界世人工 二釩航傑室
第三軍蒂四筆
日五初月五年亥路
WAH KIU YAT PO
四
懷
D
日十月六年九五九一麿公年八十四張四
接身
A-
B
(e) the app
Calculate
On the "A
13. Convert ti
the Centi
If a ther
to read t.
14.
! below the
壽
find the
Avatar
The apharat
element fix
in the col
top and bot
。
搭客略受虛驚平安無事
#京京開下午二時 落分
:
在曼谷加坡開上
本湖Y 呼聲董事長羅廷夫人前八八)夜在英國海外航空公司惠星四航機降 羅廷夫人爲機上五十七乘客之一,當時悲j閂前於申際賽時出機場 跑道,而陷入泥土中。
馬尼拉開下午四 午拎出正 航:
郎尼:
馬尼拉上午拾
往曼谷加爾各洪玉| 黃禴業開上午九時民航:
另一香香港官途些客爲七十五歲的潘恩夫人,她會在華北多年,在港因警骨 烈·留醫多降。
希恩夫人出生於天津,將法瑞土黎世及倫敦等地,據說到瑞士時,屆時將 有一燕京大學的胛友在與接待。
酵
往台北開中午十二
挂发京鹬下午一時】 坐
名醫經港返泰
此外? 有英國每H畫作家史葛占士, 她是自東京經過香禇往倫敦的
萬國海外航空公司此開發言人昨說,全部搭客已乘其他航前往目的地。 英國海外航空公司 拳四哦射摊前一八 夜在開爾各答機椹造成一件幾乎 成意外事件的奈!撥上五十七乘客安然無事,
拱客中有褚人十六名,小魔綑名。
泥潔的沼澤土地,宇航調停止,後來洪定將變拖赶。
飛行時間 今日到港班機 倫敦谷來上午 時十分到
來上午六時半到 小呂宋來下午二 時五分到 英饒海外:
曼谷名醫史邦達(bn, MAX 5 PANDAW, 胙一九楜失人飛瑞士 航空公司斑撞自東京經港返,史邦 遠古生夫婦會在日渡假两烟, 本 年下半年來港小果三週。附圖數 連夫婦在機成留影
英美有限公司董•威站 、 J.G WAKELINE 昨〔九日、國Š 抗公司.
安抵檀香山
恶果 航機於隆浴時,衝出加爾各答 機場,航機滑走射出跑道未 彌,布爾夜心陷入於臨近道之中。
常飛機飛近檢塲時, 攔年拒絕其在不良案件下降落。但觀與隨國基 急降落,並獲很機塲當觸許可。
抗幽於第一次降落不成功,第二次去財引擎滑下,結果 射而過觀邊 禇。機上搭客無一受傷,仉受震是斑。
楣上搭客有的改乘不列頸尼亞航機離去,其他的則將設法「發其旅程。
泛美航開展
[航空客機
南北美航線
:航空公司(八)宣佈該公司將自七月二十日開展 全部噴射窰機航行 北至洲之間
該公司琥峦七门水噴齢機將跨行岜紐約+布宜諾艾利斯 之間, 飛行時間爲十一小時三十五分
選一楼速五百七十五四瞶射攤將可搭一百一十乘客, 難等者四十位,菜鱟客七十位。
李文華夫婦
墛新航岢將委內瑞納百布加拉卡斯及巴拉圭的首都阿 松森,於加拉卡斯跑道延長米完成新,其中途站括包禳 內亞的巴拉島利波及獨立南寧鐵(中)
東京來下午三降到 澳洲來上午八時到 新加坡曼谷少可乐 五時二十分到
1粥航:
【馬尼拉坐下午五時 一刻划
東京台灣下午五
時一刻到
統:
漢城東京冲繩台北
空運公司三間
資運公司開作將
*正午十二時利
我擬定的謅1
藤谷新加坡來上午
劃一寄貨運費
與發讀書就客戶
開無比航空公司訂價更低廉的空運業務。
眩出貨運公司貨需行貨運: FLYING CARGO ),均 BEAREN GENERAL TRANSPORT) SE* 代表*活旅行社代理,協評的貨運 "
馬尼拉,下午三時 十分到 印航
衆京來上午七時一 倫敦加爾各 曼谷 來正午十二時四十 分到 馬航:
食人腰系受一些微之便利,而主要航空公司 歡迎 圖示該空運公司代人將堆積如山的運費衆準備客出
該協會公言人的說,讓三香蠶公司並剪將此項钁姿 寄 其主要理由信三方面完全合作的表現,避免將來由香港 *出貨昉運費「開價戰爭」。
新加坡來下午三
今日離班機
*瑞錶行,意大公司及恒風 企業公司經理李文浩夫君,说过 英飛澂赴頭腿其公子之黎典發 ,日於六月二日攢香山,在機 降,對茲勦之圓光3歆質, 按 香山街關各神檢香季舞之快捷安善, 稱爲嘉許。當R到機場者 豫 山泛美世界 航空公司務經理楊器
說明: 漆料淨機昨英航 中各代理。
工人边界
勞工未來的美景
工總計劃興建
荃灣勞工新村
解決工人住屋大量興建屋宇廉價租售
漫儿工團願合總術,已遷入阡角是沙街勞工大辦公以來,對加强工友圈結 y及利淼業之推進,更見積極。該會當滿,含謀解决工及居住問題,在米來之 游景中,將有一類橞宏大「勞工新村」之設,主委何康,年爲此事望推動 在地點方面,將屬意拈來台,原則爲*坻興建中小型房舍,以平信租與工 人階級帶住,不致受『J之威脅,或屈肘於侷促之木屋區,間接安定工人生 活。
如所濶知,生活在香港,由於地狹人稠,一股宵穎大衆,無不感受虯漖荒與 「貴租」的威脅,漫飛人口衆多的家崴,把樓字玉朝下來,非付出第 可觀的建感或俊年費用不可,就算是比酸簡臨的家庭,在任一所房間,對于 巧禳,動輒索取頂弟餐一、二千元;對于 樓,雖然可以免却遭一下但粗值相當 高度,日濶入之後,隨烩有加和可能。以一個工人階級,收人是有限度的,在 般工瓷還未能等到生活水準的現階段下,又怎能應付郝島的租金而簪得一所比 校安適的居處?有些應付杻金的關係,生活顯得非常楮据,平均而客,每人 都要付出租位等收入百份之三十强,部份且會更多,這樣,爲了你的問題,他 們所感受的痛苦,實不堪爲入道,抑流形成普遍現象,均有感,所謂「 日一張床」,其比檢非過份,爲了道,該會認爲足以補助解决工人困難的計劃 中,其唯一件,叔能供應廉租磴,亦即現日準備策動建設之「勞工新村。 本來,在興視勞工大厦之初,正計習把内舘牌出若干院 單身男女工友住宿 之用,然目前以格於種種環境問題,你能-
件過,而對有家管之工人住所- 要尤應急切,有此關係,工讌主委何,餾爲『勞工新村」之縠,實有謀 現 之必要。
珌活煜:『勞工所村」建設之地區,可能在帝灣東堡台附近,該處將有六萬 五千平方 忠之私地可世應用,經初步洽,將來如經申請當局櫞冼補價建 冷集爆股本後,即可分期動工,然其建陟計常大,但在積極策下,成 功可期,一如勞工大厦之建立,亦不過從蔡榮建設股本而成,渠不特對「勞工 新村-建設具有信心,且來,亦工反們所一致期待,而願旎擁窜者。 將來: 勞工新村S之建設計劃,將興建中小型之妙磚屋攻石屋,而以下 烱法供睽工友房:(一)一次過廉價出售;(二)分期付款;八 租出租,又該新村除建聚字外,並將開試運動埸、醫療所、勞工子弟學校等,使 成爲工人樂圈。將來完成之日,則本港自由工人福利之最大目標,庶可奠定良好 基礎,挫而質之,自有其鋅烤舘途。(棄)
我要節育了
一位潔凈工友談起他的生活時說:十 五年前兩夫妻的生活易過得很好的;可 畢現在,一家七口,實苻兒女太多 六點開工 但我未免太多了。原先的 通常 积金是每月十八元的 操恩,後來我要求包 開工,本來規定早上號五元,他不肯, 七點編開工的,我上租務處,讆就 福較自行開工了。而情我的環境,即 自工夫,早些做完 判定每戶金花元午 ,下午就可以收工了。」ㄚ工发帶妝勝利 豈不更好!」 J 微笑說:「可是,
从工发在衛生局我現在所住的環 工作的,係屬公務員 中脾,你可道是 ,他是無意發表姓名 怎樣的?只有四史
價倣很湓誤我熬述一張床位。
『我的生活嗎? 生活的一切。
一黑房 我把 我磁管實在見女太多 -說到我的免女
它加 上三下四 了?戶經名了,两,最長的也不過十三
釘了 停!女,一家七口,歲,最小的只有两版,讓個孩子無 現在袂京然育了,」。本來,愛幼女出生在上面,老四, 樱潑工发A,一]的醫院的鷊生也許才顯强解决了陲的 見我就落一口氣地有意徽求我同緻,林。 J攸笑浴花 說,我跟他只是第二我妻子輛卵背的,而艾說:「雖然每月 次凫號:但通過「工業當時不在。祖金龍 人世界」的橋樑,但我現在也不準備再每月三千明? 們早已像老朋友了。生育?,太多了啊!什麼?沒有空于的中 「先談我的工作一身材結實的从次 房,H間也搬越 吧,我每天主琪的工證說:「現在,大的,做事都得體 作真深十九個兒子二女詽妇果不自己 紙竊。J丛工友與幾了,好于弟 分電表,台 铒像被忘:一但你按了两人的婆發和璧 費更要分四、 佔知范程,本湾的腹總共不將十大受呢!」 紙箱羚不放在一起用。」
的,#或拾九個紙 「 能到住的問一性問題,但乎愈
-
M工发起他的
WORKMEN'S $
·號六五八第
呢三年抱两,8年的地方,還那麼
「枸两進,實在兒女太煞,他與,他 一步了!所以,我現已|對于活是一直抱有 [决心不再生育了!] 樂觀主鬱的。 工友說槃】
(桶)
鼎大工友昨舉行
遊藝錄音大會
男女工友們紛紛把工餘康 樂活動的心得,貢獻給香港 電台的「工人樂園」!
懟了工作不完康j中,以潮州典和顯示鮨
·昨天,鼎大華餲 對袼具特色,在工餘選黨的練習是 金屬感的男女工友們 而在整個來說,各項有心得的。 【就會愆烈地舉行了一演出顯然是具有句 【次遊戲大,把稱的精彩的。 「她們最近
由號舘女工首 遊的心得,緻耠 先演唱的潮州 乛
·香港電台的「工業 蓮香鞋J在五名男 歲,可與本港各工工发合作拍和之下, 友們共创磋,同廒樂 澧 顯然是大受工 當記者們強靑友泡的,熱的工 山道該廠的鋭香港 友得特別熱烈 電台的外動廣播险人
遇待工女善改
貨車,一人在前一人在後 ,急急忙忙的推,很快便 重的東 把六包货物搬到目的地了. 按好驚。 有了沉强鬥片,也許你會欣賞那两位工友推車時的抛
•
,但幹起來用常力,他們肼瀟「頂硬上J時,大概你易 不見了,還是一翽襜最簡單的本事,能准用以不 准費人。你臨木頭車上戲幣六大句貨物,忙了那两術工 不少,如果用人力搬運,-
其毎人紙可形陣打瘠!包 5两人分工合作,來到大才可以搬完,有了 木鎮 本就不同了,一人在藉,一人在後,無住忙的推演,很怏 倒把那六十包貨物搬運到目的地,一排節省人力,再省 時間,三節省經濟———然,用木頭車比用貨車經 膦得多。不過,本港新貨車的數量,一年一年的增加, 而本貨窴口湖淘汰的編旒,說不定前過若干時日,不會再 有木頤出現,事上,各商行如搬運貨物,一京僱用 新貨車, 有財運少數貨物時才用不甜車推動。 推動木頭車的工友,一種無任湛工作,另一種是商行 膠件,前者在與貨主勝宗搬運費用後,吋推動木本運, 逐到目的地後,再由搓工发把货物打入店内,後 求 頭,多由商行脚,需要食物時,便派出 夥伴 伻推車和搬運的工作。
推力不堪的工友,工作並不一定,有時可能一天 幹十小時工作,但有些日子T作時間很短,每天工作 两 小時,主要取决於商行搬運貨物多少,他們的工資並不算高 ,有三款元入息,一屬難得,若用以推荐儷人生活尙不 成問題,珥降家臙貸的淺深感吃力了。广 「國:楊文援?
I譏雞藥
家中什選
但是香兒所廣的 一些也在需財的, 開辦~這一點,對 合再來出不菲, 我們有兒女而外出工 一党女因欠照料而作的女工們,實 病, 因小失大呢不容緩的福和工作。
·明乎此,改善女工 限時代不同了,男
【的問題實屬必須,且司外、女司内的傳統 一事迫切的問題。
待造的改A有所推翻,女人也照該 *釉的推進,體下 到此會去工作,但每 及羣體的工作,如果工作的人其艮的多以 將母得好的話, 形鉆家庭無濟爲出袭 形中等于加工茶,使,而去工作则不能 牛活過很有理,见女與家務 適、以及供一點。,工作不免染心,影 至於怎樣去推業福利|响工作精神不少,故 工作39推進的對象 爲使女工上班“安 是什麼呢?對於前者心工作,托兒工作必 ,轻舒由工會去負責 須弈好,此時此地, 設計,退一步說,托兒所綳多,但收費 出於個別的環境的不不,一般收入的 同,以及所需的不同 女工在不易支付, ,個別機構的女工友]而別夯禽于托兒 ,自行計劃亦無不可組織,尙付如,爲
思具次的事實,正因三四元左右。至於舞工作,我們知道,幹,但有一個必須具備了克服這一些困孀, 爲這些勞利力的竹簾工狠,則淼運氣,女工的婦女,其對的盛件,就是爾利工我們以爲不妨科集有 ,因此感減輕成本到旺当的話,收入有二,一爲無 作必須照一般的工友, 的主所樂用了。 之多,比一般散工 婦,另一些家庭 工友的莉亞念大前挞 查聘品徠良好之 昨天各工友的瑭 小時代一
鑑於使用女工,,可是,一年之中還無不大多好,爲了其次,推進的就象,代同將之置,而 獎機會是平均不過,湖畔良宵」,當然是 其組織方法,如朗男,工作有没有田,乎 把家計,而不得不是什麼呢,關於酒一 有關當局及工會尚未 毎i捌仟筋員工发 有理由的。同樣理由 工一樣,分工,戴均來-百多塊1 抛-家騶及兒女,投 點,內國的對象很多融及和破泛推進的幅 都獲得了電台的獎金,龍够然兩勞工將做工和對工,卒於待遇| 個月鬥屬表彖者了。 身於作,以求獲得,而且它的細節很細問題,旣實際面有 至於女工的工作 工米,帮助家計的女·微,很雜,我們以 效哦!【心 |除褛鹘潕俺倶焄佳歌 只適用于因公受傷的,到長工來說,當然 唱獎之外唱時代曲的 問題,自然也是關心 以其所長和年資來計 時間,通常需八小時 |陳少君隉得了脂獎 勞工間題的成果了。薪,很所作一規定,還時工作,予補 ,猲鄧曲的黄謝雄终
,不過超過二百元的水,坦,開夜工的 得了常福客獎,演唱「天涯歌女J開 祥棒,已無成灣很髙間往往做到晚上十 | 伓術費對盤的馬成 臉, 兆龍樂潑的特選,但這崗位一,十二點不等自 和球于安也共倒杯得演塞的探戈舞曲爲止,並不多,其次,從太決勞工署爲了照 了五元現金獎 •灣次「工人樂園」發到散工,工期更加 頂女「健康,F编 愛好時代曲的,然悴火舞是-
滿着數 不劃1,一個作以禁止,女工忸天工 {猜中了雜台紙 文 樂與掌聲的*(蒸) 總的織布女工,日薪作,不能過下午七時 #工業的 五六元之間不论多,宇,很多工廠离死
CO
首重
推進
工作
,則女工的工作耐力,却比男工,所以,女工是工業上人
費也到達了,寬空的」的諧對答,是由 工友們則財烈般,男工友馮成華和女工 上?!現在這大熱天一-
份流露着他产娥、友葉于安共同逛, 更慘,孩子也要禇 們對于工餘康樂活動一男一女,粵語對白 「頭 啦!」 的熱愛。
的緻個諧趣節目,是 現在我的歌入 錄鬙大會在廠相當新穎的,顯然咬 ,每月不够二百元, 內舉行,參加之巢A講故別出心 力的主要助力,其原因就在氓9
「的說法, 絕對 在工作的荽現上,與工的熱力 平均來き比工温の所以の 一些比较吃度的工作,多做男工ㄤ 任,但對於豬與細碎的工作
|温是最低薪級的工作 男女工友各媒】 潋
一般說來,女工 女工工作的比重 女工也有强力的工 一,我做了十五年,坐位,表現將男女平 此外,風少君小所能勝任的工作很多·等的,其他如各式各 作案件,而且並不比
經升的了。當我的意義,事實上,姐演唱的時代曲「意,它一點說,凡男 機的製造,包装、男工 六歲開 做這份工作 在拍 任節目 比例上 迷」,和黃劍雉工所可能幹的工作,縫紉、食物—————等 然而待遇方面用 的時憫,只是两夫妻」該案的男女工友也 工友的曲,關心有很多地方直接或間 各業,需要女工的助不整譁髻,一般女工 *活基過得很好的 麥現得相當平等的。淚」,都先後博得·接需要女工協助的,力正步,體表現了什的待,平均不够男 ;可是,有什麼辦 在工友們多朵的工友們的烈,尤以織業來說」男呢?實本身說明工高,還已过成爲下」
但是換過以包裝爲工業分執行。 作的女工,I! 、四元
捕籠上?
「男工是人力的 主要動力的話
無開的,女工
接榔工作時間與 一个固有,而二元一下去衡量,AHR 工的亦有,實在 的太低,實 得很,等而下之,其在很有終定案改善的 一般的待遇,每每必要,從而使她們生
可以說是工業
上主要的助力
常衛美
【生
八一:
烈日下工作
提
防中暑
夏天了,天氣熟很丶連日的溫度3 「九十度,使人難耐,綸如火
·晒在人們的身上,此忾那麼難受
·但許多工人為了生活,仍然要在烈日當 一空之上,拼命的工作,可是如果不小心的 怡,很容易會館」尤其善身體較 编的人,由癌的可能性较高。
中暑的症狀有數癒,常見的有下列照 釉,將它的症狀,號然後;
連開夜工,其工薪約 活得到溫飽,安心于 肌腱跳得很快,並有 心,唱起、口喝 呼吸,另一方面判
(揗文兆揚)。势姿的“鞋戲香蓮J曲
音錄園樂人工加廠屬金錩華大鼎
湖喝儂難戴:酈下像艶戴~安于葉,誰刻黄、熱陳
君宁陳、茶碱、信以黄起右,合工獎獲:圈上
製衣廠開設多
工人就業
機會增加
若于製衣廠招聘新工人,熟練技工 固不愁無出路,即初入廠工作的女工
·日薪亦有兩三元
在過去五月來,一家工廠及有增加,通常比舶來品此讓, 工人就業數宇 也跟 铖I巿民歡迎, 增加了,特別是紡無渴1百貨店多有代
世來的病人,面誓猃百,出汗多 及小便继乏的現象,話召救車把他送 證濕具高,但也入醫院去急。 可能正常的。
預防中暑的方法 ![] 射病,首先要注意隆鐘
,光感、痛、嘔,如果不能避免的 心,甚至于联吐,既 錯,必上幅子 肉抽節,臉色慘,,保部,頭部
的時間,少則六七天
關係,所以有些病人 ,布滿祂之後,有一,身體所之衣服 經亂的现象。
!也要寬大,透樣容易 以免太陽
「視跳動無力:口腔
、建案各行業工人,,我鬥統製際價恤衫 低肛門的體溫遠三好每天喝一些水,
就不儕影好轉, 西褲,適應受十九,張的病者, 以補-
身體失去的 技工不然沒有出路。 級骡賞力, 可能突然香製 5
由四月起,發表 品陳列在百货店
女工,加開
如果有人中转,吃水的生
【環境,日間工作大 貨品呢。 「把他的解
廠已進入在月時期,,如非潑淸楚 先要將兩者拾到區如西瓜、花、果 摸入大量訂單的更須名及地址,顧客們也凉學 地方、金山湯等水菜。 加珠寶工,爲了適 許分鐘不出是本地去,將病者臥, 工作以後,該 水澡,因徐澡可以
【
夜班便要全由勞工來面又有若干爽衣服第湓粉恸眼,此為余浩 射手
「幹了。
設,以趕製夏季安物 開水或易藥水,同時 本港有製衣廠數 燈市葉原則,那些 一跲濕手巾弊病者的候,
|百家,但攤大小 衣繳多數僅佔有建宇 究部和胸部,满
大韬,營方針亦各一两糍,內部設有
有異,有以外銷爲: 二、三十架,更可
5岁以本銷爲汴,也不少加開班,超
有對英朗、大鍔同等大眾出插插。因飂方而辣
萬里的。若融工廠視」若製衣廠經初招
僕,有佔地約為興, 優工人,對熟練技工 海塢職工會
£短袖她,夏威稙百元以上的耍 女工 ,及泳衣,洗,男」屬難得,而且都 女長短西褲為告:两三元的女工期不黏 銷,本出香,沒有出路。八先) |
慰問失業工友
海軍船塢產業華渦牿工會前晚位 舉行了一個失業工友慰問會,數百名 火梁工友狂會一起,受到親切的慰
, 雖然只恨對一點黏的商品,但大
家都祥物輕情岔之感,申樂的工蒼
沖在會上演唱了他們創作的曲,對
矢浆工友給丁很多押。
| 整不一。
更酿有分廠,亦有和平線工人网传歌 租質價股樓宇關辦,迎,女工初入工作 农事少至十桀八日薪約元, 多百榮以上,形 工作愧餃熱繸時,工 資可運到元至元 ㄟ望以來,男女,但在日月入
,以便發散熱
What do the e Concerning th heated?
t le possibi
note which
air is 34,
Klass. If th
the note the
Page 15Page 16