日期
日四七月六年九五九一麿公年八十四國民華中
雷殛太史第:
女皇將親臨主持
本多選爲一九五八年度華僑晚報主辦本浩 神仙岛)一演出,並由二平人大奏 十大蚪蜊明至之一的两決案小梨,將于本· 遭東時代曲 4 七日飛赴美,轉到加拿大,該地運河 慕
來姸述次獲得參加這個痳大盛典,是安若伶品 界的必榮,她將是香港殖民地的演員代表了據說,她 此行將參加個會演出,其一是本月廿七日加本 大聖眾使運河揭幕戰,事畢將烤到芝加賽,參加萬
在加拿大大狗逗留術術,除上演古攔类人外, 有十天在大舞台上演十五尺長的帶膩、銀很澀, 法莽、天仙劍舞及古典歌性等。十天後轉到芝加 哷萬國博賨會浈藝場上演,兩星期完成維聘工作, 如大會階段多演一片,則將送期遊程美各大城市。 腾時合同上說明,大會方面招待她一小梨)三月 旅行各喵 诎點出限定三港市、紐約及影鄀荷里活 祀者昨天减压儿散漆咸道梨坻河粉,叩綯此事 里活大片公司——腳士、美高梅及華納。預憊 ,过三處將準備作两缐時間勾幣,最大目的是拜訪術 其酹她正忙于盤速行裝,她:我們將有六個月 智渦時自賢拍攝七彩新藝綜合證習影,并希硕返港 的小別。這次英醌加拿大聖羅降冰河飛亞,是由英 時,雖楜日本,聘襦名瞬影。日本片議日有新酒 女巖陛下主持,大食主事人做四十餘國家及民 綜合驚影出產,將來打算請日本人代,已有家人 地酶員赴會,參加化巡行,而大陆選人運河。 在日商洽中。刻姐发說:十餘年前,她會到過| 我(小梨自稱)是北闖古代女主,一般五六個月,此次赴类,算是舊地重遊,表示異
一九五九年六月十日
福建商會開常年會員大會通告 石茲定於公厝一九五九年六月廿日( 星期六 | 西九十六號三樓 本會開常年會 隔日等事宜 凡我
本港新聞
N
秦小梨將應聘赴加
行將赴加拿大參加聖羅陵運河開幕緣之糯小梨小姐
越南共和國駐香港領事館通告
澳門南灣李裕太史第在必附中天台梁河表豆鬱難去一角。(擷上」擇河被轟無角情形。(下接河 被蓋後術上滿佈繕石产
查 年月拾伍升起至 再行通告日止, 本館辦公時 普通辦公時間
參加聖羅陵河開幕 英
附期登伍——上午時至下午查時,又下午時訟拎分
上午队時至下午沓
雙照簽證時間
「星期中期國——上午拾時至中午拾時
越南領事舘
在銷袅君經於本日起脫離
(麥沉瑱眾望月拾发日
本行:
※今周君在外一切行動概與本行無涉 香港美和洋行貿易部啓
會員下啓旅|
明聲
FAOAN(H.K.)LTD, TRADING DEPT.
錢請屆時 黃臨參加爲荷此佈
濃厚低氣壓氾濫擴展
案槍失營軍界新
訊偵日三第
供作迫被會堅志林告被次
訊偵山屏移二週下畢未供證
今日仍有雷雨
元
以下。 大夜後,天文台 發出海外航行斅流分 學者报人 「藝:一股「樱
准千元保釋
澳門昨晨大雷雨
雷殛南灣太史第
天台欄河被轟去右角一幅磚石墜下幸無傷人 金菊園燒臘店鐵篷遭雷殛飛去遠來茶樓屋頂
(澳門特訊】十三日上午三時起,本溪陌於大雷雨中,豪雨倾盆而下,天 空雷電交作,薩降之聲,連續不斷,直至十時,雷電始歇止,雨勢)弱,在罕 見之密當下,南灣四十七號半際太史第, 天台欄河右角被去丁方兩尺餘, 李太史榮樓高三,天台欄河高約三尺,約在上午六時隆陸雷愍中,被矗去古 角】轕,當時有三輪車工經過,目鼙一切,太史绣中人正在好夢中,迄上午七 時許,囊途礡坭墮下,險些傷過路之利瑪爾小學兩學生,幸兩人走快一步 ,幸告脫險。
豪雨下,市區低窪處,發水難消,臺成水國、新橋區提督路、柯亭路、靑 草街水深浅程;中央酒店附近橋仔頭, 新馬路四段及海傍一帶,水深兩尺;南 海唳地更一片汪洋, 汽車過處,恍如陸地行舟,不少汽車f; 死火 J,部份路綫 巴士要繞道而行。大雷雨下, 店舖多延遲開門,最受打粲者爲木屋及矮陸居民 ,因漏雨而叫苦連天,同時,郊區盤田多遺水淹,樹木亦頗有損失。 又昨癀四時許,雷雨最大時,大街卅九號D金菊園燒網店天台鐵簿,亦選 雷絲,鐵篷飛墮於同街卅五號遼來茶樓三樓一亮麻屋頂,十餘坑瓦被擊毀,屢 角實風及電韆,亦被擊毀。幸無傷人,
澳門滂沱大雨南灣馬路一片汪洋
馬新
得
-數
耐得慈善伶求新馬師爾萊 我唱,獲得各界點喁善 甚鉅,計二萬九千八自
招與放止此欸獾交
拆船廠工人
尺長的三夜桅帆船,好像去年在香港大球場上演产常愉快云。 (新亞戲、新界瀜湖第八十二 離職徙置調查員 次證 對英軍營片檢案,昨日在大師法退 作第三日初級債扺,熱方證供仍未 涉嫌貪汙案 艇,椰筷下酒二在財山法庭被響。 昨日出處作供,證人全部給
兩日來統計得水逾十一吋演,直接台南,第一眼於開
地箔山]高風速紙錄十四海
方人員,據攒員葉路產供稱,被法 守油蔴地濳瞵摞,五月四日下法之徒置事務處在項,招錄失光節。 (特)一樓中,關於實之再
南面。由昨夜 午六時五十分,十帮辦及探長 慑,塑嫌在職期間, 案由警務處專查 厚低氣壓氾濫阇餃攒 氾濫,山崩,港九各區,不鮮,宓及沿海帶,今日,仍吹和而間 週 瓯冧莊赴京樽憐案經過。 新界方無毒歡變 反貪污撷盡,昨在
發言,招致狂黑雨,恩智瀑布·科波
風勢尤凌厲,雲龍 劉之西南風,密器 莊大道,坭滿佈 四月廿七日協助調在上述經營央爚 中央理署提
控,被齿疼訓百全案 擔獎,昨晨開歇鑅爾道,亦狂瀾帝照,敢
罩,午的間歇狂風暴,隨有歸附加帶雨 ,車禍途人往來,鄀 事件。
万度熱准洗底將案還 師出熱庭覆。(性,丽好之銎,较鎝前 湧攒证,低整地區 , 受梗阻, 董謝安邑雨,電橫空,午後 華南沿海珍淓動之西 區段者,數 懟,歸來,天售罄南面,搭,閒有 美退休空軍駕遊艇
人物傷亡損失不貲,沉,氣流快中帶翳及雷,換來 | 天滂沱用,造成問,風雨醞氓象 尤多。 災害非轉。
押照天,胡百全律師 代表被告向法庭申精
據稱:五月六日,新界價投部 交入技手槍,由彼林送出指紋郜】 ,後交與軍火車家, 五月十五日,與第十一 營伍長前往酇認失物,伍杯出膠 松島、二十四歲、薏
【保釋外出,結果· 官准被告繳保一千元
|審被告故士利
環遊世界抵港
撼天文台 三
期以四年完成全部旅程
高茶 號帆船
截至昨午十二時正 一之滴去十二小時西, 灬所得丽景已* * * 四 时,運尙前夜打
香港政府公佈
已安冲
[正之過去廿四小時內 青年布烈獏騭小號 合計共勝十一時
【罪,指被告六月 欠款不還
8,在我殺街非法及
向之八枝手槍,與營所失者相同 山人、徙置事務 擊傷債主 惡意侑署汆酎埣。被
退休美空罩准士,有日本海殺一人。 四月十七日調查火椅案謂:五月五日,前往器淌罩營堂♪見第街某號二樓。被控自 處製香員,住何用 官,十二节夫 苦力太潢 ∵控述案裤:即「二被告,凝露身份及道逹來意後,卽偕次被告張總部 大被告作 海口供。至此,次術告向法官提出反對,請該項供非簪 去年六月十二日至十 人鯤三十四尺長之一 特有六十馬力之輸 被判囚六月
願書寫,乃被班供者
貝拉卡斯」號遊艇,發熱護 5 無耧 一月十四日,任爲 ,六月十二日,被告
抵本港,爲彼等 胸鱵及其他航海 【新莊】]苦
*欲至此,控方證诀仍未儡,官眾將案押候下星期二裁在屏,與其能在这者南购 徙置事務處調查員時 譭我航行計劃之。器。 與原告在寶靈街租值山法庭潜訊。本案祧告:「一)張常、廿九歲,被控盜獨槍枝,直浬,向機容收受 黻退休軍官爲卡
利用僞製美國通天仄
熬千八〔了號
海員通告 如九五九年 船「高茶」號,由港外 。 崱昨两天午前 爲┌香港翎海,維多利亞港, 政府繋船浮糅位置移轉乚事 一日,奥飛本道左腿,讓費薺被告還放,法國松录出琳漆槍三願;(二)林志燧、卝九歲冫被控盜騶槍率鼽項,但媒體業,爾‧保維路、四十一後,會經沖繩、台灣團體纛面,由運棄,楊天玄合随着雄 按反謀盜撥罪。 瀣,䒷力不低不還欸但被習不還♪且瑯膠
在祧褘事務處之記錄「識,同行者除夫人外等地、然後抵倦,途出發後,一消息查 錄,歡詐九脚前止日翔:由即日擞織約六個月至再行通告 面 告發生口角,被告篇 部,結果,苦力被 ,以鐵鈎图慣大水湖」,因此與原
次會法餓風暴,尤以然,及後方知他因退 之過去西小時內, 時止。 氏鹃在冲總附近所受 頂班團,日安抵菲衛 量爲一 位置:離多利凿。 捕,昨解九龍裁判 以手中之鈎對原告 署受審,李安納法官 面部整僝,原告被送
打擊散大,風帆及 素北部,若干日前,一握,於八十二月髀:左列#級窖船 【身均機有損壞。抵港~再獲北上。昨攝時間留衆納鍚爲 在醫院治鑑,傷口 判其入獄半年。
納入鯤魚門時,女遇 消息:布氏所之 二九〇禽n柿計由 被告罟力名黃桂 針,被告亦即遭警方
大風緻,雖關動機器 高深」小帆船,已抵本年元月一日起至昨 、卅一歲,被控傷人 捕。
,但仍被大風水南岸 誰冲燃島之那粱遠, 是九時前止之過去期 紐,尤透氣勢突停。 布氏 在該處停留多少 簡內,共彌爾坻九一 時間特未作襲後決定 九五源,破軍埸 附 十二月灣叢,聚。據布比融:渠此次停地附醬七二七+ 推路牌桑本港約二十篇「高茶」號前赴三匯,超過一九二二 陳海山時,相信又遇 秦市》的熱航線,與 之多,而录九降 海盜-愀陸有一艇突普通船隻不同,他挺至十一辩,丽勢最强主管機關:香※海帯處 | 爭至♪並熱游艇航行 取之前,乃依水流,所得潘一时外 9繃遠使羅惨航保及風力進,他前者,而閒緻除解,連 狭路向海面被检两廟進人坐北部,震
因公斃命 郭才被控
李安納法官到被 入獄六個月。
【新北】四 【歲用于哪才。昨在
行刮樂,指预告六月 十一年,在石硤尾 【密匦∫F」座想去女 了楊氏現八十沿元
暴力行劫
船廠賠償萬元. (新張肚)昨晨,九龍地方法 农一宗勞工潍卹案,中隨人陳根, 代一男孩及】女孩箭萦撫卹死者 號,乃一閻拆體廠工人,百卅一日 在工作中,因公斃命,死者下一子 台歳,一女十一歲,孤苦伶仃,由陳 根代爲申請,廠方于以突瓣。
拆船廠咋H派代表出庭,對申請 案不表反對,結果,法官鏡定,船泳 酒賠償死者鯽·金一萬元,但死者死後 ,日支取五百元,拆僭緻可在撫蚪金 传扣除,無須付九千五百元。
【特訊】新生源報 五月三日和霸一段文字, 由濳 馮燕常常作有鬻描 述男與女讠按卽 仕女圖 JJ文字,拙警方謬 具有变性, #東主, 總編輯及承印人,分邀集 控,昨在中央裁判 士法庭再东提堂時,金巴 禳師代表I'告認罪後 出官判處每一被告欸 千五百元 » 澳入獄三月 ,合共判一萬零五百元
a
:
整罪宣讀後,
方請准法庭將案押 四H,暫不爾被告
小晚報之醤蹴上,推版1 段具A瀅性文字,該文 乃鴻圖著作之 「 仕女圖」 ,違犯本盡顯示 第一五〇章第三節,第三 被告則被控同吟承印該段
•
向銀號行驕
警方搜捕下有五人遞解十五人被控 梁 兆祥兩次行騙得手被判入獄八月
(新岠舭)本愫警局商業罪案調查澯於偵蕎在本紫卲人幣美國通史支票組織結果。警方大捕該組織 之主腦代謝人及同謀者,有五人受選解處分,並得了工人怒团控,在池龙两地泆宾州人獄由两月至六 昨日又有一男子因涉嫌曾於去年底行僅兩張假支票,解甲央號判署受審。被控两項罪名,每項判入 獄四月,合計八月
被告梁兆、卅歲、無菜、居無定所。被控两項需驪罪名!(甲)去年十二月八日,在大道中 一
次式號昭銀说,利用一張美金二百五十元面額支盤,能關與金一百元,另黹幣二百六十七
去年十二月三日,在畢打街中建大門之明銀號,利用一張獎金三百元而湖之慨支票,點臃一 千七百卅沉。
該案由商業部黎到雄帮辦主控,昨申述案情時,指出:被告向銀號求兌現金時,曾出示本人身份 並當心簽字,寫下生址,銀號信之,按額付款。
若干時間後,跋支票由美國銀阀,網根本無該銀行股存;人存在,始知爲麼品。
警方查出被告向一個有組織之印懲僞通天仄機關取得爲安祟,脫售之後,被告與該機關之歹徒利益 均分,被卡實化訛騙金頓案一次,
題時,表示:由於各處地
有餓該段文字,經警方交 遠赴異,張氏平時對機,但更需蘇及該蟻之 由檢定之翻譯人替譯成英 中文字內容,均注薏 剪,毎日出版時間與及 文,文中第二頁第一節 ,在港期間,則將該置 龍之撰述等,因此, ,乃屬十分深兗件者。 任交由該霈總編輯 能對辍蹚杭毎段文宇# 被告等宮庭承認控罪 黃,在新聞界中亦頵 加審抖,希望法官對此禇 後,由代表金巴律師辯稱 貔望,經驗豐,代表 因素之存在注意及之9
區之混光角度不同,因此
,對於程度上臂有若十出 入者。
報上刊載具有淫褻性文字
新生晚報違犯條例
判罰款萬五百元
.
被告:宀】〕新生晚
報刊限公司 利源東街
共
總門聲,地址 上字〔 终由政府大律師真理 []]丷記印務有限公司, 肝主,昨向法庭品出. 新生晚毅示印入,利源東 仕女圖毙一段文字之英踯 撕十四號應下。首次被告
·該報在太米而言,實乃 本港新聞界赴英。
金門律師又謂:對於 一張具望之毂 •澍 金巴律師表示:他 該段文字文第二頁, 去會一連串刊登文字, 意對於此期間應負起全報 不反對巧具有深越性,但 力抨犁有關具密瀅性之 之實任,對文字內容亦然 認爲譯文之深藝程度,費
跆警察應有良好行爲
.
昨畢業之警察名單如下:六四 四酿業街,六四°C玉劉四添,大 四] 六轕球,六四三七陳明 【特訊】陸軍參謀長非芝 之防守。而察乃負業懋行執行法 六四三九成,六四三九仁盛,
六马马年就勢,呵一沭文案
至於承印人旗印 有限公司,巴謝師律出 *承印一段具有絕藝性之 文字,在法律上實難卸 ,然而,該印務公司承印 六家報紙,因此,在工作 方面當屬繁忙,致有時未 能對悔-承印報章之内文 加以譯網拍,龍對號 倚。. 佘巴律師綜合上述各 緲,求法庭從輕判處。 在鼗士樂官跲舞案情 後稱:虢對辯方律師陳 各 安予深切嗨隰,
被告所觸犯之罪名,亦岛
【否團難免磺毀P
經下降,雨量發
●該屣监袅去。保推 添食水,當度 本年度丽霞光裕優勢
【 路計劃在逗留一個發時,乃日本水流,無嶷前一步,
將於本年度大惓期內移轉位置彼得 加股A緻獒染?標。在欉將由現在 海商上之向西遷移百至七 注:船長領港员及船務代迷人對由海事 閲港口管理部以取得修期内各該 李標之移動情形躞近消息。
代海事鷳長 簡 慈 一九五九年六月十日
香港工務局公告
月,然後編沒駿往那繞經台灣之外錢而行 市民食水供頤徐录数本局凝磬「三級發工」數名有關詳搆希查 疑。 律、婆羅州、新加,直至抵雞幫那馬书
昨烧送暮,窕 後發妪美國,退估天,乃再啟程赴浙螉 日吹清新而間之 此行需時四年。
西南偏西風,午前
城、印度、非州,發房,在該減勾留
(中國社:色情的風氣,香港,大小色狼不分 夜地點,張牙舞爪,四川澤人而發,假使婦女們,憑心吊胆
→昨日下午六時;中澳遞打道行人由口附近:出現色狼, 幸而,被色狼追的婦人,爲一 北光,威大發下,然將結 服,狼狽逃去。
虎雌遇狼色
竄鼠作狼色聲一吼獅
牙張前道隧人行
健英文報紙爲姿此告 一九五九年六月十二日
Jon
* 福建西會 理事長於同啟
承退股聯合聲明
袁大堂 髙站堂
五九年六月十五日交易的蒸自後 將該股份登交還無股人激进特此登報聲明 承股人王溜仁
輔群英文 學校
教育司署特准開設: FORM 5會考英文科招第一期新生 另招各級英文,翻譯,商業信札科 15 期新生 香港雲成街威靈頓大厦六〇九 電話: 索章:九龍郵箱5254號 校長:李尙沛
九龍塘學校招生
招收小學暨幼稚園各級新生 試期:七月四日上午九時 校址:九龍塘金巴倫道 (八號巴士直達校門。1、 2A、3、7、12 A:13 、H各號巴士直街口) 電話:淤九九入。
報名:即日開始
聖公會聖士提反堂 小學暨幼稚園招生
「班級:小學上下午班一至五年級 幼稚園初 報名:本月十五日至二十日每日上午九僻伞至十二時中下午 二時至五時,製備名殓二相片一張及出生證明。 考試:七月一日上午九時起
校址:般咸道七十一號 愛語:四二一直 校長 張榮岳
香港政府公告
香港保護兒童會
做聘請公務員事
滋搡聆:
(↑)教育官〔女性]豐名及艾汶 多名 「殺育育好;
年事務主任(男性女性
一名!社會福利署)
八二
(三)助貴執一名(可法部
(四)工科一名八教育可 J3.
24953 63473
有婆於家批貧乏,見蜜食營
袈不良,機代巍此費無能爲力
之党蜜及其母親等各界呼籲
。此種用情况不常
市區之內,而
本會工作人士,大多數爲發新
者の犯行済之工作機 被色狼!送的少,年約三
助會苦,但格於發財有限,工作常受阻開,本會每年最低限度 十餘,穿簡短衫裤,性剂菇
壽三于五萬元,始能實現本會主事人民之原訂計劃,與年, 布,仍不檣邦曲纈美。據說子|〔五) 化驗室助理員名(教育署,故致向各界人士呼籲,廣爲協助,會員網收費查拾伍元,與永
從九龍到港,在天星小豬三等位 ,發現一個白蕸衫-藍西辉、 長簡寢靴 年約四十餘出男子, 向她髡觀眈眈,不時向她笑口 ◎男于骓灋挨近她,用科 ,她也沒有作難,後來,她由離 還行出,色狼步亦遇,不時用 眼膜妣,在短短的露迢上,就給 滋色狼碟了多次,透種非際舉動 ,越飛越明,終于行到遮打道 , 行人稀疏,色浪寬版牙舞爪起 來,打算向少婦作進一步行動, 黨時少瀹已忍無可忍,向色狼大 罵,直斥他的小媚行爲,並發 他:若再跟踪,就向整察投訴。這時圍觀的人,來起多
爪舞
有鏹上述铗額詳煖,請查閱本英文報紙人會員請求六百元,如茶業助請將捐款寄香港国籍弍伍口式輪 , 此告
會場各代收或本會美務司庫代籍,則不勝感酸矣。
一九五九年六月十二日
妣
先慈 張太夫人 息勞歸主於昨(十三)日由萬
臨執耢 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
此略:
,可惜才力梯薄,弗克勝任」然而感於別人有點各裔,我不得不發些紙,讓大家明瞭一二.
*友世擲戚姻
誼
國殯儀舘出殯辱承
從史推上去我國長材發現基督教有關文獻的,當然以現存西安碑中的「火秦景教流行巾碑」。這是唐宪宗建中二年 〔八七一)建立的。瑚汾陽王郭子懷對歆韻做好感,因而上行下效,信之告日衆。往下來,元世祖的母親也何景。 時羅馬政士請元世祖于在京師建大會堂,湖科信徒躉六千 、小說、傳記、江授法、雜記共十安類。此外,如特醫學、
張淑儀
贊元 4 余慕梅
品
。漢氏對於學會時,臨終遺:指變二萬五千曲為調 學會建立會所,自此,基礎,東得各方要拨,出版工作得 以再透一步。時有拳約翰教士,著「人類之教育」,由蔡爾康 識述,成呈送張之洞一本,大加贊許,光店搶發四千,