1959-07-25

送二第

歐家之上板甲

日五廿月七年九五九一曆公年八十四國民名

美雲尼贈送糖果餅乾與摩星嶺實女院,由印駐港導員代表贈送·(廛益源)

六期

成立典禮

第一屆理監事就職

【特訊】九塑膠製造商聯合會,於昨〔廿四)日下午七時,假碤大道中建國家六樓,行成立暨理監事宣誓就職典遣,萬華民政務司李子盤司監營,九龍總商會理事長謝伯昌蒞臨過徵求獎品,儀式實,備極熱。昨晚參與馬會之賓計冇·華民政洶司李子,九龍總商會理事長謝怡昌,中廠聯合會會長朱石麟東華三院主席王澤,華民政務司署聯絡主任何蔭賭,香港蜜會理事長謝什獾、僑帶際商會米中試,馮漢柱、董之筷、酥、九龍總「商會審際主任雪中明,及中西嘉賓會等數百人,一堂,消愧快,大會由出少帆司儀,典禮秧序開始,首由理事長黎志致開傘詞:

今日「九塑本優越條件,使黑業合作,提高品質

理長黎志膠製造商聯合會」變案,台塑膠工業成爲本業最特出的工業, 致開會詞祝成立墼涎監事就狼潘而爭取國際市塲,澳國對外貿易, 典禮,荷葉亭司當前急待研究問題。又本會詡將麗開譽集 |臨監誓,各位來賓光臨指導,會塲色不基金運動,如何然後能够利成各種任星少,更給與本會同人無上光榮,本人黨代務,都有待于各同業共同努力,同時希望本會全體同人,先向各位致謝。「當局及各界人士更多指導及支持,愽會務期本人相信座上各位,多數對本會已不得以順利推行,遭是本人所認祈望的。陌生,因爲本會於一九五七年師已進行

至是全體理監事李子農氏六蹙,以「小聯公司」名號,與各界觸

宜暢就職,由李

。直至去年十一月十一日,举到黨局核進監誓致詞監並致詞: ,以「活儿塑膠製造商聯合會」名稱 ,從此本會在社會上取得合法地位,膠製造商綜合會」成立志學與,首厨理代工商界一個單位,本會今天舉行就職典禮,本席A蒙禇請主持貴會理成立典祿,節點滴,煮義做大。監事就職,同時能參與感會,到本會經過一年多之黨備,令天始正千分誔興-本席諴于此機會,恭福各位之式成立,但在工作備程上來說;現在可以獲選,並醌貨會會務與,前程無量。【雜草創時期,對子會愁如向推進,正

對會始創伊始,百事件,工作紛紜是千頭萬緒。在所負使命上來說,射膠: 俗語云:「萬事起頭難」,相信各位必

今日係「港九塑

崩實女院。

專員抵達時,由襲院院長安娜女恪士及萸墨尼在門鹑置,隨習專員參觀實女手工製品。時適有一班與女在溫課 ,專員在稂事过留,由女修士向解釋育女學習情形。專員並參觀部份女編織宅綫衫,剌術等工作。參奉,英黑尼協助專員向全院宮女各茄餅乾豬果一包,是項餅乾糖果由美尼掴·甘

官長紳耆

各界親友

鳴謝啓事

昨本公司中區支店,遷到原址大道中三十六號A(興瑋大厦)擴張營業

樑橋建改道場

角彎險危兩隊

式蝶蝴之廏

建險

一九五九年八月三日路 *本珠在日一切訓練程序, 三天,五呎,長三百一十呎,

八合格司·下列毀,經考民該水溪上面興築。此部份新路面將有廿四呎合格,並准干油消防車及使用故事, 濶之車路,兩旁艾有草坪,並有一條呎。之水泵: 之行人路。

芬除長何泉 - 緣盡司機**六、六七日前在十四眯半附近之洪楩,將代鋼五、七五五、八三一。筋混溉土橋樑,新懦長四十呎,寛十九呎。在十五咪半處之工程,改的五百長之路綫,俾能容納一廿四與寬之車路, 兩嘮並有八呎寬之行人路。艾在十五咪半,又用鋼筋混凝土, 蹣新橋一琬,該樹寬四十二呎,長二十三此項建設工程,經由昨(廿四)日出版一之雅登公告,招人投標承辦。工程預料需時一年完成八小偉、經干事前聯街,有宰迺抽獎及強、中山僑商會十11將三塊會,八時識享輪返東邀各有關團體蒞甄歌唱等節日,將有二下週日旅行案,一時乘車輪出發友參加,橫因船方

八三克語:由本月二十二日起, 虽九二八黃興,由香港調九龍第一區第四 (E) •

廿七廿八分單

【筷訊】香港靈球昨日編定美國歸主籃球在兩場比賽的狹序,七「八日兩晚,對岸聯。賓館主麼在台灣作廣泛的巡迴比变,獲得良好的线 ,該監每年都到X作一次,每年都有新的球縠補-

,故其賣力黃強,該已定於今一廿五日)從來港,休息兩天,便即出賽。此爲美國三藩市大學籃球跤後的一支劲谂,給香港理箎一個好認識儲主鎘除了李琦外,並將有傳道的

〔四)革退:原莨技士一〇五一黃容 ,於本月二十二日經本鬬常返本職。上列瀬告,由香港消防輔助副總監 J·R,范礙。僑商游河海浴大會,各樂其樂,各適其定下八八月二日舉滅。四時卅分,在梅公寓晚餐,七時半 ,目的地爲銀

務人員

在香港作八星期集訓

·登廠爲|代浬,派出服務人員加强服務,使用戶港作達八臬湖|典举行得夏保障,特的訓。訓練班定八各地擺之月一日開始,由雷明·有更優良的現,

國醫丁濟萬納騋婦兒全科

上午十時半至下午二時

茶珍太乙神針

萬昌堂應診電話 git

[七口八五八下午四時至七時在九龍彌敦道七八三號

[你,歡迎各界參觀*

愉園新所

青年館舉行,不收門

舉行

具職舉

今行揭幕禮

七時正:一九五八——五九年度第二次員大會: 一、寬癌關會理出, (二) 酋長副會長主席致詞 ,〔三丷工作報告,八四》通過至年財政,八五)通過會章,八六) 七四二-五分一一九五九六门年度第一次會封大會

其他事宜。

適照各界暑期內享受。四樓增設午市茶座·每日由正午十二時起(星期日及假期由早七時起)至午後三時止。該樓環境特別幽雅,設備古香古色,冷氣清凉,應過到,名茶二躉,點心精美,被夏季消暑之勝地也。冷氣開放營業部電話

效録音机

七四五二一

梅梅公寓就息,縮分該會購取旅行證,

萬源堂應診電話五七大O四子景源囘港恢復應診

上午十時茁一時在九黹萬源堂下午式時宁至五時在香黹萬昌堂

萬昌製藥廠融人兒魔散▶藏類

小兒外用

彌蘊九址地

四○六七五話電號三八七

堂源萬現代襪

社團同業蒞臨指導,隆情厚儀曷勝

吹喉散▶ 嗽

一切病症 ¥

其他各種丸散海丹均由

榮,惟招待未週,良用歉仄,謹致

* 丁濟萬監製

業,實處手現代工業之最前线:照目前還經過相當時期之困難階段,始能逐漸胗:本港塑膠業前途,可以辨方興米扰。步就班地爲其同業服務和謀幸福。龔本席瀧本業最感缺乏者:就基基本按術人材,所知,本港經營塑膠業務之單位,約在五進行大組織,其將來能亦未必能如日本會訂見及此,故在下月初舉辦一個工百左右,貴會會員現在已佔全體同業四分想的。

一紳士胡兆熾主婆監誓 ,頒發選任,該會正長歐陽諒

振興有限公司啓

訓練班,以成本業一種技術新血,一則之一强,誠足自慰,唯望繼續努力,得我們工業界本身業務及同業國蹬利可以供應本業廠需求,其次可以使到失更多發之支持和擁護,在互助互惠、

【盆發展•進而蔠香港工業利益發展, 報者,多一轫藥機會,而且今如何利用誡合作之原則下,爲本港塑膠工業之繁榮大家是同一目標的。 ∶異彩港九塑膠製造商聯合會首屆職員就職,該會首長與主禮嘉賓於典禮後合影(謝天

貴會成立伊始,常婻礎膠工業需近年來,本港已逐漸由轉店業之資

,培箋技術入材,畢辩:猳壓莛機_工詞易,鱔而趨向各種工業之發罰,技術之純練班,殊嬴明智之舉、香港工米,常時感「熱、管理之完備、出品之優良,可以在到技術入村未能配合工業發展的泡,彎 ) 水準之上。本席聞說女會明燈在最近期內會成立,首先注意及此,我們欽佩橫會理 ,灤辦各種機工戶管理訓練班,-

監事對會務領導有方,敬浞貴會會務興宮本港塑膠各大小廠商之需要,當爲一明智。塑膠工業苔盆進廣。

精參人麗高

四開港

【算一第張三第

日十二月六年亥己曆墓

WAH KIU YAT PO

之舉,對於將來貴會會員業務之推進,一定有很大之助。

薄扶林道

最後,本蘊視實習前程萬里,在座【各位身體健康。

若干港香:址行

致賀意。

•

繼請方總商會

塑膠髙會碸科長嶺伯醫事發微首届職員獎品:冠軍好奇: 亞軍李世奕,凈炎均,殿軍柏光、特別獎文海。頒獎畢,由謝氏致,朱石麟歌詞。之致詞者有楊杜獾,朱中武、顧問馮兆康| 、米出監事長伍致謝詞,典望完成, 拍照留念游節目,有幻術助興,八時 |舉行宴會,觥锘交錯,憲猳而散。該一會首屆職鬱名·珊事是:黎志 • 湯緻

[亦串財務:L永業、林富强;交際: 【炎均、梁茵、丁星王福利·蘇瓶、李世

•尖葉;監事長:俗世慰、監事: 消、李哲、李海·[

朱石麟致詞窮:

朱石麟氏主席·各位理監事

發表演說各位鄉愛,今天實會

舉行成立暨理監事就

除去險角

【特】扶林道近伊水處之部份山谷,將予以,以便改善交通,及供應一模蜅之慎倒晃頑地方,此項工程,將使薄扶林道拉政路面,而除去一睹危險應角。

爲容納旗山所用之泥土起見, 將深一幅長一百八十五呎之牆,該劉勝之高邀出二十呎至四十五天不等 ,當該處被泥土這術之後,將有半英畝左右之土地,可以利用作爲巴士慈站及三個油。

該護牆之建築工程約五個月完成,至於將該處填滿,則再需十二個月(辛)

宗親會消息

職典禮,本人欣逢盛典,薩代*廠闻人敬李•西堂 [卡會所內完成交接手發訊)。茲將該會第三周理 [旅菲律宾李西理監事會職員名單

香港工業在沒有工業插件長下,

「器工業界人士二十多年之努力經營,少有事長李瞹係,昨日沔錄下: 今日之成就,若干行菜出品,現已聯及世國樂襟由谷飛抵長胡伯全、界水準,現目之香梁工竂,在世界上尤其。李氏傑日前由馬胡盛;理事長胡在遠東站立一個莖荽地位,同時成爲香油、抗赴星洲、馬來亞及生、副玉麟、胡标, 會計怒降的有方支柱,慕是不可否認之事曼谷等地考察觀光並總務湖波、副斯林拜訪崇鷀,昨日來邵斐森、梢林;財務

塑膠工業在戰後迄今,日勃,凡,亦具此一目的胡詠、劉伯年3 【民生日用品物及玩具以前用金窩、木,在作蔥留, 聯誼偉民、副生店、膠木、威搬璃製成的,我在都以至膠即返似馬尼拉。本),交浟胡石、副兆泉【爲代用原料,由于塑膠製品,冒美寜氏宗親會代表李劍康樂想弄平、副永 *同踟猃池廠商還用拔巧,蹬癌時代,尤添、李蛋薸、李榮報報・營志,監事長其想歡體方面,所品日新月異,比以前析、李耀興、李世光康、副鷳興、價格探用原料,替代範圍腰,所以有「馬昨均在褚塩歡迎,而;總後,一北」之,並非强的。

李冶璇、李茂樹、李金;監郭榮傑。尹海工英發展到現自階段,各行工譟章衍及景柔檸亦派代新界都應有其蛊己本業團體之組織,謀取其本【在塲迎源。八) 業之發展,進而師會各行工業團爲 1大組織,而經驗值首捲工梁和盆努力,這是胡氏宗

第一球就對對錢不破的原理,雖然現在香港各行工業宗稅總會,第三屆理會橫街歡大會,今八。尚有少數未商其本業團體組織,但如因總監事,經由會員代表十五J日下午四時, 將代纘險的紫菜,你可能于短期內組織起大會演出,昨假座元朗榮華大酒家「來,如果雙機基隆組織,無不及待,而草廿一脆八時,在該「舉行,激請絕汰

坡加新

堂煌(牌

(印度大吉嶺紅茶

行銀僑崇

行分港香

6行銀的炭火”稱素

享譽百載,著名全球

香醇適口,提神生津

箱蓄儲童

·蕭儲時及應把

口戶儲童立開行本到童帶摴

對童增可旣

·講智際實之行銀

蓄储童成養可又

渣打銀行

八五三年英國皇家聚章册香港分行設立已有百年地址:香港德輔道中四號至四號A二樓

̇第補滋

命續能功

$2757

Sankye 實用牌

分期付

容量大,

可

可作

$34.百個

$ 美

聼自擴音音

绿合绿机用机

可電時音机

3喑告用。

付分清速電

欵期晰度話

要

耀與範電業公司香港軒兒士道535. 電話74191-

分鉄協興無線電器行九龙弥敦道2025 電話67/6/

$325.

各大無線電行有售

經銷:建成公司

電話 23341

一命

儲蓄部專員管理忠誠服務交收快捷存額不限週息二厘半年複利保證安全請卽開戸老牌

P動洗衣机

白桂油廠鳴謝啓事

此次敝廠爲贊助香港兒童福利院籌建兒童工藝教養院.

·舉辦安南白桂油義賣會,荷蒙

·羅顯勝先生蒞臨主持開幕典禮,丼承對敝廠出品安南白桂油之效能,推崇贊揚,官紳名流、各界僑領示導,同業重視。被廠衷心級感,莫可言富,用特誌報,謹以萬二

分誠意,敬致謝忱!酸白桂油藥廠啓

·YANO

CIRCUS

日本張大馬戴團

八月一日公演

空中大飛行,傲譙全球大象球上舞,見所未見票價一元七起

龍力酒

寶醴地址· 出品英皇道四號

酒莊電話

有售七七燾五五

不論凈飲或奶茶

均達勝其他出品

九龍尖沙咀加拿芬道

如欲嚐試請到

蘭宮大酒店

印度政府茶業公會特約代銷

僑联洋行

無港都爹利街與行六二三六日電話:三三七八六,二〇九二四

請採用

中華書局·商務印書館

Share This Page