日五月六年九五九一曆公年八十四國民華年第張大第

在本港,常翳是决心把各糍路軍的 傳染病突波的。在得到大家合作之 F,都有了相當影藥的成熱了。朗 如:帶後到現在,已沒有發生過】 * 亂,而天花流行那插發車和 恐怖的狀態 5 由一九四七年起, 亦未有靼既到了。不過,還有 傳染病 5 雖然是就少了,却還未

預防問熟米的措施,就可以灌免得 到這個嚴沉 的了。

【今晚既然又挺起傳染病, 裱作爲黼光地蟥一談]两種跟物 畜類有連帶關係的傳染病: (甲)恐水滴:〔創瘋狗症) 這個定是由患了病的類」而倬 染給康健的類成人的。在人類學

םןןן

日航正在考慮

參加航空聯營

隔起來檢查。在記個時間內,給狗 皮、或肉傳播開的6 咬傷的人,要同開始接受注射5 預防方法・就是前者隔離の 假如證實了那只狗是有病,就馬 觸過傷口的物件,都要用火燒去 上把他打死了。經過了之後, 口病者的衣服,是用高壓力蒸氣 那只狗沒有表現出症狀,就可以把 來消祗的。 秘放走$甓那個 啖傷的人,也可 以停止注射了。不過,亦下列情形 之, 傷者是要接受全部注射的.

承頂聲明

徵花園樓

聘請後生

消於患了病的性審也要隔 開。這些性的尸體, 用火焚 化,國翨在六呎以下的坑內,上過 加上石灰。不我把尸像原剂。有

奥 函英歲後

截郵時間

(I)

分類廣告

大字四個

細字四十

〔空郵

越南、高棉、巴號

那二天入元

十時

1#

第三天十元,一天四元

菲律賓、紐堅尼、濕

各界惠刊撰诣,如需用木綠信箱代永傑件者,糖 镪「身份證」成其他證作,俾有根據,便可用

班、紐西蘭、菲 青 本報中區辦事處設在 特大喜

腓典乍街......美

沿龍代理佐敦道碼頭

爲對堅強連繫極感興趣 -尤以將來日航歐線爲要

夏威夷、美國、拿 大、寮國、緬甸六時 (平郵 > |馬來、錫、印度 丁、埃及、大英科 邦 歐 羅羅巴洛斯坦 三時 (+)

本報記者黃申 此間民航界線導通人士昨說,日本航空公司正在考慮參加法比意四國 鏇航空公司組成的航洛聯營集團日 日木航空公司,計劃部經理恐本良一、昨在東京觀費談話,說明該公苟意的 苍航塞聯營粜首先由法德荷意比等五國家航空公司集器合租歐洲航空公司 一見華僑日報四月八日,後來荷爾航空公司於沰月十七日宣布退出。 最後於五月卝日,法國航黨公司、比利時〔莎平娜 航空公司、意大利(阿 湘大利亞)航空公司及國(丹沙)航空公司宣佈四公司將决定組成航空聯營 進一步消息說明航空廠營尅攝容許歐洲以外航空公司參加其中,以及四公司 在考攤分之百分比[恩五月廿九日華僑R報)。

()

台灣、日本

日本航空公司的盧參加使此問民航界人士學諳梦奇 瓷際傳發業中的東南 在聯可能因此而受彩褲、

九時 羅,馬來亞、印 北、錫關 十時 |印度、巴基斯祖、 丁、中東、非洲、 |英聯邦、歐洲十二時 澳洲、新西襞 「時 菲會律、關岛 二時 愛 | 台灣、冲繩、日本、 韓國-南、寮國、永樂街 【夏威夷、尖國、菲律話:四 究

梨本的說這一本件正在研究中,並指出日本國際航空公司對冨競爭原故堅强 超岖的烘泆感極與趣,特別是日本航空公司在歐洲方面將來的杭韆計圈,將有其 發表所及之際

【按》日本航空公司目前尚無歐州杭錢,其在歐洲多由北歐航空公司、瑞士 杭公司、意大利、韓國等航空公司代理。

【埃及、歐洲、韓國 北悅海、貝魯特

六時半山區南城口

(BB)

活倫台五號

但根據該公司之計劃,日本航空公司將於一九六一年開始由東京至歐洲的北

十二時 1

神秘噴射戰鬥機

在星加坡能下午 台灣 民航:

印花、澳洲 二時 離、印度、高

川悦

迫近西北航客機

拄台北冲繩島東京 漢琥開上午九時 航

AWAH RIU YAT PO.

若尤十月四年已唐

真三張第

麻慈航

猜測爲蘇聯軍機但發言人不證實在曼谷新加坡開上

東京西北航空公司發冨人咋不帶實該公司自阿豫鬧至東 京脘機被蘇聯戰鬥勝屐授報導。

但該公司公縠說明社推爲無船的噴射機三架在離開 繼聯國境二百呷地方,三大碗察追近該公司航。 美爾空军阀在事件發生時,並無風機在該地區飛行,因 此伲超猜測 認爲近DC七C航機哐射糲裨 西北航機械上人因說最近一次,該廢諼性的喷射禨雅 至傩業客製二三嘅地方。 西北航空公司客機仍比預定時間逛尽到東京, 機上四十六旅客顯在無夢中,不知有此事件。

該公司發世人說,神秘噴射灤於該客機乘至城寨 中島時卽出说,地位在北緯五十度百十分,東經一百六十 二度五十五分,爲工間美國加拿大及歐洲航空公司平時來住 必經之涼。

午九時

往西盧曼谷開花午 十二時

【建馬尼拉開下午四

印號: 往京京開上午九降 分

點滴

^ 港澳輪航期~

(泊碼頭]

(名)

摊安安

元元

來星山航

(全部完成)

〔快將入伙)

樓高六選 三面單邊

「前望海 後座向南10

两三房 房房特惠

分唐租售 祥

跑馬地禮頓

禮明威

分層招租

地點 即

頂和康 飛餘 摩𤓓廟街

十六號登間大衆

瘵帶最近發明的「U--四æ 高街唐樓

搠,會由莫斯科來阿爾巴尼亞首都 ,該機設計人都波列夫與同行。

X X X

北歐航空公司及法國航空公司所 採用的「嘉樂羨∫航,根據其英文 (CARAVELLE) BRR18+K 世點的四桅帆船,爲哥倫布時代的滋

X X X

黨大唐十尺 有人伙 分租售

| 3西洋菜街

獨立唐检官入伙紙

金鴨寮街 ↓1 九至1 五 唐]两伙特 大毎俗一萬餘元姆 高息樓宇

富光足石料上菊 澳两大尸 有人伙紙 柚木地板麟色深具 有分層出售 「即買即住 設備俱全 交通便利九九九年

餘氯無多 然鳞從速,開始發預訂九折 新樓卽住

|洽處: |大道東 租賣均可 英發成 精| 塘尾道

大莲中三〇九號 年期青期 5 號地下大小邊各 世話四四〇三元 千伍百元起在建築 &舖位萬餘元起 到上址參蜆選購 中預售挄折

任橡隙分男型实

@山東街

彩色地板

筲箕灣大厦 二號電總站 交通方便生活。

千元 八十八號大單邊對

西璎専路乍衕卄號與憲即可入住 號A

过西伯虢诓爲某地的蘇聯嗜好損,最近有經常出現 *航航圈(由日本沿阿伯羣島過阿拉斯加堇瑸航丷附 近巡邏。

航空公司柽鍍噴氣及天空上之根點習來,假定有 三槃之多,並見其放出柩灣光臓二茨(中)

民航

法航空公司

曼谷來上午七時中

螺旋槳航機 開噴射時代

東京來上午七時

艺戋航 公司業務經理楊豕勒曾 要求本酒店在噴射時代來臨前,洪 一千褘一流酒店房間

七層工廠、通如意大樓 分層

昨日入口輪船

法團融在公司以蠑杭飩形念 噴射時代開展用碎5

姆尼拉來下午三時 十分到 即:

(BE) (END>

英 四川

【何來)(公司)一面的 太古苡上

灣台揚燈門前巴士 西營盤 站在萬踯千峰日 第一街

英文阳

美洲啡路

該公司原訂於六月二關自 枲囵鑔馬嘉樂美 射攢業務,並躇 五十一官神名號氣機參加場。

童教學谷來上午八 龄三十五分湖 東京來上午七癖】 法航:

日本

日你究

E 葚寃榮英觥埌那將超飛, 一輛貨車於退後談右露,

仰光慈谷下午

凡本

昨日出口輪船

【往何埣【公司】草

今日離班機

(ER) () 英

勁灣名流下,後來由一四 祺鎮形應機搭戏雪客前往羅馬,受部

奂 日本熊 日本美洲

越蠃微球

【航空客機航:

在東京的香山三 開上午九時中

·往曼谷喀對懽繪教 開上午十一

丹 約翰馬士哉 糪 丹 浇士頓馬尘某日本美洲 丹 美西美

飛行時間 時到

漢瓣台灣來下午二三 東京台北来下四

今日到班機| 玲五分到

桂馬尼拉關下午四 1WB-

雜 沙士蹒 辦 利士碧琪

婆羅門

原圖南西非 *

镪衆啾搵女嬷谷來 曼弁坐下午五時十 分到 上午八時十五分到 三藩市蟹香山東京 來上午六時中寳

桂京開上午十時 中 烧:

R 那智山丸

星仰古打

新來下午四時 五十分潮

花合Æ午三時

請讀者注意

加拿大太平洋:

國泰:

倫敦雄爾各答仰光

來上午八時平到

溫哥華求众二下午 往學容開上午九時 三時一到

倘有航部刊在

第六張第四頁

樓唐貨現道公譚

→使契便欸五合宅關後伙房尺瘪好的

每人有百粒付 萬通住舞前 两靈士最摄

*後尺媒在門大陆

中建大廈玖樓

中原 建有限公司

眾公司

各地盤而治

電話:式五九三

南灣希雲街

三六

智力樓

換打深水质较肉-515 留有尺粗國梯補售 0517

樓貴華

2465111

$59167

洋樓有電梯

大蔥房送色盡

獨立 膠溇发英國五

外免佰金上址

一出租 元大商

麥當奴道 44

11-1-28

二楼售收租售 髙 春田街 2-6 其 二楼售收組】 四楼售勇救祖 血楼售收租】

宇 蕪湖街 34 大腩發 五棱售收租造】 甘芳街 22-32 一樓售收租醬 二楼售浵收袓智

| 麥當奴道 48 售價六方收租導 由住客包付差的

福華街 561-5

福榮街 532-42

五痍售髣收祖告

行誠建

樓洋園花層二門扇

交密工大尺上传面打一路坐

公雞大每二吉地在近附送

裝 號 〇府和每天能否與千千花口酒天静

售廣吉交

282人街机粉道或接纳八四蚕室人三街地塡新地麻油蘢九話電影之

〇唐獨

37308•32180:活

樓唐盛旺邊單大

(面漈院蛐明光即街方四案公近)

粗曹大發

新発境室三餘尺對窩號搪

|大道中

七天

話三〇四五嘅

行興友

3

5588话電極行邦友樓立

| 司公菜建興

慫餘驗售分份认可 可均質伹家酒樓茶營經合適種一

銀備款付期分 售出麼分

九虢彌敦道

「電一六四九九五

|一六〇三八五

6格蘭大厦

根房骷梯上浴有

新線有人伙紙和

此種洋房

每層二萬元

平過唐人樓

分期最容易

四千元入伙

接洽處:

三十四號鋪位三萬

南生舖 台青山道

尖沙咀

大道中 災抬速在煜三九〇號起兔頂出雅加拿芬道

张肆式烹查

大安置業

日廈大仔灣

加樓大人唐

曼本拿生 街榮洋酒步水深 萬

國右泰國 乾市街

粳房隔

,冀化為最租收

#O

百頁友大厦 尖沙咀柯士甸路 番爭導顔色浴缸

土瓜灣道

265至279】梯两

獨立門戶 每房有

字楼息高列下•

瘦四司號

可北 四分平每房洋園花海濱

成利

衮有勞每隔間房挭I

可点元最唐二隻 廊走無戸門立獨梯楼己自2

房三廕一路馬圍花家私3

缸浴化美板地鴦名4

險保夀人用不一款付年十正真

速購幾餘售$8,400. 後欲 無丽 折八

樓唐生怡

※伙入速迅,成完將快期一第

大道中七十八號樓

電話:二〇九五式

息四分·租不

樓新出租已買請

九港佈分區地

二〇三楼四行人華港香

楼八晚一成深龍九, 八〇七六 話電

· 慶購洽 司公限有業建明啟

司公限有建小明

西○○○六六話電慶事办地:

: 〇五〇〇式:話電

སྨཱ

ཡཾ ཏྟཏུ། ཏུཡཀཱཡཱནཾ སུདྷ ཙ ', ༽ ༠

·意隨期售租楼吉他其有另

南洋現貨獨立闊樓

信立

$26,180.房癫大六宅住 厦大信立

伙入成落已$25,500位補街大

|樓新街帝北

̇號28至25街南北灣瓜士

$13900 房四宅住

59,000位舖大特

換至建(尺方多百

租金作樓價 四千便可 歡迎租賃或一次過付欸

熟女傑

●鋼琴 ‧書法

街招

39年

土瓜灣道 馬頭角道

心電話 : 775998

青舜露濃

屈臣氏對面

公道下車頭角道向發商行使是

星期日及例假略營養學 大道中四十五號二樓 電話:30185 20819 30503 54及11號巴士在我們是下車廠 土瓜灣道 11B及11A號巴士底淨《九龍城街頭及瑞台公園附近)

地盤電話: 6758

出面舖

國汽琥尺務通 鄰東區道

台車鐵適近篊

樓大廬東樓大雲禮

$17,250.癱一房三宅住

厦大雲希

$25,500廳兩房兩宅住

號○九至六八道胡士仔面 $13,850-宅住上樓 有三 伙人月個兩 $24,500.位舖下地伙入成落已 $26,300,位舖街大伙入月個三$20,450.位舖盛繁齊油 公

樓大頓上莊

鄰廣 中登入

行右

銀行面

西式酒

哈利12

$11,350 馋一房三宅往

$ 3,791位舖

盪批在

繇后大道中三

七號(永新生行》

花式口元當

現貨樓宇

租金作價

四年付款 翠華大厦 亞皆老街二三四業 北京出品:紙筋 三六號行入伙紙 翠華二期

138-140

間格特大學發花園 何

加進 潮牌:石級粉

合使用,不論

底層係批在

玻璃客鋁質電梯 打待完成五年付 漆咸道

伍號七號高做伴战 佔地千伍尺地斯長

類幼電全地點:

摄待

蘿蔔

磡紅

舖旺號○四二道漆

土,磚牆或其他

建築板上:

可保持

馬頭圍道

娄單逊舖位时 狂徒| 可人伙

足十九尺得向南?馬頭圍道

青山道

152 號近和樂戲院 及新舞會有人俠 土瓜灣道

173 -4 號全

222-225

口機八

用全湖限

優年期長版大廳, 徐牌

| 卽可做契歡迎參

即可入伙 所餘不一一一

住或電話

叁式伍

内推售 租售均可 跑馬地雅頓道

對面

交通利恆 林!

香港仔 禮台 游 大樓

210-215

西道輔德

萬元平樓 四大麻 旺地新樓 「拾年付款」

舖位最旺

住宅繁盛

交通方便

建煌新記

:昌華街大樓

堅固耐久

面向南言人 高息樓出 男科六百餘

絕無爆裂脫

與祖菩靑交界吸离 *嘴四面單邊向東 南應房分勝

有長期合約

德河北涉水深

面對科院戲河北

樓豐裕

離可入伙 桂林街

三十八號下四樓一

·慶六轉接棄假出

洛藏悦

川稻

11 KOW

電話を

每層由二萬元起

强生行

福萬

洋樓

西大五七九

昌興公司|北角機圖街 炸桔柠四Ò大室 地方清 腐雅三五七〇 環境好 仍有兩層

設備齊全 创可人 祖售均可 摩嚳

或本業辦事處接落 機關槍牌

| 飛¿爽滑幼結 | 經濟耐用 大生織造廠

港九各商店均有代

9 黑布街 旺角水溪66號

95-9712

魁話:五戋五花

宜審别特售租間數連一

商洽一三四二六修成最參臨務讚

OHEE

解决建築界 唱與獵聯

有限公司

|大道中陸佑行406

頭痛問題!

南海公司 | 文咸西街 $38號1

[像活**

四玉杂

號八八二路車電灣筆簽

飬墿鱀免期畟梯電股數餘逗揜醫大湿郧 商洽大九三九七態或觀參繇駕請

平最售租廈大羣樂

食安富

住入可卽 【邊單大角旺

車程索

旺角

唐華新旺

樓麗型角

山東街 捌拾捌

電話|1六六五七

號:59311 67358|

速多宅位

欲餘

從無住

F購額

31080

第71159

九段 ·恰41-28術跟太

住入可飲•得與服分·期年九九九

租廉位舖仔灣 樓唐立獨

圍角北

深水埗海洲街

現貨北角城 歡迎實地觀 有人無分籓租客 偉達建築公司 |选村道中十六三果 在宅粥具有限公司

登豐街 色浴墊材料上乘 呂希威有人 無所餘無幾交通 利便分时租 由一茁七千元忠 洽購處

盛后大道中十號 宏興行二樓

38197 32488

道隧經行

顱頭心當

落脱幅大器批

公利行

起住租南九十墩 俊元入应向十三中

3

弍售唐號五歌

號民鄎標五至賦

行室大餘可分層三街

位縋感盤 伙入可將 費租隆分

六一口回:

]樓新園公

Lex

110020

四〇六二三

KH:

天后廟道

倉貨廠工

三七

五七

二卷六

珠街富

Kenetian Blind Co.

窗葉百片鋁

厦大華賓

二〇六話電部產地銀生大

華海中! 三行行名外

馬寶道

元起

香港仔

萬餘 成面料 蔬用,並

舊快 長地浴

一份大料 色面天

「元租機 有關案 抽落桶 消完 交垿 纸窗

告類

廣分

七十六號地 萬善地盤分謝

落之弊!

<詳細說明書備案)

包裝穩固 絕無雜質 中國北京紙筋 港九總經銷:新聯公司

韓電話:五九五七九 二三五七〇 平南牌石灰粉

總經绡:啓昌隆

電話:七八四三

明豐公司

電話:七七五J081

南向兼邊

龄到本地模下崙 字導駮電話二七 零六七接洽

$354406

忠信 置業

作公司 庇利金街 13 )

插穴 四四一 新型樓 【佐道近官裤 上海街58!的號

一梯兩伙

分層賣

分期

百四十民

城垣天行

土瓜灣區

請接洽電話 $30589 600721元

月租益者伍拾元包蒸够

工廠、旺舖租售

大小均有

ㄟ营租房十尺活口近三 地瞾g 萬梯立品日食

樓新洋唐記林

五六

舖位只餘

202

204

206 生产

告廣類分有尙

頁二第張五第2

在刊

Share This Page