WAH KIU YAT PO

FI

日二十月五年亥己膺靈

三星

日七十月六年九五九一曆公年八十四國民華中

廠工備完模規

界世人工

替工友講話評理

工人

+

工友服務分

還若工業的發展,本溏一般規模完備的大工廠,對於所僱用的工友,已於 到神非良科用其勞力就算,而金到培蒍其工友的質素。

若干淇淇完嚴的大工廠,除給于工友工資及社宿設備外,受特別注肅協助其 工友安成良好的生活方式,使出,她)們在工作之餘,能享受正常的業,井 受有益的教育。

在這些工廠裏,使工友們足不出廠,也能有够的工餘康案活動舘, 發育,戴、音樂等,足供的一鈾、們海其正常的娛樂生活。

除此之外,還幫固眾要的,就是工友在廠內接受教育機會的予,有些繞 岩備的大工梭在廠內設有進修班,包括中英文科,一項費,聽由工友們自

提高

工友

質素

育教費免友工予給

活生樂康友工養培

WORKMEN'S WORLD

·號三六八第。

一個足以翮始有前途的地方, 过十餘元在荃灣和一子居 家在上吃飯的,所以他們

荃灣—工友的樂園 工友的樂園 不看着手突然灣諾基德的香 出,有些田開台灣國馬開業會 義上運的實侯,但她還用 是業做工人數的,他們在早

它是近年來發展的新工業區,謀生的 工友在增加,那裏,住和食都比較便 宜,霓職也容易,因此,許多工友們都 走向它的懷抱,

|電器商店織 [第二屆職就非常每天七,八元。 定期慶祝會

此外,還有一些小販,也 種逖說~於是,基嶲便是備了 的工友,同租一所房子,後來 煮飯工廠,以正午 上班之前,中午及下午放工 一個城市的雜浛

,讓少有家拳的工人,因工的炒候用,更有些因起床的時裝,挑漭食物形宇,到工 過初,在那裏開設的, 于灣的生活經理,比香潔運 團冫不及吃早餐的,他們手 廠的門前或附近耳閡,有許多 是小型工廠而已,模餃大的低一些,每月可以節省一 中管,燃,無戲,不擇食的工人,便 工廠對無糖, 後來隨時於 安,因此,他們竟然家搬到 上海供餐食物,在两卜 買東西吃,這種小與,每天也 的增加5大規模的工廠戶多一 紫灣去居住,由于工人們到 吃湯趕路,還有些種適時的 可以無好幾塊錢的。 】,到日止,在荃灣郊區 荃灣去居住的由來越多的關係,以跑的步伐,朝工走 臍上的荃灣,也是工人的 ,到處都是工,茶菁已成爲,空房子都給他們租得一舘,安, 捷之, 各種姿態不一而 世界,工人們在吃完 之後 新界的墟市最實濶的, 繁榮的路途上,由於內地來香 一個工隰城市。

以我形成了房租滦價的現象,足。

*沒有那麼早上床劑,於是 許是基谚了。今天的荃灣, 捲的人,因篓於香港人口稠密 在十年之前,工廠所僱用 現在,在荃灣的市區,郊外, 在荃灣有許多食物店。 他們芃跑出外,找尋一些稍還 有四五萬予民,可是在泰、工 , 發屬不易,計多人都跑到新 的工人,都基當地的失業者, 到處都辔滿了工人,實是一個專為工人而說的,這些食物店 ,有的跑動看戲,有的神茶摸 商、學、兵各種黼菜中,無可 界去,因爲荃灣的交通方便, 和需用助家計的女性而已, 工人世界。

,有餐飯的,有变粉磁的,也 品茗,有的在街上,有 否濶的,以工人作,人有大的平原,很利於開發。 由香港來的工人,少得可憐 早盘的荃灣,無數的工人 有出供品的它們的客 的找朋友談心,有整侶的年青 數之多,是遠超於各界之上的 所以,很多人就看上了它,相有,不過有些單身的「王,而踏上通到工廠的路途上, 是工人,尤其是單身的工人, 的工友,便資灣人到與鄰的地 在光復初期+荃灣雖然匦 經透到那裹,有的則在那裏 老五J吧了,等到工廠林立之 有老納,有少的,有男的, 是它們最好的料,亦每天早 幽會。所以,祇要你稍驽留 一個線倌,可是井下十分繁 開習提塔、商店、工廠、學校 後,工人們都感到荃灣的工廠 女的,他們邊行邊談,朝賢工 晨上班,午放工的時間,M 心一下,今天的非但是工人的 榮,在一九四九年開始, 大陸 ņ 經營其他生素,有的則在 多,找工作比較容易得手,於廣的油,有的手中持着伞, 些食物店區,客傑來,他們世界,而且可以說是工人的槃 解放之後,再便開始走上了 那裏建生子,作長期居留打 長,許多人都跑到茶去找工 有的持齏盛觀的器皿,內面婆 都是工人階緻,雖然也有其他呢。( 「嗓天做人的工友,其意見時,認爲何將其中一工友開除,曾推出發與打榮為 僅限於路那一行,在傾含大 工廠對于開除工友的因是,此在識内雨米不同煮見,因而 丽中,我們的工作也要停頓了

骊方除其中一名, ,必須認怠工友之間成一種不 *J昨天我在山染洗衣工堪訪

就可能蛋工友誤食其 處理,以免形成不必要的。 問老文時,他首先這樣對我 的情勢。

其後,工友方面僱主偏袒任何一方。 說——顯然,他是豬到了當天 據跋人士繞述:請求勞工處調解費勞 【上述事件所得經驗, 「工人世界,刊出了「修路工

上述開除工友事件,工方面亦認爲方可 友天做人」那一則新聞了。

工廠對開除发, 是發生于前週將近十不必開除該工友,而 「好了,用過天时,你們

啟樂記過之類的處分、有無處理其 名工友一發生打架,

一智憑保持審慎態度, 又有工作的機會。』依我看,

辦法,可惜還建宮井 後。本來,當時廠方

工友,但若處理失當 你們這一行工友是討厭下的 巨將打架事件處 未带採納。幸而該被起時機失當,與足以 」對嗎?」我布衣工旁邊 謝而參與打架的工友 開除的工友然于 選友惝不 蹲養,笑笑,給老文一 ,亦已經由灣新方面 開該憑出件才能智,濃發後表示“异 支香烟:「如果體有室内洗衣 分列判令保,事件决。上述人士分析: 前上述事件已成過去 工場,那末在雨天,你們不是 原已告一段落:但法庭上術打架,希望今後不再有類 一樣可以工作嗎?」 【分卨于事件了結,事件時,主控方面亦似事事發生。一 「話雖這樣說,但限於地

港九白薏業職 有內洗衣工塲呢?何况』 衣裳院韩净了,還要有曝酒工 瑤,在附中,曝晒就成問題 啦。」老空吸過:日香烟, 笑著說。「幹我們這一行,愛成問題的水源,洗衣ㄒ殼 在山麓,不就是爲了山水清劑嗎?天氣太年,水源成問題多 天爾太多,工作成議題。沉兩個「太」字,對我們都有影响 。J在免老文旁邊洗衣的另一位姓譯的工发押口說。 「那末,你們苺 翮的,有時在工作中 昨日東請各界嘉, 天工作多少時間?」 忽遇狂風燊我們不 時觀禮,料當有一番 我向老院追問4

昨日天氣放晴

工友忙於修屋

保科有益的摺の 供工.閲議。 若干述體郊區的 大工毆, 培工 发門業的生活習慣 ,進修的志趣,而 合良好的工作情緒, 户有限儷出醢 過,除規定工友們陪 週出廠的五期外平 日如敬出廠,須經 中廠打人事件簽發條 紙,雖然這種撒种 非硬性限制工发出廠 ,但一般工友亦多能 體會賠方的冒趣,而 蝴醌减少不必要的 綠次數,安心接受激 跨及參加康樂活動。

本港大部份工人,因收人有限, 無法居建普通樓宇,大部份均身 於木屋内,此等木緻,非籍於山上師 建於天台上,沐日本预迭降豪,不 凡首密此,而木屋之設備究極簡陋 ,故被爲府毀於甚多。昨日上午, 天色爲放时,假暫停止,居於木质 內之工人及其家眷,多忙於修理屋學 ,以防豪再次變繄,由於修理房 老甚多,材料,亦隨之轕銷。 ( )

是日除果行慶祝 工在一月内有多少 式外,還加神遊藝節 天工作,事前录很難 據速先電緑商店 對,並于該晚在預料的。 J 小朱要過 城門會消息:魏會 定 一杯茶樓舉行领取 我給他一夜恐, 叙絛。該工會凡港热篮了,吸了一口, 【飛器業工人或,貴裝條斯理的說:「說到 期日)下午二時,假 可參加,爲應社會運 [九龍油 地上海街二

工作時間,長工和 所印發之茶席券,工 |六二號一定好茶擔舉次已經頤際購買,通

工同樣是每天八小時

于二時,再由下午} 峥至五時a]

無工友方面意見:上述遺產撦沖不等于限制工友的盲由,反之,都是一種 有褘工友本身的揹,究上,在些工廉工作的工友,在積薄工方面的牌形 ,通常蛟為良好,因而一般工友多認爲灣 類濕模完備的工廠,是較良好的工作環 玆,尤其是適宜于一般年椅的工友。

完備的工廠,朗够使工友們即使足不出翩,也個漫其八小時工作,八小 娛樂與教育及八小時邳总的良好生活,于其工友的質素葳用恐高。

挑高工友就粥,無論對子勞資雙方以至整個羊業的發展,都有利、上號: 大工贜注点培骏工友們良好生活方式所打饭,在本葉上實價值得择减的良好

南韓一般工人

香港

獲得週詳照顧

生活頗爲安定會

*灣自由勞工 啓一萬五千诒至二萬 有個的照商,工人

會工員院三

慶會觀期定

|行慶祝第一周年念·費顧降熱攤,由上午八時至午

搭棚工人好大胆?

雨過天晴,搭棚工人又忙起來了·昨天我訪問搭棚 工人小朱時,他指出做搭棚工人的秘訣:第一要大心 八,第二要講究技術,第三要有靈敏的頭腦,缺一不可 以成爲一個熟練的搭棚工人!

遺時,小朱英 上館子吃午餐,我不 欲蚪誤他的工作時間

-TERT-

[乎而別。[元]

手工

四天際,帶 附多吋,同時帶給水陸居民以 嚴 損害,尤以山凴木屋和市區舊樓所受影响最大。特 等雨過天靑,若干木图珽修補,風擋,若干重要用移 木杯持,就要煩勞搭國工人替你服務了。

新員就職 香港九龍千日 由工會,預定期于本 |月|日下午一時, 在該會會所舉行新鹽 「盈就,典禮,會後典 舉行熊尾酒會。會

常然,搭棚工人並非一定要在大後才有工作,通 常櫫汀斯樓、拆樓、酸修、或油淡等, 搭好一個棚 ,工作才鎖就行,不過,大多建築物有損壞,搭 工发工作忙,自在意料中。

在建築工地上搭棚,分爲兩種,一種是用竹來搭 榮的,另一顆绷却是用水喉鐵來搭的,用水喉藏搭 全用螺絲來安裝,固此竹爲安全,但在工資方面,搭 鐵架與搭竹架栩;四十倍,如果搭竹欸一百元,搭 歲便要四千元。建築工地上所搭的絕大多數是竹, 谓是一個主要原因。 昨天,我在一個建築工地訪問搭棚工友小米,那正是中午下班的時候,他駹 ※禦上走下來,我便上前跟他招呼,來意。

「龍者先生,你是做不成棚工人的一ㄞ脚?如果搭棚工人 月工安二百元,姻緣 期本月跟我開玩笑嗎?我不。J

不不,怎能搭得 毎天供三餐,一月 丁H 是性會名流,也不是

「那麼你一定週一起這樣高的棚?單是内有兩天休息,一小 十七 豆子,訪問没有身襬些肶,對艦?」 肌內而不小心,在高米坦白的說出他的待 什麽用?」小衆門玩我想用激將法「激」字搭題,又要就安 遇:如果一月內不 笑似的有了話,他的眞需求。 全問題。

你,方補商两天 道中新 「花期是中國一 狼然,小朱以含

·技術,工資,每天八節。 熱調海朝氏 j 最近五千元之間, 男淼 4活由此感到安定, 米酒家楼,臨行六 種傳統的技術,我想我不相信,他便一派技術的微妙,有 「做工的待遇怎 應南韓視盟大會之道 工 ́械工 毎A -

份勞資合作請週年忠,六屆 你呢!我也 天眞的說出做搭工 些外朋友也感到來?是不是比長工高 ,作爲期做過之誘 月郴戋萬元节三神,因此,甚少發生職媽職務,及力傍說笑似的問答瓶。 人的秘訣。 趣——所指的一筴着。 ,渠北行係於五月二萬元之間、公們片率 快之勞資訊 事 龍分會大調年級念1 「真的嗎?有你 「假如你沒有學術,包括安全迅速 『 散工的工資上 十八日啓程,直至六海十元美金約等於韓作,而工織,小 請由該會 四死 文質彬彬,本館門三年的,你就,缺一鄀不算是一個 最高達到上二元;雞↓ 在日萬健全和瞵調中|張靜,馬骸」。小米朝我笑了 做不成搭棚工入。而成功的搭棚工 此外,當地勞工,勞工之,預料应有一番 英,掐掐頭:「你知且,最初學師 一年就要講究工作經驗和 買嗎?胆子不够大,祇是布朗獵些工作心得了。 有勞工头摊爲之保唯

社務,供你使喚 『 第᛫有尝磝 澄海自出勞工代* 馮海潮間南 鴻海朝訪問南韓 據馮氏靈露訪問。】般而言,服務於

,踏上第二個年頭了 的頭腦,工作環境 韓永豐金光鈔影:左起:經 而情怒扇:在此次工廠工人,如非特別

傅調 治師搭 有不同,搭時硭委 新的事,豈值得注意 喀故,例不得綿偓 錄、鴻海製 西湖水匠工會代表占士,大韓民國秒合理長金光

觀察工塲形勢,然後 用工實習,經過一 的,南韓永登特工A,因此,均能安 精緻, 該戲 心工作。

孺子可教」,才傳機 機油行搭鞬L... 一些茶趣的。 小菜未說完, 「其實,學習: 我拍小米的瞭, 【術技術,主裏還是些笑道:「好了,謝謝 當自己,第一大你桜術的 【心無7年來新樓建案一號!但,你熊把工 向高空發展,十舞八作待遇告訴

,及有關勞工需利事

而辦理完滿的一個魯,免費供工人階 佻,就在六月八的 出外,食需收 上午,在該縦總經理,比市而上所 和大韓民網紗行勞 曹者,起碼乎百分之 淳F,該廠參。 財方對工人生活 五 出於怫糖繃 大, 將別開沱,除備有

十一,筷子五十餘萬之燐川外,拜於開實 堀勞工教育 , 工 部門方面,包括入用工餘問得以

Allers

龍,並推※,會。 (BEAC)

馮氏並會訪問汽

一七、挨紗、八)及酒樓食肆工人等, 成ㄆㄤ 維布臧在各行業工人中,以 ,〔十 食堂,十酒 食肆贜工待遇最 ↓ 宿舍n以于二区,麥品種面工 鹽習班,工人每月工資的正韓幣三 由於管理完善,在一萬元至2萬元,如 戰工作上,有往年的廚師,劉起碼在五萬 秩序。沛的精神,元以上。 一般而言,南韓

|

「開高出海辣常,有些嗎?I

「過羅、緬甸、印度、西北公司二大陸】 正丁、非洲、发嚼高雄航塞益〇二七 邦、歐洲、台灣、沙醨何航察二〇七五 、日本、韓國六時瑞典公司三CNC

(KA) |國泰航空三壹】41

大高達十三居就十 「我是長工,每

3_13 | Mid-Grimesti taval

工會動態

4. 西服 造業自由工會,定於明 (十八)日下午六時,假區溉仔莊士 根道英京酒家〧鞬舉行酇祝旰轅北 寳鍵, 第四屆敬 典禮。 4香港飛顺燕窩工會:定本月二 十日下午八時假來大道西金華酒家二 樓,行慶祝成立四十週年四 1

4香港九龍孚車工會,定本月廿 一日下午一時,在會所内慕行慶祝成 北十二週年會暨十三屆就職典禮 【並設尾酒議

4淌九棉紗枋識印染業總工會, 定於木系廿八日下午,那旺角長沙

小輪

開開開關

關一度(服泊實。

一起

怕两有友工衣洗

太雨天;邈問成源水,半水熊犬#潔鴦水

放對9字「木」個兩逭·題問成作工,身

山乎在要主,麓山在敦在繡工次沈濂野

·响影准都作工

得不暫停工作;如遇

熱情。

這是不能一概而風和日麗,通常工作

六小母,冼老文仰首

海塢解僱工友

據海

「望望天空搖披頭»[

本船塢痊

失業者六百五 藥華黄鵞 工會消息 **進場的閉廠拆除,機場方原完閒 還有五個多月,但日前大部分廠魇已 清倉 3 主要廠之一脞接部, * 部份進入結束狀況,像大車房過去 工人18五人的,現在剩下四個人 ,鍋爐厰過去有一五人以上,現在 瓤得七個人,聞說該部到七月份就喦 部結束了。

上兩國,塢方附除了六十五人, 泩绫部佔了三十名,造船部各. 軍被十名,需十名,其中有遮 工目(奥花士)三名,工幾名度 前失業人數已達六百五十人。

天文台預測今天下午

「將有雷,我們

「就娶「睇天」了。」 說說:「我們每天

方和水星命,那被家洗衣 ·白鐵業職工會

能做多少時間工作,

姓譚邪位工友艾

工資三戰元,素類最近一家工廠開除工 不容易。有些爾客 安安來洗,遲了一两 天才取间,便大發 一,怎知我們的工作

「你工界人士接 友事件,對記者發表

環境是這樣困難呢!

让我對他們的處境表

開時,他們又在急

[忙忙的洗衣了[]

首隆兩港今

梁工會,昨 十六 昨午六時,

新員昨日就職 與石理限命決問

一樓,舉行成崧第 十三源年記念,贊第十四屆理監事 精典錄,沿九工國總會 - 香港市政事務緻工滅,東華三院榮工會、九巴士做 工總會、自由工會、港九牛羊譚總公會、捲九古珑傢私 #架工崮總會、旅港三永同鄉會、社團,均派代表質皆樂 燉夫,情况熱烈,心開始,行轉如儀後,首由宇席∑珠致 曾詞,除感謝各界憂賓蒞會指導,希望今後際潛賜予針 ,協助會務推進外,並說因該會已是舉册官裙准,放寬工 友人會接度,減收人會基金,呼氣工友棄參加,共露利 6 就職典畫由工團總會代表黄被監世,並致詞勉。會登何 我照,何編秋亦相繼發演說,以一帶發揚工衆推進工发服 利互勉,她頭發動推冊季軍獎,能者,有默、李炎 【梁滿才、黃K、何汝祥等。最後中監事長吳森致答,卽 告體成,龠後舉行聯虢究會,並有苦樂唱湖變,筵開十餘 冰,交錯,實監獄,直至十二時始散, 茲將財會第十四屆名單:理事長經珠、副理事 長馬强,會務主佗李炎、財務任何娟秋、調查中午 組織主任邱智照、撥數年藚疹、洪湖主任 、教育主任 何汝祥,交際主梁滿才、理事陳錦洪、監事長吳壺、審查 中午繁漠、風紀主任羅、監事藝文店、書學蔡德華()

侵略

打擊殘暴 以牙還牙 以血償血

件事人除廠工一

决解獲已 T

宇文中上片!詩史的成寫血用人工路鐵國法戰大界世次二第五重愼宜人除盼界工

隊門战路铁

以勇

!異展電康榮 冩戰衞慘法

獎優影城獲 片門國國樂快·泰國美重院九天

異獎

坦克戰 野炮戰

即R定座I

燒村莊

殺老幼

侮婦女

扯人力量 排山倒海 鬥智鬥力 動魄驚魂 瓦珧還 得屍横遍野!

自立、韋占,甫功學交通寺具會

校校長

今定

,

水擺夷裏

美人嬌

水擺夷女

眞多情!

水擺夷裏

樂逍遙.

《極冶江孔浴恆佳三每女夷水人多水春新天艷華少唐:演導碧良 明君楊:製監

美矣艷畔雀於裸日春於們少擺,麗江,氣陽

早繼态在靃蠶碻片巨情愛而生開別艷頑感哀雄献四今两星景 聲樂

1 罕,風闋曲動

合大

1片巨語國行發譽司公偉華/品出合聯司公南天港香·司公影電北西灣台

前敬·聯ㄟ丁洪周張管藍王井

座提·演雷雲亷琪澤璐琛淼

秀仲冰 訂請·呈紅

五點三

映場天院

分木,盡淋描景作故戀人風族夷水雲部 妙旨佳出好事要煌一下載製備 偶尋會野 舞狂月清|!三入緻滴寫,背事愛情之民擺南以全|最劇最演最故 | 巨輝第天一攝經籌

!佳裏火!歌白風|

Love Story of Uncivilized Girls

敬請提

前訂座

六間新官校學位

,計有變杯,遊 戲,吹魚比在1 視覺測驗,拔河比 【葵,幸運抽獎等,各

一生自由參加,爲

Share This Page