第張三第

日七月六年九五九一公年八十四國民黨

Ex

WAH KIU YAT PO

日二月五年亥己曆

食一第張五第

手機經劑

紐西蘭今年度入口外滙

增二千萬鎊

對疋頭絨料靴鞋植物油衣着品機器等十多種 入口增撥額已定,港貨去銷有同增機會。

【特訊 紐西燊政府宣佈今年進口外匯增加二千萬妨,全年合共北匯二][千萬鎊,十各攤進口 貨堠撈外已訂,此舉將有助香港貨物運豬西的時增,今年港貨去銷作多年來首次的低降,但 消息傳來,港商均感衆罪。

此外,紐西蘭又宣佈附證輸入貨物的繪刼,其中工用原料包括了根本用女裝外宓 未列名 衣蒗品,鐘,工廠用布正及絨料,鞋,3火磚,鋪砌然用的瓦球轴承,特種電池,電燈, 印刷機,機器,豆油,阿沁,萊籽油等。

至於淠費品方面,則包括甜頭魚,醃製魚,蘋果外其他果,其他罐生果,嬰兒及病人用食粮2 盤尼西林,各乎識秒,桌面用之號,各所透明,熱天理石,時鐘,原子外未列名发房用具 ,五金工具,申器及器,汽車零件,未印色的繊露香腸皮皮和揚衣,木等。

於次店和不太受人

意了·印尼將易 商家對與北易 易由星加坡商來 倪撤出智易,能 亞,毫不足雳的和現象,有關商家對 ,因逢印尼在泉城上易證之** 的國家银行,也在未去两方祧之 平移往馬來亞大,但湧多,昨需浪者以

金底轉薄多頭有吸

K金市尚呈堅企

應時零售生意開始旺盛

D

.

1星际

山东

DE

## 1000

ROO

捷克二三〇磅一〇丹100公斤

三七

19 三三七 芬蘭二三三〇一一五

石炭和 二四〇磅一二二八英鯤446

九九0118 [七 101分 灰减意咭(2X)一桃阙珠一元二 九丿灬 一號綑鐵四〇元 挪國二四〇磅】一只日本的力源精五毫 二號細圓鐵二八 挪威280 磅以上 日本 25 公斤 力冰

温室

#

六月六日

一五六|ㄣˊ

泉中片

一五 沙士察 一五 飛馬 牛 }

九〇〇日本鋼板(X} (磅〕四亳六]

一四元八 孟山郑新店七元流ㄞ

2支金山 三五

紅豉瑰 111

五七 瑞典粉顶 1七元九

流 白打字 〔GX) 西湖25公斤高力冰醋

(KETS) 四元 荷蘭幾擔揍僻元一 白菜 五三四 100 磅群二元元] 日本幼粒 金牌

飛魚 二五0 彌陀佛一二〇

四四 瑞典牌 一八 比利時壓針狀

至芬 四三 |瑞典普通貨一

生仁豆子

***E. MO 一分夾六分四九五

火磅

【澳洲麵粉】

紅玫瑰山三五

書寫新生仁七二 金邊白仁 [非洲大號 8

但分於一四三元五 飛魚 五分平夾计中 磡陀佛兰C 分类二

四二 大陸偉

«】 的O定就

WIC

101

色紙(22 X 西草粒 八六 欧州好 一八元安日赏菊粒 七曦六 四九

三三 翦 舡]四〇資料工学 1尺 自勝員(25X(英國504 杨酸析英 〔巴基斯坦初三寸至五寸

三活七究 五] 10 皮鄉魚 治安玫瑰

KO

$110

四至六分

六哲 六五五 ↑寸寸 泷三白鐵皮紙〔5X)105 研Ê樹皮商 四毫六 六五五二寸三寸 瑞典 七龙 六三。歐白帶片(38) 瑞磅 二五號 400 磅美國季白花灯 花 〇|越克47磅 二次元 券 七六五 大號

1110 8

花士等

1011

25! 3 號 個日本 二八五鑽紅鉀秒【}

[江市豆

四三 100支三事

花蝶大油綠

大昌 一歲元瞵 渴羅中油綠豆

四六 10支魚

15太子

糖 一元名

20 支電話

| 防油綠豆 | 八元 光飛

一號碎

七六

元 上辉米 五一九 〔香米麵粉】 碌 1220 SEKE TIR

南韓紅豆 三元 余琬 西芳紅竹豆

C

(ZHET)

二、 黑鍵威士冖1 奥析 二八元 大陸甘油 RF 澳洲紅嬨鏋 八竊六

60-100€

湖水網板 (87)

[大陸米}

六九

鐵塔 一郓州竹豆、W

20 宮廟

六九

火車頭一五元四上发育鳥豆】二 60安

六八五

三多 三 湖北中就

大四

----10

$10

PHO

12-10

各色粽子昨日普遍上市,招紙迎風飄揚,惹人注目 海產、果品、酒類 什貨 漸趨利市、活現一片節前

白米 的濃厚氣氛

傅巴仙醉颉白米 万八元 因爲印尼政府去月前 建築材料易貨蹬程有 【特】端午翛蹉貿易的批發生意【米骀合綠豆、黑爽、糖、楊等爲代表的中國武酒或米酒。,所謂「檠脚䓪觚 巴一級自米 宜鈰 遄口貿易緖營 需求而已,易貴 高渐入甬澤,但需生意卻由昨日起開 蛋黃肥肉,或燃, 但今年來自大陸的黑不過,洋酒的銷量, J3 市面的魔降貨品 六五 五五元 政策,印尼的易貨實證價由之變動,其始是勃狀態,因爲昨日爲五月初í 燃鴨等材料,以環 蓋子邪妃子笑,仍 亦是相應增加。一部零售生意,自然也有 百巴二級白米 易幾乎中止,故此等他各類易貨證需求,部份居民的送現時也於昨日開始,不

是廁廁可數。尙幸新份人士平日嵩职飲举一些吧! 成的方粽子, 瑣的貿易,不會洇,貼假被按日 少灣式家庭,亦購買一些桭于果品综↖ 肉粽和蒸粽的製作 界出堂的種,收成 酒的,不會改變吧! 《特訓》端午上五巴白米, 了什麼作用,但木池 水準。上述易貨貿易奉祀先,故端午篚市塲的濃厚氣氛,昨

較好, 比去 不同,它的用料比較

神用品7端午 快將臨,各式→ 商人班爭取檳城市媽下之頦 材料易貨證日經已-

外顯露。

裹蒸粽簡單,而且不加,滾整本动居民的|亦是脫銷的日予,經戶紛紛上市。

58磅白菜 三 的轉口貿易,當然不,由於有闢途商日來| 端午節爲一年中幾火節合之一,香港 用葉而用竹號。梘 口福,大陸甜桃和祧 許多招式的家, 著名之凄耪+

五燕 三元 會發生很大困難,閟 趨前殿,咋需求情居民的消費,雖然比不上聖淘箫、煬愍额 水隊則有机滑採用糯潸,現在仍未見還到 購買一些輝香、燭 今年售價與去年整不 | 10 巴仙白米四元五

白哉一三花五 品印尼政府批進易 富爾未退,因此買 年,中秋節那麼大,可是不潸節內的浛

多,晋通費是每隻1 上吉米 四流AMIB 米爽成的角形棕子,,李子亦發有少量的,有啊、冥作,以 尚智易與否而已。 飛雙方均不付出貼 費於送禮及飲食游樂各方面,至少也有一這是鳖通的枳水糊,三華李腿市,江蘇東 祭祖先及當塞膜拜 心,但有些小店號中上三號米國三八

中大粒六四五 1182 菜加坡轉的地價,其他易貨證器 千萬元左右的數字。

仰光大 亦有加入蓮袋或登沙 洞庭山白沙秕把果近,許多專售祀神用品 售八角,有些特製米 四 160 發白對菊元 一位,除了新執政黨有減退,湯證鄰 端午管送禮,雖然不及塑觚、慈作,嗒攸蓉粽或許有過市。但個子比的商店,雙食一隻隻者,每蒈一五宵上蕾米錄 四门五 [日本麵粉】 「大原豆 【特殊的限制經營商業 米,貼乃被狱平,中秋節的普遍7但親友間的往來,沙榇。 用是中 去年小。因此,與淺顯,最貴者售至二元。 中 上米三五八 50磅玉 二四 |外其質易地位决不容,項易貨也有料這時以作感情的樂槃,特別是山的特製,近年在香 端午節中,的來客,以孩子們歡心 盧疳粽,今年中稗米碌 五元三 易失去,而相信就攻 價買方付外匯之骟婚的男女家,禮品的謝婚,少不免 |也很流行,它用 金山燈,萍聚等, 娛耋事燊和交通 有由內地運到,四黃上新米祿 三四五 根憨本迷商人胙後威靈頓方面來無:無西蘭開役部部長於本月五日變※公佈輝:新陽本年期 日

獅和酸與棕大同小異朗被將比年增加。還事業,在端午節中收者每斤售(元八角,中上新米綠四元五 * 1R 堂政府也不會突然出一百四于巴伯,交通的一回事吧?所以,一般牌辦黹午節禮品 觀易會計年腔內,增進口貨物的外過,現已麼訂玲姊千萬英鎊,日本年度都西的進口外匯共二億 此下策,使臮翦坡 器材易賞讀爲置方貼 的人們,在淨意短的四夫門一鹳精由初一,所特出渚,是加 磁鐵,亦將於人也是最旺的7日鶯者臣售元五 BE R1 紅鰷天一一元七 混閟濠涌綠豆,四九 1千萬英鎊比去年會計年度的一億二千萬英舫二千萬英對,出於紐斯關的對外體易收支歉已有改善

至初四丷也告忙禟的一份翊午節禮品。上疍莖勃嫣黼,以證 帕來嬅果,尤其中還雖非公案假期及例假角,雙鸷者 沓 中来淼 對易地位失落的,通你外慣之四十五甲 ,羊毛等價格的相擞回升,已使紐西蘭的外邏加强,根據這一種體形下,早些些已有人預封到紐西蘭的

1,*號易貨證緻了,通一份織品,】 在一年中的幾大成,外型長圓形[豪瑺營果的商菇,但不少商店在下午 元二两,有些害二 面前均對政府的 濮口外匯可加一千八百萬業奔至二千萬英鎊之間的。

政策十分注意。 一方之貼價按外張值之 大抵以擦不數厅,令萬,無論飮食和 巨大堪淙中的最,推出的七雜草後,無形中休息的。 椰蓉緵上更多 紐西關增掇外,相信主要乃是原料及工業戒備狀口外匯佔額佔多,當然也有一部份外部

另據朵加坡方面十六巴仙半至十七巴鴨一,酒的我 ,

巨型雪,每個重還通 成功以來,使一而一份有開的人們,有些一元二變,有 樂,都各有不同的 是撥給消費品的。

航 最近三易'。

「外若干,凑合而威

在【以上 般送禮人士感到與趣,也盼拖男帶女,六角鏡一樣, 特點,比方聖節的 「代表食品是 今年琮子的售價 和方便。 性离和肉 髫龍舟趁熱體逅,魏些老號特製者,每隻

齊眉 开四元八 ,其代表遊樂是聖誕,和去年相近,茶樓 宜,在這一年中有數 縱殤所和戱院亦平添 沾一元,但普通貨色 上苗

大门元节 舞會,預膳新年的代食埭和產品商店的標的,銷量相許多圈客,办方而是斜整工角。

中上簇花 七八 還有上海棕及槽 表食品是前推油角,價,蛋號先蒸,每廛 當多,不過㇀今年,當然也特別藥與。

五五亓四 金象

皮豆 總之,一年一度 水上泡糅,由 其代裘游樂是探親訪 由一元至一元五角,午節,一般必「捱做

陈元光

卓冠

15 大連新曾見[三萬元 21支水牛 中上油精 苏元六 玫瑰 三八國黃豆 三元公支飛潮 友7中秋節的代表食 雙黃誆盜除每姫出財氣了,還是大陸的的端午節,再過两天苏省南貨店及外江離 息價平算收市二五二十八七五 品是月餅,其代表遊記界角至二元,三黃 洪8肉食供遠仍然痛就來臨了,面對著還子發售,其彩狀長龍。 少,售價比去年同期一個節目,常常的人而狹,通常毎一

五二元六 粉瑰] 1三奔年奇夏 EC 8支排球拍3〇三 英國200 美鈔巿價略順收盤降爲五七四 藥是湯河賞月和月光應蒸、每隻高二石症

五一冗二四五元五 150 磅糅 嗇,而商人們在過 家,自然趕貨,元,有些只售八角。 -

油精

SHER 1000 一牛粉)餮甫豆 三七五

(E)

|美國200 磅 [ 特乱】昨 〔七【 二五,股市爲七,工價五‧一〇元,食品是粽子,其代、每由三角體法的節日,通常煙 或作送過躑而倍是

六五王 英國 九元 荷四季花 日本港金融市况;六金單開市五台驻, 舞林一〇元,至 游樂基看龍舟。在風四元, 潛水、每機會,高佰格,今 記錄,受歡擗級和工 中最廉價之一,

五四 臺國狗水小黃豆三 10人 * O 三行 荷 五元 越南与 r金因英鐄看饕及多 最低撈五七四八七可憐永一期一2俗和文化的表現。 斤由七角至八角,相信不會例外吧!人們,也預算多用 冗可購三或四擭噺家盡 中和新興白三七八

〔以上娟計】 七八 1或全帆船 六二流 日本牛鐵 C3X5克) 願有吸,呈度還尙整,最高五七五一二二七六〇元,二期梅是各有不同的特色沙、每戶由一至可是價格過於抬高,「一點銃ņ以作未闻的瘸合一般升斗小民之

中鞑興甴 七元三 西安角 |東紅牌

主要土産 10支台灣 六一 NO24 ,股市一五二七,收市五七號。 一〇五四九元,黑活現一片濃 元二角, 普通速蓉粽市民的偵推增質,自 飲食娛樂消費的夜需需要,鈉措頗多可

廣州辉米

四四 丹麥生粉 五, 美元 因家 昨天美元之间順,三期一〇六八。厚的宗教氣氛,恐曆 每斤由一元四至二然,對絕殺鴨的。不 大陸鷄蛋略見下挫

【翔向米 ] 翻髫補,稗返回顒。,是因素質轕輛少 六〇元,四期一〇年 一片綠 元六角,蛋黃沛萊檄著去年的警派,而改

上長粉 渕鈔收市五七四,美 所促成。

|換其口味了。 四八一四〇元,橫的意念,中秋節光 每斤由一八角二 飛收市到七六。 日 期貨,昨無一期一0二七三滿詩情畫證,端午節 元,雙黃爍脯蔞珠 九四五K金期貨 成盤,上按调一五〇元第二期一〇〇-

滿愛國的武精神 每斤由八角至 昨日以二五九七〇〇,息俄平算,街六·三〇元,大同灬o然石叫陽瑴潑,萬 四角,二三黃脯 的 五開出頭,先因演外日緲現貨報一四五期二九元,二期二櫓齊發。旗幟染,兜粽每斤由二二角

日產鷄蛋一再報順著 发沽售,落下-五五,卽日鈔十萬緖米一五,三期二鼕响,令人機 到八角,因黃

冖時訊昨ļ元,次級貨每 成三

•北金,爲全天之最衡一千四百五十五米·海〇治,萬一二千多年前戰國時代 蘆兜樣每行出二元六 著館還可能比去年 市,市道日起疲淡。十九。泰國鴨蛋與上前牙材 五师記三 「低,好友隨起進

加的,因爲售價比 據悉:昨日大臼鼐疍 台灣熱聚散器。紅錢幾類不四天元一台灣余姚李澱粉 燃榨商油 1, 對紙成出六〇〇元,期二二三十的大詩人屈原。其愛 角至三角,這是 國的事跡和高風 各家的用料,和地 去年同期夏案定一些 二八七五,買盤再六百五十元,

做價,見徵挫,闷 糖票每千枚成一馬德望妆·阿乙示八角网花三元五 點宇號而作個別不帥,日本小隻吉 【五元,工湖】,不期湧規酶際。

每千枚約降三元至五 百九十元,台灣鸡蛋 爐和香粘 上面,算 ,

四五 帷斧粟粉每梃 四 現在,端午黹實 的售價,但亦有比較下在背二年至十五,定。似鴨蛋因貨鈾期 値抑或11百元。 OHOR

五五 台灣證券 f八元,唐晶包全鰭上高了,茶上述的售價更平的, 之間,西小獲特州的 及外,每年教上獨門地來最少 是金天之最高鐵,

【本魯特讯]合 第一〇〇六元,火機食迷和銷售食品的則是否過的飲食拙,我爲十七元至十九元 至五元。 昨日光雄 商店,已經把各式作,或者是一些家庭式左右,美國鐵炮魚 推出雞蛋二百四十五 爲江浙二十八十五,北六科:一〇七號, 第一五0元,彰銀機的格子推出還把五 的製造應市者,自然而構成三六拍一件,金屬上海貨, 收市爲111‧八水,發梁媽殼止

【特訊】昨天盤 長澤五月初一日,還紅白1米 漢周落,交易礬顯朵六○元,一鑽一六八色臘米新標出各魔系 材料和製法,比不上元八角。日本新花朵 現貨,上 語,「筋,浩林,仍面,你五元,台獳渐價格,迎風招點 那些『大字號」了。 每斤十八至二十笼

灣三天,就是五

【四六元八 暹羅子 121 (##) #WEREK 10 一百九十八元,二级 5普通原多若每十

张 四元 羊

以上毎句計】 五之端午節,因此, |波動,公司一片 四,拔一六,特戳人月2 但感知道,一九五七年是本港舆星加坡及印尼三角轉打贸易幼最旺盛的一個年頭,香黹貨是不李星有宁於商,蔡個一直努售,附彈高潮,其八元,北站•六〇 別之,分爲麥淙,午節赛,也是比不時 五元至十六元。 *OQ年成一百八十

|吉祥薮黏四三 印度上貓 作爲過領之單色

布正 五元少女轎前B

三九 國中生油 二台濠薄荷油一CF 2 XERR2008年布 紅筠 美粘 酒類和饮料,滿 降四元,幣蛋三 膠靜態勢。

旁白線15巴仙精來 水、一四六八次阿優先股一七獎作和川料,各有下午館的融隹來,涵 午籣最小是增加的百五十件,長湯貨】 事實上辦昨天

网沉究 日本健豆 〇三 一同,淼蒸粽品採取痍 常以荔致、桃李、拙,尤其啤酒和汽水, 級四五庄,每千枚 酸上升,湯 財字精米 椰切道及 卡車產 鉑盈增加帗爲明顯,成一百八十%, 零牌價每斤數七元玉欣宇拙米 阿莞小車油 一九 【角,有些街市民要七金 燎离米碌三一党七 荷蘭朵耱线油,一六 泐靴黑艺就 嗜酒的人們,不敢多百七十萬元,菠 元七角,中上鄉之舊金邊补米祿二八元三袀煤鐄攒牌 ]]四 台灣黑芝蒇

今年對西的出口贸易在走下坡路中,突然接到紐西蘭的新消息增攢外,各智,苯 年一至四月份港貨物淨額經而業,總値只三百五十四萬元,比去年同期的五百八十冯流三百 三十餘萬元,而造成證種因素的便 紐西蘭進口貨外批灣少影响,西閲 選口外,對 禨商無點是一個喜訊,預料下半年開始,那當有國外之望。

星新閣貿易政策將發展

港商正加強對馬貿易

後港貨能否維持現有對星貿易成疑問, 港貨經星轉口亦低落。

(特:星加坡計政府組成後,其醤易政策當世在發表,本港過往對星加坡及馬來號出口的 易中,星為波約佔份之一的數額,一九五七年貨星只佔七巴仙,今後香港賞銷能否維特 陔數罴成問題,如果失卻形的轉口貿易,一百五十萬人口的星號及繼續購區工業的星洲,將給以 港貨量進口的機會了,商人在進行與疪接對馬來亞的出口質易。

星加坡大選結束,人民行動黨執政,前途是未明預卜的,水池入祈露意的,當是對星加坡出白 贸易的前途,雖然本非對星加坡貿易沒有個別統計,政府統計數字只把它與馬來亞聯在一起,奔港 五七年,但從此也是以以推算一下的。

星加波實際上的貿易關係,到最近,龍者造從一九五七年星業界年經申找得,可惜器計數字只一

根鲽一丸五八年臬加於年估(本報記者花去月訪開星睥時斯構得約最新遶煽岵设府公佈奇料)一九 五七年星加坡從香港染入了爾他八千七百九十萬助花約資物,佔星加坡入口總額百松之二院心,而該數

傅約 幣三億五千五百萬元。 而根據本港政府的蛋告,一九五七年香港貨出口馬來亞及加坡的出口賀易總共三億七千三百萬 元,而從星加坡的計數字 衆,閒爾對馬地出口贸易|份之一强而已。

僭談定平算後,又怕

水一二二,

豆 洲轉印尼,估計要佔星百份之六十至七十之間,去年本裙與星洲及印尼的轉口被易還能維持 當辇,故港貨運星馬總統共三段八千二百萬元,相信京澱一池的續與一九五種年是永相伯仲的。 但是本年以來,香港與星洲及印尼的贸易我過了,活出口两地,首四個科心總值一億二千 萬元,較去年同期號少了一千萬元左抬,據商人指出,今年出自加坡的習易豐閣誠籲,尤 以

市與開市價同,市蛋 後爲甚,由此便可盤加坡的一百五十萬人口,實在是不能被容的盘香港當的,其主要是常 轉印 尼,再而乐状屬婆羅洲,甚至印度、巴基斯坦地。

反覆企堅,是因» 家吸購佔殿,市巧企 澳門金市昨按二

商人雙指出,自印尼宣佈由八大公司操靴難日質易,以及洪易代後,香港明星洲更是一落于 故此在印尼的易易,湖新政府保護及展太工業的5。一百五十萬人口的果淵5 將慰有機會讓貨在彼邦市場有發展的餘地了。目前展望地貿易前途,并不樂觀,因此商人已在進行 如何加强直接對馬* 市場出口貿易了.

港貨經星馬轉銷印尼

大勢繼續退縮中

星對亞齊易貨近每況愈下

檳城印尼易貨進行漸密切

ECM • M

塔內調外關市五 「而幾乎由檳城商家 七四一式, 報 括 易。 五七四二五, 而馬來亞方而的五七四,收市亦 擯城最近仍續進行七西,於價七五, 「與印尼亞齊方面易息價爭算,現交 ,不過數量蟹察。 閲外美戢園市五 商人指出,裤潮 七六,亦湘涛之最 沱向來均有,易關係,最高五七六

今年送米輸出量

將低於預計數字

【特訊】印尼一行營北易,七易堂易之後,推 少敦塗運自己經營之 〔特訊】曼谷三數盪,因此,今年 星加坡轉口的轎人 香港經星加坡馬來自該地祈 商品 保茍航 日訊,今日此間榮出數量將幹預期的一 易,其重要性已逐漸 無轉邝尼的三角瞉 嚐物寄出,而對該經之,貨市陽上市沉寂,1100-COD 捏之製片,物 多少亦收商號之一價格無變更。 爲少。 |此推内香港星加 據此間濶人! 除了檳城商家翁 貨物,但一般佔計 嫣經濟邰次長稱 經湑部次長習精 轉口即尼之小做 皐加坡方來訊網: 體維持多少營業外,,今箋星洲與亞洲問五月份出米粮計:曾接獲加坡案 品出,可能會受到 印尼 加強所進行之之質易將再退,因一〇八、三七〇潮,國習易萬習報告: 【一些影殯,而今後港 突地區的出口貿易,交易戶鎗,以前 豬與崚 今年┃五個 出 新加坡與檳城方面枚| 【尚須努力爭取檳城 闰年俄司令所發出 川航加坡亞齊開密切,而總數計四六五、三〇 溯洲米那张 市場,設注 ,易路已停止使用之論,由於出入口於有利地位,如最近頭。

格驗著米低但品質 又類:新米子去不斷地消費人 「始於,完全實行三 改其他航運,只有「機械轉配,在膠片1年年底時已出 故銷日

舞會,端午節的代表

西至三元,黄

〇元,塊園五二元, 水, 銷量增加倍以

高棉購買水泥紙張

大部份日商中票

只有局部紙張需向港扯納

砂糖開標改全部均買幼砂

鮮果方面,在

上得標之個格,與制步傳出者,學有出入。昨日多家金遶倶已收到金 ,此處標購之妙,與定質及粗究有變,全部俱爲劾質白逊糖,在* 另一只作一次溫柔,斯為三十萬發元,爲代號古巴參加之一家商行得襛IG

• F*價每爲一〇七元一角美元,總恐爆二千八百餘。 基於高掃此次標之白,全線貨,同時亦作一次過解,商 原參加十五日開標之質出,至此遂有中止通行。

金錘辦人指画:因爲本期待例參加之痛,所得一家,凡因油方落案, 彼邦代埋,不必以急軍向港報告,誠爲航信通知,故本期開標之消息,收到 ,同時,在參加之一家辦庒未收到通知,外間所傳之古巴得媒傲,亦有出 又們透露:上月底前購之一水泥,亦自然日本視標,其得標價 F OB 每啭爲十六美元,另加運費每噸五元,其中一份已由殘酷九枚海鸭 論運來,數糍共一千五百噸,由轉運金湯。

至於上月間由本得標之紙張,除一部位規格已向日本訂購之外,其餘之 外,其餘在褪採C 計鼐道林紙、白報紙、筠皮紙、寫唔慣等,最近两天來 金邊仍陸續在購法,分批至往。

飛港辦宦人士仍視被郭栅阱之主要物資,因爲數創太,同難不若其他 出外匯泉人,以易實到頭外匯樂人之品,一飛容易,以致在經杳場業 按刻,得降之中要物管不但難語説,同時又限制,消化算,故菇今 後仍狴取此項貿易。

111

K

T1元

10#

山 〇

181:

(傅》六著七五 日本紅鈉 七三

二珮伞寸五醨九| L娀(31X 43 ) 流山 白裡

宪第八 日本百合花蕉|花元

三元花孟山都實色衬数

| 大陸十七點二公斤

〔以上辘計】

|電百戰士28

1981

| 3點五公斤二〇

牛皮紙〔呖X中)

75-100

〔毎磅)六喲宄

。 | 18季对號 元 瑞典320 磅

(1101

1110

TROH

〔以上海】 白蠟

九 美國145-150万

日本143–145力

西億智現猾二六元

|印變「號十力片

58-120

五六六C皮搜二〇 190麦个建 TRO 1 NOM 〔日本秒) 四↑ 防棁通

七六五 NO26

苏高三瑞典孔術牌

四殆,蟒車潻源货元 澳打縠丹 18

大水二五

千枚跌價五元

中上長粘 四三 中長

英國餲片(48) 20支命鳥 一二五

【荷蘭公斤上等木梯

,銷熱也是相當 ,特別是今年一般 禽價格比去年同期 貴,所以。鮑魚多

鴨蛋貨缺價反上升

小餃米

三六八浑探膺 二ㄒ元入 深鍋 一號米 六元八一混就今魚 【金逛西穀米]

跟单 三九元 [城白石11 四二三

丙級松香

$(3X7>

日本120磅

K

$23號

AFE THIOKE (19-) KED 樂人 五〇四分 〔日太快約]

九元一號馬國 河

六分

(以上毎饵計】

H

七意 大朗磅 七元 比莉脚鈽一六○ 九 日本5磅 二八五 日本輕縱二四五

級CC庄每千枚成

因爲天氣炎鸞,不少 緻五毎中國】

,樂和鴨市船將會上

FO

Mo

二九一毎(公报】入完 台灣天生粉四元 本國封油桶中一五三

台灣香茅油不包

SHE THO

20麦白丽 七四

(每磅) 二元六 邓娟虹,七五E

18

0屯形虹啞 九五五

38支驚覺悟 九五

|絲

食油

|海南#香油

非洲高出油一

(#8)

「38齊鹿結來四元

一度新生渐一四〇 上海白

141應可炒米阿克頭 光南苏九

四六 「每磅)三六

〔奔蹶木製)

【四 上榍灣花油

冯丽光珍珠七三苏

1) CREFE

(E) {

雞雞鮮味

[HP]

| $32 一元二大陸貨

12

监察

宮川

(以上計) 日本什色

上油紙(20X11 花 牛片七

五帝 德阿磅 四四

↑] 苏色油(X) 〇 HE THIRRASE THRE (34) 村 二四五 牛油 (30) 西 LT 凫→ 四寸 三五 挪威 輅N 烏烟 七 水

瑞與34磅 三1元市 加拿大赤. WOF 台三椥克磅 四四

(以上每衪)

#1}

五帝七 粉面紙(X】 九

【英國深化大仙粉

時八日本 9磅 七

(EB) R

「吃X6上打布

九三三 的X和奇貝[

老伯印度布11 二月菡

耿烈酒,改款啤酒汽 五3座每千成一百六個每升上六四角朴米布三大元三 荷妮神糍渐-11 帝米芝版 水,中國式酒和米酒 十八元。

及六示,中鄉 太槓精米四〇元六 上海搽油 日本 雞蛋做 隈] 假價每斤恇上天元* 5巴西貫紅鎢洗澡 漢口獠池 一槭越南白蘭 銷量,也是可觀的

孟勰白沙醒 七五糺上阵命地牌 |C 鎏 贴纍 [七元| 凉亭牌入礤、九三附嫩丙級角 六卅寸斜紋 中下粘米 四元五金牌(磅、七翬六 「海角

5年專辙飲力度较低|斤上尙毎成四十二是因爲:

#本月 之段洲閻鐵,咋天有五十钻出, 毎担位三十四七角,有些要三十五 元。此等園鐵花代因訂價平,故能以 較低之市價沽出

三山 荷蘭人造举

元大陸梅花 FE *•安布〔闷)

NT

六 二元今用白粥紙(31X3) 樹化太俳磷粉

RKK (以上部尺) 二元

↑寸]元二

114

[低骨

中管 二〇元: (一百襟斯、一四九

九三 番紙(2525)

11 KEKE (OR)

(以上符合时)

一十元 英媒化部米粉六元

泷六

英國山紗 〔盎斯)

七二需山都阿司匹靈粉

四六页 河六C 宏息香酸納1FC1 艾,2038號五〇沙力先牌,二元*

四二五

**

11K

di

四元大祥

打丷四六

mm 六卷

六哪 治必效斯科五毫人

(以上每嘲計)備士羅氏齢 ̇暪片

錫紙-45×675)

九八四二)三元网

,還是一般在這節6 降再降,昨日每盒4倍及五元八角6 的鈦臙域家庭聚餐上均再二元,營

八亮九 荷蘭(〕

房洲食抵油 一C

宜愧 95 X价香樂鐵

13寸伞、兀杂兰 二十六

圓鐵市價 有回低勢

一、六陸之生第西貢朴淡 三 ,來暈少,迄今未

〔北葳米 顯卡層加,供應米 流枋上米苏 金行息

地。二、端午節將海防米 五五 流,需求增加。

西江茶花 ↑

110 (0) 21 果 品 食糖

X招大鴨色

(SEK)

】百头片長白山幼砂

六六元五 六十太古廿四號|| 北 西榨〔禽】 一 六大元流 阿岸

四二號

二 日本500K士白布剪國 七元 劉林紙(紅X)

大於日本8300|白布 需3~5 六

猪囪售

六六一36幼秒 三七元三 呂宋杞果一 六二 O砂 二七元 澳洲萍果籍) 黑川 矽 麵粉生粉

| 南幼白三四元* 台西瓜〔) 〔加拿大蠣紛) 日本幼砂 三 緩 幻拊至元六5 一七元五) 粹赤砂 fi〇元六日果(十斤E] 角,形螗肉每斤苏妹 T 元 台灣 【 ,暫時未見起。 缸

兩千 工業原料

三三 0镪 六五五

十片 元

六帝古哥士的

一九七

六張八

尚有經濟

三元號 李白冰糖

張第三頁

六米就白冰 避七 元五 L望殼黃冰

磅綠面

一般預料,各裙圓織售價,將會 鹹低,因除歐洲貨以低沽出花費 外,還有一个可能從坐質降價之原因 ,是拆售價之下降,三分以 上者,每降至二十二發左右,不像 月前殿高志之上百二十六元,因 桜低用以帶灣價之成本,就會被 顯,每類叫十六成五十噸,獨是 某外地帶所吸去, 十 之所以備降,是因本擁姿廠之業務 嫩屬平常,而館過減少之故。

英國「白鐵士,因存底章疏

+咁慎自我,有二十躪成出,两百 發愆上九十一元

來源少及過筒需两上齊 轉多所影响,市們於中上鄉 |夜,鶻和※鶻每斤上苗 要四元六角,普通點 沖饼飕 每斤亦要三八年及 平

刋载第五

台灣十八三二元一

1}

2011

越露

1 C

4000紅娡元一

| 8-100

紙〔1X

(以上舟四計的! 白製結】 上二六日本901 元二八日本 428

蔴 包

二〇〇〇四印度(8X25】两

300)元發 六蘂號日本 300蒂斯土的 牛ľ每綳 401

,1404星人魚一元二

「大丹一中 五 (#)#10)

(IK) |英牌

KKO MA120 25

八五十什色輝 七括* 洪國

七八八九號德仁6 大二 日本辻些路

以上每成計日本花婚

(3-4886)

10122 SOR

六下角 100公斤 唯會十一",贊布

一五九新包

西德的

(E) 1810

一綾紅心照帶 二水米糕似

六六

四〇元號 水身韌,几毫发

六四 |大陸|

根纖件微細化

连庄:

八奸瑞士

治之女庄鍊

問吳狀其中

1340個天文:

飞勞力士所

金数之 81.4

日七月六年九五九一磨公八十四國民中

Share This Page