自一月六年家已潘夏

WAH KIU YAT PO

假三張二液

期塑

日六廿月七年九五九一曆年八十四

一張二第

【特]锎đ傩器道二三X號二樓住戶,昨日减外 出,及返家之際,發覺物凌亂,環來濟竊匪潛入懷疑, 彤失物,計被竊出現一百元紙幣兩張八共式百元)、女藝 亞米茄手表八值式百元)、女裝樉家鑽石手表八值五百元) ,還葦時與裝平安∠值五十元、女裝滅馬乎藐〔逍盱五定 J״石戒指(艙一百元)、以及若干衣物等,謝失共值【 千零七十元,失主崙後向警方報案。八世

明日開始

昨已髹與三條行車白綫

巴鑾落點,演

【獾社)后大道東由大佛口造花 日前「搶」粳滋情形, 閱道口-帶的「樽藝 ̧唯一中東趼交通孔 察交乘當局丶 對纛近数年間交沔楧搴猢鬈 消的初滯情形,駕車人經此,大感照痛,,不髒大脚惔筋,從瘼解决「揜額ㆹ地段 祂有緩緩而過。幸宮港府向收陸軍 車輛來往治標工作。 【操塲海軍船接全部,將來改 查每日上班下陬跆間,西行軍長習由 交類與懟設城市,想偉大,整個習僽氣 花墜道口延伸至大佛口,東行俶亦有网等 做一新,詆∇有修三五年後外能實現。 情況,交 當煙雲有運用機力,設法使車

*五十

案殺刦爲]

建造跨海大橋 英倫水力研究院未覆

晚消息:秀方前夕低回九 龍城授,拘去可疑男 女共一百五十五A,其中 遠百名在堅問完畢, 已於炸黃傑出,下 留可疑男子五十八人,深 夜仍在竞彩分由誓揲羹查 *此五十人人中,有兩人 日提是門 和發愛·皮氏强八月一日两 不退 停及各副首長,長老在某 此閂門準備勘迎秩序。 逗留兩天

劉、三十二,(五)嚴安妮、女、四十歲、[六發、HBOHS市悦、三岁 被控罪名如下:一湖舞捏第一至第四被告,於本年六月卅日,與其他在逃人等,持械掠去廳於 陳明芳之金飾貞一百三十二點八;(二)指第一第四摭告, 於本年四月廿三日,在敦道五七 C號地下儒記金行 丿 持械行判陳國微金一批,總值一冨七千二百一十元》指第一至第四被告 【中於本年一月九日,在上海街五六八號恆盛金,赭椒去黃海金飾一批 • 穂值一萬五千 J指第一、第二及第三被告,於一九五八年十月二日, 在尖沙咀加拿芬道二十数;地下荅港珠獄商店 ,痔械行刧林兆樂薗炸現敛一批,總值一萬四千六卅四元;八五)指第一、第二及第三被告,於本年 四月六得,在体關街特步行刼顯程驽現欸玉龍二 RECKE葳號菲··治自發世於本年七月十一日-在

富豐容内

華僑日報編輯吳灞陵著

租借地歸還問題 鄉議局地位問題 田地起屋補繳地價問題 廣拓廠地發展工業問題

農業增產與發展水利問題 珮業增產問題

衛星城市建設問題

擴大公路網促進繁榮問題

幅大一解圖界新日今附

HAZNE VEUR TAI JOS LUNI 啓者:本號生鱉,向由甄彩源先生經理,關 於本號與各號或各界人士購貨宜,除用現 金外,如有任何眏借或鋸轇轲等事,須由 經理人醢彩源先生簽名及加蓋本號正式阖 鲜为作有效,否髙經年基間,黑本號經涉」。

伍佰志、健精華、胡麟、陳皮、

、伍竹原、馮義

莫若勤、聚芳、陳 薈芳玲、區金波、鄧妙、杜民、馮紹衡、 蘇沛、周劍虹、湯、麻敏、沈梓林、沈梅 泮、胡文華、江繼康服務行友 、方灤炳、關注飞、凤後,楊鎮庫、布 陳孟鴻、霜安、黃身邊芥、郭溫華-黎塘 偉熱、葉英傑、麥城 非、蘇星垣、 黃賢 聲、李榮、陳思瑩怅,亭網與, 梁兆 、張卓明、陳美、黃菜、會森(以上 勝圖、繼發業、與然中抽獎、陳從

「芬、黃文柱.蔥華超樟、陳國恩、黃志良 一、帕熾光、陸昌號、

· 莫寧英·麥小費、 虎洺案、亞民、李菜朝、楊沛霖、 撚雄、林明光、姚伯鯤、李文坟、螺 勳、陳嘉琪、周信廷 然·沈浩、製

利流寓書想

汁墨牌金

过以上之段的西 行車路涵,碑加改善,背段向西行車 之一邊路面,試行三行列汽車並行, 有秩序依次行駛,赖之目前西行兩列 並行,相信同一時間內車輛經過該段教 定麼,但仍希望熱與人對於該處交辦法 明瞭與合作,更易牧放。在交礁當局將 於耢晟開始辦法,昨已派將大黨 將花圓 向西行之一邊路面,深上 「 兩年前上,但营至最近止,橋 三族白鐵,以傑將來施行時,車輛可在禸 已無聲,悉香襕政府從飲盦因 快哭∫通吿舨 - 高懋於莊士頓道口及鎡 牝院營網意見,以香港海內之水力與地質 觀內作有秩序的三列並行,並有

欲在香港海建跨海大橋,轉向英國水力研 兵房繪附近償項大國下,以便居降檔上湧

鼩研究院於接到. 能否與建一座大摊, 告掴導交,俾駕車人知所遵守。開察府公函後, 當局將於明洒旅行時,將滑慣指導號,一作,經渦茲長時間,該研究桨仍未有報告 郎 手裡潔香料從事研究工 亙在適當地點放置芾色交通進包商、屈時 做到,因此,該建播事件,尙在欄置中 射喦交邀警到場指導粱車輛通行。

,就日前而言。仍可證香港有興礁跨海大 稱之可能,因英國水力硏究院將坐好, 昨熳首先使用此四维新模誌之滑水獗 可能說明襻港海河水力黑地摊,術焘週食 道及土瓜灣一帶鹇路之新措施如下·沸水 ,於窿橋,剛香港政府未必不燊納該研究院 灣黃大仙沙 埡口起,由清水灣道入 沙田川道行駛爲「變套路終止」,由沙田 之意見,現香港政府正惟未接到研究院 坳道!入清水灣道爲「變程路」 滑水

之報告,銷路海橋一半」未能作最後决 「定,如决定興建者則大橋將交由商人 「灣道由沙田堵蘆起至ě 運財 承建,該承商專科若干年,不過南目前形 【群新社心警方安當局,爲澈底改適用於無中央安全島八長堤之街道,此近「餘程路」,由終察宿舍附近起至【葵,洪府已决在北角興建第二條眾或建 善本港路政減少交通選外事件發生,促進 | 桟街道中央僅鐧有白膠質安全綫,在巾央 新番德機場正門口止爲「雙程路終止」,「海底兩瀧似均不感開甗,目下唯一希望則 行人與車輛交通安全起見,已分別製以安全綫之兩邊康路,有郫街狹小伋闖| 新啓德機塲正門口 起沿 九龍巴士第十 ],是尙未收到英國水力研究院之報告書,假 前未有之一次 遒標誌新措施,並先行 組綫行車,有雜賞之街道,各證仍可獎 號路,迄土瓜灣宋玉台遊譚公道口之一如收到纳報告谮假亦照例交立法局各 九龍城土瓜麼及清水灣漁業之新馬路實 綫行以至三行車路行車〔二〕樫路段爲「雙程路」,譚公道由宋王台送至本 終止標誌(二》適用街道中央設有安全島廠街 單程路,譚公救由木屐街口至新 昨為警方啓用之消路交靃新標誌計有

日規定之程行車 山道之一段爲「變瑾路」,土瓜滯馬頭 沿中央長堤 四種:(一)街遐戆程路標誌,一 路,在寬闊街道中央建有安全長者 道與譚公道相接處由新聞道口起漫馬頭 模路終止誌,(三)只京行路礤誌」,長於南邊的道路,有幹仍可供變行 道至馬頭圍道江蘇省口止之一段道路爲 八四一規定行入面標誌。讓四栋標誌,方向行軍,八三)留車係在传別寬闊之一 「變運路停止」,其餘漆咸道及紅磡黑頭 係用方 皮髹上底白字,設立在各道路道路上,除路中央設有安全長挑外,靠近 道與無湖街暫仍爲變穩路。艾譚公道由 之都入口,此種新標齒顏色鮮明,開車飆 那路外另建有安嗅者,此與行 徠至宋王道之一段單程路只准由宋 行人易於日,對路政改善將有幫助。 人路平行間之一段較狹的路面,卽爲單 王会道歉入譚公道,有關由譚公懟經過木 解如下:(一)街道⻌標誌,一人道卽平常居民行走之衖邊行人路。 你定爲程楠去。

九龍方面若干馬路

設四種交通標誌

此四電新標誌之使用雞法, 有方面、東路、包括半圓型巴士站在內)(四)行

·第一張年三

核便算了事,香港約不會有跤海大橋之 一日。

社行友

八八游河

稱批行友第八回游河,定八月八日下

增建水塘以裕港九食水問題 發展旅遊事業問題

潔白書紙印刷 每册四亳

售書處•

6荷李活道一一口號華僑日都大厦

B嵇僑凡辦事處

台中鏕各大世報

地點

包上水石湖墟新觀路十七號要民冰 日元朗鹬城酒家門日報

沙田市第一號林記士多

@大和 潤福四號四價

海街鹽,馬產龍源向九龍城行淺草權, 午二時舉行,地點薩時决定,七月形日八和三頂,分由黃祥、鹹濕疹、胡桃、烏龍鄉榮、布景祥、陳、宋豉、陳國核、梁 李星、關丁年行 伯逄、沈翠缕、秀祖乾、潘金黼、郭于 善字、黎兆基、曹麗

星期四)下午七時,在九龍上海街二六|1 號一宗好茶禳整姿發券,阙馨親名出廿七 友獲中;戴餘梁行友 筷、 英華灼、 黃德 浙、李沛文、梁意高 姆、陳齊民、呂景塔

【特饼】國泰航|數十人,招待赴澳州高及海内, 南風海浴 雄市 空公司還臬航機,於遊應,該公司班機在阿舒名勞地區,經過熱鬧 本月十六日試航洲飛行裾准及梨間航,稱感瀧忿。一致對 第一張灣梨,觀有營港,馬瀬,迭破快速紀錄。該公司表示謝忱。L 尼拉及日本等地會 公司資,以遊)

港九潮僑各界致頌

顏成坤榮膺行政局非官守議員

【國際】港九潮僑各界前B繼舉行術大會,以慶賀ˇ領袖成坤先生 ,以立法局首席非官爵,再行政非官員,中西官紳名流及各界橋關代表 ,雄集一堂,令況之際,爲賀就會中不常見者,參與開會之主席西,點二十五個潮 僑團證,與二百餘離總知名之士,除在遠離福賀业紀念銀盤外,全體並向先生 另鞦頌襉,日前不及備載,用將原文補錄後,

制止哮喘酣睡安眠

送出中國食品公司林、 潘譯、 杨廷蔞、岑香侶、蔣掛宾、、贊薏玉,李佳弼、

· 雪梨嚭爾砵鄉八星斯一起,至廿九日下午四時止, 地完畢 + 干昨晚十二可向,日香粥告羅士打行萬身洋服黃敬國行女獲中。是期中國仁、梁純忠、陳南 座疹、陳淑蔫、郭心 國度、玉鼐奈、康福 油餅乾-點,爲黃學、林客智、陳鴻、松雨們忠、韓文、吳陳糠玲、馮兆蛋、環 時由智梨無鮮尼拉歌(電話二二六七一〕; 油蔴地疪利金陳婉艘、李錦選兩級山、郭文彬、李淑芬、榮銘、會愁、李 如、袁有驤、何美 昨由雪梨返港

返港。各嘉賓對該公術文大學校牖德然(隴話六四匜O)。務行友負靑探辦率濱、秋君、陳太炎、育英、陳國全、冼 司之漸星航線快挻安 行友參加游河領券者,請先磝季話服務行抽將獎品。自歌唱:吳卓熹、憑祥、熙、李衛斯、梁、陳 載返港日各地嘉賓 人員服務法,空軍懲命,將疑邊還時,梳宜見额。 歪,座位気道,柳航 友代領,但因記關係 - 服務行友未能浔酥沐行友日獨奏 峦瑜 - 張勉之,吳子永光、譚樂仁、楊錦 萬國牙 過大濶,麥志成、麥鞣、均、李錦 、周俊銘、敏 小姐歉招待,以及

由面晋怪行友志究小行友念絆,黎、周活喉、構、黃、吳月薇、鄧文杰、 行龙 閟述 淡水與X呲非行友唱時代曲三 大業、蘇渶心、湖體 莫燕英、黃千頃、草 昨日 行友精神感召蘇衡治。證:分由黎梅、梁長發、黄柏源 兆奔、鑑、阿寬 第七回游河,節目諡 行友宣佈選社行友游 龍非,陸昌行友报,说南、范索、、徐詠賢、徐泰、蟻 「南瓜海浴「開行 加游河港守事項,在任 · 各粱汽水一枝花钵,漢鳴、何玉滋、楊秀芬、周 維日開始力,瀕化大商綠寶綠供應煊、葉葉梅、鄧巧 佛檀、蔥嘉雲、李潔 測驗遊戲:由蘇蘅洽應船上時價汽冰,報、黃學、林路旁、呂賢、宗容、像 呂送平行发合送出 效捌音器 • 協助游 、吳證明、棠、王志瑩、許榮衡宗光 日用品及宣物共卅八藝進行;香港油藏地 碟生、陳洼驗、胡英飾、黃寶運、陳國華 種,葯鍍廿元以鼴錢 小業公司民、偉、蕭元、梁文粱、、陳炳酒、麥穎壓、 號接載,上員工合

·寶,余晷傑、唐唐納、李婉,趙 包裹懸掛起,行家紛 作協助,心行方

【疿芳、侯志、郭楚 驚、朱兆贈、陳兆基 紛與,共聆坵希望 「感謝。 六五,全中者十四

櫻汴、李國工、吳寧、、蔡忠偉、陳炳烈、 杜祖 入,中卅七繕及卅九 社行友 何玉玲、何婉芬, 馬秋南、李英、梁學 盧各十二人,抽籤 海浴名單 劍雄,盧惠芬、黃祥源、莫康,陳 、李燦基、關丁年, 爲無福眾小行友漢中、胡媚、魏永城、 贺學髡八以上中学 ,其餘各炘綠鍾屖、陳士強、李承恩、黎 水一枝。幸運抽獎柱、戰術,吳祺、

·出周美國小女行友希、王世英、王 主持,婆額共一一九做、郭惠芳、杜國財 建、周浩、李若 個,湖化火同綠寶慶李榮,陳先生、對冰、陳兆縣、李英 送出膠茶杯六個及膠 文錦、莧華點,林筍、黄石村、鹽、、 茶盤-個√另满秕行瀟、寫泰亞、李淑賢 陳霖、李嘉桃、閔小 「龙獎品罐一罐 、余襪華、李彬、會突,潘寳鏡、黎 爲陳貞行方 +3 鼓、胡貴酒、李自 、日、陳華、葉 |罩、區彬、濱湖、潑東、黃蛋生、呂曉 吳達明行友浛出中國黨惠家,韋兆姿、陳張、陳偉萃、陧日棠 國洪、吳偉成、豫、吳懸疑、楊華、 酒一枝,吳- 俄、安逹文、陳煒堂 陳詞、羅淑華、會樂 行友中;容淑行 友送出三角逐沙甸魚、盤潤澤、阿俊甫、麟、梁西、梁桂鳳 四維,分由何玉玲、葉依莉、玉龍、李、榮明、菜魔淇、張 何婉芬、馮劍雄、道粉祥、黃柏生、陳煒溼醫、莫緻畫、麥子 [惠芬四行運中黎 鴻、梁國區、鹹醬紫 英、侯雄海、李漢才 「錦 行发送旅行喼、梁雪貞、吳傻甫、 、麥志成、異議、 加拿大助理商務專員 兩到鵡、陳少數、隰 大江、周位衡、馬

顏成坤先生榮腳香港政府行政局非官守議貴並予一成坤先生,任立法 局非宮守隔夜九年,衆攸斷,今滿膺任首席頂員,該行政局案,德离之 祟,薏任之東,尤倍、養九華入氣三百萬,進此戰者,無數人耳,公開 保息安民之義,處事蒸繳名費,持論正,然爲僑衆式,搭士,聞風影附 ,古所謂執大號天下在承禎縛,而無不克者,自非出于偶然可知矣,公居立法局日 ,替無多,熱機為擴建,實其成,公之規則識者,而復在抱,軫 念饒案,惟降伊利沙伯寧醫院來興建,公宜公立醫局,以利貧苦,餘若補 公敵人薪給,增建低級職員應係驗,俱百張其展,約見陳萬間、涼濕所及, 洪士哲頓,惟原共始,青公之力也,公國以樂、英才信任,干業及教育,但述尤將 ,關桑梓,愛侶辦港九潮州公學,應同僑,無微不至,夫人行動性說,學識 闢,脩之歎調靜而德方,腕之事則略而有,含鞏可谳,以佐君子,亦闊閣之系也 賞,公鼽 日久,化行瓶甸,雖處殊减,同鄉域,德之明,卻在氣,還予 常當救人,故無驚人常壽救物,故無葉物,於公有焉,六發息無窮,歷久雨民木 野川之有度,山之打獵,高而且大者,湖人所共然無也,云,燃楓師尹,民 簡啥,多人之術茲上者,次托公菇,用安,以其仰止誠,擒 管類, 頌曰:

國泰電星航機

七月

廿六日

-第一張第一百

·第一張第二頁

大年會昨舉出家庭瑋維會 舞农聚商會否綿製成品有限額: 新界北出發增設黃色閃光燈

西方外長分裂。 特流··西力家與亞洲 美抗議鏜犯美: 特磁唹國的牛存計選 港 間(第二張一、二、三百,三張」、二頁) 英寊 漁業砑究船游求深水源區- 沙頭角 牛英已會中共外部 靈體企貓大械刭案再押西天被控 嫩三男女性在以下千元保釋 潕門翮擒嘅案 嘴愰磔疑犯玉 立若被向外警方加緊追緝案中各恩徒·····第二張第二頁 大憨斯嫁啊地 東西行明日開始、第二張第三 九龍寊面若干網路使用四種飛號誌......第二張第三 第三張第一頁 ̇第三張第一頁

·第三張第一頁

·第三張第二百

第二張第一百

·第二張第一百

:第二張第二百

文化一第三張第四頁】

越營願婦聯會兒童院浩維及週年

:第三張第四買

教 育 第四張」、二頁) 東華三屬所作合畢業禮

·第四張第一頁

·第

明日止報名

英文中學會考明日放粽

第二張第四頁

燒際游泳今天最後賽

等乐特游堅尼二百基仰泳世界: 經濟(第五張」、二、三頁) 北越以易貨方式向张牌,

:第第一頁 售融人文具商將獲買盤+···第五張第一頁 兩秒月付開始潸以應外需········第五張第一頁 工人世界特刊(第四張第三頁)

各界讀者

第四渦幣三百

若于工榭穿族工友安老院· 本港紅築業工发工作安全博况最差 康樂家庭特刊(第三張第三頁〕

一九五九年七月廿六日 星期日 團體名稱 活動項目

歡迎社團來漓 活動地點 活動時間

商人·港大戰頭洋酒

第三嘅第三

正午

伙食行商

酊滅色狼的.

·第三張第三百

-第四張三、四面

旅客星會所

憍樂村

-第六張第二頁

·第六張第一百

下午些尖沙

香港瞭望

·第六張第四面

星期樂園

第六張第四徙

體育 珵人治理和

下午

灣仔林明酒會所 下午六時

第一百

第二張第四百 第二張第四頁

废門之裔,惟郸之楨、科物和養,馒其風罄,鄱易所嘅,百卉挺生,安其孤惮 ,庇其謝健,鬱綁三物、世浩揚,及海潤、用正九傑,喀公之力,得一以清, 吹之煦之,乃安乃亭,不敷面化,不滿而成,流部無糖,爲天下,此张床, 楜永寧。港九潮各界應賀成坤先生榮稷香造政府行政局非官守議錄歡宴大全 鬱同人数職。一九五九年十月二十三日。

今日備忘錄

上午

上午九

麥躪眞明日扺港履新

汪抽獎,錦河、 嬴灣康、澳國柱、

澤、李遠菜、烏詠薪 八特都拿政府駐商務專員公、會營運、徽偉、 閻消息:新任該署助理專蔥將於明 湯國華、陳啓棠、關 (星期一)日本威爾遜 號綸抵祧新偉仁、陳庭輝、胡文 ,我夫人借影。《

俊、何家鈺、韓偉棠

、歐朗山、柔家麟、 萬廣波、蕭會、岑 「韓文、翡翠元、陳愛 珠、黃大成、潘俐

、英紅盤、吳思榮、 羅殿浩、黃靜啊、許 國梁、陳慶生、陳 极、何藏儀、陳 、許惠珍、張永、

、蔡澤平、筲亞

、陈哲、李雲、

玄飄管,滑除竊儣光聳,訂畯歌

鲍然键能力,如不效,貨诈聯

、麥遼點、梁孟萍、、李耀宗、李錦 - H 玉、吳光賢、黃黃名,蘇衡治 阿妹、張峻寧、陳美、莫升、周 英、陳麗華、楊曼熙 華、黃敬語、澱楠培 、麥月明·余就娶、、梅紹、梁可、陳 李艷蟎、陳良光、楊啓志、陳啓令、張公 你瑤、歐陽 梁桂一南、何光照、吳藏

愛潔牌 去污粉

功效神逸·泡沫豐富

-泛美特設

人永遠墳場護此報

黃晉益堂家人稟報

用採宜適 商厰

水膠牌金 品

簡代有均商县文

A驍九十衒星仔灣厰品製

電話:七八六三四 香港郵箱二六六

華僑日報分類廣告 機 : 0 刊登

二一天四元

三天十元 油藏機

不折不扣

唯有愛潔去污粉富有泡沫 作用去污快捷工作簡便一經 ̇ 洗擦潔净如新愛潔牌去污粉 能驅除垢污使器皿光潔不留 渣滓遠勝其他出品絕不傷害 皮盧要潔去污粉洗擦瓷器 磁磚搪瓷器皿傢俬門窗以及 一切五金器等等保證滿意

整潔牌去污粉洗擦厨

愛潔牌去污粉洗撥.

安裝皿驅除油膩快捷

水盤浴缸米亮潔淨。

華務部

專爲華籍旅客服務

移民律例及其他旅行問題 ( 但旅 客須具備目的地入口許可証)

★ 義務指導辦理一切出國手續各國

★ 選定往美國加拿大中南美洲及击

界各埠機位

愛潔去污粉驅除垢污合乎衛生

用少許愛潔牌去污粉可使一切垢污器 地即刻光亮潔凈

定座或詢問詳情請選至各旅行社或 香港菜山大厦閣樓

電話:三七〇三一

而且經濟實惠。

PAA 涂美世界航空公司

經驗豐富

允冠全球

Share This Page