日一月七年九五九一展公年八十四中二張二
港目橫針
培
WAH KIU YAT PO
日六廿月五年己曆夏
真三張二
三聞港
斷荔枝角道 目擊賊車駛過
,但誰看 望網與」I
由於師徒閃電行,將閲迅速,同時,因擋 西对 熱」陽光,在船樓底頦下一張離地高約四尺的帆布帳,故在馬 路上的途人,但被布號綫,故徒行謝時,澍人茫然 知。事後,緊方報 除大批警到場查外,並由政府 人員到塔攝取匪徒還「的指紋在案。據說,匪徒未將貨讓玻璃
产華民司威達
港九各區街坊會理監事
和 柯返英篾假宴會,各區首長與麥可 於堂前合影, -謝天睨攝)
錢别麥司
舉杯共祝渠夫婦旅途愉快
(特試、華民政務司麥道柯,行將明,余錦,余瑞、景物、平、李 同去八图英演假,港九各區街坊福利會理中狁、白癡、麥照明、羅、馬錦燦 監弟, 以 對各會指導不遺餘力,因此、李途人、毛生、白壑、吳一嚴、發 各會案到工作 巧之收氇,現麥可,古隆文、黃大釗、黄湛、B初· 罔英灣假,乃於作(卅晚八時,假座禪繞然,張標竽、智榮、陳華富、香賞 仔英京酒家四樓,你可能行 幸和、鄭理、會正、李艾武夫人, 謝其扶助,昨餞行會場面輕壓,席開由曾蘇齊夫人、陳啓夫人·馬公慧夫人-安阳 主席謝川邀請各位起止共舉杯向麥阳朗夫人、鄧劍津夫人、朱叔灕夫人、李 「大姊恭祝旅途順粱,而夢司則致謝各位搆華、馮雪賽、李淑君瑰、陳苔君、 愛此感宓餞行之黃宇盡歡,昨晚參與滿會之 徐惠、黃紅、陴場前磅 陳躇铣粥 區有料華愍政務司李子島夫婦、副育定國夫人、龍王夫人、會纏夫人, 凱毛蔔,岑推休,帶、吳-候爇歳 蒩、邾惠民、楊仲、茂林、 !、黄廣文、試舘澄、容、其墻、森、傑生、許醫瑛、梁景衡、勞、邱 油丶刹醍潢、中方到有謝爾川安婦、黄伯 鴻昌、陳文粱、黄燕、江毅、張榮光 芹、許成、吳多泰、陳昆、丶 、岑明軒、邱金城、陳友、何甫、净 期 李材梨、何殽涇、安香山、許廂殼、周有 撥、高無危、李志翊、李志楠、 朝 一、吳仲糊、梢、學生、中鈞、羅 、楊甫、梁作桓、馬樹沾、君、 三 桂芹、配-麩、蕊少、魚池、陳友芳 少庭、天倫、痰送、謝帶予、梁藍泡、 、鋪學軒、陳超常夫婦、將錦添、椰子、伍田樹、莧海、謝任、陳奕勳、楊叔你 、黄石公、勞菜湖、灣偉民、舞命光、許、梁山、恭、陳卿、孫興,周森 店、溫、蕭明、背深湖、邵啓、余近剃、錫、吳文盈、何品、延年、林 、陳金亦、陳溪榮、余藏汁、莫、紫、张[邦祥、王昌、鱉保萬、黎、德丶 凈、范少啟、腰部、惣碧泉、花函橅、丁、女秋、會山、郭文、梁孟齊 濟、梁納跤、李瑞榮、張、余北菇、盤、余子倫、陳韻、俄铚鈺、陳天 、盧明天、母乳,小叔·陳一鳴全 、基惠方,號天龍】余昌・ 韶、即啓明、書啓禎、韓槱球、許仁光、 、狗踟源、李運源、蘇門滢、付椼、 鄒文、林干裳,周澎湖、亮泉、郭 魚嫻、何振光、李坤、飛盤、謝光、 樂、恊德、秋百山、老四、林子、 有成、林六、燒,丁能照、李 丶 翾伯鴻、照伯堯、黄洪、官、鄧强華、王瑩、孫就、陳明、龍源生,趙士 、 、許日初、浩賢、樂、何 、 寧、買物楼夫婦、岑藝策、方商
人。
()
會員擴至三千八百人
,出口質易前途,姝難樂觀。
「大陸,因該地日非在
素
示»「他不能命被告
與漢道口辭安葬荃灣華人永遠墳此
|將子女之美好到
往皇后大道中興瑋大厦十一樓〔鄉潄譭隣隔襌)
冼成德堂家人禀報
火宗:被告姹 *荷李活道九十七ㄧ
新址營業 貴客惠顧請移 王步特此通告
於會員諸君。本會經濟基礎,現已日犁 兆·張蓉、永行-乃答,摳球、 固,嚐黓所貸銀行欸項,不時還米中 薇蚤、香汕頭進出口商會陳遜予,宏興 ,且能依照期限提前歸還,現在所大數目 公司劉慶、香聯公司王國桐,仡信行有
委員會」進行之中,自工作爲覓適當
(特)香港中華總商會,昨(卅) 上開始對若干光越工業品實施國入限制, 不多,將可全部清遠。本年入會人數 限公司謝鴻富,太平保險公司将迷麟、 日下午四薛十分, 在該會九榑燈堂舉行 瑞士、法國、西德等國亦均已紛紛到香港,,計逾二百三十五名之多,現計名類會員 甫、李誡宏、中國為限公司、藥陆公司 一九五五年度會員大會 • 出席會員宦餘 貨操取各式胥樣的限憐入口辦法,最近美 人,共選三千七百餘名之多」預料浸有 『郭徵甫、梁門湾,華昌公司、天空落 嬴政府订一再發表談話,滴地域工業 增加,因此情形,使會董會同人,C 有限公司、葉炳岸,南洋商業銀行許予资 會議由高卓雄主持,首發開資詞稱: 品餘爽一過份集中」,並揚雪要對鑑貨費 無限與產。
•糖商總會林誠信、李炳森、韓系行黄 今天本會舉行一九五九年度會員大會 减龄入限制。由上可見,洪製工業品在歐 籌辦一間工商學院 本會罵 卓山、交通銀行、燕面、關少簿、岑偉
·慕禇君琇苦參加,跨禨一堂,足見大家 對
院」,現正由「籌縠工商襃院皆附屬中學 沈文治、彭紹光、李州笙、鄧戥初、陳思 遠洋市則所澄遇的困難,必將日益攢加 對於宮務十分關隅,本會會務蒸蒸霄上 本席感到非常興奮!
總括來說,本港今年官午酉月對外貿 地點,然後向港府辦理申佷手綬,灬俊找 鄉、吳子安、西買商會小秉理,高危 * 本會為華商社團最高灣構,對於港儿 易總值的下降,實由於西方綁濟衰退,西 確定,便可集資興建。本會日本年起, 田案致、酒機、紊茶南、黃振英、劉 商篥及對外貿易機況,經常密切旎。本 方若于國家限制,進口,南洋各地購買 發刊一會訊」,以便向會員報導會務活動 仲、河粉、曹燕淸,英明要农工商和呂 年四月九日,曾召開本年度商業座談會」 力避弱和外医枯竭等因素造成,今後本港 及商慨,甚昐此独守物,能成爲加強會員 糍、容繼棠、王兆軒、黃霞初、何 撿討商情,以謀改進。根據各行業商報 商人心有團結至坳,力 酸性國際貿易 團結之橋樑。本會今後對於會員福利之 *龍鳳生、吳瑞昌、江路、南洋烟草公 幹,著知去年香港商業,與無住殼則吉。 鬱,凡遇有讓各到貨去銷加以無理 難,諸如爾維部之設計,當項康樂活動之 司、何略雲 ゙招錦酒·黄林、吳子懿、 踏入今年春季,依然未見。 限制之举,均痘据理力争,務求獲得台理·率行,亦將創意樂園,逐一付諸食。 三、李俊農、建仁生、鱟源、灣堅• 首五個月貿易少 禨鑑府 解决,惲炷貨暢其流。至本機與祖國間之外,本會對本港一般居民轕利之伲鸿•本 周有、規、莊佐竪、櫞灣志、宋銘、陳 工商處統計 生意來往,需得密切,梁紛本地各行商與 風飲力之所及,加以帮助,例如最近迷九 慶新,黃黃宏、赵車致,何智煌,歐陽礤 ,今年皙写螟片香港對外刳易蕤嗝飛常 租國劇過聯系,難料從秋季開始,本港各地因揭成尖,受災同胞逹一萬餘人,本 龙,逃九搬诫举酒伙食行商背黄純裤、米 三十度功一千九百餘盛元,较去年創期號 與祖國之貿易,亦將有若干發展。香人如此即發動會員招她救濟,截至醫止,拼 行商會歐陽長、中國物頑公司李萬成、徐 少二千四百餘萬元。而且香※對外貿易的 能朝此等方向努力,到今年下半年不满之 欸已選二萬餘元,現正換續發放之中, 張星、無綫電照會籍天、正南興業限 總趨勢,還是走下坡的。精口貿易一 對外貿易額,或可望有所增加。
公司、絳包类饴會,骨堂疍業商會杨 總之,本舍舍務正在不斷發展, 租務管制不宜解除 香港經濟的页膩,今年五月的韓
我们选 在河商業行 鴨然如此,但認尙寒,深盼發業 丶商、城、余谁堂、学 口貨總值爲三億七千餘萬元,較去年同期 歌祗的年代,特別感覺務管制條例有仍 君多參加會的活動,多對會務搽供意見,行岑伯成,沈昌、吉星行王能學、文 诚少將近三成,考其原因,一是由於東南 銑行的必要,如果一旦將之解除,勢必 進一步策響力,則此後會務之發展,必 敏、歐陽品、花、莊成宗、永紗印務 莖經濟不衆 ] 肯經黹銷的數字錦溵 加居民和商人的如屬困難,因此,本會,將更加案勃。
簡日榉、華銀行类佐衡、劉錦 林书 ,二是由於泰國禁止中國貨人口,以致香 會於本年四月,列兵種種理由,致忘
積、張國拳、炫富華、黃煜、縱、 池的傳統轉口中意亦頗受其影誌 。 其次 謝於張府宮厩,請勿攢錇租務案例。良以
縂由書 英丶陳昭、倪佩芳、阮安、李蕙眞 ,去年香備商至係, 而歐美 日倒 此舉關係大,不能不呼霰,幸而現
譭官一年 丶楊穎琼、鑑雄、潘範老、黃盈釗、梁 下游,本范商家,訂貨均 窰態度,因此 蜜知,港府當亞已暫中止物對此項物 會務大(第一張第四頁),通過 英、王姬、何萬、郭宜、李斑蘭 今竂本谔潍Ł值醤油縮 。 出口方面 。吾人希望港府能體察本港大多數居民反 一九五八年精算酇,撚染高振南爲養該核 、陳學墉、黎以爲、何家霧、恐艺、簡榮 ,本港工業品範牲歇美盛洋璘,在今 商場之饗際園,一方面經維持對舊搶 欺負,聘祁佩華爲政府計爭核數師,會衆 南、李志糊,還延年、張卓某、梁華麗、 年首五個月貌有增長,但是英國現已實際 之租務管俐,步進一步對膠業宅之意 四時五十分結束。
基德源,黃薑維。艹明》
冫定有一番滋現象。
市政局警告泳客
香港小球總會
今開執委會 划艇載量過重
最後,祝你會營維康· 出席大會會員名單
[尖沙咀街坊會
荔園九週年
免費飲汽水
喂,各園塲游藝節目特別製富,計有每晚两套七彩外 兩七物啓語籍影、興財、平園、術、技術、武術 滑精、女星歌唱精彩日下午二時半至深,全 萬不款,為免費參觀,該園之動物園新添驗動物不少, 運星期六H及假期晚舞和捕袁黄節目 臣氏汽水公司 七月】
大埔七區體協會
月
已獲准注册
球總會定於今晚八時 半,在灣仔對談 ,料該會成立後,大事處,召開執委會第 埔心區各項康樂運動 四次會商討會務。時如體透過實,往往有愛沒任險,發近會男 【發生此皱意外事件數宗,以致有若干人寳【請籃球
會有覆沒危險
【特訊 市政局主席警告市民,
定期商討成立事宜
各界熱心者
,報名! 市民並須注意,預公共泳上面用之 小璇,所費乘客不得超過两名,同時不宜
,請從速報名
電 朊(第一張一、二、三百) 共黨花 猫隨時進攻韓國
潑 閟〔第二張一、二、三百,三張】 - H)
【特訊】大埔]分大埔橋仙館 「七區化心體育人士及行業,討論一切在 地方鄉 首腦等之關該會事宜。 大埔七萬體育協進會 該會委員林明、 ,經多半影,現在奖池、沈程、 九:日本報總社及中 奉團官核准詁 華、張惠、湖 區分處收到 卌成立守愚:該會變、張人龍、布邑,會欸合共三百元, |均爲當地賢談,對於芳名頰下:香港華人如下:長卷背。
紛捐款防癆
圖學過,不黨維法之人士遠不會稍用結
體育團體
等小艇。【帝)
曜(州)日本級
日人在澳門
收到助防癌會 變
共四十元,芳名
全褔唯一地窖倬車場將啓形 ming~第二與第一直 行胙一號入佔1 被封坦古合作古古鰷私家店還走......第二張第二頁 紅磡曲街 南園上行人路造成一六 傅大雄磁另外两宗京高門女前例致乐——第二張第二百 青區行出會歡啖値----第二張第三百 :第二張第三寶 工務局昨調查花園道戚門密——第三張第一 梁耀的炮兵本列射擊日期+++第三張第一 新界總商與命打開會員大會····----第二張第 文化(第四張第二頁
港扶社助紅會四千
進行宣傳輸血重要
市塔強形電視。
黃氏變出此委員會後,當導全號大一致通過,該案开規定將社會服務 費未動用款項二萬五千元殼下辦。
花土路德會主席杄愛渋肐酾貛嵑神帮 数 寳第四張第一頁 新加號教减津港當不致受彩 世七服務體j金管人申 辜家洲邦學會論文靈木池三學生視 體 育、第二張第四頁
-
姊張第一
第一頁
...第區張第一百
華人足球雖,示朗珠汇今世軍第二張第撬 中泰世蝕性 erre第二張西夏
經濟第五張、三、四頁) 今 銀行比期作業一天半年來放程
用者獲利受下支持而勵工——————-第五張第一頁 可健波碼頭工人超工對港肯付銀影响 ————————第五張第一頁 今瑴龍廾首批推出品質尚...第五張第一頁 工人世界特刊(第四張第三頁】
當執特別市勞工子弟教育事工- 第四張第三
專員管理 忠誠服務
康樂家庭特刊【第三張第三頁)
打梁三门街坊分主辫限,所開幕主張選 各界讀
食川物體內組成水鱼游到價格料製
會中由加商務專員餓米秀杯,向英
學生園地
倍樂村
*第六强第一匮
中國酒家
星期三 歡迎社團來稿 女矗域数,戴司陇領回数,好加拿大國 活動項目 活動地點 同鄉:斯界廣西同鄉會 第監? 金融:賚拖金銀餐易塲 監事 驎减 文化:合國香米協會 緣際
活動時間 下午二時 下午六時半 下午五時半
到會斯竇術有英軍總司令麗軍中將臨 瑞斯仁爵士夫希·空軍司令何准夫蟎, 「海軍司令緒爭利福將夫;及各裔 首長,胜各國領導宮負,商務專員、愛 界名流、旅港加僑守外人口感會由科西
交收快捷 存額不限 迵息二厘 半年複利
保證安全 請卽開戶
東南亞週
———第六级第三寶
書評過門
————第六張第三
宾下乛 平人聯賽,創造磔江訣
中環地堃皮 街二號三樓
跳人足
山海
何達已返港
〔新雅胜)英
本照,
渣打銀行
作種種發展
(澳門特 )逅日本商人粉雷港到澳 視察,計在發展、鋼、抗業,推 銷片工業製成品,查詞有數名日本GE A出來澳,到賭淺、氹仔髙勘查島上 熱滅情形,在此之前,有數名日本菜 到熱,計話自澳府申 1漁船牌,以便日 本漁船十餘籟來澳捕魚,及以澳門爲賞魚 情况界
【特訊】香港扶輪社昨午所舊謝甄代式中,卸任主席黃宣佈上年度社運;同時,各靈心駐港人盈,相關到 之义,但市民顯烈支持,
賀龍子祥華鷊
會服務架費項下,加被四千元與英紅十字會香港分會,以扶就名發進行宣傳協城奠找代理准染產品,凡此反扶日本對本 英空軍司令
昨會假百樂門大餐應舉行。按:國際扶輪年度定於每年七月一日開始,故 職員交雞式亦於此日期前後舉行。
黄氏告一年工作品展情形,對各職能對支持分作,維對義務畫鄉台之, 義務討鏵王昌霖、委員與仲悠、秋,過藝巴氏、歐徼嶝協助攒力,將別致謝, 並襪任主席安溙備內,成功。
新任聦技名單如下:安溉 +比都務秘莊:李綱 務可廎CC▲傑,委員:創簽之5甘斯;士,約梁馬登,沙連、能,當然理 事;贊平,扶◎服務委員會主席比教務委員會主席滿盆之,就會 服務委員會主席:曉士;服點像門會主席:沙頭。
穗澳直通車
今日可恢復
各小組委主席:考:李浩;武糰分類:甘斯;程:;:: 獨站:當n礻露;約翰·帕日:沙宣傳:希爾特,我說通訊:貲建 平;粮食:迪附言:祀裙;;泰:助理巡案:郭純施助理秘書: 爾灣:扶輪綿基金:榮志湯。
<門 大國因洪水佛恩,桀 及總直通車,停頓已運R。迄至今 R,寳業車路在提,宣告復通,我客 赴照,即可直接前往,無須出轉, 澳樾直通車,今日亦告恢復,但因陳村木 仍未完全修復,該客車須經佛山 , 全程一百七十公里,比經陳村前往多行世 三公粜2因此亦类增至十二元四角, [此做] 六角,如陳村木性復後客 除戶別報告去年工作,有甜心共國務委員會主席:安 服務 常州,則客票告阅降 愛會宅然在港民;社會服務委會主席約翰登務司庫王 國際服務委 對榭哈登(黄庄年代等4
新磁機空機式舉行時,畫卸任黃平將主席類醫代安運粱帶上: 安氏將前任主席際實爲黃氏對上。
計史迪学焉美總,最近調,就員均向其致。一}
華僑日報
各界 讀 者 今日備忘錄
一九五九年七月一日 團體名稱
加拿大國慶
戴斯德致賀
〔特訢丷昨爲加拿大國獍日,加駐港
一八五三年英國皇家癫章册 番港分行立已有在百年 地址:香港德輔道中 奥號至四
儲蓄部
憑年 篇
士丹達 10
英國 卜內門
是全港最相宜之汽車
ICI
銅片
•
銅枝
太于行三楼
電話$38001
ICI
REC 24O F 香港下內門洋碱股份有限公司 REED. T. M. OF
1.C. I. LTD.
廠商及其他電力用戸注意
不髮白
! 愁用不是
遠東美商有限公司之工商管理諮詢部能協助台端機製有 關電力養用之意見書提呈
調查委員會,欲知詳情請卽投函或駕臨九龍金巴利道七
遠東有限公司 十九號A(除星期日外每日下午二時半至五時)本公司面治•
本公司設有工商管理諮詢及市場調查研究等部門
請認
鵞頭商標
航美
the STANDARD TEN
器進推樂靈對質新最用選,
理由
▶「士丹達汽車是最經濟者及保
● 有精期之引擎有特佳之效果
●省油每加侖可行四十七里 養最易者
接客式爵
45
●配件-
足保証實用.
甕居大道中一五九號二樓
請用:騎士牌
黑髮腊
證實奇效 與別不同
用後七天白髮自然回復黑髮
總代理 成 安 行
各大藥署公司均
RALEIGH
單車
TAK ALLÒSTELL CYCLE
全部鋼數,單車之王
代烧:
● 後座位可覊下敌行李箱特别 寬大,
瓶頂光付 $2,215.00 以後每月付$383.25(在特 别情形下更鍅低過上述數字)即可享用此事 如有凖補償換購直接向敝公司接洽....
香港汽車有限公司
中區辦事處
司徒拔道
電話:七四八六八,七七二一四 電話:三一〇五六· 二六六八一)
VISCOUNT
行飛日每
刺尼馬-港香
司公空航賓律菲
班两四期星逢,
*到即瞬辦全安舒
-=== 七五六六三,龉曲 下楼大山泡糖
蠟話七八八九
龍頭車汽 柱木螺越十五蹄 電話:冰心口業
遐鵎益車行
德輔道中或六七
電話:四八三九三
总代理:太平洋气