國民華中
WAH KIU YAT PO
真四張四
來
洲英京
六日行 星洲南多六星慈 高維基
潔利物浦 太古
謀東鎮太太
利
四類類
日二月七年九五九一曆公年八十四國民中
入口輪船預告
(名)(名)
(*) (HB) (AM)
#HAMBURG MARU 約翰馬士茶JOHANNES MAERSK菲嚞 PMI SZECHUEN
奚锅|
二日
WEBREBEVERETT 榮川丸 EISEN MARU
無湖 LARANAH
吉打死茶
沙利馬LASALLY MAERSK
維 TAKSANG 诗 KWANGTUNG 簽沙 CHANGSHA 大
TẠI DOA HONG 耀州 CANTON
密高雄 美洲
打造
宁疗
京
8
MEISE! MARU DONAI
日本
莘隆
天津
歐洲
日本
辦
古時營
日本
HOSANG
美洲炸雞 日本天津 英
六日 各利船 快H FRANKFURT 六太古東 英 EASTERN SAGA
RX
日本
無連納 GLENARTNEY
,縫恣丸 MINESHIMA MARU
波斯灣印 日本
LEXA MAERSK
美洲菲路
七Í 巴拉卷
·西質金屬
·印尼
滋
仰光防風
「我想罩 KING CHARLES
“非深
· 安装 ANTENOR
利物浦星洲 七
阿京城丸 BUENOS AIRES MARU 日本 宋尼古 ZONNEKERK
በቲ
日本
歐洲路 非洲星洲
七日
BRECONSHIRE 平碧干ME
日本
狂衣
·麥高STRAAT MAGELHAEN日本 光丸
七路華 海
HELIOS
## HELIOS
天城肉丸 AMASSAN MARU
定 VENTURA
日本 濕鏡
日本
* * * * * *
SEIKOU MARU
小牌來
七多雜緻 MW
FOO CHOW
印尼
日本
MEITEN MARU TJILUWAH
日本 日本 日常 日本 山打根
八日
行
利料
來
日本海子麵 九日 天津
九日本
九日
港
竊
AMERICAN MAIL
利生丸湯別家美丸丸丸江丸丸州九湖士鋼
西寶島
兆國敬製四萬磁君萬簽勞道黃浩多芬明做威邦皮海天福熊快東蜜 大
東撼太顯顧太太願緻然大悟挠太太貴褡
方古來來和古古風行經補路路行和行平平米
和順行多古古來多古吉成和古和和和成多成行華古方華亭行方
玉日 巴拉多 海
太太東巴太太滿多太
#
七白鑽村社署 MYRTLEBANK
và B HOI TONG
TRIUMPH
克利夫蘭總統PRES CLEVEREAND H冰淇淋 榮川
MARU SEN
炒區
來DONAI
西歐 鲜
SALLY MAERSK 西斯翔 三
TEXT JAVANESE PRINCE FRAW
孟控筆 日
綠
藏璃
萬躪熬方安來面臨和臨來來和行吉安和平•古
總總法高橋悟太熱太太大
約粉馬士基JOHANNES MAERSKH 冰美洲 三片糖
LAO 印度馅村REBEVERETT
EASTERN MAID
N
HEASTERN
SZECHUEN 制 MAORL
# #
太平海M
»
TAKSANG
KIMIKAWA MARU
VAN WAERWIJCK CHANGSHA
RODSLEY
將家 SONG KHLA 菜西樂 JACOB JEBSEN
MIZUHO MARU
魏庆师吉打
打限澳洲 四马旅行
龙腾日本
日本
三辦來藏街 海阳太平 天津上海
保山您
釜山 週邂
倫放
足餐
歌
出口輪船預告
(船名)(西
(任何獎)(日期)(公司)
#ABBEKERK
味
二
#HALLDOR
登塔科
HSBREVIRGINIALY LYKES UITE 滚 HAMBURG MARU
日本
洲氏飯
二甘多氣
二片
A# * *
澳爾莳 演瀴洲
大寶來 沈機成為康 慈美南非 光 日本 吉拉
九日東龙
TAIPOOLOY
BAYERNSTEIN 高達 SARGODHA 威鄰
VENTURA
類
九日 多刺臘
味
*司公船臃缨荑
勞利士 RODSLEY 冷藏 VAN WAERWIJCK 奧沙村 OZ ARDA
LOKSANG
「美爾 JACOB JEBSEN
对川丸 KIMIKAWA MARU #HOZAN MARU #SONGKHLA
LAO
MAORI
T TOURCOINS
日本滋
Ed
日本
宝安 日本
四星
四醬 多種膠 專業多利瀾
苏洛士科
打生
利沙 西川與
惠
##FERNCLIFF 滋健丸 SHIGA MARU
英 EASTERN SAGA
金
日
海日 多利度
## SHIGA MARU 印仰晚 波日 怡和 若丸WAKASHIMA MAR
北京海R
海島歐洲 日本美院
珀 多利
調情情太巴
被太太滿撼太新怡康太東太太華嬴太國窮盡
·薇般吉古華版发行和行做方古來來古冲來古城行來來越成版邦方來變行三四一有 · 行四九大東公司在賽暨查
HALLDOR
日落貨
「接鸯行二七〇一
九七六十務七七一
往 星洲、巴生、庇曬、
仰光
系「東洲 西貢金邊
子宮
白
歐洲 日本美洲
民
日
電話:弍四分四 雪廠街皇后行四樓
多利順洋行啓
街
* * * # # LOKSANG
******# TRAVANCORE
*#
# # MINESNIMA MATU
大慶康 TAI POO HONG
七日 巴拉多 ## PRODUCE 七
FOOCHOW 街
溪 HANYANG 宋尼香 ZONNEKERK 安蒂上&KNUD MAERSK
華 愛無糖
七日 多科限
鄉
浙星滋吉打 特种
W
太古
阿京城山 BUENOSAIRESMARU堄阿丁歐洲 八日乘龙
CEYLON
***** MICHALE JEBSEN
** HENRIK 淡綠香 BENVRACKIE 瑞光 MIZUHO MARU ̇福州 FOOCHOW 皮利: PELEUS 乾丸 KENRYU MARU 「若丸 WAKASHIMA MARU
EE CHÚNG KINH
HAN YANG
漢
捷
快
PRODUCE 鄉
FRANKFURT
「徵生 HANGSAND
#HAI MENG 二廠 TRAVANCORE
日本 日本 日本
喀拉蚩星洲 麗日 巴多 疎司
IT TOURCOING
# # FERNCLIFF @RA MEISEI MARU
彩耀丸 KENRYU MARU 腦州CANTON #HOZAN MARU
*# LARANAH 大古皮利士 PELEUS 火海 六
#
HAI MENO
TEMERLANG
六成 生 BLISSFUL 六紅菜椒 : HENRIK
江藤丸英霑南北
州
士丸丸座客:
域 莉岛
德長大顔照勞需筴邦兆萬多芬 龔淼璐皮乾若風送快
斯,於〔四〕午到,泊A字,在港飢當後, 7日直航三藩市羅省悟 前 川丸,其特程乃由日本方面來,預定行 (特訊】太洋行其所代理日本川汽船株式會嬴F
川崎君川丸
四日午經港
前往燕顧。 海商,俟卸貨宓後給 一下餘順,停泊油地下午五時,再度悴 米、粗鹽、豆類及生,及什貨大批,在 |牛,猪一批,二卸貨後1日 整,黨來之證物有白 这张度暑假之學生
號,我行程乃由遥)日下午刹,泊西 「籍大紫綸「英世」航預計定於今一二 方面開來,預定行期佔頭,此次搬來乘
一般公司,其所代之一基方面開來, 其 (三)日上午到一客一大批,火鄉合
四川 寶康
浩
BENCONSHIRE
T
馬士 LARS MAERSK
2謡馬莊KNUD MAERSK
MICHALE JEBSEN
美托德船廠接
美郵公司訂單
# CEYLON
MYRTLEBANK
SEIKOU MARU
* * * * AMAGSAN MARU 八鄉 選 CHEJU
H來 HUNAN
八日東來交出本 ESPEN
六日華利 TJILUWAH AR 我們
AMERICAN MAIL 國鄰
ANTENOR Æ
+*LEXA MAERSK
GARBETA
加拿大美洲 光辉糖
星麻仰香村 九湖 麵
式日 天日: 八日 海洋 海带土打ASTRAATMADELHAEN恩南非獎
MEITEN MARU 丸
INUISAN MARU 第八東西ATOZAI MARU
華芘虹餘號 九
東
加拿大海洲 丸器 康菜
【湾湖 CHEJU
●期天
芝
邱
班總廠,訂造: 公司商洛灣托繼造 接客の値 三千五百萬美元
鹹消息
天利士碧雅 ·
#HOI HING
CHICAGO MARU
九日 東方 萬燕山丸 MANJUSAN MARU 日本美洲
「表刻時車九
九龍開 甜躍湖 九龍開 海湖 藏湖開 九露 蘿湖開 到九翔
8.37 7.30 2.15 8.16
7.44 8-49
6-32 7.34 1.03 2.02
30.20 11.22
9.09 10-14 5.30 R.31 6.45 7.49
7.11 8.23 2.23 $.23 7.57 5.53 4.21 5.20 9.05 10.40
5.38
$.33
11.39 12.43
8:19 9.16
10.32 11.29
6.53 7.58
宋業出成海天威靖芝愛夏調乾追 怡和公司四野合公司六九回查】
清華公司二〇一六 美國精米弍捌一九六 宀球秕惑 [總公司盈玖|發公司二四二 昨日入口輪船
| 點經三宅河六路士嘅六五 【强行公司二七七二號明龍公司四八一塊 太平洋行三画老挝 銀行公弍四七六
「邱公司二六六五一 天祥洋行式八〇一 程來公司二九年華經理四十六
世界造船業两年情况,列表如下: 蔡甚微。去年造船區為東南岸四十號?西海岸十四,六艘3太湖區艘 商船逃中可少六巴仙之勝,方將碳之新港紐斯船段取勝,而獲此合同。 ,去年巨大爲改進及擾齒。據笑商船會報英已到全世界第五位,與第四位瑞典推 托德船 威伯特烈鋼鐵公司徒,戰後主學工作,爲及安裝龍骨 美造船柒雖不及編織及汽車業之繁惑,但競爭亦烈6 港瑤 伯納林 觌赴華粱,雙帶邦濕墨部向國會請求支持港选經伊,及由三六年團. 鮨合同,由洛杉觀市森銳斯被森,及落織主席努埃空凡,總理伯納你钵
二
台九
PONI TAL
犬喜
118H -- KOK
1-1-201
*六、六
MMWR.OOK
(E)YEU) (*)(F) 美洲
灞
日本上海
鵠 柱石航
荷 亞比霫 类 鞣珍爾禮士南洲非岛
顯否解
上海
英 湟源尼士 星洲歐洲
多利順
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
「君川九」背
M/S "KIMIKAWA MARU"
12.42 14.5 10. 10.59
11.35 12.31 6.23 9.23
逢盎期日及公産假期加開夜車一班下华小時做和流 分由尖沙咀站超 下午十一時四卡分到适釅湖站
深圳至腐劑 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭
深圳
(快)中午12购20分 下午4時25分 上午7時15分 上午11時15分
《機)下午3時40分 下午9時12分 上午8時25分 下午 25 9分
(NORDDEUTSCHER LLOYD 行李顺利多
司公船輪德北
八月九日到紐約 八月三日到奇士多智 內陸中南美洲西印度数
七月廿三日對省
的摩、諾福克、等 七月十一日商三番市】香米奇士多寶廿八天
南航三藩市、江省、奇士多寶、查理 士頓、紐約、波士頓、費城、波
M/S "HOZAN MARU"
往石叻、
「邦山九」七月
MIS "ESPEN"
愛士平」七月
钵倫-非路 (有凉】 日本-溫高華、金路、特科馬
南西非洲
MIS FORESON MARU"
·費城、波的摩、諾福克 |航日本-三藩市、紐約、波士頓、
KKHELER ACAPULCO, SAN
「柯利根九 青+2 -
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO 品 BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD,
M.S. "TAIGEN MARU'
青客什鸨 玉雪廠街九號七雄 駁中南美洲、西印度群岛貨散 連、侯士頓及加夫士頓 兼收轉 、夏灣拿、美亞美、罷、紐魚 日本、巴拿馬、勒加拿、京士頓
ANTOFABASTA. 各貨𨨏 〔瑞川丸) 落貨
大元九」 七月廿1日
總代理:太平洋行
28829-20701
司公和怡 期船司公和恰
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
司公船病脷獒
Jardine, Matheson
Co., Ltd.
理代
威娜
VENTURA
總代理 美邦輪船啓 永華公司银行大禮四,一
轉域加拿大美國C餡中洲 、砵崙、三藩市、客。遺憾日 杭 溫哥華、西雅圖、遊獅馬、明非
大寶康
七月六、七日落貨
話49819441185
S.S, TAIPOOHONG
(有客牌數迎搭
# 西貢 金
|東美花藝灣
順昌航業譅!
七日下午開行
|樂生
菲律賓運輸輪對 铦 党揲 怡和公司人船務部 省等錞、途經日本
|日本運輪輪 、、等等
七月十六日到收貨開行
埠-这 日本
電話叁焘雞鹉 怡和公司華人船務部啓 八月三日到 收貨開行
干諾道中文拾柒號 電話:〇球隆查
M.S. "HOI WONG
皇
商机 石叻、庇能
約翰馬士基
七月一日落貨 二日下午開行,
TOURCOING
HENRIK
興 立
HAI MENG
HELIOS
FERNCLIFF.
往往往往
养粥
背
六日落貨
八日喀
大日開行
海明 美洲西印度群岛
海 順往日 本 #紐約、波士頓、經日本、我省、巴 芬崖七月五日落貨卽晚開行 掌羅、凳城、波的腿、并篡取南
T.V.BAYERNSTEIN"
往 小呂宋 星加坡
捷成洋行華人船務部啓
七月十日落貨 十日開行
* 百億士 泰 越
M.V. "JOHANNES MAERSK'
七月式日落貨 三日開行
度群島等貨 日本 蘇收感殿中南美洲,及西印 舊金山、紐約、波士頓、 寵摩、費城、經巴拿馬、
M.S. KNUD MAERSK"
奇諾馬士基
暹羅
牛緖道中式十七號 電話:宄C迷路
捷成洋行華人船務部啓
七月七日落貨 八日開行
哥林沙、古域、巴薩等 老實、卡拉蚩、巴斯拉·
M.S. "JACOB JEBSEN"
七月
S.S. "BLISSFUL"
杪化為「欢 逯J號,由開出 美西貨輪
暹羅駛返
明日抵埠
第巴家馬,開花拉莉、波士頓、朱
愫,竪〔五)日啓碇航前往蹴省。 泊4字泡,在透貨箋,哔銦}日落 鬱來行期報告,於〔四日午到, 避賀丸」,現由日本方面開來,照其 日本邴船株式會社颺下之大型貨乛 【特马】洛士糊萍行,其所代理
五日開羅省紐約
1$
1111
k
一片說明:托盤船廠用美海軍起重機,將舊身於巨輪大榭依舊號
日本
日正汽船 株式會社
NISSHO SHIPPING CO.
NDS LTD. JAPAN
રાય
* ESPEN
海鮮
GARBETA
HERMOD
南 HUNAN
INUISAN MARU
恩納利 GLENARTNEY
SARPEDON
## SOUDAN
|百低士装 BAYERNSTEIN
茨尼類拉 TJINEGARA
| 第八東西丸TOZAI MARU
MARUTHEVERETT
天馬年 TEERAIRE T
撥香山丸 HONOLULU MARN 日本
K LINE 社會式株船汽崎川
五八年船變辦數
蹣
五七年藍隻總動
日本
四一六
11 OKK - KK 一、四二九、二六一 四 1 B01KO IKO
PKO 110K
五五〇、七九五 千进五、六九七
一九九
四七六、三〇元
昨日出口輪船
〔钱树璐》〔公司ㄩ
*名
四二八、四六
AIER 0110
1〇、 玉,四四七
;1四、六
西
IES RIU
比利擀
荷•莫力
蜈泮石舭 伊瑪運琊
英利畅油號
昆州歐洲 冲繩日送
南斯拉夫
1、撈四七
100 KWW
101
六
六、八九九
臮巴誣西
渣
棗卻西南非 浩利
其中不包括饕弾與中共,因無資料。
*杌變大」全棉已將完成
請讀者注意
一輪船 電話
兆星
H
新客輪
-
川崎邦山九
日返
四日
四日午收貨 「原田丸」
六日開星西非 ∩洹留至(六)日客行前往星加英。轉赴阿非洲各 阻展期至一四)日下午,泊日空泡,花
發
報告,以途程有限, 來港,照其發來行期
之古货論「邦山丸 +現由日本市國際行
船株式會訛,其下
直航基隆
船公司,其屬下黑 (韓)太古館
西貢金邊
午開
日郵滋賀九
」號,此次班期乃由 型客酴「實」
烟客輪「四川公司,其屬下之火
芬崖巨輪
新西擘開來,途中 須長期至〔四〕日始 ,照其發來行期報告
其南 比西渡 丹德意 荷美戒苏機日
五日晨到
四日午間到
卽晚開日本美洲
日落,至五日港 脫被往天上。
,在焄?後停留一
【特訊】冬利裔行代理芽字形
費城、地麼浪。
落,定於出晚啓做融往日本,被 羅雀,铿巴拿馬,轉紐約,頓。
,照其鮮來行斯告,於元月五日上 午埗,浩 宇徳,在惓貨後行 ,途中經菲律瀨上落,轉來本捲
德生
八特訊】情雜棉
所公司,其下,在港仰後涿戲,定
·本之火,携篓地 五日衪直航往日
萬華威
崴袭线火車行駛時間表八北平時間,比香港夏令時間櫌
一小時一如下:
改四日到
深圳開
到廣州
几
翌轉日本| 揆車下午十二時二十分
曹通客車下午三四十分
下午九時十二分 下午四時二十分三十秒
退
伴去過
雪社對在
,債息低
,現表的
新的生意路綫, 。此外,旅游事 的猛飛奖瞀爲然
努力吸收存款
的 謖足以帶來銀行 廠商會通知會媯博表壼臂向該鏌行申請借 其中尤以拆業 少工廠以吓对息借商較大鑑工俊了。 ) 欸,該銀行經早採取放寬工行,不 ,也不能說是西會呼饋的歌效,因爲在
於明(三日到埗, 行期,可能提前 越近本港,那其發來
開來,途中經觀光
牛杂大客貨輪一生 、庇能、思如波地
山號,現由打方面
廣深火車復通 路基未固
車行較慢
恢復正常狀態}。 有待加固,爲了保護搭客安全起見,在新的路蒸上車行速度 平常坐一小時,深圳車站站長說:「主要是搶救的路基 减慢,日後將逐步提高♯ 估計在两個星期後,列車可以 昨(一)日辭總恢復通車後,列車到纔趾站時間校 間的路基亦已作好。 一座僑報 石龍至南社 深的一個大缺口上坐起 的五十四公尺長十月 的搶修,已在石灘附近 經過鐵路員工十多天 廣鹂被冲路基
【金過方面關來,據點 |邽來之什貨
|上錢來行期報告
,此次行程乃由西 消油麻地海面,在港
以途程迅捷,可鬋
|日午到埗,泊8字袍 行斯報告,於一四) 方面開來,照其發來 兆星口號,現由日本
,在卸貨後,停留
今後放欸利息可煤企穩,使用可望鬆動, 易崔振,證券交易的滑旺也都是銀行界槃 遊旅事業等擴大發展,大陸賴蚺壓力的不 右。除了銀行承做一般工商業務看好外, 新與薄料振作的活,所以,要沒有
太古公司餘【ORE
第四張第三頁
用航訊刊在
(ASTE)
B18
九龍機
A
A
北角編
B 10.
B
B
A
叫
B
B3%
油麻地
无幚膱
B 11
九龍遊
·行行行古和行和國利華和古華
輪船停泊處
(西名)
(公司)
AKAKURASAN MARU閈來
ABBEKERK
BROX VILLE
CITY OF LIVERPOOL銀行
EASTERN MAID
· EASTERNM
HALLDOR
BSA 2 HAI WONG
HINSANG
KEYSTONE MARINERS
MISAKI MARU
IMERINA
TJIBADAK
九龍機
)(船名)
新倉山鬼
BENRINNES
DEMODOCUS
艇比
禁制肉
皮撕酵劑
利物浦城
「地刮卡
環
陳方
桂石
三絲丸
伊
TEH HU
控和
TAI PING 太
DANI VIRGINIA LIKES
VAN NECK
M.S. "MEISEI MARU"
明星丸 3 特散
常航行
時速十吨
請代理 集帶航業公司啓
第七月三日落 五日開行 千薏七號二樓
冇古晉 詩巫 山打根
輪時
#440071 43293 47082 441829)
凱旋 0
幹道放金邊
準印日落貨 于跖道西出七號二旗
正鋒 七月十掳到 十一號開往 SOFT 德安船務公司啓
七月三日行
PIONEER MAIN
途經 日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
PIONEER MINX
括客付貨前到遮打道后行四核做公司 接洽 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 日本
麗鋒出一對二號開往
拨高主车
台北清
行情
台北]
日息行
七月
美中美
貨請到本行接洽是荷
振盛行啓
MITSUI LINE 舶船井三
生
美
·YAMASHITA
LINE
M/S "MICHAEL JEBSEN"
門司、大阪、芦 名古屋、横濆 •
勝家
電話48527_48791 香港總 七月七日落實 八日開行
*冰樂街五韐 寳隆洋行 新興行 往 小呂宋、釜山、
9號48791 48627
HONG
NAVIG
ATION
co.
HONG
KONG
SIS. "LARANAH"
我客付貨請駕臨 公司接洽爲費 準七月三日落貨 六日開行 干諾道西七號二樓
|海洲快輪 高雄 基隆
CANADIAN EN.
ATOM DOV MUT
MUTUAL FUND QUOTATIONS
原子能股
太
古
1578 13634
南輪往
漢陽輪徍 基
福州輪往 印尼 廣東輪往 星洲 四川輪往 隆
分行接洽,背誥四九八 郝客付貨瞵 馘臨干就
維藏内脏
太古輪船公司
[M.S. "RODSLEY®
四日落貨
(勞士利翰 )
代客問 司移王
薇 永通公司馮源仲
乾隆丸 能安浩 “六日客行
電話:四九北餘六四九 香港總代理 大南輪船有限公司謹啓 - 號五樓電話:七七六四
拿七月 6 日 7 直放 星加坡
杭:遥
"KENRYU MARU"
"AMAGISAN MARU"
道航:緻、石助、巴生、能、馬樁拉斯、可
天城山丸 月七日抵港,八日暨行
"MEITEN MARU"
明天丸 大抵活,并日各行
湛 :石助、可倫坡
儻款訾溫哥華-朗非路、三忠 基里士多琚
5 七月八日抵港 背番行 “INUISAN MARU”
湖、福克 官就:日本,三黑市、羅省、紐約、費城、北
七月九日抵港 十环啓行 MANJUSAN MARI”
JK"MUSÁSHISAN MARU"!
橋克 直航:日本,習、紐約、域、地、糖
等貨幣
·★要收轉駁回 . 中美洲 西印度数据
武藏山丸5月中四日抵港,小五日进行
"MEITETSU MARU"
[直航:石叻、西非洲各埣如下:
明哲丸 十八日抵港,北九日啟行
ACCRA,LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA:
東客付貨請高玉華人貨經理。 權公司接洽 電話
槍十二億四千二百萬
有去年則越共出合尚有經濟
賣出價
趙元之可共六第七 刊載第五
五五六
一千五百噸。