WAH KIU YAT PO
日
五期
日八月五年九五九一公年八十四國民中
5 乃由日本方面
及日本氣頗高。 在琉球蕻島之一度彩低氣壓,華北
時尚巾有驗而,後轉天色類好。
今日天氣預測 測類:吹和緩正南風,雲,
门票
米
前往星加坡,巴港、鹿能、阿西羸利文科憶。 *刑堂客輪「安碧阱」號,我行乃高飞洲門出,途中 於于日上午到,在停留一日上落據,經六十一、$ 經菲律濱上落載,轉來水港,其發來行期妮告,可能 許本經 江山、溫哥邂轉三藩市,再轉返回沉,環航全球 批客作後,該機:部分貨載經告滿潮,定於十一銘警行前往 H于一上午九時西江永鴻,停泊九龍倉巓,起一 ,望印度,及星加坡,作首次環遊歐宇一張,余於本 【特】楡鰕公司代理製信線船公司,碧雅系 「必達」號,此次行
行,代理之馬士基 【特訊】捷成洋
謝出,途中裝 J號,此次行程,乃 、法國
*貨輪「奥加紫 越南、高雄、巴桑斯
台灣、日本
(空郵 )
(I)
時 雅治上落張,轉馬來亞、印尼 湖、經西亞、迷,深澤、馬來亞、印尼 斯報髻,於十一 來水港,從西說來行日律賓、和堅尼、澳
日落,至十二 、寮國 [成,在背瘞 荳藏、美國、加揪印度、巴基斯坦、中 六時 、非洲、大英聯邦
, 由越南北部起,有一壓向惠北 昨日兩湮海外邻地氣壓分佈彩
張、巴坦、伊朗 (4)
韓國、越南、寮國 夏成、美國、菲律
台灣、冲繩、日本、
九時
請讀者注意
航訊刊在
多獲順
【十一午到埠
|翌轉往美洲
截郵時間
溝、緬甸、 聯邦、歐洲、高棉、
(##) 、亞丁、埃及、大英
英 四
蒸 州 英 奥布拉
十一晨泊埠
〔空郵
( 4 )
孟買星洲
美洲菲岛
十二開日檀島溫哥華洲 安那碧琪十一星庇西 【特机鲲行输船公司代理方太平平公司旗下鉅犁客
英 西必疵
H 巴G馬丸 日本
-怡美到日本 昨日出口船
金邊
〔公司〕
星印尼澳門 太古
北婆羅洲
多利順
多利順
舟山英客
郵
入口輪船預告
《船名》《西名
薀加那 MANGALORE
油冰晶 天津
PG SHUN SHING # # SEIBUN MARU 天涯山丸 TEMPAIZAN MARU 【送 TURANDOT
汎航儷鯝
出口輪船預告
(RE) (# )
RELSBETH
A
DIAL NARASAN MARU
八街
港
八路
日本
忠洋丸 CHUYO MARU 忌連來 GLENROY
R* 螺灣想邀
MEINAM
+TSTRAAT VANDIEMENB
照
# # FERNFIELD
八牌 多利润
八月 巴拉格
PA PAMAMA MARU 灯
MARUTHEVERETT AA 多莉箱 戒丸 $EIBUN MARU 八日 方 大寶康 TAI POO HONG
1
Cros 烏
CHUYO MARU 丸 H門ATOZAT MARU
奥拉花 BRA
荽,品母性本
星球
星洲阅能
山打根澳発 八怪
小网尜
AF
AB
谢
ZUMAS CARDIGANSHIRE
鮮料
Aa
BU
AR
警
NARASAN MARU PTJIBADAY 協缀丸 KYITOTU MARU 樂鋁鐵 NOBISTOR
日本 日本 日本
日愛
* CORFU
日本 星洲墨京
AB * * TURANDOT
無殺
MEINAM
蒸雞茶山县 八月 浩 郑
士打茂二STRAAT MOZAMBIQUE鴻南非 八尺 海洋 PS+JENS MAERSK 日本
繼
#HODSKERK
# FERNFIELD
风行 裁縫
第五東西丸TOZAI MARU S 大科踏加 TAFALGAR 海明HAI MENG
CITOS
澳洲非息
题
灌籃
奧加馬士基
M
福建 FUKEN
日本 日本
E
CASTLEVILLE MN OREGON MAIL 刺班 JAPAN
黄新 EP
水日 多利臘
麻油脂 日本
基
長沙 CHANGSHA
衛影山丸 MIKAGESAN MARU
MAERSK 馬士RAS
PHONE ALICIA 美師:當哪蘑施DONA
▶士打力加STRAAT MALAKA
RYL HAVANA MARU
TAIGAN MARU 東星 EASTERN STAR
SEKKO MARU
AA
消稿
日本
「日本
澳洲班您
W YOCHOW
TEH HU
MILOS
随
女尼那士 MENELAUS
HENRIK
十片紅 基隆
利物浦星洲 卡相近 高冰
印度星洲
H
賴 EASTERG TRADER |安娜琴班 ANNA BAKKE
科洋拿 FULTALA 墨愛門 $T. EDMUND 游利丸 VICTORY MARU 疪i CHUSAN 沃馬利 MARIA
十日情和
驱烧
英京羅洲 日本
+++
東太福清多太城太太
方 平來 凖飞行古古·
太古
昨日入口 船
基蹉
(ER) (GE)
災
送陽 HANYANG 高熊 KOREAN BEAR 奧加馬士 OLSA MAESAK 陽光丸 YOKO MARUT 獺生 BLISSFUL
IT CHEKIANG
SINDH
TOMAR
美
美洲菲島
您
11111111
徳
洲
十二
$
「東方太子 EASTERN PRINCE
LEALOTT
KWELL 美菲島 日本
十二 多利單
十二怡和
來古古 來成華市平和方古諾古
和行行華多行行古國成
太東東太怡東太铉天太多情綫發資巴鐵太美太法 我
̇當鄰拒旛DONA ALICIA
州 FOOCHOw
SHUN SHUING 班 JAPAN
天珠 AB T #POYANG 八日 多制腦
D) SZECHUEN 八日 多利艇 BURLEJENS MAERSK 八日 行
##NOBISTOR
熊丸
卡山 BUSH
TEMPAIZAN MARU HAVANA MARU
九片 巴拉多
1.8 * *
光古 士THER STRAAT VAN DIENEN星南非南美九巴淡
* OLENROY
呱物
九日來 九成
KYOTOKU MARU
卷不波斯聞 雇侂巴仰 美翔
巴可倫坡
九日向 九竅 捷 464
花田
日本
日本美洲
星洲能 日本上海
九日方 士打茂三 STRAATMOZAMBIQUE HA
太平
* # FUKIEN
十三
扫城行 聚樂門 十日行 安碧琳
ST. EDMUND
九日情和巴德 TJIBADAK
*笼丸 TAIGEN MARU
路士 MILOS
月光丸 SEKKO MARU 「經漫燃 HAVANA MARU
YOCHOW VICTORY MARU EASTERN STAR
選利丸
ANNA BAKKE
日本加拿大十日 太星 非馬
星序東南非 十月
上海津情路 十一
甜
尼
日
三藩市紐約 十一
日本
日東 EASTERN TRADER
日本
星巴在澳西
特選
十日 巴拉多 HENRIK
十一歲行拿 FULTALA
土打力加STRAAT MALAKA
BLISSFUL
星艵倅印 東非洲
「利羅斯 MEMELAUS
高灣館 KOREAN BEAR 先
HONIS 3
旃
HI CHUSAN
十二號
菲律賓運船PHIL. TRANSPORT 謎 STAR BETELGEUSE 日本
美洲手机
菲律賓運輸PHIL. TRANSPORT 奧加馬士基OLSA MAERSK
踢丸 YOKO MARU 東方大学 EASTERN PRINCE
CHEKIANG E TOMARN 十二 沃馬利亞 UMARIA
幽
港北
日本
溫哥華典洲 十二行 日本美
美洲
巴東 日本 日本
十二鄉路
二
副卡拉 十二行
在葱和邦吉腐平继古平酢方方吉多和藥行和隨行華行古國萬行和成龙和古毗
陳葳棹蒍宏捷太渣太清太天聚太巴恼湾錢情 清城太樂玄禨東怡太多謝
淡菲
司公船翰邦美 司公船輪耜哭 C.F. SHARP CO.S.A
C.F. SHARP
日一初月四年曆
汎航
晚轉星
貨,因津鼎有間,須解 鼎至九日上午始研
,其發來代觀
。於開出心 1 號泡,處分航行走遠東非南航 J號,將於至 八、8抵染,沿A字 悄降下另一新鸠論+ 達文 【特訊】槖負盛名之流郊公
縻下之子代輸「樂地。
湋華郵船輪
士打達文
處女航抵港
福生
盛行,其所代理
十二返暹
十一晨到
究五九年三十,.完成, 九五八年十月北陧H在荷蘭下水
「願生一號,現
新沂參加同一航 之「十打麥高淡Ì 上打,與多,該船其中之一,與 渣將灣沿公司施下,鞫船冠以一 打萬型文之發動機萬九千
出方面開來,照
企業銷貨後,
船郵本日
M.S. "GENEI MARU"
元榮九 五月四日 關
八十三日落貨)
直往!SAN
FRANCISCO,
NOS
ANGELES,
ACAPULCO,
SAN
GUATEMALA,
JOSE
DE
M.S. "MISAKI MARU”
GASTA,YALPARAISO. 海鑽。
GUAYAQUIL, CALLAO,
MOLLENDO, ARICA, ANTOFA.
LA LIBERTAD, AMAPALA,
PUNTARENAS, BUENAVENTURA
三崎丸 五月甜日被
商徍 神戸、名古屋、横濱等埠。
M.S. SHIZUOKA MARU”.
加勒比海及墨西哥等
(本篇不往酈省 ) 曉往:三藩市、經省、巴拿馬、 巴拿馬成紐約轉驳中英洲 摩、諾福克·淦經日本兼收 紐約、波士牧、費城、波地
靜岡九 五月廿一日落貨
"SHOUN MARU"
三十日落
J. I. P. LINE
樂
S. S. "TENPAIZAN MARU"
天拜山九
五月
日啓
九日抵港
直透 石叻、庇能、可倫坡
S.
S. UNICHIYD MARUC
香港太業西街223號三七分代理有行啓
日洋九 五月廿五日香港 直透 石叻、庇能、可倫坡
1-48940 49150
貴客付貨到本行接洽
新型快捷籍船•特倉設備專收生葉
M.V.“LOVCEN"
本事務所面洽 對客付貨搭船精移玉 干道中十五至十七八〇一
棄收中東各埠貨物 石叻,庇,孟買,亞丁,蘇丹港,
直透 糰,特,的湛,來菇加
五月十四、十五日落貨
TOZAI MARU N5.8"
N. Y. K. LINE
祥雲九 青精靈
「統類, SINGAPORE,
TANGA,
ELIZABETH,EAST LONDON GE
DURBAN, CAPETOWN, PORT
BEIRA, LOURENCO MARQUES,
DARES-SALAAM,
MOMBASA,
| 合記公司】
捲輔道中292號樓
注意:所有日本獅船各種各位願到總代
| 德洛士利洋行 電話:
|當那亞麗施
DONA ALICIA
五月九日落貨 儷i 巴拿馬,紐約、費城、波地产 轉潑美國內站,中南美洲、西和建翠岛途經日本
十日開行
阪大
.皮被帶話:大变〇八,四七六
南斯拉夫航船公司
東興行啓
第五東西.
五月九日到 十H&行
夏灣
泰市、羅雀、基里士多彤,紐約、費城、選
·巴生港、產能
"HAYANA MARU”
-地嗪 逄每日本畢收基恩士多
在贵州加航上海及聚西貨发
五月九日到 十日啓行 直遹”
'GEKKO MARUT
、巴生港、庇能、東南非洲各雄
五月九日到 十月荇
"YOKO MARU”
非洲各间
“*”KIKUTAMA MARU”
五月湾日到 [
"BLUAMA. MARU 五月廿三日到
啓行 通:日本
ATLAS MARU'
#干舒道两十一缽宙話:
MITSUBISHI
LINE
客付斯號 的附公司接槍
會式株運海三
士馬
MAERSK LINE
司公和怡
Jardine,
Matheson
« Co., Ltd
理代
司公船輪洋藥
期船司公和怡
Jardine. Mathewon
& Co., Ltd.
M.V. SHUN ING"
勝利丸 “骨十一日落貨,即日晷行
【捷順船務 公司
直航 石 庇能
"M.V. "VICTORIA MARU"
代理巴拉多船務(香港)有限公司 香港至紐約只三十天 準六月九日抵紐約 「拿馬或無約讓家中南美洲及加,比海各科等貨報 直航:三藩市-辔和士多哦-紐約-費城,詔賜克兼收 香港至三澤市风十流天雅五月计并已抵 市
永樂西街式弍號三
曉生往 山打根 恒生往 斗湖 脊 生往 高雄 五月 星往 日本 五月
電話茬查孳伍蝣 怡和公司華人胎務部
五月十二日到 收貨開行
、、、
·徐福日本
六月六日到 收貨開行
五月廿六日到 收鉬行 日本運輸輪
【菲律濱運輸輪 藩市,靜省等
"C.E.DANT" ME
等、途經日本
1锟 狳逄伍醤 怡和公司華人船務部啓
M.S.JENS MAERSK"
珍施馬士基
暹羅
哥林沙、古坡、巴蓮等
五月九日落貨,即晚開行往 、卡拉啦、巴斯拉、
太
ORIENT& PACIFIC LINESĮ
AGENTS:
MACKINNON, MACKENZIE &
CO OF HONGKONG LTD.
司公船輪統總國策
$.S. PRESIDENT CLEVELAND
途經日本 在 檀香山、三藩市、羅省 五月十八日開
克利夫蘭總統號
S.S. PRESIDENT HOOVER
余收轉,中南美雅各貨 等蹰有弍地下 電話七七四九盏
在 三藩市 途經日本
六月二日開
胡佛總統號
S.S.."CHUSAN”
貴客付貨附埸接
三藩市 電話戋七七二一二十號分娘周啓棄 代理 東方太平洋輪盤公司
準期五月廿八日到溫高華 廈航 日本- 桠香山、溫哥華、 十二日下午開行
|鄱陽輪♯ 星洲
四川輪 基隆
準于五月 - 日 落貨
舟山客輪
浙江輪往 日本
輪往 上海 天
台灣、東南非 一時
第四:
(第三頁
樂必達
M/S
"NOBISTOR"
五月
利樂
游拿
直往 小呂宋、金山、日本
五月
直透 星加坡、南非、西非 M'S 'LEALOTT" 五月
南透 星加坡、巴生港、庇嚨
+
M'S 'SIENA"
保拿
"BEIRA"
M/S
直透瀑
五月十四日落貨
十四日開行
泳 樂衖 五 铪 寳隆洋行 新興行李啓
【細號1879148627
祥天
# MV "MILOS"
料 維多利亞郵船
KEE MY "VICTORIA" 維拉、比利士彬、雪梨、爹學、墨爾砵等。 馬尼刺、贞包、馬丹、雷伊、安尼耶拉、聖托、
美露士輪 準於五月十日開往
*PY HOME
二二八第
"K" LINE
社會式株船汽崎川
華貨費
永華公司銀行大樓師〇一號
酱
總代理 香港東方船務有限公司 畢打街悟和大厦十四樓 電話:R七七五
VIGAN
五月
-二日落
路、途經日本 往溫哥華、舍路、江科馬、体騫、
钢駁加拿大美國内中南美洲
每由澳返港 上午二時半
下午二時半
由港往澳
26719
38091
永華公司
總代理美邦輪船 啓
M/S "TAIGEN MARU”
美國內陸貨」 体侖、朝非路收轉駁加· 日本、溫哥華、舍路、科
大元九」 五月
M/S "HIKAWA MARU”
日川九」 五月千
# 石幼、南西、菲洲
M/S "YUKIKAWA MARU"
# 西貢、暹羅·
雪川龙 五月+2
M/S "MONTANA MARU"
十八日落貨
費城、波的摩、諾福克 南航日本、三藩市、紐約、波士頓
箂收在神戸轉駁 ACAPULCO, SAN
蒙大拿九 五月情
AMAPALA, CORINTO, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, PUNTARENAS,
MOLLENDO, ARICA. VALPARAISO G BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,CALLAO,
M/S "SEIZAN MARU”
聖山九」 五月廿三日
ANTOFASASTA. 各退貨(與古巴克」
四啓行·
落貨
骹中南美洲、西印度群島
日本、巴拿馬、勒加拿、京士 連、僕士頓及加夫士頓 收轉 、夏灣拿、美亞美、江罷、紐與
M/S_NIKKOH MARU
五月卅一日落貨
日高九
↓月11日啓行
愛賦
祝母親節
(以東直爆女結利會
入選徽文冠軍
汪芸梘
LINE
大馬落
<澳港
來大
星德 備設氣冷
備設氣冷日每日每
裁株舶船納大
PAKU KAISHA, LTD.
YAMASHITA,
期澳開下午四時正 逢星期日及公衆假 下午二 時 半 返港 半夜十一時半 澳
沽隳接載:港澳佔術及干鹞道中七十號
山照丸
大業有限公司啓
M.S. "YAMATERU MARU"
對客什貨請駕臨 敝公司移玉 【接送 永通公司馮源仲 舂 星加坡 癍嗽 孟 喀拉蚩 準於五月十七日落 十八日開行 時速3海浬戲104480
S/S "LIAN HIN"
福
長沙輪往 梨 英
M.S. HANS MAERSK"
古
分行拨 話叫「龍六四九
太古輪船公司啓
漢士馬士基
五月十三日落货 十五日開行往快離
恒美
5. S.
十壹日落貨
“ZEUS”五月
十二日開行
星加坡
西菲
南菲
各埠
接處澳洲船務公司 藍 直放 小呂宋 宿霧
捷成洋行華人船務部啓
MY. ELSBETHE
S.S. BLISSFUL'
五月七、八日落貨
八日下午開行
生
大寶康
S.S.
日 時 直透 暹羅
貴客惠顧請到瘘治塔荷
「五月七,八日落货 八日下午開件 (有客牌歡迎搭客)
TAIPOOHONG SER
大寶安
干諾道西 順昌航業有限公司啓、
五月十三、十四日落诣 十四日下午開行:
S.S TAIPOOAN 直透暹羅
19019-447135
.M.S. "ANNA BAKKE"
安那碧琪
十一日落貨
鐵行輪船公司代理樂輪船公司啓
澳洲西部財囵文社搫貨谳出周啓茔經 電話二十號總 石肪 巴生 庇赡貨儉由竮房黄普經瑷 電話淦丸二九四號 前往 石叻 巴生 瀧 及澳洲西部福利文杜 搭船请移 玉至本公司下列货務部而治爲荷 二七二
M.V.
"SEIBUN MARU?
〔紫泊3廿四號泡
成交丸 卽日落貨屬行
宀含客牌歡迎搭客】
+1
十二:開行
M.S. JACOB JEBSEN"
美 西
五月十八日落貨
地址畢打街- 五柳實話:七七六四號 香港總代琿 大南輪船·限公司 锄話:四九式:六四九式三九號 地址永樂街
電話四五五五六
搭客附貨到本行接治是荷 即晚開行
透
RFERNFIELD
往 南美洲
電話:二四八二
倫達
世客付貨駕臨敝公司接洽葉荷
聯興怏輪
王朝的西七號二樓 代理業豐航業公司啓
直放 古達・納閩、婆羅乃、山打根 準五月八日落貨 十日開行
440.71 43293
系崎丸
直透
"ITOSAKI MARU'
金
邊
期午離之能安,有發則廣愛藝床,,平居得教于之方,伏製州蛇,食 乖乖出入,無財平翠繪 #受業辦紗,不離左右,搵對作 恐·老媽妇在比相若,無限歡·小 講經而涉首,邊減」時切搡搡
四日落貨
川窗利多
五月八日落貨 九日開行
TURANDOT
HENRIK
TOMAR
HERMELIN
TROUBADOUR
,不但可以訓練鬃兄全常識,以供一般愛呼,切不 蒼行走。玩具和運用,提供脊關游泳安止游泳,必 勁的玩具,給發先進生設備,積極加強外,如發生抽
1976 Z true all, but
社會式株船汽成協
直透 石
貴客付貨讀 接洽 華人貨猷邰 干諾道西十一號
叻
畢打街怡和大厦十四樓 電話:式七七伍壺 總代理 香港東方船務有限公司
明鋒
PIONEER MING
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
五月十三號到十四號開往
PIONEER MUSE
五月十朵
(七)練習游泳