希望能飛出去,只要妳的乎一愁,繼和石很快就瞪 手飛去了。婚後的伴侶,何嘗不是一鼎哪?妻子如果不能摸得瀧,得讓丈夫的 心,運用一根無形的予去的他,你將無法把握到起這一顆心,你不能緊來, 地控制住了。相反的如果妳控制得迭,就不管文尖的外向心,發展得怎糠强烈, 他仍然不會飛越到生活圈子之外,投進別一個女人的懷抱著的。
要捉緊度夫的心
維
繫兩性間情感
丈夫我心中信 間的情感,不 少妻于在於婚 饶,以爲丈夫 悟屬於她的,無論㚲何不會脫了,於是一切都放縱,任性起來,儀容上, 上都舘便得像另外一個人,對丈夫爲加她不理會,讓不關心,都鼎做成各走 極端的原因,總之外向心背勇于必真的心理,如果葉子把繁得法,不讓兩惡 心之間有裂縫,才能達到白髮的願望。
爲什麼夫妻之間會各走極端呢?其中潛伏的因素是很複雜的,如煨彼此不了 解,對方的苦衷,艾不能躉就,悲就會上演了,往往因爲漢瑣碎的小事,彼此 不肯退圈,就惹起爭端,星星之火,也會變成燎的烈箔,裂雄深了,彌補就 不容易。其他如緒的低落,也原因之一,丈夫感覺到情低落,會在什麼時 公呢?可能在妻子懷孕生育,與及的一段時間,由於母愛發揮過窆強烈 ,把兒女君做第艹生命,無形宇冷淡了丈夫的情感,她們不但在性行爲上發生。 感•甚至著遹女子所具有的恨,也完全消散了,丈夫出惆娠而至發生反感,是 無可避免的。 結婚之後,兒女湖多,生活一天比一天困難,做礙子的不同儕丈的處境, 凍天俗生活的問題,喋不休,使到丈夫在神上,物質上都感受到壓迫,使 到他要逃碗家寧,放案實任。他開始後悔,於是單獨在外面流蒾,但求仙人的 足,受,他所以邀受到麻木的境界,是誰人他讳排的,是誰令他潛受精苔 的?妻子和兒女都應該負大部份的嘴任。
愛情緒低落
妻子設法彌縫
還有一個促使 緒低落的原因,就是 神秘感的不存在了, 結婚之後,一切雞 都彩全澈去,還有什 惡神秘之處,可以得 國保留吧?奥子就有一種心理,在於目的撈到之後,自然就開始低落,又在 他的幻腿中,找尋新的刺激,所以獅子就雌該有做妻子的技巧,法保持本身
該會寫股指上熱鬧氣氛起見,特加插三項奇特有賽節
女青年會遊河聯歡
.
[兩顆心,能够發生變,丈夫的外向心,怎 化的角度很多。碰到 也不能出家庭生 任何醣採困難的時常範圍之外了。所 候,彼此都要小心地「無門,唯人自 去處理,屐好能够把召,」妻子和家庭, 周公開 眞 坦白 能够給他的滿足和 【地去求訴决的方法,舒適,那麽,丈夫的 家庭的糾紛,情感的腿就會不來而廢了。 衝突,自然就會減少八)
紅妝帶縮同心結
繡幃鳳侶結同心
紅妝帶甜同心結,櫛感到心
,日來嘅逍人,紅報察者滅,昨日
桃蜜與桃蟠
與壽賀宜最
院童
龍蝦八斤六四第 尤魚片一七亳 鹹蛋() 生产斤六亳皮蛋无 [黃花魚八序] 絲瓜片】 二元八八)
•
立
名:自綱始(携備相片二張) 期:在校內公佈 (凡參加本届教育司主辦之小學會考及格學生,得優先取錄 正校:九龍深水埗荔枝角道一九五至二○三號 分校:旺角砵蘭街三一至三三七號
(#)
九
果汁
六
四
白黑含有素
多食殊非所宜
,五八八〇一 五二六八一 映以爲其他电產品 千白桑才會中特咬 投菜石,可能發生危 這還沒有一個定, 陰。按照本年紀戴,同時,因吃白果而中 白果本來是有彎癢的翾的也很少感,不減 +且有除痰的功用--從醫學界的證明, 但多食則足以貼簿。朗然有這樣的問題 「過去,有人把白米,自然要加以注意。
「果」,雖然」會中毒呢?的是 【浸在藥油裏,叫油过 雙白果文名「 是食品之一,但吃, 吃白果就不過量,紅白果,黨說是能够治 搭」,屬公孫繼科,
肺結核的,其後經比 而公孫樹之定名,是
(*)
[泥(二二臺瓜 仁面子症炆鴨 用料: 榮易黑-不够翠綠,熟以單石斑(斤二二(片) 鴨一集 戴+使它的汁液薈去。光
番茄〔斤) 白(斤三 ,于案四嗇,生仁面四阿+ 洗淨之後,在她的精部立魚一斤心一三八) 顯歎枚。
太多,就會有中的 白素又迅速地 鴨子,以癸酥臭。用老抽塗
(E) 二元豆(片)
危險,這在家庭主從小便排出來,那 奥法·先將生仁面拍開夫·河全身,這時即以多量生油落魚一斤八 自
不可不知的常識。當然不會有什麼問題,極不可使思了。,往往在龍父親一代 【酸證明,係含有毒案 因爲它開花結于很 核,于案去切片鼐用,生啓劃 彈,燒開,把鴨炸之,炸英
七元二 利一元八
白果中毒,若干,不過,吃得過多, 開去毛洗浄,抹乾、孢類油® 身過唇紅色然後取起,改用大紅片一四 蓮花、
據醫 界人士指禳下的白果樹,要等 人士也許不會相吧 坷件,以蒜頭起僕,再將鴨哦 瓦鍋住,加入清水及生葉,頭四( 一元二八斤)七元五
就會有中庭的象瀠! 用白果經提煉比較到孫兒一代才有收成 ;不錯的,有很多人——銘、張少,鹹果,是無色純真,故名之,以大盤 過,加水至八成火,以生葱,陳皮,花椒,八角,經
不是很難斯吃白喝 [嘔吐、甚至昏撖等,的結晶粉末——「紙省出產最多, 元一串茅一斤二卷 盛起5再用蒜頭起殺,過于:眉,生鑾各項,用葱密,繳門蟻〔斤 寧、仁面,加進已後過的糖和 約二小時即成將鴨放在大碟中鯽 榨汁再整至火喉部成,調味品,四周以养好的透氣,最後白 除應外,還要加上少許糖。 利用燉筷的原汁連同麻油,古 白花片 西瓜鴨 西瓜糖的食 月粉、油-,生油、蹄粉 製,前含特別, 等打歡孫上。 是身的潤嫩品,吃起來有西
冬瓜煲鴨 冬瓜煲 瓜的香味,潤喉,解秀。
鴨是上又 製法:先將原個西瓜剖開 能上的葆、冬瓜、鴨肉都不 ,去鎂傭用。恐寳凈後去骨、 萬;而湯又满又鮮甜,在炎夏 洗净、切片放進西瓜規賽,靈,這味菜最受歡迎的。但有 上瓜蒂,隔水猛火蒸至水滾後 落人犯上一種誤:把鴨湯 ,改用慢火蒸,稿函熟了,才先,帶有黏性;因爲飭們 加進少許五香粉,牛,坐抽 冬瓜抗鴨時將在煎香很 臨頂入水,不注意張義還有 韩半燉一小節成。
) 九毒半運一個】 竹笋一斤 元六亳 三多斤
四凫亨弄灬味「霧渙齊」 六
尤其年幼小的孩于杏酸, ·把它溶在水】
市面上所售的「明
四亳 火白粥」;也少不了
·六 官,爲什麼吃了对不 一元三瓜(斤)
今晚義演梅姑姑
新界婦女會建義校
新界婦女會定(廿九)日晚九 時半假慶院瀼?梅姑姑,
作爲該會基建校經費之用。
爲配合影盤村 發人生智慧改領悟人 亳驚新校業,
許多油,鴨身也有油處,因此激育,救濟新界各區 生快樂、爲一部盆、精進行,于明年 源就黏腻不紅鈦了,
另一烤熱學請起! 影,希望各界辦長-九六〇年 秋開落
龜九变三楼四區大打士報告:址润
稱院學身健姿彌
*肆陸式叄:話電
爾獻給今日之時代女性!
(ERR)
√肥胖可莸幸福與快闋」之概念,已成懑器 事實顯示,肥胖不共有磋區艙,且足招致疾病 *因此,茍妆體 正 常超出卅五磅,則改之 健康已陷入危險階段 做院韞時代之潦治可恢
復之與青
西王奉化水蜜桃
·奥·先將菜洗淨, 紅織,落軍的份量,隨把蓋放 下標罄,攷凯落菜之T 邊」熱
▲捽以上湯過,陳邁更好,冬瓜。爲好之後守加調味計新校建築費約需欺 二十萬元。
↑发,屬理想,七H 新式商品包裝的代或艾德下笑,切忌油、少 。《筱 王母種化桃採摘蕸,所仍香造豐易月將作,及開發的少
• 以比蟠桃早些到,該盒印在第廿貞最 再度蜜桃給女友的『甜甜蜜蜜,蜜濕成,橋鄉一六, 二三千年 它人笑味早已名開中正中位,爲香灣你相多,基否取盤功」之意呢?
「標準英姿行
用料: ©菜扒鵯 光隅, 雅榮遼十二間,陳皮、生選, 生葱,花椒,八角,, 油,油,绍酒、蹄粉,老生 抽等各少許。
满將鴨搽過一遠,醃約半小時
,正確製後法:將筷用霰汁 新养女會全體委身仁绣,多所贊助,就 將煎 ;紅,用少許法
,沖海新界民府官
精巧稱身
協助,允全潑出荃蒎 #微術後,以開水將黏轉身 區內一地段,作爲 的油膩谁去,放在辦聚,加上 「談會建校之需,該會 紅棗所個,陳皮半,若柱一人,為此喜後, 风水袋至六成火碗,然後加 即展開案工作,K
無與倫比
牌 ...愛的牌”
党委人查 美國名廠 百思芳
昨據會副主
席梁省攘女史、饲 排骨一斤三元二
恩希陳林玉珍表示:
【外,會經嘗試都覺得
元,九硒半潤五元二層 其完全無貨。
一斤四元八
三千,入口生津,齒頰留殍
,與奉化桃爭妍鬥麗
大陸鱔魚運到
失學兒葉,不铿緩
·鮮昨天比較少
手脚一斤一元二
,市蒲團好,大賜升「牛肉八斤》
的日本水桃亦同時 上市該公司無使港九
|顧客普遍能郜試後 「桃的黑映,加電話
鮮蝦市價格貴
|光顧專車到辦法,
不過
至三元八一斤,中蝦 牛八斤一元四亳片、蒲算是 碎腩宀斤] 二元四,經元六,
五哥 項全部座位供醫學 西雅,六四 羊肉斤四五臺 可獲二萬三千五 幾項(斤 六元四形 百五千餘元,姚希 零售偾由三跌囘二排四元六,猪灣五 珸特昨天各種副 統∈片五元五帝 部收入,均撥作建被 [之用。 元六,大魚,魚,四,腩肉二元四,上食價格分列如下:肥两八斤四元二 爲議寊起見,毌 士級魚等由一元八至肉元,三元 肉四九斤 118 「脚將請新界行政 「元斤,生底價糍定八,與肉四元九, 肉一斤三元
-「三八兰四」, ,近日 貨-
八斤二元六第 大魚(斤)
|常路,在山頂,
|逆水盡或九龍塘之住 【宅-訂購-两磅
魚斤】 歲八斤
化粧主要目的
*赴®尤婚姻註册署辦理登記者僅得八 , 眞個可不芳盟,守定 飛願,趁此樂體跨眞日,祝有人者 滿顯,比響驚給白首。八一躍文治、文員、樓、吳 合四號二樓,余愛你、接生,廿六業、黃大仙平原新村九 十五號〔二〕麥炳榮、技工、廿四歲、卑路乍街一〇二號 ,陳少梅、廠工、廿三歲、薄扶林薀八十八號地下。《三》 而已,惟近年來港 張靜俊、生、廿五歲、SEA SHORE 大樓四樓九十號房 人的確食過真正蟠桃
,金邊世锟斤詆錄四心四元八,手脚·肥上两三元四 ,林笑號、廿四歲、SEA SHORE 大厦四楼九十號房。( ,母常實秋之姿,本
[腩肉八二四 六,大貨六元岗】元。 四]郭書識、歎角、廿七歲、馬頭圍爐三一二二,會激 【港果商倜必定到龍華
咸水魚昨有多項辦八斤)四元八 昨天出 陸運來 八喀左右。 芬、豐員、廿七歲、七姊菇道一八〇號十樓。(五彬 佔市
生猪大摇岳升多 無貨+黃花魚肉(四元六 有大撈魚,但ㄛ 「扯到,因該公司近 、七十二錢、薛關街四二六號地下,余憑、四十歲、自由 華杬爲我國
價格稍貴,較之二少,你灣,金請 卿二人斤,那英 遠門號:五樓。(六)ANTONS PAULO OUTERRES 3 名產,其制時代會覺 「來增業貨車多· |類五元一斤,比統 成盤要二百箋百二萬二元二,万一 較過地方亦不髒 故近機 小之一種亦要四元十元,大陸由一百八,白果,立儌兄姦E 生日的特別多。因開,其餘各備淡水魚,十元至百九十元、君,大小白雲二元·江 字象優長壽,所以畫 該公司除了貨色麥雅 來貨亦券,市葉均告一售價約獸師一兩亳 豆,頭奴,元三,深 露闐,买生日的人們
NR. DERK-12 SOMERSET RD, KOWLOON
OELAINE MAY SOUZA,STONO廿三歲、摩利臣山道 四十五號二樓。八七》 SLANLEY CLEMENT SLATE
• &<•ER • WHITEFULD BARRACKS, KOWLOON
• 李鴻鋼 * 廿二,般含道六十六號(八) FRANK H, K, PHYLLIS PATRICIA JORGE, ASST LAHRIR,
STEVEN KIM, CAN DERK,##-6 SEYMOUR RD.
-AVER, CIBARY, ICE HOUSE ST.H.K. (F)
如何處理問題兒童
雖然我們目前限於經濟問筋, 與及目前人材缺問題 政府方面 艾米有大鬼族地推行問題免囂指導 工作。但是問題兒童攝就是黏會上 一個嚴環的問題,其問題不溫影 透害兒童的終生,而凡會流毒社 ,所以目前只有學校 可以機廠大的 任,
[行與寶心理衛生,與 【及鑑正問題兒童之資
4 - BATX2]
,都窰歡講用,與嬌 家鄉選外,人們心目下降機一斤,餘斤,赤排四元八,肉 頭元四,門姆九著半
R
[桃嫓美而齊畅的就是中最在意的就县公 現在經日上市陳列在可創的鮮果焼盒,
‘德輔道中四十六號時 劉美,厚浩堅牢
·新鮮果公司門市部的,字號聲照,她親 常生的影片,在學校放映,俾能推 行心理衛生的知。
目前學校問題兒童之潑加,是 由於敦員忽視了問題兒童嚴食性, 會之中,教師們能接受兒產行爲指遇到見激有問題行爲的時貘,不能 導工作的基本法則,鋼價他們在發現有適常的指導所致。所以悯若敦師 現了兒鞏的問題行露,而在指導中們一方面要擦高自己的品質,以事 感覺有困難的時候,就可以在座談.校爲家庭,對兒還有愛心,教師對 會中摄出討論。同時使他們對於報 學校日常生活中,如果能够切切實 徼的問童·施以特殊的蔣導外 實的心,觀察兒童的行爲,對於 行爲正常的免璧,施 以適當指導,有問題 而行爲的兒童,以
問題兒童
芝
兒童的產品,自誇
以滅少了。
即使學校方面,
有興想的組織,而且
有對心理衛生致 能份了解的教師, 學校内仍然不免有問 融兒童。因爲間兒 意之重生,是看其 不同的因素,教師們 恐怕设有追麒多的時間 閥去審完及分析,
當蚊炎熱夏天,消磬菜好剂•女瓷年用部特定於一种變間,表現之中,對於防止治 八月一日八期六)舉辦全性的遊河大會,目的地是銀還用什麼,比方在涼問題兒童,及推行 鷺,是日下午二時啓變,七時粱酒,船上遊藝序花籃 丈夫失意的時候,藥爲靈心颋衛生工作, , 有欺際,由李超然領髙,發髅发獎等玩意,銅銀雙藏時
是可以實行而且是意 用慈母一般的口物安 咁參觀該地見業營及游泳。
磁,開他,處理切為要推行的事。 業務的時候,文要用 如每一間學校 驚良母的典型,在識與行政的人,都 於丈夫工作的時候、李殴啓發全校教 你應黻桑弛的好助手 師的心邈衛生,另設 *和丈嗚到外面找 每半月毆一月,結 目,一俄動員凡帶親庭參加人數最多者,一旁加的人其年「蔥飛初變的情人一般居發既有深刻研究的社會工作者, 到褒門的醫院,或見愛福利機構內 的方法。所以拿校如粱有纏當的表 消遺娛樂的時候,拆酊地有名的心理學家,或對兒童行,穿韜迷甾籃爾的問題兒童‧介紹 一個問該島旗的起因,而施以解决
•硃柔、貼、泡快 到學校來爲教師們演器,戒開座談 的兒童行爲推導站,成心理治療所 付,有關心理衛生的閒趣,就必需 地滿足彼此的情感、會計黼,傳教師們獲得一種心理衡 去治底解决,以致其問題不再延段 有適黨的設侧,與及人材去-
份研 郑麼,你們的生活二生的知識,同時夏喚起他們除了注 加发下去。 中會非常樂透了。意枳實的知識外,英切當地質及 除此之外,經常馬可以向外 總而言之,讒参兒意的行為。在澄些消融合成座談 租借有關兒讀行為的斷臂、宮心理
紀最高者,一爲在船上第一價綮者有獎, 現尚有餘額,歡迎會優參加,船費每位二元,茶點費 你一元,倩亦可 - 報名地點麥當奴道一號總會所,中珽都 爹雅街一號五樓市絃會所,及九黹際打老酒六十七號二 微九龍會所,有意參加者可能速報名,快將止費。 》
究易葉的問題行盒,并建驕適當的 正辦法 2
時新鮮果禮盒陳列一角
Seashore
成大之果鮮界世集
長何文伉儷,新界 二元 居民府長官,浩龙 二元 名流蒞臨參展,查 三元該會聽映之一梅姑姑
J六元二片,內容具有極
燴加美麗嫵媚
·新娘子要學習美容常識
金玉華小姐問:
小媒將於數星期筝演婚 ,平素家很少脂粉,如今將 結婚,不知如何是好,老 小姐爲美容專家,請指示我 應該如何準備一點美容常識
恭賀小姐結 婚在即,步入人 生最貴實過程,目前你所詢 間的問題,也是普鹞一般少 太所最關切的,所以我特在 此髀細筈器-你拜前應該要師學習一點熒容常識,這髙包 恭化裝及保皮膚
一、化狹...雖然化油有濃淡之邪,裝與晚裝,那装 假日閒,不過化之現理及步驟都是大同小異,化粧最主 之目的,展增加人的美觀及謂,这在婚後的牛活中非常 黨英,有許多人喜牠而致婚姻失敗,美是人超的天性, 如何來表現你最美好的特點,伴你枕邊人認爲你是他最美麗 的安琪兒呢?識立朗學習一點點的化裝吧,他可以加你 們的愛屦啦←請選拶 你肌色的粉底,雙頰上加一點 白天中可 選淺色的口紅酒色是能增加你的美麗了,晚間可用 少許膑耧膏,擦在眼皮之上,在眼角輕輕告,口紅可選 色繪深-點,面上可加一點粉,以稍運於廣色爲主,你當 發無比狗。 二、保護皮膚—————如何來保護你的皮膚活索及美好,亦 無常變的,仔細研究你的皮膚是何養性的,是普遍?多 漒?乾磉呢?-選擇適合你皮膚的清熱膏,早晚間都要施用, 在化裝前清潔面孔亦是開機驚的,如果你皮膚是乾燥的, 避油質性多的潤膚霜每用,如果是多油的皮膚,其選油 致少的數用,在薄覺之前及化粧前搽一微美容殺來促進血液 循環,及收斂毛孔,如此保誤,你的皮庹當會告亦常駐的。 如你對選用化甜品教用有疑問時,請光臨九龍蹺實都 大厦頂樓F3垐「麗緻美容指導所,我就免費指導。
快樂的婴孩_智慧的母親!!
笑超常就了在他每天洗浴以後他的母親響是用 就生汽群身定使皮膚乾與舒適没有刺期的 李就研用在生死用品來使你的婴孩活潑快套
捷婴骇呼常因暠刺痛所以要想和命天
要兒爽朗粉 婴兒潤膚霜 發香皂
·襄兒潤膚油 嬰兒消淘露 蔡兄洗脱水
Johnnen.Johnen
英國荘生趕生有限公司出品 群或双盛鐵藝代變竊保洋行有限公司
耀生行論電器用品BESTFORM
英皇道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇
★雪櫃總滙★
分期付款 月供$31.00起
A. T. E.
BAUKNECHT ...保冷牌
EISFINK ...........................
ELECTROLUX
ENGLISH
ELECTRIC
G.
Q: F. C.
E..
英電牌、
· 奇異牌
HITACHI............... 白熊牌
INDES
LIN DE........................請採用:
名廠燈飾,收曾機、電唱機、錄機▷ <經售豪華牌洗衣機、打腊機、吸塵槻
電器用品 種類繁多 歡迎參觀
港九電燈公司註册承裝大小電力工程
*歡迎參觀 MITSUBISHI
胸圍與腰封
各大百貨公司均有代售
總代理:夏里申有限公司
電話:20863,22450'