儒
日十月六年九五九一厝公年八十四國民衛
蔽日
本港新
N
青年濫愛結果如斯
朱華蘇
靜嫻齊出殯
【特訊·波斯富裨案的一對主角———發證與米茲,两 中,被告已失所在。狀員隨在被告房間內搜出案中饱,及染
個人無熱死在不同有地點,但置一對生前醫資不動關係的, 有血黄老詿服務案。後置用毕焉,所計體遊家中,乃被拘捕。 以養女
情人」,死後又聚合在一起了,昨天,蘇證與未將選先後 出殘,也先後將棺木送到北角政府暨历去,將於今天運送粉
蘇漭雄遺體,昨日上午十時在香港殯儀出縷,死者丈夫 佃志勒及家娀,親戚及发人等共二十多人送潑,就在殘機熱門 箭計盡,死者的棺木僭『恩準,伍門氏之一,此外還 許多花图,是死者親发致送的,花圈的上感都是寫上「午憼影 娜女士」L佐門蘇李娟女士」等字樣,車上並無死者照片、 死者文六姿情秘!顯得心情沉;,他不想以沿途整项 部,防止信入攝取他的照片,據說;死者的一切費用, 是丈夫負报,共用去了千多元。
啾辦喪事,就在西攢公衆險房門前出。
被告人於本年二月二十二日在高院刑庭受審訊後,陀案辣 一决定被告謀殺罪名成立,法官乃宣判被告死刑?在審訊時 被告自辯,自制精神有毛病,當時精神感動,致 忽起取鑿刀,幽入死者房間,將死者刺傷,被告並指死者常向 被英。
被駁同,現被告來幸獲米督接過行政局之意見,將死塔徒 判刑後,被告不服,會向高院合謎庭上訴,反對原判,但 刑,而图免一死。冖泉」
報親女
證,鐵護法計 之海有家庭主燼 二月九日在高等法院 甜知故犯作情節失案 富,在詞 |黄石堅乃其女兒。 武案昨午在中央 裁判
移上盤車一
A
遺失聲明
茲無股東智安庭君報術已失去其名下 占本公司股份開第號共股
華僑日報 公司啓
香港政府公佈
佈 告
鄕愛友世晚姻
南政局佈告
家少主
少 爺之
維多利亞公園游泳池 由一九五九年六月十三日(星期六)起, 鼎六、星期日及公衆假期,多利 之開放時間如下:
孫少爺之
市政局秘毒 富禨士 一九五九年六月四日
鳴謝建安保險有限公司賠償快捷
本公司管牛仔嶺地盤會在
建安保险有限公司(地址:軒尼詩道一八〇號五樓 電話:七四四十四號投 購勞工保险不幸工友李春棠於一九五八年十二月二十七日因公受傷以致癱 經讓公司派員查明屬實卽照章賠償港幣玖千捌百元正鉉致經節如数交本公司 轉交工友李春棠收領足見該公司用昭著賠償快捷特登報嗎謝扦敬向 各界投保勞工保險者知所問津焉 一九五九年六月十日
正興建築有限公司啓
警務處通告
由一九五九年六月十一日(星期蚪、下午六時起至一九五九年六 【月十二日(星期一上午九時止因理品發和城東面指蝶之故一 一,所以在上述期間內,沙悄將停止車輛行。 屆時將增設交通線以便指示所何人士。
警務處長示
由上午七時至上午十一時 龙午十二時至下午五時 各界人士均須於上午十一時及下午五時前 離開泳池。在上午十一穆罗旧午十二時及 下午五時至下午六時两段期間,所有泳客 均須更衣離去,又在同期間內,停容 各界人士進場。
分祖父區公購如老爺於
不語終澳門霾積阱》六十有九歲賓諾於 針 日午時出殯卜传西萍境描 區守裕堂家入禀報 殘因:澳門沙梨頭海邊街五十號A 電話:芖七七九號
追悼馬鑑(季明)教授通啓
文化界前輩馬鑑(季明)教授於五月二十三日在港逝世。老成凋謝,友好 商惲 j 同人等定於六月十四日八星期日)上午九時,假座灣仔懑國唹院 舉行追悼會•凡馬教授生前友好,請時參加,共表悼念。參加者,請與陳 君葆龸跑馬地屨谔台四號二樓 ➟ 電話:七〇二元四)或革會游樂部〔于諾道中八十三 號四樓,電話:一七六九六,佐頓道白川士街五十一號六樓,需話:六九〇三元)接洽,以 招待。如有輓聯、祭帳及紀念詩文等,請於六月十三日中午前送革會遊樂 部•花園則請同時選送國養院。此啓。
陳葆 ·黃蔭 高卓雄 岑休 齦緣如 陳丕士 莊成宗 廖恩 侯寶傘 陳社 熊式 吳叔C 黃粉彦 李 黃 雯 林民 葉靈鳳 曹聚仁 麥鴻德 李惠英 * 陳海 胡春冰 黃芬 李俠文 鎧原覺 張乙浆 李頌清 李子誦 徐家祥 黃承燊 賴恬 嚴慶澍 伍冬瓊 港大同學會 港大學生會 罵積祚 港大中文學會 香島中學 中業專科學校
先林公鳳翔府君之喪於昨(九)日在萬 國殯儀舘出殯辱承
嘉定於一九五九年六月十八日(星期四) 上午十降在于分在九龍加士居道叁十六號
〔)紅 編科建街山道 吳洪,涉沖因 八元街禎,被人 富 謀殺,疑兇林江
其生女。 ;被告人向高院
|女兒,一向保持秘告歡,第三被押 南約只府然內將公地當衆開投其中查隔 在高院刑庭受審,全案畢,還押今日續審,由被告開始
被告解釋:黄石出,使萱當伊乃其生候当天官判,第四被,在基營工業區第壹段可作只會用途风被有 ,乃因被台中代 蘇綫。
讓女京黄石堅更改出 堅並非巽親生女兒, 母,故在整章中報稱告押輳六天宣判,第九萬五千英方尺其他詳細情形可發案一九 被告林讧、三十七歲、住祕迷霄山,被控去年十二月十 八
乃親生女兒云。法官 五被告年齡已是十 五九年五月二十九日黨報或往南約理民府 坐8期,被告中稠但仍屬漆女,養女] 日,在九龍地區,殺吳洪(又名吳翔)。
乃其女兒,其實並非 向以爲本人乃親生到被告價了事。 |歲,移交成人法医鉴ù詢問此佈
八元債項謀殺案
昨日上午十時,朱華的堂兄、常邊及親友約十多人到公 樂發房 辦理,將體 出入殮,在淦係門前會舉行師, 單的玫祭鑱式,棺木龍面並經有一張死者米華的半身照ir 朱華的母親昨被未見到場,可能是親友恐其悲湯底。R 以阻,留在家中,張華的臉後共三百多元,主要是由他的 堂兄及一些親友帮助的。
泰由副按察司葛團格主審,陪客員六男一女組成,檢察官 星亞流控,魏盈路大律師代表被告辯護。
陳維恭殺楚湘雲 港督特赦免一死
從體與華瀫出殯冫這一區動就會的大悲劇也 關處後,張天聞法官作證:案發抖我會注荽事地點椒 隨之結束,而這一幕悲劇,也堪作計會的股鹽。(程) 歲死者,翌日在九龍公衆險树,主持解剖死者,驗出死者左方 【特訊】
一二吋,半时,一时之四份三刀傷痕, 頸 殺女優楚而 部大動脈。死因,乃由於內部流血及震動致死。此種傷嘜之死 被判刑的廣告經 亡時間甚爲燈速,可能受傷後,行不數步卽告斃命。傷很可能 铝男于陳維恭" 由厨房使用之菜刀所造成。 環圈免一死,因 測宮辯方大律師盤問時,張官謂:死者受傷之部份,乃 港餐按 行政局意見,決定將陳維恭死飛 滅爲徒刑。 陳維恭,現年四十八歲,生深水埔巴域街一號四樓,被控 部份受傷云,
甄部最爲弱者,在爭鬥中,如用利器,即使不力,亦可使該 於去年十月二十二日,在上址謀殺女千賀。死者爲女 播出探目梁國治供辉:去年十二月十九日下午,被在九龍
上海街拘獲被告。〔堅)
薇,名楂湖慣,乃影戲迷人發先至之妻。被告家媽可住 攢房,而死者與平等出生於尾房,两個家庭因故發生 口角,移至發生末案。去年十月二十二日,被告在死者房中, 進出。被告在口供上說:「他先打我一個耳光,我正在用刀 警方傳譯魚愛作明亦作供時,將被告向警方所作之日供當 用两酒隳刀及一柄利 ! 將死者與繞,當被告行踪,死者之 切菜,我便仙,他搶我的刀,我便走街」。辯方大律師會 兒在塲見狀,即干街中報警,警訑至哕,死者已在垂死 反對將該口供是愛作證,但爲法官與絕。
〔詩:警方照工作成效
,八名三合會份子,昨被警方解中央
(一)被告魏悦、四十三歲、
我對控,外處人獄或保。
談八黑人物爲:
滿體人、業手服務、生軒尼詩道五十
X號四樓,被控身福興三
案由淸局度探路鼐辦主拙 ,指被告於本月H,在灣仔區被捕 口被告向警方供認於一九四六年參加 黑社會,两年後紮職爲「西三, 難黼」,曾替「小館」負責向會員收 取費,婚,但無子女。 被告辯諧,他並無要其「坐館』 代收會對云。 結果,被判入獄十月,另受警方 監總行爲二年0 (二)被告林宗,被控於一九 四八年加入钢光財社會創會員,不久 轉組乛天好彩 3|l会會,曾有案底二 次。 甄官判處入獄六月,另受警方監
黑社
八名三合會份子
餞行爲二年。
被判入獄或簽保 【 被告,被控身空單耳 三合會會員,會有案底三次。 判薟件一千元,两年内約束行 爲,另受警方監視行爲二年 「四)被告沒林,被拴身爲, 單玕j黑此會份子,被強簽保五百元
• 两年內約束行。
【五被告劉成,披身爲「和 合歡」三合會員,有案底次, 其中诚項爲吸罪,被判義傑五百元 ,两年內約東行爲,另受方監視行 爲二年 〔六梁酒,被控身爲「 和合禇J黑順份子,被警方 紀行爲二年
(七)怡安佐,J九五二年
HK-
愛到你瘋狂有什麼辦法
有婦之夫投貽恐嚇情人
不要回大陸和姓蘇的結婚否則人命交關 好在女子通氣法官諒解否則監都有得坐
福之罪人」。
一羣小鬼打遊客荷包
食補黨打荷包,先去
一判,亦押候七天官判
新界民政署署長 何文
案中失款 同 一十四元三角,失去五一九五九年六月在H 十五元八角,由第一 *二、四、六薇告之
警務處通告
原告將款捐贈濟貧箱 黃河,與一
【控接賍之被告:尖沙咀路上失去
M號多潤道紙准有旅及補誌的專欄 停。
B普通車輛可停入多製,士 街,結志街」及海旁道。
【新点肚 一美[月四日在漢口道與北|稱:匯告拍來坐生家長足歸還,因第每年一度的扒龍船愛將在六月洽號下午三 閲遊客桩架先生,在京道,摸到男于架,乃一遊客,下榻於三,五被告無家長。時十分一郎星期三,在舞阁游泳塔璂行。 1交通秩序 港
韩點點計院。麗酒店,當日在 踼銀紙 遊驚中,這六名兒
去國際的車輛,要經過城多利道, 一百一十。 打荷包 百一十荈。此案(五〕黃某、十八歲
路將改爲單行路出東至西,但車輛 開時是由西至東,但要經過健我乍街 注射,官強風散著(六)陳某,十八人員,昨日选具畫 動作有異 柏架獏得收泅一百}禨丶其裲接融岵面報告,提交些底,
上訴得直 所控书。 將該就送作慈善用途 記失败,但原告,各薇均承認法官檢視後,宣如
【特訊】一女小 。仙崑納娩出宫間送
因淼嫌犯案,在獄 判署被判罪名成立, 在何處,原告表示,
到處内刑 被告不服 一任由法官安排,讆
,向高院提出上訴, 乃建議將疑人
請求推原判,緻 一箱,原告同意,法
|理按察司批華,當 官表示感,並對原
庭理釋 先:汝本是來港旅 游,不料却因此事而 令汝發生麻煩,此事 「深表遺憾。而汝並不
【特亂】【名粱「痴心人」之有婦庭外懈,但臨離法庭時,法官證處心長,因而介意,反而將以 之夫,領連發出五對帶有恐嚇性的情斟給,對案中男子沛紫薇曰:「設身陽有 「移途作慈善之用,令 他的「心上人」,若她不要返大陸與一姓婦之夫,凡有子女致名,就不宜作此愚昧人敬鋱。本席對閣下 蘇之男子結婚,否則,可能犧牲八命數 之事,但以後能改過一切,專心做一之寬火星,表示萬 一個好丈夫及好父親。
分感謝。 該女子接批恐怖情書,乃馨发 漢宮樂又對女方:「望故亦能自愛 訴,請求法庭下令傳該「名信書」到庭,另一好歸宿,不做破壞他人家庭幸 誡各派對:改 ,到令他簽五百元及守行為
身爲中國人,而幹出 原因拾年到,案中女子監嬌從鄉來港 此勾當,不但顯暔 泰中女子名鬣烱,六歲,道榮街,在陳清蒸之弑父處爲女,由是與陳 等本身及汝等家之 十二號二樓,業紡織,本年五月廿七日,相識,女離職後,仍時常返回故主探訪,其他人士亦將 伊接第一名信了内容更謂:他一位,故與陳時有往還,一九五八年時,两人一會因汝等之行動而蒙 人)十分愛她,管 不要返大陸結婚,再 過磋嘢,去年恰一月,開始發生焰友院受羞恥云。 則,將會犧性教人命。
關係,但陳婚,其有子女。最近陳光女 同年五月十九日至六月一日,婚艾匪 欲減大陸,與一姓蘇男衣結婚,謝引起他 技缫閂谢同樣郜跡之正名體,內容大學相 大忌,故謝授審出該案恐備性幣畫。 微,其中一封橋下,却著「痴心人」
思想混亂中完成的。
骸女認得仍其男友跡,因恐有意外 ,万注憼署投訴。
信中有段鐧:「寧爲:碎,不麟瓦全 ,如愛髮衪的話,不要與他結婚,鬋】 條命給他,他也愛你 法庭乃下诬柴,該男子昨日被傳至忪的話,也留一路分體 處。男子名陳沛基、從漢口道十八號地下 你,不惡魔放結」 昨開庭後,男子登證人台發靈稱】 艾:一十而 切皆出於一時之憤,他保證以後不會再有之,我太愛你, 做槊事潸發生。女方亦登庭對法官謂伊 不放過你
變你到 相信鍞沛基所怠之信件,只由於一時爾 戰, ,相信鈣的不會見諾。
男女雙方表示和解,官宣判此案
我愛你坐底
新光酒店茶市部
茶客菜刀斬茶客
陳金波拒友借歎遭殃
兇刀用紙裹被人携來
【特貺】昨日下午二時,葱輔道中新米酒店二種茶再部 ▲發生一宗染客用頦斯另一架客·傷活被斬傷发手及左 康共两刀,幸非耍,可無性命少礎。案發後一架客耢拘, 傷者出十字產至醫院。傷者涼金波、无十六歲,在深水埔花
f
民投奔自由
| 梧州柴船抵澳門後入船員突失踪
練金搶宗两
肚入金吞匪一
年兩入一
C因車位食限,所有的來實,可瘗量 乘坐公共車輛以減低車位的不足, 警務處長示
海事處佈告
一九五九年第二十號
鄉友戚姻
光添
丹妙瘫硬
先煞李太夫人之喪昨「九)日出殯 &承 逭親臨辣 惠颺厚 高隆情歿存 均感啼
棘人溫梓明 *衤炳林女
先慈陳太夫人之喪胙(九) 出殯辱承
發起人
誼親臨孰綳 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感謹此致 延
謝“梁逸雲车子 * 女 定 慶 泣
淑
先慈李太夫人之喪於昨九日在 九龍殯儀館出殯辱承
隆情歿存均感哀此鳴
主控 透露案一 第一、二、六被
·七時,旺角太子道 彌敦道交界,一男 子搶得]让行女子 的金練,給主鼠 浪鳴笛召捏,一举 探協助兜♪鎗 情意,寬將金棘吞 下眩中,完整菜 亞拘獲,却搜不出 鹹物,警探乃召事 將究上运往譒院, 由醫言用X光硬撼 監及施手術,將金取出。該疑 胡,三十五歲,昨晚仍留院內施行手
誰親臨執繍 惠厚縛 高誼
爲油類及廢物玷污本港
第一宗上訴人麥 玉珍,女芋,卅八 ,原被擦在港仔高 打道與豸城街口, 竊水兵三十元,被判
海事
輪船體長及其他人士請再烯二一九五三年
第十四摭法分海茍條例之規定
漢謝
大織八月
仙崑納法官攵
先機關公昶府君魂國天於六月九日假香港殯 行諱家 荷
綻翾致祭賜 呠呠瓡軸迸鼙 孔教學院 臺 鮪遠中學 劉氏宗親總會各社團學府街刊登公 厚讓蔭情望在同感嚙此嗎
泣血薮
〔新四日下午二時,九龍 西京里發生擒窃案,一女子粲花、 行經西京里,被一歹徒從後將難上金 饟搶去,事中醫案。〔五) 日,深水埗署偵探部黃光」區、 郭坤、在花飄向嫌疑男子,經 後,將之落案,昨儿我無 可庭受審。
•
無該照例第六十八條丙獄規定凡抛掷 上訴人昨日中述國放棄任何死亡物體或壓槍物成海物成油 「理由說,當時伊网將類 其他材質入本湝領海內者,俱為犯法 一隻手銬售與一名
之行。 團水兵,該水兵已選 六個月監禁。 過馬路,伊見街邊 有鈔票一缝,伊不知之。 誰人跌下者,恰巧
代海事處處長 簡 告水兵行近,伊用脚 一九五九年六月八日 將案一場,對幾
凡觸犯該粯定者可被外一千元金
法庭對於該縑之犯行爲將戴壐搛新
及星期三蠋陽節鑠 慈善此舉行戗預 兩及競賽六月九日由中午十二時至下午四 時及六月十日下午三時開始祖時近琉球快 入口處在南挄道航行之船駕駛人員務 照左列之訓令
被控窃罪之被 如下:([〕陳棻 、于二譏、〔二〕林
吳某、十三歲、(四 一二韻茶,十二歲。 罪内容指四被告於六
發問辦費希文主要。被告糕仕 知、三十歲、被控四日在西京里讀去 女子梁姬瓶、金頸鍊一條,被告認 獎方證供唱畢,盧士法百裁定被 警罪名成立,到入黑两年。 警,被告企圖逃脫,但爲銅鑼灣警署、 警㘰第一三四〇號將一 迷之男子 獲,朗此案之首被告
主控雙調:两HR後, 無樑 憑委鞴往望隆街揖盤第二被告。隽 復根接谮息,在終寶村一木屋中 第三被告。三人均向警方供認當患會 參加環者行動。
*「還是你的嗎,檢 海事處佈告 「起吧•J其時,
一九五九年第十九號 人指伊衣袋內向藏有一九五九年六月九日及六月十日朗星期二 鈔票,非要找營理論 ,伊朗英與原告同往 告在伊袋內强行檢出 卅元,交與警察辦 |落案 官聆事,認爲 在战剄署審時,並未 有足够證據指被告人 實在笑樂行爲,此 一代表官方之檢察官亦 未表示反對,她 官洲上訴人得,當
海員通告
一九五九年第十六號(I)
倉
三名墨七分別刑
[ 特釓 ] 五日次是二時許,銅業 海酸器道二百八十號財利隆食 「鍚七」崭去鍋料九大蘿,傕七肖 。事後警方拘獲三男子,疑與此 關,昨午解中央裁判署码矫+三纪均 分別判處因。
被告!〔])張長,二十二歲 、無職業、居無定址。(二)黃文忠
法官到處:八一首被告入獄】 年,另受警方監視行動二年。(二 大被告人獄六月。(三)第三被告闵 獄五月。!)
【新雅】一名白粉道人,橋地 盤之藏技被捕,昨在展出法庭潾訊。 被告譞:「因失業要交屋箱而乏資 故出】兪」。
約翰術法官謂:「你然失案」 、十八歲、無礬業、住柴灣村。《三 但無事可幹了,好吧,我就判你坐 黃忠辉、十八歲,無業、生綠漪 個月整,看來,這樣是比較適宜。] 村木屋,回被控於六月五日凌晨,潛
裁案被告两男子(一陔正、 入鍋雞溟优道二八八號護下財利强 貨倉,朝取铜料九次第,僧籃供七 開發精分*日在新界二二十三张好,
炭港吳氏宗親總會定月二十一日(星期日)塔會新會 所聚行落成開幕典禮贊第八届黄李財楹蜇民希默大會議於隨興 緻秩序 業經常有小組委做會訂定:是下午二棠布發話 富街斯富大厦C座種舉行新會所落成開係典禮,骖成後平 行獅尾酒食至四時爲止。而几下午七時用 阿灣仔英京酒家三四 栱舉行第八屆事就職典禮,恭請華民政務司憲李子監 響,是晚舉行數次及游类,有团、湖梅恩索塞班族,布了两
(1)在龍舟競安區域以北之南航道 對阻碍航行
八?一切匆阻與有標誌之航路以能
(3)水整的海事處人貧所發出之 唔應即進行之
代海事處處畏鰌慈
一九五九年六月八日
爲香港領海,南丫西水,掃雷練習本 日期:一九五九年由六月十五日上午至六月十九日正午 位置:在左到位置和國之區域內—1
北粹楼二十二度十四分六秒東經一百十四座四分八秒。 由此點起九十度以南丫岛岸邊北粹二十二度十一分零秒 東經國一百十四段四分四十八秒。由此点起九十度以南 丫島岸邊。
睟情:六月十五日放歡爲練習用之水體於送區域內。然後在大月 十六、十七、十八及十九數質體壽除之。 [附註:該爲謝習用之水箱對於船步並不構成危險,但若意炸時則 可水中作直响及可見底戴之妍在水面上。在該區域內
一星期後,由沸过馬來亞。
記者問及是否馬來聯邦缺乏幣獎人材,而必須來檢驗了 李氏管謂•因喉科本港醫生餃快,且有專門性。
*本人而非聯邦總理,故對此問題,不答。 問及在經濟方面
姜戈爾士一工浴昌群)
宗教鄉友晚世職
孤哀子
瑤女
孫 國光 頦覧汝英
弟子
謝
菜 女 秋花藏桂 鼎
擦炘勤宇新
芳
奥林 彬潑
̇宦芝梅錦
涎
料
稍光耀
窣棒銘康
M拭淚
拭淚
告 陳母吳太夫人拳九五月 下午四時三十分愁黨和醫院毡享壽五十有八崴 醫糬 月 日下午二時出釋此報
杜夫 陳天放
方式救
美大使談
萍夏威夷日本 一金山等地風光。
,對中共貿易仍給經
工行理事,例如
告
2 & 8913
謝
鄉友姻戚世
綱 誼親臨執鉘 惠賜厚賻 高誼隆情歿均感哀 此喝 棘人林
泣叩
永鴻
囗體!適宋)綺華
舆璣 ! 遊ㆹ惠珍() 女惠卿、治黃)惠珠
惠怡(適何:詠華
家老爺美和之元配
家少爺習 家小姐體之
令壽堂史母徐美蓉夫人 痛於中華民國四十八 年六月九日下午八時卅分終養和醫院享年四十七歲 奉移萬國殯儀舘治喪護送本月十一日下午二時大殮 吉出殯巓北報
八行堂史家人寞報 治喪處:萬國殯儀舘
|延玲 延年
地址洛克薘四一至五一號
REPPIKO1
家少主 運菇 少爺
選 躪小姐之
惠生 湘貞
佘练 幼主守章孫少爺 守俊孫小姐之 令祖父呂公學温老爺 於主厝一九五九年六月 九日上午八時三十分在港中分科醫院藜 主寵召息勞 享壽五十有三歲奉移香港殯儀舘治喪撼定六月十日下 午二時大殮六月十一日下午二時在舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基督教墳塲謹此報·
呂宅家人夏服
'YE AND ONE
WAND OTHERS