三第
I
判轉地鐵四卅報日歳華
真一萬張四期
煎鋰铜
環中
蝦碼星新 #
軍海
日九十月四年多已褒
WAH KIU YAT PO
北
瑞船古大
『區海填之成完來年五
仔灣
海填之中行進在正
3,000
$.000
呎
榮貴悅海,是近年的事,地燃在徒 區的東部海濱,經過三年多的填築工程, 已經完成十六英 陸地。 配合榮灣發展計劃,新填地上,已建 好了若干工廠。那座 一百尺高的痘軍山, |也準備移作版海之角 , 完成實海十七英畝
在大邱方面,进行中威計酬中的,
|業管理處執行一切業潑藍方策——,實在 四個、守護人也一間、避雨亭座,先後完成三條大路,一粉錦公路?} 已經做得相當努力了。
• 防灣蘭西儷、標一個、鄉村集鬨八门是林饰公路,一思荃錦公路,與腎山道、如下淨機詐:向有所謂大沙公路:卽由】 完成一條所霄公路,奉行通車典畫,從中 |門鄉事會前起,跨新城河涌,經何田村, 至於民間方面,對於新界農業璚發 個,溪渢石橋、小學多間、茶園籬笆長一 大埔道哟大幹綫連貫起米,原來的彎山道一埔墟趄,沿大埔海沿岸至船灣,再中船觀 楊小坑村,峦山村,至山男童院,全長 生作用的,一個 新界農業會 一個是嘉 二五C宪;(二)濟助貧攒,主要活動爲、大埔道可以形容爲一個層選,而粉館、海沿岸至背,轉南田,出沙角之南 閲里 3 道瑝赍縈菡肋會,强者的工作成績,常 贈送物料ņ計有英堀、屋宇,耕代、生猪林銘、茶經三路可以形容在一個大圓爾 湧n與沙頭角公路相挽,現在道路從大埔 在啊山方面,建築瑜島公路,已落 天,給與新界農民的助力最多。 ♦ 飼料、肥料 猪會、經稔、粘、環霽 開了一個十字。此外又有一九鄰通西食|墟到汀角這一段已經能好,可以行了3 手多時,而且從梅窩的銀篮裨偏頭起, 政府方面较大的措施是:(一)每年 器、打禾機、木碗、小爽、防安、魚塘公路,山通流山公路。這樣,新界的已由岛蛟田 至坭頭涌,乳園、脚接大經濟,石闼,到長沙,第一期五一 惡行產品質會一次,展品有家會(牛 、甘病接濟、娶救濟、衣物、被毡,其交通,已比從就像慢得多了。
埔墟至订角公路)到沙鐡苔、邙山仔、日、英已完成通車,第二期與長沙經游属水口
行者
祂,沒是屬於常心的第三期與海工程,範圍 現在的海軍船塢一帶地區,完成之後, 繼救第四期順海工程,其時是一九二年 ,寬價是從海軍船塢地帶一直向東伸展, 到清倉海旁爲止,直至大罷工風潮平息 後才完成,今天的高士打道、浩克道、評 「尼士道一帶,就是當年海樂成的
日五月六年九五九一曆公年八十四國民
五
鋼
香港在一八四一年開激當時,土地面|有一部份土地蛋出拍啜,作為商業用途, 洪不過十七方,到今天,有一項數字說 也有人希望出一塊土地做個小公園,好 他已阿拓到三千一方且,蔡些增加了一 讓居民多灬個市禠。
香港方面 中區
但最塊土地的堤岸,水深約四十, 花火篇船,已設備十八億回鑿船石 ,可以維聚千噸級的可能。
銅灣
香港本島的近海工班,是在開十年 後開始,因爲本島需要發展,而可資發展 的地皮站爲缺乏,所以致力於本島的海 第二期坻海,現在將中,範圍由新 拓地。從中區到西區,又從申區到東區, 天星碼頭西侧起,向西伸展,一直嶬系統 當東區前海工程進行之前,香半人口 後來更向鋼西、北角、鯛魚涌、筲箕灣 一碼頭的東側,做括已拆毁的隔天星碼顯不過六十萬,蓋可容納,但當局限光遠大 發展,今天並且以向柴灣、香港仔。而中 原址和卜鎖,局佔頭」石佔頭等等 ,觀察未來發展,香港人口勢必增加 區方面,切一再膩,日進千里。 原址在內,全長約一千零六十呎,東邊伸,如果不早,將來必要大傷腦筋, 雖然如此,但仍未趕上需要,今天出海面四百呎,西邊伸出不足二百呎,將因之,當時的穨展東區計劃,是打算容納 已分猃九龍新界各方而將捕,用力之動,
| 居民二十萬到二十五萬的,後來打海完成 來選築完成,得地英畝,你五十六页 五成就之大,四两,爲】分述: 六于:1百八十平方呎。有人計算過,照時,路的路,建屋的建嚴,逐漸成爲今 值機殼每方呎只值1百元計,將來這塊土天的槃。 地價悅一億一千三百二十五萬六千多, 第四期填海,也開始籌劃,範圍從宓 利街一頭西起,向西,至棠士 街,與第三期新塡地相換,全長一千三百 二十呎,種出海面約二百五十呎,完 香港鎮崙,主要录在中區,當年香 港 成時,就獲得七英畝的新土地,作種種發 的中隰海旁,全是出門號,可養建設的 用途了。 地皮蒸少,經過若于次海工程之後, 后大道在一八五九年完成,德輔道在一 六二年3雛形;一八八九年遠打發的
由於東區竮仔已發展至頂點,城市展 計劃,是從海发船場一直到西營蠔,全 西環方面,一八八六年,堅尼地城
從遲 拓,漸向東移,銅爾灣是一大目標+ 長英里,一九〇三年完成,而干諾道是 成一條三千六百九十四長的岸,威成不風到大坑村,這一大片地土,足資 ]八九零年奠基興建的。
少地方,開闢了若干街道,建成了不少房,於是將一八八三年完成的,吮十七面 近年中區填海計劃,異常寬大,東面。近年再由加多近街向西州A,谓好了,穡的避風塘予以與平。首先是在舊避風塘 從美利道起,向西伸展,直至上環摩利臣 一大片土地,預定價到鐘聲游泳岛裒側爲的前面興建一個新的蓉風塘,從波斯富街 街止,分期進行。鈣了方便起見,第一 止,工程也快要完成了。
林廎吉列島拉一直變,築一條八百五十呎 期完成之後,先完成第三期,然後進行第 西港方面還有一個在理想中的擴大規的長處,另由西環,送一條一千六百 二期和第四期。
模賞海計製,蒲是由於運啾港儿两方交通【五呎的防浪場,把舊船移至新, 所引起的。因爲連繁池九两方交通,有人 便被打成使用。
銅鑼灣方與國際,是一八五一年 開始,當時銅錘驚與海工程包括在香港整 愒峰海計習之內。一八八四年到一八八七 年之間,一次得堆二十三灵萨,一次是二 |十七英麟艾半。
以後的宦海工程,便由灣仔指向鋼鍍 北角。
北 角
張建跨海橋,有人主張建築海底隧 道,有人主張增闢汽車渡流航錢,但香港
今天島上第二個宏大公園】維多利 亞公園,便是完全利用這塊新地建成的,
第一期阆海,開始於一九五年,從 美利道西倔到 H天星 東側,全長 百三十五呎,柿出海而四百呎,到一九 五年,墀成三十七萬四千呎新土地,現在扶輪们就友码臣,另外提出一個建,裨益市民至火。 已被科用狴成一個這個頭,一個天星 建造「西環道路]。西環方面的理想中大 甄,兩個多胝停車場,宏偉的大會堂,正規禛海計劃,就锕「西環通路-計 衆在短期開始打際工程。
劃中的一部份,屈臣的計醤是從西環建 北角方面,從斜褪到與魚通的貴 第三期阗海,開始於一九五七年八月 五一修短短的七路到鹭洲,在臂洲北面的,是一九二四年到一九三一年完成的45
•從海事處偶鬱的霧十街起,向西州慶至 |浙列矽洲(KELLET BANK) 滨海成陸 當一九二二年時,有一位清華華 摩利臣街,全授一千零五十呎,出海面
再櫫一昨天路到船洲,從洲再塞 僑郭氏,想在香港經營糖版,特在北 二百五十呎,去年已版築完成,得地二千 一條大路到瀅水埗,《船舶通過則在潭路一角睹海地三十萬呎,建築巨大堤岸 長 六萬二千五百呎,這片新土地,地面還不
全長一萬一千六百多肌,潮退時水深三十多,以 海大道中心最狹爾想辦法), 作任何用途,只據傳股將擔作公共建設 「千五百呎,打六十呎,屈臣指出這「一備輪停泊,一九二四年完成。其餘地段 知多彊停求和郾政局大厦等),可能诚 與通路」的好處太多,最要的是建費估,打算建被糖廠,後來水問題 。强 香港本岛近年填海成就 計最多爲一億四千二百萬,比蹲海威騰少計習中止,餘地建成住宅,現在的邪 一億五千多萬,比泰底隊少一億六千多 秧街、華街一帶。 萬,而且可在畑列砂洲填海產,得一 一千一百萬方呎的土地,在岛船洲南 地方滨海,也可以使易船洲增加五十英畝
水
筲箕灣方面,移山雲海的計劃。 由太古船塢學海濱開始,一直到
日本命他。
「無不必花太大的金,還可以在地性方面一岩為止。金平街口的海灘一帶,纽家必完 帝,很快娠園這第,市民也可以免費使用這條 「大路,其他有利的地方還多。這就是內建 造「西環道路」而運帶路行的西環大規 與海計劃。假使將來屈臣的計劃有被撈納 的一天,還和深水埗一帶,就會更爲 榮飛步了。
東區
東區食澥成,是徒一九〇七年開始 九穩方面近年填海之成就
筲箕洹旟爲一個漁船根據地,將與 海,漁船啓在紫御櫫的呔避風塘灣泊。
灣
頭碼一統
頭碼澳港
躓碼后皇
美梨道
文街
門村一帶,水路和筲箕減的與離也很聾。 鯉魚門村一帶容易發展,打算將來在這一 地區關爲住宅區。
稗後又有一個報導,鯉魚門的拓展計 謝,是從鯉魚門渡海馬頭作起點,向西南 伸展」到際搭為止,在範圍內,向海 展若干队-氨堤土,這樣,在還將圍 ,便可得一片廣大的土地,作爲態宅隆 的發展了。
官塘仔
在官攤工業區與海計依次完成之後
·去年政府當局計測在名「蔴繋 的官塘仔,西北接油茶果嶺東南是魚 一門村)沿填海伸出約三百呎張,這一地 區,將來作為開設船廠和木用途。 現在九翮其他地區的船廠和木廠,尤 其是在長沙姆的船拿本廠,正在要向別的 地方旅蹬,亟需適當的地址機用,所以官 塘仔的填海,就是給他們使用的
這一地區,將來有一條從牛頭角巴士 站附近起,向東伸展,經牛頭角村龍( 里將來與海) 官工業區,組亞火油 倉庫,茶,仔灣,這家村,直 經魚門,大道寬度預定爲七十五呎。另外 從來崽發起,沿現有海經通路,經官仔
•甚至家村附近,建築一條六十呎寬的 補助道路。這一方面的發展,不感交通不
官塘
官縝秕,多年來一直在進行,分
ABCD四段與繞,最初是在接近茶慕 溫方面+璡割垃圾,最先完成一片天地, 這就是AB两段,全亜火油分 運用,就立倉庫、等等 稹異常 火oC、a两段就是後來新填的土地,國 今天的官塘工業區了2
官塘工業區第一期完成的土地,約爲 七十八英畝,在這些土地上面,捕本年三 月島的一次調查,在官方出售了的八十個 產地,已有十個完成了工廠的上蓋,而 開始生產。其餘有十八個正進行建廠工程 成交近完成階段
政府預無的發展開初一開 ㄩn 除道與渠道之間的三角地砻屬工 梁區之外,官塘道北邊那個地帶,有一個 商槃區,三個住宅區 有公園、球, 池、街市、學校、警著,教堂等等,自 一個市
九龍灣
九龍祝道海工程,可算是燐海工程中 * 因爲她完成了一條建築費一
]千萬示符合國際習準的啓德飛機塲新跑
新閼道全長八千三百五十呎,寬二 呎,傳入九龍灣超過一半,而讀共1百 六十三送敵。爲了保運舘一長長的新跑道 ,有一萬六中七百呎長的防波堤,防 堀的底部,是頭一到两噸的巨型混遴土 瑰+共用八萬塊。至於整條跑道的 物 ,共需一千萬立方碼的物料有多。動用人 力物力之大,一時两* 這一新跑道已於去年九月十二日正式 啓用,任何新西直做,都能够在香港隆 蒸。迎換噴射時代的來础,客貨西藏·無
*筆如椽
總姚
正義 凛
華僑日報創刊卅四週年紀慶
報界先河
}
一紙風行
僑衆先導
汎洋航空公司代理演國華
雨
爲世所宗
敬賀
杜永鏗敬賀
華僑日報創刊卅四週年紀慶
華僑日報創刊卅四週年䰾慶
春
風化
本德置業公司黃允畋敬賀
華美電器行陳靜漭敬賀
華僑日報創刊卅四週年紀慶
汎洋航空公司同人敬賀
林仕傑敬賀
華僑日報創刊卅四週年紀慶
供應精神食糧
導致生活向上
大發建築公司敬賀
距離,使該易於發展。
華僑日報創刊卅四週年紀慶
華僑日報創刊卅四週年紀慶
九龍方面
鯉魚門
(以下轉入第
文化之光
僑之
本年三月冫一个有關方面消息,導
四張第二頁)
柴灣方面配合城市的填海進行
香港書籍文具業公會 營暨全體理監事鞠躬
務顧園華 會址:香港加成街四十八號二樓 電話~二五八九
中華基督教禮賢會香港區會 敬賀
九
礼德啟
杌埸新道
[六六一年至今完成之填海區
正在進行之填海區
香港仔
香港仃方面的解
【七萬呎,後來又聯絡
敬築二十萬呎,
土地的用途,是在建
【設工廠、魚露廠、
近年政府當局双 在黄竹坑方晒進行 踪,去年好了一 大陸土地,從實竹坑 一度伸提到深水灣。
,這一地區,是要發一 爲一個市窮,建 住宅,商店、小型手
這一片土地,搓
「近深水降,風景照
,居民养怠政府在 内高出地段,建造花 缩式的縱棋牌屋。
政膪嚟局現計
「與興建一條涵人市阿 的便攬道路,牙前該 直要經深水塑薙、活 「水道進入市溫冫將 來路可經綠山, 但越山進入市區,蘊
海,第一次獲得
黑絲
區地海填拟
華僑日報創刊卅四週年紀慶
華僑日報創刊卅四週年紀慶
鼓晨鐘
社
得雲茶樓廖輝亭敬賀
區地海填再拟
頭碼
華僑日報創刊卅四週年紀慶
一日千里
香港
北角清華街
豐話:七〇三元
雄德公司调公兗敬賀
華僑日報創刊卅四週年紀慶
義正辭嚴
炎
香港建國膠 香港鼎信鑄造公司
Page 45Page 46
讓張四第
日九十月四年亥己展
WAH KIU YAT PO'