WAH KIU YAT PO,
•五鲜
#
|北沉七箱浛
資船攤數 的向高力,以洞内外泩际别商或实的传胎價格而言,以排水 」,如果美國罷工矔日彌久,進一步會影嗚袛際價格上 ,日不對本港買盤亦會洄加,從而影呜冷飕的烙料(指裤板 與殺人牛 甬計算,噸爲十五至十苎先令之間,而本惓烙鐵意買 发的蕉船悷,倻担爲怀宄元左右,因爲幣料來有起仳,故泭 𤊻雕是宮,料提則產 娀自然踉 抗起,市場上的黨克總領 画鐡出廠價毎抠仍然停留在三十五元的價位,未有變點。柑形 外來回鐵也相率揚升。第二、本港市伐與歐洲、日本梢觉那鹰 S5HS)SE 之下,荒奕即劔價格竟比外來潤發市價低,現時外來圓蚬湾 大,已受到外鹕買家的注意,倘若外圍際買力瑚絨增强,必會 承受飛 逊形式毎泓約爲卅六元五角至七元,因此,本但太种建築 勦激市值上升。第三、港產圓巓出繳體比外來圓機市價爲低, 慕用满南日。四,陈康帝面若本地得最近也打入不少虑,不但本期出藥瓶反外圍質球趨向於維產霸毆,团本满面金商低
工務
麻雞四
澆嗯能脅
儁薪商各
識英字法 06
赶在僻星
夏利文地產公司 通化街二號國際平價租 寫字樓出租 尖沙咀機油,平租 聘油印機員角戲南美 932 號
「接洽谌話三八〇二
【跑馬地鵞源衖洽
笠號特價素
萬元租亦可電話
·00 11.00
1.00
Oll. I
佐食品二週市況
香除其中一千葳 澄槨一來新廟活動邊受限制,但盡雜訊 其餘約三千 但出於自 限制的結果,麥 ro i 116 千萬將得不到出口許可證,而不能於明年 年可能異爲蒍退,但比較前年仍有進展 1六升 一月份以前運出,是否引起英國毀家的退 六 平 ,日前雖未可知,但有關纇袞對此已感 四 卷獠不安,說不定招致餓的損失。因此
分類廣告製作 老族一天四元
第
1.0 1.00 €
11.00 11.0 %
1.110 .1110
,雖然他們出口有一點損失,但這並不
正大。換言之,祈祷都有機會但都有报
,在現在的環域中,沉價痛苦是不能不 +有人認爲這是實適配額所產生的苦果。忍受的,上面引違的理論是來决定配以 根钂工商處最近發表的統計+至六 龍,所供的意見。結果,當局深
110 11.0 升 月底止,已還岔已獲出口許可證及護 內的分配與上述第三點辦法有些符合,所
各界蔥和廣告,如需用本信箱代收信件者,請進 黹「身份證」或其他證件,有根據,便可用。
四平樓登記出口的布匹,共煤六千七百餘萬碼 不同者,就是除去舊顯產的出口實藏分 本報中區辦事 施設在
•毐七月份起計算可供出口的數額+有 之外,並給予出口商有出口實綻的限額,
日二十六年巴醫
上週間各類副食物供途殊不正常,驟增緊縮, 影响價位隨而忽降忽升,結果還是潑多跌少· 肉價局部升,藝項回跌,魚類板堅,瓜菜一致 報漲,蛋類持平
•
上過開本黹副食品來途,現噩一角,每斤三角,一元二角。瓜類 [場時業,殊不正常,影潮所及,致使我 ,一棷上升一角,豆角、喀汙及牴茄價格 位怱然升,被動不定,顧過來平靜無波。 時,各食品慣格,結果是黨的週漲者 珞麼者少。生大盤價上漲,梅肉 僅局部升,項多爲順,魚蝦類多 「際,瓜來一致報,蛋類價格旑薇。 剪:上透全各地豬毛牛供途殊下 正常,同時由於泰國暫時停止生錯,落仍然可買五健、鴨蛋、鹹蛋、皮蛋 |少一縫供應,因此大做價連續兩次 元各四個。「螢愆力
結醒
1.110
•KO 1.40
• K@ 1] • KO
· 1〇
-110 #10 %-
大部份餘,因爲當局於六月初英 使用,於馬自由濕很早就已用完,而在遠 棉有限額的費積分配使用限期,以四個 過程中,不但廠商與出口商爭取自由数千
哭寳 一月盤一期,第一期有效期開延至六月三十 分熱烈,郎廠商與廠商之間,競爭也桑白
日,如仍有餘額即將自動轉移於由網內 蒸化,紡織廠有自葯自織的降娡件,能 ,亦品質 配額的持有人,有五個月 够以較低的價格爭取自由觀,單純性布廠 先染。第二期有效期間延至九月三十日, 也就居於勞勢,因此,那些自由額大部份 仍有餘額卽將自動轉於自由門, 亦郎 爲台商和紡織廠源去。 是實緻配額的持有人 • 有三個月優先;
·第三期所有配額的持有人,必須在期內
£ 1.00 1.10 £
* 0 0升內,亦因是每次有一個月優先權,所以價以爭取對英國的買,結巢,爲英
00 8 升 許多廠家認爲實纘配額的用,在技術上 國家所得,損失則爲香的滎商。第二 仍然有些不公允,希望當局於5年度對於蛉 、蘇商與潑商之間關係,原則上降利者是
砵典乍街......弍號B
I. KO
大馬頭 小馬 大板 小板榔
,六〇 平一五千落二十七萬餘方碼。 10
所餘約有三成則漫爲自由額,無論有實證 九龍代理佐敦 什麼上述約三千萬方棉布,而得與無實族的廠商,明出口商都有申請自由 一五〇升一不到出口許可能呢?有人懷疑是擁有實績 的利。施行以來,一般廠商興出口商 一九〇升一配額的出口商,已經控制了七月份以後的 ,你嬅光爭取自由額,而將實爲
碼頭甜集益號
1. KO
蛋類:鮮蛋類經谙前遇大風暴式似 壽止漲了,但因貨源供 後,上週已告 你缺,仍無國跡象。大盤做價千款 姆蛋上貨二百零五元左右,惟蛋上貨哥千|肉蛋 一百六十五元左右。零售價格不變,級
租平萬
售樓
春
深水埗北河 戴院斜對面 上住宅廉洁 二樓地方寬大 可作酒樓餐廳
白菜
心
片 ㄖㄨO £
1.00 1.10 #
由於事實的證明,自由競 是不適宜 於現在環境,我們可以指出有五期是對香
|歡迎參觀樓下 有專人引
芥菜
價爲準
每月底仍有餘額,即將分別轉移於由
係一個月底,各使用其配娠四分之一,朝 港不利的:第一、假定納夾棉布設全,馬頭圍道| 七六
二十六日 片 〇 二六〇 升
西洋菜 椰菜
222-226
地下際價租售
8) 50 1.0 升
全部改爲自淨。
二〇四〇 升
但燕盡情况的人士
100 四〇升
透露:明年鼇蹲槁
點英梏有按衡上作更合理的修訂。亦有人 赫亞散,失敗就是,編性布原。第三、湯 2昌華街 *努力帶拒英國市鸪 11–13福華街 的廠商,可能把原有 的出口生意薪標於衛 介入號爭的廠商出 口商之手,他們的規 失很大。第四,出口 商樁廠商的弱點,
樓高六向
大厦
打行二樓一 七
東南五廠房割 麥當奴道77號
偶租售即可入 伙歡迎比較
1.00 -
施用發價手段,結果3砵蘭街
屈服商的張失。 我們建炁,明年
二〇〇號樓 廉價租
度轍英的棉布,
上仍然手成鐵雄 忠 信
爲貴統配額,另將 千成數作爲自由。 但在裝潢配額的理 ,可以换取下列種 辦法..「一心
庇利金街 13 號
代話 六四四一
£ 1.10 1.110
上溯,每世約共十五元,到過末期刊 茲將過去兩週佐食品價格比較券消 后:〔各物價格均以中環街市 ,台灣、金竖及沖龍業陸續抵埗旑市· 勞力儒之抑止。週末生成酒任司最高二 、元 百二十元,鄫預報怛划破一百六十元至
十九日 胸類: 猪肉上肉 厅 四 二百一十元,牛豬大鰐做價,但肉 價格跟因天然被銷而未能如何與高,僅局 部窺肉及上的售繞告微升,煮肉每斤起 四年,由西元八角漲至五元二角,上肉阻 豬肉稂二角,每斤售三雅六角及;殿六角 ,其餘彤骨,赤排、豬肝等全港前價• 每斤三元,赤排四孔八角,猪肝五 元四角,猪心四无二角。牛肉價升,因 來希佻濕見疏,但亦未能刺激市连向稣, 菅通牛肉、坑腩各漲二角,毎厅的三元二 澳洲牛肉 角及一元八角。檔澳汧辭牛肉價格定,中牛肉 日上肉每斤仍您四元一角,中牛內三元二角坑 ,亦囪二元五角,坑腩一元七角,单內價一赤肉 無異,斤仍然愛阿四角。
羊肉 家禽三鳥類:大陸項供滑,本家類: |界供應不輟,使錫價還下,毎【龍江熱項
11.00 110
仟 二〇二五〇平→ ⊙ 10 號 幹當歡三角沉角,發江鷄項低八元二 西江鷄項 斤 * 〇 〇 號 角,七元八角,西江幾項六二年,項 *〇四〇跌醇類: 六元,項六四角,點五元 江湖 所八〇八蛋 五角。鴨與門市面訣,主要原因是台灣一西江鵎 斤 六〇〇六00 4 及金邊來淙較疏,噶質,舒鴨每斤升 五五五五〇 平鹹蛋 二角,您三四角+鴨褾四角三元六谷鴨
.40 0.4O
0.110 1110 #
H 1110
QLO 五〇布,仍然保留配
FC六〇 千一紙,世是將今年度的
ECO〇六〇 平個別出口實爲準
1.00
10 110 * # *KEYW
10 11.00
借心 牛肉
斤 四二〇四〇
岸一六 1.KO
四·10 四·10 岑 豆角
£
,其餘則撥出若干自
→四 ·四〇 平
港布精英,仍以擁有
◎r 1三〇 升
究纁篮最有利,
3:58 #
究寬令媽港布輪
O HO OHO #- E 0.10 0.10 #
(中)四個 无 中四個
英有技術餘訂若何 程序,始能令人滿意 ,而的爲比嘅套定 平」?在未討論之前,我 平一們加可以把不識於今 邵一年一月十二日蹲, 不關於體額分配的理論 +加以引逃:
香港主要物價一週比較表
單位元 起 X跌 【本
(七月二十日至廿五日 本书收市價 木源遊高價 本週最低價 *一口
上週收市價
*一○
LL
六九,00
00 + >:11
OF. D
8
无 (中)四個
况實用使額限布棉英輸從
整調的法辦配分到說
以可則原的爭競由自部局,配分績實照部局
即期逾,制限有應限期用使額績實但,留保
*內額由自
歸撥
【角+黑鴉及不
闖前企、斤 售四
|四角及西元二角
다
魚蝦類:鹹淡水 魚類,供應的不足 需求,價格一種上投 ,大陸淡水魚來,
尚懟供題,故院發 花神中流六,由
前適八角管沖
三元四角,大魚四 角 - 每斤售元二年 【凌魚亦野四角
少,部份鹹水角做
BK 00
14.00
Ol!!
1W0.00
1#0.00
11.00 1 x .00
1119.00
1119.00
九八〇0
11<.00
14.00
B110
*九 → 0
00 !
THO 00 180.00
12.00
12.00
11.00
1114.00
}
0
113.00
11.00
MK KO X 0.10 911.00 X 180
9.00 X
O%!R
1
Kil·00
O
0.90
1010.00
外六角至七角,大談|特 利由二元升至二元七
毛
!!!0
انيا
MK KO
南湖中大生仁
|角马至二元大關
四
Op Of
11.00
OR.Oth
火源新黄豆
1. HO
|斑,結果鮮紅漆門
_,二元二角及
梁國大村油綠豆 担 大陸鲜油
<.00
六角,台倉二角,
K0-00 180.00
KO 00 IKO·00
「片二】元,
升三
五六〇正桃
角,奴,鰈魚的
CR • Cl
B 14.00 !<#.00 1<5·00 上海白熊澤薄荷蟷 磅 |台灣香濱站
14 HO
1.50
宜三業張五期
台灣經懷
|一角。惟心蝦及生 由熱,由於供值增加 ,價格反跌,中想 五角二節六角,生 二四一四角 ,田由六八角 篇六元四角,帶子, 【蔫緻,紅衫 平川, 價格尚無變化。
萊爾格不但依然高昂 ,其繼續緊。原 但是供亲太見譽暢,而 銷跌 瓶,天然食 用灣茶者樂也。弹 「張體至整人,厅 由八角開至一元
「芥菜、芥及榮
O EN
HS.O
二五
哈
00.11%
00-11:
8
歐洲五分至一吋鋁 歐洲一分行
三六五白 WK SO
€4.00
OF.O
OF·O
CO⚫HE
10130.00 100.00
克蹴聒棉紗 20 本化
<40.00
1#10.00
11.00
11.00
三○
1-110
幾
二七二五〇 119.40
五〇 IPP HO
淫了六角,菜心
1.00
二七十八段 18.00
19. KO
11 <0
二八○
,韾備設外二角,
↓元二角、五角、
W + RO
11. RO
芳一角、八鹪等。印尼新綠綫麻
一五五
一五五
「茶、白茶·薄榮一
10110.00
1X10+00
1
88 410.00
「關於額分配 理論上有下列幾種方 式:一〕完全由商 家出申謠,申請至 額爲止,貨品與行 辦完全不開或限制 。〔二)依照過去某 一個時間各廠商出口 的暢綫作霆各商商的
新出發的標,按照
額總數分配給各廠 商,過去沒有出口雷 圖的,或將來設立
的工廠,沒有機會獲
各廠商今年對英國出 口的特惠無雜件爲分 配基準*(二〕 配額仍然分組辦理, 如果超過限額而用 完,難轉移於自 由額內。 在表面上君來,似對 有官裁的出口商是一 種損失,即是取消了 他們的彩潤。不過, 深入二發研究, 並不會受到不利影响 的,因爲目前聽英的 布中,一都份是廠
得配額。過去没有出口紀錄的貨品,也很 商直接與英國買家訂契約,而商接付 帶有機會成語出口的便利。内按照繳的,一部份則由出口商收到英國的養, 額以若干成數分限與過去有出口窖機的廠 然後向聯商訂立契約,而經由推商鹧 商,另定若干成數則分配與新厰商和新 的,使商持有實績配額,但在人事關 品,在舊廠商!現於各廠出口的標準,係上,許多生意要經過出口商然後 菠等今後的出口數量與過去的出口數量成 因爲香港出口商與英機實營之間,有這瀕 爲一種合理的比例,但在新廠商與新貨品 務的關係,和人事的然繫存在,非廣家 中則採收自由競爭與合理濊勵的方式,他 能直接季取交易的,出口商有買棻在乎, 可以健與各持有配額或沒有囊沾配 香港的出口獲得合理的發展,並將來出
額的廠商洽訂,持有配額的廠商,該些配 口建立發展的指礙。 上站三種方式各有優點與點,完全額不一定录可以保有無失的,穎帶超過了 自由市謂的辦法,難免引起熱烈氣爭,造 期限,則要自動轉入自由雅所,酒機可以
顏新
1尺千一肉净·伙两样一
五萬一售褸唐型巨
(口街河北)58-52術榮張埔水架
洽接盆地本,餘萬四售旺
新式獨立
色落堂雄紙 在地台材料好年 便快完成分祖
貳萬六千 高街地述 花圈 面臨海景 山青水秀 五大廳房,新式結構 年期待長 利息優
砵蘭街
888
龍鳳茶
隣戲院
近碼頭
被
千尺 平樓
大騎樓 萬餘元 分層售 志盛建築
摩著廟街
近虎豹別墅
地點高尚
十六號開六楼 交通便利 風景幽雅
北角
抽木地5
大道中 號二樓
馬寶道
八一四〇
大道東
「合於市場的開露, ,不滴合於舊市顷的维 兩得其平。况且出口商典出口商之間,炭 有特緒的存在,磐本身有其餘件,在同 時•瓦採取此種方式,薛廠謝而有出口食 維的,必定反對,反對的理由很多,最
等的地位上,一可以取港有對英國|
圓形色潮助
地板材料上
要的一點惡過去有了出口惚綫,該將他們出口•同時出口商向廠商訂購的棉布,亦 有秘特滋市塲的能力,不說這個傷的 可以從前一樣,經由口商船。 開拓型飭門發力的結果,即尅次的想你 以醢們您對象,將出口額分配給他們,有
牒上所述,可以得到如下的結論:《
登豐街
#I KO AO MO
14 KO 4 0.110]
長久面積。 經已完成已有
事實作仔果變,自然比较合理,不能暉個一對香港有害,因代顯面熟必了相降倩 香港仔
們一方面受出口限制的把失,另一方面又 獏將他門的出口移轉給新人新手。
,其利益還英國買家所有,同時紡織廠 單性布廠競爭的結果,例劣敗之勢。 但完垐將限額分配給舊廠尚也不合題 苏州然可。 (二)没有實薏廑額的苖纇 ,因爲渡潑的分配,等於取消現有廠商之一,其產品進入英國市場的機會出鏟較多, 未有出口實緒者之出口攙利,亦等的拒絕,因爲㳦少了出口商方面的實賨配額控制, 新廠商之進入爁個市場,現時一部份廠商 其及機容易三天出發商與川片商 之間,立於同等地位,祂要人事上配合 陶然未有對英出口的實術,但並亦设有出就可以每收吳國際生米,不致協少數持有 口努力吃箫,他們對於其他市場的開拓, 實證配額者包送,也不會發生出口證關 【體對香港工業發展有賣,英國制 廠商,其的現象。 鶿布進日數,並非限制佔廠的,香港 (四)持有蜜縱觀 政府如果將全部出口額分配與過去的魔隊 的醣類的他, ,那就等於予一部份廠家以特翩,再繳商 有時間限制,不必 有此保障,一方面以對英國出口之殊地 易操縱和造成中 位擴-
生產,另一價面則與其他案件由立的局面,而可以 爭嗰其他市場,形成不合作之敵對國, 逐漸造成均衡的 亦於茶薄工櫫不窮。
• (BER)
刊载第五 張第一頁
蝾奁新型烨撂頍 色浴室材料- 經已完成有人伙 無所離無雙交連 利便分租或
由穿戴率千元起 洽購處
皇后大道中拾
TH.00
1 <0
推
1
A • KOJ
尚有經濟
【宏興行】弍挑
永誌
章程備索
新型唐樓
四十六至八十。
安街海上 售租廠工型新
檸唐八爾街上黨與相膺停工辦
色百年久百近两詐話特道請速工 循环冷
七號玖號大 宇伍百元起在登 中預佔我
| 如意大樓
西環卑路乍街卝 北號A玖玖年期 捌捌阿門前巴士
接洽盡;
分期付款
南生 | 即可入住
公司 起年期長。 大道中华沿號鸯粮 啊九十五年每 間佔地九百四」電話式 玖 分 十餘尺 雅色雨
肆式登
風
中原 垣天行
八〇三 三〇五四九
中津大風 樓
一處洽接
有造營
高慶星鴻 ⁑壹先
讚林山咀沙尖鴷九 下地A凴十五
售租
秋入可將
銀租腐分
厦大華賓
二〇六話電部產地孺銀生大我十
友照行 友邦行五樓 $3522 或本地盤 · 順興建築公司
地點
舖位華
滿字房間
分分起千由優政適寫舖地
分層出售
分期付款
•八水七三大花花兰兰炎 住客款售成廉雅利尙墅別道款售
萬餘闊樓 面積特大 卽可入伙 付款分期
期款
歡迎租賃或一次付款
牛山區華廈
四萬餘元
接洽處:中環怡和大宝66號
養式四三六一 三〇五八九
「假期六00
二十四段
建築精美」村道中, 即可入伙
玖百元
百萬顧團工房華興
元伍客體商間麗旺
青山道華僑區
敏付期年五年三分
厦大灣箕箱
站總車十巴
道皇葵 樓洋海濱
街海濱
37308. 32180
厦大藤順
四七三號租出新樓 高息出 益暨舊址 大昌
號八四查亟八三亚街地塡新地蔴油龍九
(面對科院明光即方案公近)
可均営租家酒樓茶營經合適樓一
索備章譯·秋付期分:售出意
*樓唐盛旺邊單大稟
童公司 付散方法 等如交租 優點
獨立樓
訂價廉 街 付欸易
四千元入伙
月交二百三
伙入元千三
唐人大樓
際水 西洋榮街 萬九元
4西洋菜街
二〇〇二三二號
獨立唐樓有入伙紙
良友大厦
尖沙咀柯士甸路 房洋樓顏色浴缸分 辯售有入伙紙
西格蘭大厦|
中環竪 18 號 米 恻帶酴梯上上有 張讓珍伙紙租
| 高息讒宇
有分層出售| 上海
租
華英昌
德林道中二九等閒
元洲
新
【即可住現成
破天荒 餘數售完爲止 利息厚置 收租足
送閻格裝電燈 合醫務所產公寓, 親會海社團會所之, 大興企業公司 大道中商業大 五四 五
地盤話五 六
濕嬌最歡迎地點| 北角繼園
尖沙咀 |璐圍下里十五至十 登號六花隔 加拿芬道| 畫圖和世
二十拭6
年期最長
環境高鸯
【違建築公司
38197 32488)
凡有
260311 57359)
山道婆 山道
青山道四膠
山地】
第一街地下
天安置業 有限公司
*口五盗
「美三三八大
七號(余道生行》
現貨樓宇 租金作價
四年付款
翠華大廈
離老舊一二三四
一三六號商入伙紙
翠華二期
138-140
门
間格特大笑似 七彩浴字用化設備 至三樓五年 漆咸道 馬頭圍道 參戰勝融位最旺 宅足十九月鹿向消 172 號近仙樂戲院 悲新 會有入伙紙 土瓜灣道 面海向南有入伙 高息樓宇 已租出樓宇有按
214 號住宅究
金及裝信高点售
第1張松喬靑青青青青
紅樓樓 樓
告廣類分有尙
頁二第張五第在刊
束縛?
星期日及例假照常營
剪除 束縛
「六〇三八
印有說明書索又
百佐敦道 七號近彌敦濱科式 廚榭Î兩伙向南
每月付二百
百土瓜灣道
卅元,以租 金作樓價3 住自己樓, 爲何受業主
265至279一梯兩伙
禰大廚樓十凡騎
有入伙紙分發租售
賞鴨寮街
1一九至一式五號
·唐樓一梯兩伙弁
大傅一餘元
安大
號八八二路車瀾灣夑薈
平最售租廈大羣樂
商洽六九三九七零或經參錦錦灣
愛保費菜期長梯黨數飲艇與騎大海詢
沿紅
舖旺號○四二道漆|
宜素別特售租間數寖一
商洽一三四二六或酖駕
樓洋貴華|
其浴缸五彩
献全房工房工
古宅電梯者
張保灣希雙
5 42 向南京
31080,
71159
電話:四六五七九
二弍一號二樓 電一六四九九五
大道中七十八號三樓
爾話:二〇九五
珠海富
(記章
魅味國公和德|
代百
九 彌敦道
大樓
傅雁由式萬元起
「拾年付款」
乳卽住 章 隰生 鄉村道中李寶樁大獎 五樓四二六空
美觀耐用
保證滿
建際貿易
廿三號起
在太原街
厦元入暨向十三中
2起住租南九十環
三國弍售唐號五歌
元起國民大
厦 609 號室
公利行
室大餘可分膳三街
號萬師樓五
話 苏三八六
灣仔唐樓
獨立樓梯
即可入住
分層租售
尙餘無多
樓貨
新現
塘尾道25 7 號
松樹街13號
三面單邊歡通
面洽或大安置
業有限公司
雹 三式五九三
七十至號五十街京南道紫彌地雜油
租分 售層
樓洋梯電
購洽司公骖友五〇九〇弍惠威M垢本
紙伙入有元餘萬三 儒割別特
伙入間日樓新邊
樓唐貨現道
或電門即番一分售無茶不一次愿 留日可日式泡 價不位分格大機
1965111
$59167
以伙製式便熟五合宅際接伙房尺
至五
語
告