直鍾:石助、東非洲各
"TOKO MARU'
日六十月六年九五九一曆公年八十四國民中
美四第張四第
星
華
* D
風舞般,轉胞印泥各盤。
【美西美」號,此次行 系 出客輸「過珌 來,現獴船上發行 進行貨,我定 期報告謂大海外天氣 於十八日開始落儼,
【特訊】洛士利洋行,代理日本 郵船株式會甜与下之大實險「易根 光一現由日本開出,途中經裙落 上落藏,轉來水港,其發來行報 告,於二十日上午可到,泊A字泡
康樂家庭
色情泛濫風氣中
對電影選擇
家長直注意
不道德之影片小孩不應觀看 天主教對電影性質明白指出
天主教人士,偽防止色情之泛濫,對于品懿, 一向至爲業視,因此,除 定有「 讖命 J 韐敦友們逆行外,並蘆與日常生活中可能被影珦總性的一切活動 + 認爲「近朱者赤,近墨者黑」,智者攤知所擁瞄,否則,在不良萬摆的滋夠下 ,純潔的德性,可能因而變質,尤草長氣定的年,經識未深,身重其中 而不自覺 5
由於電影之演出,而有教育意義存在,教者爲宜,割者無不適貨,在公教報 開影分類欄,對本港影均有明白指出,號特將最近分析情影附錄如下,以供額 者選擇,而一般家長,亦可發發價爲指導見女們選擇濯之張本。
【】】老少宜者:小松鼠,紅娘,黑人歌王,麼大兵,新血糖保山河, 義大利神童,月球旅行記,奈何天
(二)宜於已婚或未婚之成年及青年:連環塑機戰,山河血淚美人恩。 地網天氣,孤煙問號,凡戲婚姻殺機四伏,一安深,與,薄命憐鄉。
(三)宜於成年及已婚鬱年,政梟雄,金粉世界,兇手學生,赤屠龍, 各稱為姬,我璆活下去,醉郷江说,鄰懦,沙漠發兵岡京逃命,不要篇小 東西。
此外,屬於局部不道德法,共有六部。〔
喜有一口號「 八千余赐," 九歲,深水埗大EC 5 深水埗大厦C座, 十四.與發,慶 ,卅,吳淞街二 七號一樓,整姿, |十四歲,黃遠六九 四號三樓。(十五)
殼,九江街】三七號 四樓,朱雪松, ,炮仗街四十三號 樓。(十六)粜近
?可以施行人工呼缎 7保留裝盤帶物
海角,卅四歲,酸東好,廿五,基隆街 愽過肥,先將傷者放 老精神安定,如有水深些,結果將形 遒一〇七四號二樓,六十八號一。二十 在最舒適的你隆以藏 泡切不可將之候被,得更換上唯一的辦法 海永煥,卅一歲,上調祖安,洗衣, 少他的痛楚,對患傷 若是熱及外皮,,就是命傷者安定, 海街六一七號地下。七十四歲,水殼掛四處施行薏,停止低可用開稀的磷酸氜納·等待整生趕來,
片之塞瓶罐,以協助 「辦讓他到底服套那 八十七、陳金坨,司號三樓,周美,米 血,假如傷者人八小蘇打溶液來珠 中建成服出,但 一號四樓冫 ㄖ變亵, 襪,卅一歲,基隆街八歲,宵山選二三 事濟關,仍然能够感淋傷處,再祐上些米如傷者仍然人事發一種的事物。 車衣,廿四歲, 第六十八號二攘,皆射 號二樓。六字) 食和確定沒有遭到府 哟發傷的油膏,用消,給他服食大量清水 傷的話,可以給他嗎 參加國際服裝展點的嘉玲小姐
[些熱茶碗咖啡來定 神,但千萬不能給他
輪船
<船名)
HAPPY
HOME
挖利土
ACHI
*號一六八第
BENR
踏川 川丸
BENC
EISEN
比者
GAAS
HAM
HAIRI
HERV
HELIC
HANG
HEW
KAKS
晚的美利 LENE
OBRA
PELEI
斯亞
SANT
SHUN
·TAL F
1132
TOZA
免
TORA
VIETI
東光丸
TAGAYTAY
開往 新加坡 庇唯
大家泰 六月廿五日落貨即晚關行
MITSUI
直透:石防,東南西非洲各埠 都干諾道西十一號電話: ,大賽的 物件特 來撰溵身上的火,
往 扭的、皮士廳、經日本、三藩市、 由各地 代,市面有價無市,上萬八元 元,米粥 斤)四元二,力 運到養,總鏞記,熱五元,鴨四元 李日常 二牛羊肉市道好,但號售
青客付貨黹移 玉華人貨诫經理處
在樓 丸粉 一斤四元、彘斤】 一六、變(行)一元八 田路( 三元九玹、帶子【
再用上述的效治灼傷 副食少,尤以鱔魚一類,昨整 無變動,牛肉三元四,抗肺 的方法施救,娶是房 日共有十祖,平均每種比上 八,碎一元,羊肉四元八, 開火,應傑結錨定 日共七八斤,魚升 將昨天市面各食分 |• 立即通知全屋的強
列如下: 大,大魚二六,二元四 客,在救火車接嬈,蟲魚二元。
。先用水自行撲3。 咸水影氣大,多署 裏烟業,饞 實,經三元一比上日責 景換近地板之處, 一倍有多,石斑二元六,白果 吸進鉸铧的老氣 一元六半,蕉四莞 涵本——立即關會,故一元五門 上斮洗的總製或用完一,板七,白花一元 繼宇案,衣服之 羅的絕綠物體,將傷
運日風雨影响
副食品價上漲
三, 其餘均無營上市。
者隔樵導電之來沒》 再行救治做的灼傷和
過度驚爆。
燃氣隳恳——岦 即關上燡甄的幫機
斤)元八蘺、生蠔熱斤》一 二綑、生魚(片)四元八强 (厅 、節瓜(厅)三、凉
四亳、不能煮得太爛,多 五蟈、笳瓜先庁 瓜(斤)五亳、瓠瓜(斤]二也不易煮得過久,否
※、蒲瓜〔斤)四、青瓜、紅則湯味黼鮮,但火
EM-EDE T-
番茄肉絲湯
白诋 ́厅ì四恶、芥菜( 五路-白菜(斤) 落-生茶 〔斤]*阄-西洋菜〔斤.六 - 、菜心一斤)、芥蘭(
番茄的營業費索 斤)八喦 莧菜灬厅〕六、 潋阂《斤∶F元艹 上一ㄢ,石斑(斤)二元* 榮厅、茄仔 可以帮助消化,增進 二百零五牙进,價溯零铎約蚤 肉(斤三元六竊,腿肉八斤张,白果一厅》一元*嘧牛 四亳、餐笏冖厅:六帝、韮王 東縣,用花茄煮湯》 三要粥,图肉三元」,上肉
( 斤 》 是饒便宜又新的一 元八强,腩肉(二元魚、厅〕四冗九淆,白倉(.t斤〕四牽丶臠 元六,關內三元八,赤排元 六點,洪湖 斤)四元六亳 斤),鹹魚{斤}{} 八姦、白豆〔斤)八粥、草孤 魂、用料:茄八 元六 七土肉排四元四,猪肝 排ㄨㄩ四硭七亳,肉排( 元ㄞ客,骰利(斤)元六亳 〔片(八、鮮!個:六毫,小洋蔥两個,段落 ゙肥肉一二,排骨
斤,缸(厅)元蟻,頭、幹芽斤元、交笋!斤肉三丙,戴一個, 一斤)四元*姦,排骨 NIK-BO ́E)BHEW (4) TRF$~BS (C) 一元二柩、枸祀!斤)八毫满水南海碗,幼鹽5 蔬菜平均毎斤靑乛强至,手脚一厅一分四篇,羊肉 一八,門螗灬厅〕!元】 、蓮藕〔斤)]二冤、芋頭胡椒粉等。 蜜芥蘭、菜心八眶。白菜芥 〔斤)四元八粥,牛肉八斤) 私冫(片)一元七話, 〔詹ㄩ先選。(P
蛋打四級蛋,一元 四只 雲 打元, 3 三元六强,大魚 斤 魚、厅 二元六率,扁魚(斤13元 凡率,十鰱〔)}元二率 史化一斤)四元,泥斑〔斤】
「却吃起來生漆,冬瓜 也變稠不好吃。
香城
之意,靜聽他身着的
★收發國內陸,中南美洲,西印度君無
等罩貨
太徭付貨额格玉戀人货嚴經理就打湖中建大。
楼式会
內容有
龍
酒力
刊詳本訊際之以四每
-版惠消後最
*載細鴦翠港及電國前時日
一售出時四千
工商遇刊
東風西雨
晚趣夜聲
本港新聞
善零 張大兩骶工
號四六人一二:話電 B出二街作典砵;處
六六〇人三機諾幣 號〇壹壹逍法李荷社
時四午下 息消後最正時或拾、版次聋第
學生樂園
妆服,再施行人工
有酒出寶
寶醴 地址:英
·道廿四號
建話:七七
呼的仿法。
物件撖人眼殺手,乳茶-要是 鄰———切勿企商出 那起傷的硬物,因爲 萬不可以阻行海教, 「傷者已不省人事,千 你可能會令它指人更若是他的呼吸已停止
教法:用幼融和 人:胡椒粉少許,於肉 坭鯭豆腐湯 撈起魚瓜和豆腐,海絲和洋葱絲,鸛習內
正宗
夏令湯品四欸
用料:坭鱷魚十則加入少許整和生抽和勻,微入猛火經為
阿、水豆腐一碗、冬 調味。
至十五分鐘,然後
炎熱 中締們 天降,衆
。
校學飪罩
如果没有
.
·湯水
瑶柱雙冬湯 用料:冬瓜一序 冬寨苏姨、瑤柱 筷、生一片、蔥等
法蔉蒂,粉淨,各剪 料界安之後,即最 「要一個洗淨燒· 下生少許,陌陌生
半斤、陳皮少許、 生抽、繄+酌量
火腿冬瓜湯 用料:火腿一阿
人番茄清水同煮,
聖光堂 小時 招生
降放些麻油,群味可
製法:先將坭蜢
,
對淨,冬瓜去皮去嶷 籤,筍少許。
一斤,香二
日· 艾將羅夫皮
· 切成片,茲
+司開了將洗淨
卲法:先將火海,加入適量清水,待
燒,以需湯匙的生
(H)
▸
【女靑會英語會員部
今舉行記者招待會
、騰柱、冬霍頓人 過,號入少許酒, 製法:先將柱 將冬瓜和的水 夏令钖品用水浸漆,除去桂枕入,整丶鍋 約舘 爲原則,作也须皮去獻,切成大件,點行撈起,校在碟上 江入 水两 之後 「富化 下面介紹幾種一多菇要先用水減耿3,酌憕下題。 鄒 馮佩 新儷影(謝天》
油放下,把經盡 切成薄片,下獲加水加入食,冉稍煮 ,用不文不武的火燒 一卽可上碗。
即將坭蟻魚放下煎
,底以濟 用手撕開,冬瓜安 三十分儷5可將湯料 我魚起了金黄色時,
煮,沸後除去渦的 泡沫,然徴配
(8)
考試:六月廿四日(星期三)上午九時起
幼稚園
新校舍 新設備 增班瓴 觀 雅高 班額:小學一至六年級上下午班 初級各班新生
報名:由即日起至六月廿三日止
校址:香港銅灣東院道電話:七六八五七 簡章備索▶
一品,再給他際上毛話 「以保持湖暖,但不能
·水豆腐和多瓜,和香傳記對約 陳皮等放入,蓋上優 二十分鐘即成
磅,滾約三十分能。。注意。
馮公
夏千金出閣
聖公會聖士提反堂
鄔顯庭馮佩葦聯婚
小學暨幼稚園招生
1、澤森、湖流、、貫滿、陳存仁、「班級:小學上下午班一至五年級 幼稚園初級
二時至五時,請書偉名登二元相片一張及出生明】
校址:咸道七十一號 鬱話:四二卷聲
校長 張榮岳
買三第張三第
日一十月五年亥己曆買
WAH KIU'YAT PO
庭家樂康
铁铁
參加國際服裝展覽的羅蘭小姐
狂風暴雨勢如洪 情苗生根冲不倒 港九婚姻註册共十八對
崴,南昌街二一二號妹,二十七歲,大坤 三樓,以蔥,帶生 遠,八十號華倫大厦 ,一千兩歲,龜至 號B六樓。(七) 二三號二樓。(三萬定照,師, 葉實樂少女~二歲,通菜街七十三 狂风附如洪十八歲,湖緒發號二樓,配爛了二 ,樟生根沖不倒,一號,十歲,大埔道一百號
低調,但昨日赴港 界限街二十三號+關員~三十四歲 九爺奶注册署辦理登。 四,技,基隆街一五九號地 記者,不但不被於工,二十三歲,汝 i佃玉娟,二十 F 薄,反而破記錄的街二五八號。 歲,滿街一五九號 潑,共有十八對辦,十九歲,榮地下。【九、黄玉 幣好金石盟的李熠 十六歲。(佐),廚,二十八歲, ,祝他們一陳天,文段,二十三深水埗店 二二 樂結同心解不開,一歲,公衆四方街四十 七號房。 淨秀, 口號掘舘,艾員,計九號,郭煥基,二十學生, 廿七歲,巴 「四歲,維街三十四歲,公衆方四一號二樓 { 號二樓,黃秀群~二十號。〔六林彬,十沈樂慣,謝出, 茂,甚麼長,一歲,十四歲,延懟出台 二大埔道八十華將聖號四樓,王琳,學
安居思危有備無患
家庭救急常識
學習家庭救急常識,以 不時之 盛,居安思危,有備無患,是千古不 潑的道理。
【會令他感到府獄,打 開戶令 空氣流通
羅蘭小姐設計新式時裝參加
-由女青年會 家,她自小就服裝,仉羅材所設計。 服,同時在議的人不會員部主辦的國際服 設計發生嗎 氣壓 演出服装一共四 寧表示剂,以免展,定于本月日 會先後出國、英國,其股計採取中西 |成傷者的財神受到刺 H儷百樂門舞麒 翠 去學習最搭美設計 合照,中國旗袍,再 行,該會英話部主事 與剪,會在羅洲開 織以邊新型的法國式 跌傷——假如懷人,定于今(十六)一般酸店,著名一的外職,新况的名稱 ,有如次服緻的迷人 疑低者遭到骨,先日下午在上述地點時,年中協助該城| 用商法使他安定。在行記者招待會,由类 時裝表恤凡两大 :如「黃昏的夢 袗购倨者之油,爬先 演會主席鈴美夫人 上古年前,上海製造者」及「精緻體 「夜後送怒」、「新 肘装乖布或者木抉板 報告有關本項 10 將似者的手好
行上開關服 「亮」,堪稱美人艷
今次表演的模特 裝公司(LAURA'S),相得益彰。(蹲)
,爲本名流夫人, 小姐所堂常,光照者 衆,國顧客亦限
她們所穿的服裝
•如有疉做 血應先兄,由本港中西名 行止血, 傷,中國小姐有圆 者的頭骨或去骨傷,她門都是年蹺 舒斷的話干訢不好去变、身材標準的小雄 。 移動他,應該用糖:一是服裝家采 嘉玲小姐爲電影 將他全身裹號,令他 蘭小姐,一位是電影紅星,性溫柔可愛 靜躺胗,等待醫生 紅星嘉羚小姐,親,她今次 者救傷者趕來救治。熱心獲利,爲還蕾面 和服裝公司之邀, 毅然參加表演的。 威然擔任模特兒, 幫助者鞬痛習,已凈布將傷口包好。
假如傷勢殺前, 及時阻止傷勢惡化、 假如是防對娩,消毒的棉布波凝將患S LAURA ) , 是一人。 有問還可救人一命流血不止的話,可形 處包好,用前法你伤仪 天才的服裝設計 以下的幾種家庭救 運的冷布放在傷口 雖然,在我們? 常緻,是值得各位上用力壓,若是可 日生活在社æ廳,發 們加以注意,將傷口處 漢服務經已譯到了超心爲的。 放高過傷者心臟的地 鋼的需求水準, 7欢遭銳利物力,是這樣還不能 十八號地下。八十一 有意外和不然事件發 件割傷,先搵州 止血液被外 李文成,海員,生的時侯,只要打個身體內的玻璃、金屬殺法找出傷口的大 五歲,紅站里背三 電話,不久後醫生 物布類的來歷,動脈-無傷口的两 被二樓,熊王牌,世 救車就會到救 如傷口沾上了污物,用力擠壓,若傷感是 话,六歲,紅磡站 治,但是我們爭 可以用的消毒 在四狀,可以在傷 #]號。 (于一些普通的就話常識 液,將傷 澄 口言近心臟之處,用 二)於遠輝,問段,就可以在關癈的復,然後臉上些防腐生布條緊緊帐。 六號,廣東龍~千斯抵達之前,有效地 膩之類的服膏,再用 因魋外受流而驚
東區婦女福利會
派機包千人受惠
東旺葯女福利,昨(十五)上午十時半,在該會托 究所,派出美食包,憑証領取,到會主持者宮主席余國定先 人、副會長德堅夫人、服務組長余炳拙夫人,郭民張先人 -華民濳聯絡官談文換女士眾監發,無產總金愆一千 包,適玮天躍,傅小散,苦大衆,大受影响,此救
濟,無不酶謝。(陽)
要想脫離神經衰弱的痛苦 必先學會「打爛東風螺的殼」
答識約庭
史之先生
,他的感覺、慈想和心理,都列正 一件容易悲觀、容易緊張、容易 生茶、容易恐懼、容易煩惱,容易幻想,他的一切似乎另有 一個天地,这個小天焰,一天到夜,被痛苦所包煕,因之國 【時刻都在智中生存。
昨天我告訴你號經衰弱的病人,必定要讓得雷見紅燈
·北辦事的方法。今天我再告訴你:施加强病人,必須要
我們要治導神您要弱症,必須要跳出這個小天地,打喷 還個選惱的包圍。若是一方面希望恢痪慾艇,一方面加强選 小天地約工强,只是堆加了内心的矛府和煩惱。
『新類、「打爛螺的殼」,
一天
- 淨土蘇先生:張丁嚴重的神經症,每 李到夜心鵟肉跳,不敢離開自己的臥取,他怕離呢麻後,會 随時播酥而死,雖然離十二萬分的悺死,但是他又深信:
的病 任何人嚴重,然也無法將他治好,他對於任何一件事 *任何一個人,都沒有信心。他將自己封閉在自己所一手造 :成的痛苦耀讓小天地。
> 我對他說:「一只屈螺的小天地,是又硬又厚的發 所包圍,若是要轉腳環竟,必須先打燜溫個殼 一天沒有打 斕殼,一天沒脫撇酒顎權痛苦的包機。一個脾經滅人 的煩惱、緊張、漢堂,等於是東風媒的您,一天沒有那氣去 排除塡後,崱一天不能脫離溫痛苦的瘤疾,所以神經波藝的 人,有兩類打與選東密螺的殼。
石神經波詞的人,只要知選「看見紅燈,立刻停車』,骤 『打爆克風螺殼』的勇氛,辞桃表辣心理方面的失常,但能 自然撵。若差戟黨的病人,見了紅盤,不知如何去停止 汽車的前進,和沒有勇氣或者不知道如何去打爛東耀的變
那只有留無功。因爲氣功會指導你停車的方法,
足够的勇氣去打爛袤風螺的殼。鯢
「
榮
·ABA(+-)
和搭你
啓事
「康惟家
杜永鏗、沙瑞慶、服 女耀、閔夫婦、金報名:本月十五日至二十日毎日上午九時中至十二時坐下午 初、崇福祥、李世謙、陳初梦、劉濤、 華、冼成福、張丕麟 劉濂、珠、陳子石
、陳靜醬、桂華山、、蔡宛球、毛发等考試:七月一日上午九時起 亭、黃秋材、黄大百人。 前æ 華Ż院總理灤明、黃允畋、董 | 新郎海先生 馮公綢第五女子佩安、黄斌、黄鯤食 香港大學醫科畢業 葆小姐,昨(十五)、做事、黄祖棠,,現在瑪麗醫院英醫 日下午四時,在聖約 關拔萃、施閲發、孔、馮佩華小姐,
循道英文中學招生
戀莸堂,與老介槁耦兩航、正文強、會學 香港大學醫科畢梁。一、劉IFORM I IT FORM V-II、名 六月廿日至大
繼庄志繇之哲 山、南湖、林宜Ů現在鹨齏蝼院受,
科顯應先生,要行精
精典禮。
晚間九時,乾坤
两宅,假英京酒家設 鋐款待嘉賓,到有料 張年、郭健、辉法
月廿岛每片上午九跨至下午四時,解降戰出。
報名時醡携帶出生證明文件轉學體件以便檢查,牛身相片兩
F. I & 大部份機與敎育引小學會考及格生。其餘各班只
()
校址:九龍油麻地,加士居道強枱號 電話:五四
中華文藝函授學校 15屆招生
「筆的力縠比「還題」!你需晏耦練你的「箤」嗎?「啲學間能澗恐世間一切,“你需要加你的 學科慨?凡文字通风,對交集有算進首志雄習寫作战巧者,不分性別年戰,均可報名辦入學。分 小說研究班,侍我研究班刚交研究班 小班路破班,國文進修班,國艾先修班4
-胡兆煜、李子盤*
蟎、李文祺夫婿、
炳棠、王
、
勝、周啓賢、馮漢牲
身短的疾病在機的上,常留下一穢 之館濕读的印象,疾病痊撇之 後」湓人抵抗惝感 長 力。永達波低的。
校址:台北永和黨海愛街三十分糝八號
性的遺傳的,亦有因後天而發生的 ,其影啊如下:
問題兒童的成因
不良讀物的琴啊——花市面上 ,常常有很多不良的讀物,如湖環 ・不良等 因爲受整剧片的吸引,漸漸和這些 觀物結下不解之緣,但是這些實習 ,刊物,足以影响見主發生變態的 不進行為,因含些 錯誤的思想和觀念, 使兒童珌生心理类越 ,如克斯讚送那些黄 色小說,更會影响他 們性行為不案當·湯 及有瀏激的危險。
住所環境不良的
「影响——住所。 直接見眾情緒的影 剛進大,正如一個住 在人烟稠密,喧吵 南地區的兒童,他們 的情緒是比較住在供 「靜地區的現實,
選,與及易受刺激-有些環可 以到居住的兒钬,情撦常常過於 「天窖,但有茔又會使他單調,枯 的,不少問題行為由此而引起的。 铹病和身黹缺憾的影响——疾
疾医的影响———很多疾病類鳥 楠桃腺炎,,失眠,貧血, »鼻孔閉塞,蛀牙,內分泌失調
·姊等,都會使兒選心理失
問題兒童
由於病後心理的失常,故兒 出行爲又完全失常,有些心理專業 究冫行爲變態的原因, 也是想吸引父母之涵意而生 因爲兒童在疾病期中,父母 廣常小心,故證後就會志
・個子翻
,身肢體上有强 缺的兒挛,常常都有 一獴自卑的心理, 們受配件的明,知 遊自己不如人的湖 * 因此有覺骼- 性的心理,更引起了 變態行爲。
從上面所列的
的因來,但以這種 不同的森 來比较, 餘案處理塊及學校環
芝 的,例如患牙病的人易於發怒,患 恩素的影响大,因爲酷個兒 痛時難於集中站,小良 跨代的生活,都是以家庭和學校 的便不冷獄交際;惠陽鄉的人就 爲中心, 一切所悌碗盤,有賴於父 表現淡薄無悄的狀慈,寫家的研 毌和師長的教導,所以完全不幸發 究,證明身體安,每使憑和 生了問題行爲的時候,父母和摊粹
.
本校課程都是當代名作家,名學者競音解的,和其所料名數的名義,而由自己包含講義的面授 學校絕對不同。本校對學生的作業,批改非常用細,所有文章內源,都影點滴滴的胸感出來並且予以台 治,凡八十分以上的作品,本校食散在京介紹好。
群和藏:永樂西街一九二號接。
面群章請付一.
七月15日開學,報名在開學前一日止。
【名譽董事長:于右任 校長:謝吟雪 辦事處主任:蘇潤華
新亞
聯崇新
崇基三院招生
額:各系一年級男女生共四百八十名 投降格:有後列甲乙兩項資格之一者得報名投
(甲)中文中學会及格,且英文成績及格者,
〔乙)英文中學會考及格,且中文成縑及格並會在第六班 (LOWER FORM S)肄業期滿著、
報名日期:七月八日至二十四日
報名地點:(甲)香港堅道一四七號聯合書院 (乙)九龍麥爾道六號新亞書院
(丙)九髓窩打老道二十號基督教大惠公社
(丁)新界馬料水崇基本院
考試日期:七月三十一日及八月一日,
宀情
投考須知,可向報名處索取)