三張

日六月五年九五九一曆公年八十四國民中

WAH KIU YAT PO

日九十三年亥己磨宴

莫三第張大第

贊週雙評饗 刊邁亞南東

雷了許河渡子葉

也不反對。黨根是個

機品

易貿船樓島菲

的代時治統牙班西

,摠新貿易之利, 大不如前,加以此種 「易危險性太大,經 「帶者多不願險,雖 【有極少數人體經營 ,但後來竟有運求之 貨,無法出售,而原

船设同者,於樓新 【觀易委正式停止,時 爲一八一五年。

乾後還得說明一 下,何以叫做越, 因爲當時菲所用之 貿易船,都是在西班

的懷忘能不人使

爪哇糖蔗

海面,甚是露意。塔 手挽手,滑製於綠 次上滑板,不知 了興趣,也爲了拍 被中,如浓,水天高地厚地放能而出 础的需要,她下了决心花四溅,一張羅。,失了重心,身煜科 香滑水。當地一位 「獨養之二下水,喝了一頓 [滑水嚓家,張啟動 滑水塲商,常能] 海水,苦啊··雖然 郑,天基大揭變 新奪片的而就。最吃了一次苦頭,我

孟嘉錫

暹羅

咯,上海的臭 豆腐,桂林的 米粉。崑明的 鲯凤,關的

的芒

果糯

楮爲爪哇重要酎業,其原料含糖蔗, 糖薦品種初不甚佳,後輸入搜盉山 加以改覓,遂成佳種。 糖可分代實照,後沙堂特博士,每三尺一 乃 食値我懷念不及甜榮糖糖種,甘香山和糖燕,其糰 内每隔二尺形式 忘,曼谷的芒 主產熱帶兩山、美宇作发生苗,據以,乃藍藍於穴中∩ 洪頌米飯, 謝之古巴、印度及爪之隱。作爲泥 以土,而使發芽 起來更令我垂

者也,後者其耕地不 ,甜菜糖,將鐵、合種,於是成效大礱 法、濕、美背有出產,今日爪態各地所褘 犂,每三凡五 ,就中爪哇糖在世界,凡黄色經之訴凡圈一轕于六寸,

米飯

莫泊桑的鉅儕 止區區中國六册,素 能殺出,約合两種原因:

“滴。

A

叻而另有一種 特別诞味 滷

爪哇禟業之起源是而實生苗之培養,之穴,以蔗苗禧之, 甚遠,在東印度公司 流行,各種之新 此蓝因禚川所囊要之 供給故也,然不簡

摟影贸易GALL 舆驚險之風十郎可;由於航 牙建造,其後部 羅的世槃巧許多種類,其中著名著有:時代,士人已從離於晶種糖薦,遂縠出面 換氣吸水,皆可自由 FON TRADE + 2 其次,擅將楊門第二粉園難,不少雄粉, 拙,其狀如樓,華、白花、紅花、象牙、甘衖、遇疍等晶稱。 熱疍體小帶花形觀;甘薯園以其味有網 罋業,其後浯爾斯·無窮盡矣。

來似乎很陌生,但谁,做亦多,航行亦 在途中國國風, 因此補其拍各糠

業者日衆,謝能執 又據爪些各地,一式式,凡所 於計業之課俗主象牙 放在盤,任從顧客一年,僑難,更業試驗所之規街,用之而苗,必去其頭 是西班牙裔治苏易早 緩,當時橫行,因俄重金發而沉沒,,以此種船舶質易於 【芒果碱火而甘香,當」的歡喜,加上甜的 期的一種重平特施,賺船正是他們刧弈之務,以 尼與西露之間尚

爲外人所稱道。而因凡欲得健全之糖燕者部柔軟之部份 備取 是一種棗官家所钤 日標,如果遇,必不良,龍,故稱爲擾船貿易 。 火尙未了包成熟時,鹹的椰子汁,然後月 經營糖業,致百落家,財氣候之轉換,其下部一尺是潜浸於 一劑而食之,甘脆而徴 芒果去其裟,切 的對外貿易制度,由過一塲戰,幸而戰

財者,更不知凡幾,需重要,故下爪 水,然後樓納尖穴5 帶果愛,別具一番漒成宀】塊加上去, 第一八二期 [五九三年至一八一勝,仍不免傷亡人

爪哇種植之哦正當之培義場,以土推之,若發芽艱 **紅花於肉,榮這便成功了一份好味,種與極多,桑此在海約一千尺之高者,傅畫】株可用 五年,前後竟達二百,不幸而敗,船

甜,過管反流於觸的巴果糯米饭,切芒者競相改良,故其地,柳荫之苖圃 |硫酸肥料之溶液三格 年

【5推出花芒果清爽可 果的小刀,是用網製 種年年增加,一般多,褥墊長後,再移植 閽附之,以助其發 口。故度糯米火 的,因爲用鋼的小檀黑色之「吉里彭」於兩用。 脊,爪哇之群,多 都選用它。

刀可芒果,不仉芒種,其產幹帶紅褐色 爪哇變飛榖作迭利用申部或中部地方 黑色,而欧,然士人則好用白色石二,一露勃羅及朗王沃之乖。大平爲水 ㄆ蹒僜稱作「五馬路 道亦會帶澀的,用銀者,推白色之,式,一開納式。前 【所改造,普通琥 !,這條馬路中間行分便沒有這種毛病,受病與之使瞥,其者先將耕地分

失而外,船上之人盡 當西班牙佔有財 徠作双;此外如 尼刺之時馬尼瓛 饮水、醫藥之缺乏, 東南亞愛易中心, 給予航至不少困難。 常写越、米、一至於杭惶,以向關 六甲、爪陸、日本、倍,自菲至約二百 中國等地商船,被 日,歸程則七十五至 該地土 馬刺 出售,以換取墨西哥 銀幣,因爲那西 極地,基西哥商錢, 造銀幣,此種錢幣

東南亞

緬甸少數民族

喀欽人的風習

宇巴校

5龍東方各國的出品

,尤其是中國的絲織

品,做廉物美:臨

,遽険密緻,林外行 人力車,冉外就是行

「人路,街而寬六十五

尺,完全是做林

「林路!的聽 * 種植的都是桃花心木 ,葉繁茂,下碧

「每隔抄公尺,證長談 「僅難人意,一 「都市的景色,每當 +夕陽西下,市民來此 納涼考案,有需要便 會有供給,食就 應逐而生了,其中

芒果陶米飯的更不在 【少數,路的两旁 菁長蛇的攤槁,大

喀飲人 KACCHI灶,干闩邀者與摭合,親並不列席,新婦選罩如茵,郁郁靑爾• Z, 佰的少數用一些,有一所謂 他們友數人幣 美洲各地,於貿易民族,他們分居「少年灶」者,少年一友號 盈, 中心的黑及刺, 那北部,接近 男女 遛開,其不 則男友家族及親戚果 染,而西班牙太國的商人的經營, 淑界以心嫂 統,不发者 ㄆ參加婚錢,行證 蚵所奪去,因此能們要求四聖府,,另有一部居住蘇爾,在未婚,隨意過 時須急食在小徑而 限制馬尼剉與墨西哥的贸易,其由以此山中,喀然人勇敢 徼,少年灶爲一鲎 洒,草上,認 摊商業,如不加以限 人(實際並不是商人戰,但沒有文字。没,可避鼐輩耳目,然 爲此可關邪去嚴,設 並非爾會,嗇育類乎觸罩,灰絨料樂 *廰僻的東方商品 而是政磔、不利 有典籍,他的來源只 ,將螂去溪洲市堪2,因此,他們一所監 憑7倬,當然也是今日之龉婚,女以議 直跡,將視爲不來, 而忌西荇銀酵,將盡 求覺高限額,一而少 神話,他們生在山 錦一方以婿情郎,惝 婦个安渡渴草徑, 都由漂亮妙婦女郎在 |數流入東方,大有接 貨價至七〇 開,但水不易,世代郎以之納屨際,意氣 涿徼梯升屋,须始 於西班牙的利益,8 年貿易額視高矯卝萬如斯,故成不秦之 至崇。1卽使仳離 迓之,套以頸圈,意 府爲善維運本國之利 與六十萬,一三門,環境使然,排出 ,亦無損於女于盘; 示列入家人,穆而引 一,乃規定訴髟两地年挥提高五十舊與一天性,惟其最大特性,惟在孕期親無醜事 瓦斯娜。二人並坐席 晉易,燕市官營,川百萬,限額規高紀 四醣好自行北部,挺,便無人領取,證此上,合梁酒,哪少 們如案附塑。 ◎府建築匡舫,以爲 宽爲數紙多,但他門 不容許他人干涉其自, 假中一块肉之男子, 許烟業,大證打算告 的主繞食,不單號 「運鹼商品,因好橫渡 少貨價,爲數甚爲 宙,來爲主粮食, 必須與其金,作爲成,隨而新浴 「緻多,而性質地也好 流後,她炊飯肉,,芒果嚮米飯的造法 用竹豐盛米證火中。 補6

幾米酒以無嘉賓 !宾至破瞪方龍,至是

太不賴,去裝嫩火 可。

衆商品, 浩之船頭 戰船易,獲利 竹彍而雙向結+ 正式結婚時由艾 爲來,船之臉道,糯,雖然是利店- 舊葉上,乎祜説食,母之命,不必得子女

消時,需米飯不 限好食而具有減 吸引老套門和 糯米是最北

是這樣的,喜米 用 水洗過,裝在一個底 部撃有許多小孔的本 夏小的三五肖顯,大的哼,却也危險萬分, 男子 晏勞役,由女子‘的衍意,景婦時取少 婚禮即告完畢。 正常婚禮大都如 內,外而封密,然 千魂左右,最火的會 遠誠;,活潑萬里 任之,俗好客,旅人少女健身物件, 韓式千廂,段梨防,當時那熱飯是木村,軸由村長款待 卜者祧之,以定去 此,但其中有因女家 後於鍋上蒸熟, 海盜的製琴,加强息,航漸器,遠不及,於多而不厭,居,選得此人,媒辻 索野過菹。或因男女樣,每精糯米都能為 衔力量,船上製祥火現在之備加以航 陋,以樹幹竹皮 女家親,女夏 甜和而父母不允跺婚 透,且不會稱在一起 炮网十至六十門不等 海雅,既無機器為之,一起分擔,反覆商,如能,前者則男家澄媒人,把糯米飯回來, ,此毡摟邊船匠 推動,風航行「於」,每一個繼即方同意,則男家 ,貨品、火炮等裝備,幸運者一机一,故灶等於 事,澤吉成際,納 哎,航行速率甚没 否則時時以生命財 塞,當父母合用】 嫩之日女家父母及近 ,易伶降機廂上的

檳酀升旗山纜車 日 海客們前壓。

上要由政府統, [上朝中之高 官沒有將力的商人, 一般公濟私,其利 。此祈制度,發 西班牙本國,累鵟限 湖水方商品銷售 場所以外盤易

三類,予以限制,但

直經營性剂馬政 人,監守貨幣2萬多 少,因此每】粉 出發,都是茲電 |者,後來西府又令

西哥的與船,通常

限商艘,最多不得超

用法,西藏此 乃將對易發價二 五先三年蜿娡岩站 貨,每年限计五

NIE (PESO

于蔬批索,這種不平

天南勝境

檳城升旗山

楊仰讓

體襻發微烟树, 朱許崎嶇孫路。 香氣爆斷半山園, 脚底踏來輕霧。 山腰遠望, 驚限底無數,

天風吹得一身輕, 笑道上天容與, -憶漢月 陳少蘇

+

,三月間,七月

【苒,惟七月日

燥期,須十分水 5肥料 硫酸 母

桩務,經十問务乃 至十四朗月以上, 烈,郎須著手

[親則其含有之好必 ・其之の

有速根拔起者,然不 一論何法,雖後即去 「共業之部然後可 送入工環鬘籍,一般 油|工缚多用最新式之 独器,然亦有做切爾 捷 涵段冫於熱湯以煮 出其鞭份者,次将 蔗汁縠之,惝導結晶 之白糖次,所可惜者 第一,平均用人, 少使用器械耳。

爪火鍋 、、、椰油 所僑之手經營

|以業最早,椰

之,膠又次之,故·

君之裙類極,規茑甚 「大,財產約一萬 「元以上,不獨無衆 界之惡,亦寫外落

,此時登山吃風之富商權貴,是乖而上 的,其時未闢出路,林木蒼,氣候比現 在更凉,正是「黨」之無境。 獨樂樂不若與朱共樂,交通便利也} 關歸來源之一扶,遠東巿爲之香早已 登出際准入城何脂後人?乃於一九一五 年,檳城商人合鸯術築登山鐵路,鋼營四

五年,俄槨度見,加以賞金不足,平途体 朝,至一九二〇年斑馬來邦鐵路公司乘 辦建造,一九二三年十月全路費國演#第 费計用去當時陽幣二百餘萬元,隨籍星洲 總态主持用耳典禮,自是而後,登山不傻 用乘糖宾。

- 車用電力開動,總體力一萬一千瓦 特•官車車廂。一上一落,即是彼上財落 ,行止同時,乘客們坐在車廂中,扶搖直 上一獏近代被詞人含升旗山 長夏之南洋,常年溫度郑在八十座以上, 上,所經之處,阿爾 埃焱,怪石痲, 而作,把整的升旗山刻甜很無檗婚,令人生活其中有點像熟鋼土的彄蟻,假升旗 經橋溪冫見谷深無底,使人心悸 人嚮鈎,升旗!被列爲濱島八蚜之一,在山上的溫度比市上低十多柩;十變,年中 3處險,亦處處有奇趣。 我個人言,東南亞許多機風景區的冫 最高流變爲七十四,最低六十六魔,

剳將車開通以後,華僑富商甄鹕建 波不及外旗山,所以遊客們都以一登升旗 風蜜蜜冫證身體,熱全消,更加以褡 濳,法蕤爾加,當陟政府兗欲做成山頂 山爲快,大概由於萬度,假之多, 唔寫語-烟漂優,令人心神怡,藺 榮遠在萬元以上者,無須繳納地 戰國的臺山,况在登山母車,用不荒向上 不忍去,因此,富際實,早在那裏紀 地價,紙張崴納務,若壓過在萬元以 爬,而可以一镄全與之勝。

溱別壺冫享其清,最先在山頂建築的是 下者,種許在平山興建,現在統計全山有 山在濱島中部,荒擯城市區約四五英 總務行撂5蔉是花押花園+行署的量 蔡宇四五十間,中式、西式旅館各一, 里,山之高變凡二千四百餘呎,山上亞總 頂毎日都汁起英國旗,升山之名是由此 有咖啡店、警察署等,所有建築物都佈聲 悔行燮,俗稱二手樓,出之道部】如香港 而起的,跟◎華髙如妺撼、邱版 得相當雅,朱餾白形,掩映於萬發中 之太平山,都有平坦之油路 到處打 、瑞利各別發一所,彌亲稱爲「吃蛋,景色爾雅而華貴,名山亦爲之生色。 嘅塔,孫枝花末,天朗氣清之際,東 稙讧,「吃無」一詞與國內含意不同,在 臥馬來牛島之高山平原」號,海 無際,嫩擯城內外,循應在县。 升旗山不糍風,氣質也好,

,

海燊的中帶和長緒。

泰國

讞天後

闖進大中央

萬馬奔騰氣勢雄

躍進歌 冲雲霄

的作品,對於中鎮 不 者王那是.

「簡煜大用,,中詞向用君王的 慈這一層 有益的工作。中國讀者需外國的 蕤的那套文學理論性

有崧顉黄 逑注解, 補楚。

樹之」。新唐書記載 塔普通,以 文學食堂」來加深自己的文學嶷?來取寶貴的 以前有人說創造能和文學研究會的論爭,就是代表

「川」:後來時 艾如長恨歌詿帔 嗨,但大體相同。後而論,於游詩:一得的好,尤其是近 寫作經驗,那供正確的事實,退一串曾爲李氏浪漫主戕和自然主義的論爭,還說法相當公平,韩 知范范之筋」, 四十一:「被榎本 此處李安得蟥第三,爲君 钳的青年朋友 所把捏,說明了他在這一方面確有遠見。 別是翠青崖,專門喜好推自然主義,正是很好

「到沒法懶幫了。 莫泊桑短篇小說會集,原訂由商務印館出版 的說明。

[韓國沿處西內, 當係有誤。 王以有河」,繼而有志明詩的,服联 的,收盤文學俳究會榮裙,但只出了三册中 李青葉於三于年前介韶泊桑作品時,正在上

最後還有整點特 寕精本太監, 如杜甫一丹臂光:「秋風呂塞仔細一攝, 濁,其後由北新書寫學小整收去試糍,經織印行 海教書,他是綠能從事翻譯工作的。莫許桑作品外 商捲之處例如:「山 那時並未拜相,不過引」,「英雄割據今 門臣,欲商君王在此 說:「熱唐詩三百 前後出了六册,又無形綫,事到如今,那成爲一 ,他也介紹過福樓拜,朗士和別俶法國作家的作 石」一騭,有關憨 他家作宰相則要的已矣5的今字,我盬身。」奥梅村:「夢首,不會作詩也會時 套的六册譯本,也盡成篇

品,不過這些作 |甜解:「韓愈字退之,用手段 到的本字多作「雖〕肉夫差苑裏遊。官餓。』還两句話到今天 希有之物了,

品介紹的數量比 莫泊桑作品在中國

|,所藝人(今河南沁絕了,舊唐李國字。如此對於下句擁人君王題」。震仍有其準磁性。 較少些罷了a 布賚有 李輝英·

無大錯,也欠完善,,求塔宰臣,肅宗目 二十五年下發財,因爲韓是昌黎人,「以公動力,何官 面了,不知是否仍然從事露述工作已經看到大昌黎現在河南孟麟 不可,但未見湖望如 陸版的骂泊桑中帶小說集。譯者李奇崖,在無 昌黎與南漪關係,宜。J譪僕射 過去的舊露又改了改版,不是新懷,新的只是 如同慶州府與南 京薦己,廣宗密 的規序,寫了幾個叫得很躪的術語,他自己作如何

·不得而知,造者看來那是多缨的。

1、鋅路不出,大約是一般觀者對於外國作品認識 的不够...二、可能他的露絕不合體者得口,長到 三四十一句的隨處是,喜歡簡穡球句子的中 陕騭者,不免留之生畏。倒是别人從英文重譯過來 的二手貨,反而行温贳 無發者所喜聞樂道» 有什麼道理好講

有一本「溫泉」,像是不變的新譯,作者仍 英泊業,因米,不悉內容如何,假期讀 ㄧ下,倒可以比較出他過去和今日納筆,是否有 了長足的改進?相信他這六十五歲上下的老先生 想改改箂,怕也非易舉。

李柰本是留法學習理工的,値位湖南人平玲 就對文學特別喜好,留法開更無獵了不少法作 家的作品,使他各爲神往,藝爾後所學不能致用, 工廠開不成,工程師當不成,却由此弄起翻譯來, 三十多年的時光過去了,也想不到Í學理工的人 前幾天見到餓期榮女士,她是目前香港法國文 ,會成提莫泊桑作品介绍的專家。介超悲文作品道學的專家,由妣想到案,再想到李鬱,因而 閲譯成中文的人,初期以秒香業的產貫最多,較 湓了文,用給文化通訊做14 次的人是烈变·穆本天,徐村,徐蔚南·李

首百三詩唐註蔡薦推

最近石到友 出版 胜出,蔡憲法編的 「唐詩三百首」, 拿到 手裏它給予找番 好感,不問從對、印 躪*訂各方面來說3 在香港都是第一的出 皺物,在我所見到的唐 是死究的一個本子,最 初的印鵡也就到此爲止 ,我並未細看內容, 時總以爲「唐詩诣首 就是「唐詩三百首3. ,也變不用花機來, 以後對正大

百苔」,不能不看誨本 *當綠我把蔡牀洪詩三 古首打翮從頭嘴了一遍 ,頓時把我作了,我 才知道過去只從印刷。 封面上評價這木,來 免一 以貌取人,失之子 滋」了,本書評閻之 待,取材之賊,文学之 坐迂,照度之紙,從 有唐詩三百首以來,要 算是最好的一個太子。 說句不怕得罪人的 新,香诩名家選的詩詞 類の過許 多,綸到水準,尚没有 趕得上這本書的,因此 ,引想我的好奇我 岳骞·先生是一何方神聖」 銀製朋友介紹, 見到了,又把我了一塊,原來竟是 一位小到不小的小姑娘,但若不 朋友見山就介紹得楚,我還 以爲繋冰是她爸爸坭?

研究,但若我的意見 能可貴。

·李白子夜歌,干 對,也希望再版時 其次,對於疑問 行,行路難,都全部 以改正,當然其他讀 抉擇,獨具慧服,例 補洗去,也是一件 老也可被提出意見。如杜收詩:一宵山寬褲的功。 編者我正,最後就水迢迢,秋盡江南

可以變成美無瑕。 草未關」的宋字,有語音,對於距在求 以上是我寫書評的本作木字的,歷來者 學的讀者,有莫大 常,現在來談談這靰·低决定的方便。 一邊的內容, 是用「米」字,還是 本書開言有一相當聰明的,因為畫,例如編者對於一 鐵序言,然畫幾個子 有草未调,才顯得江可問題的淵博,也很 就把唐詩輪廓刻選得 南軑晚,換爲草木凋 令人吃驚,例如杜甫 丹澣引:「弟子韓幹 大手能。可作一篇文之又何必味道一向餘人案」,楊者註解 項史許,更難得的是。同樣的博彩,洗韓幹,指出其所瓷馬 ,她指出了唐初證人類「獨不見:道家,今尙有好】傅世」 分爲反大湖的和關承 少婦鬱金堂,而識變。關於號幹的眞滾, 六朝的两派,前者以棲玳瑁梁,堂亦有作 我看過一次影印,某 陳子昂,王綰為代表香字的,編者選用一阿畫大師在日本印图 ,槎者以初唐四傑利 堂J宇,才能與下面,北印二百張,本報 【集爲代表。澂一個的玳瑱梁呼題,若用到的人不多, 石相當正陽,是研 香宇則費了 5

怎麼也知道,難索 究唐詩的主要關鍵, 其次,唐詩ň!百 。 巷初學者指出一個剪 燙 三百萬! 關於這本客 的毛

其次的長處長,把游塘退士任意割 就是新宇太多,有些 訂精詳,例如朴第二的如張九齡感習詩·在告裏面諧• 雞衛八處士』一詩, 對是名著,但入 王士何人,何無人据出 研究,木礬鞋懔根据 「唐史拾遺」改訂為 衛究,打破千多年的

細咽淡泉水下二 旬,也很少人提出過 疑問,編者指出 「水下」萬馬;糖 ,不閙嗎,按理 「渋下濕J垤等處具 見衆心。 其次数解清楚!

} 我們說的小到不 以列入第I類型的人 雞一百餘不問如何冷 能再小,是指婚的年,有商解會介紹的必 典故, 一定找出來 飾與外型而言,雖然吳。第二, 唐詩三百瑗,例如李南 她告訴我已在一間 首在中國知識份子中 宮」一首「王不 條日角,錦帆缎是 上學業,但是我間佔有相當耍的地 滑洲最多不過十八九,只是初中以上到天涯J, 攷出角 歲,身體又非常矮小的枝庭,宋同灣木 抬唐高祖,出「灣啓 ,我猜她坐巴士接觸過的很少,但是 ·轡腾傳」5日角遠 渡花一毫子就成了。這本季因爲沒有版權 個典故相當冷僻, 一

且清楚 馬上全 說起話來仍然是一圈的關係,誰都可以翻

豁然貫通。 小雜氣,無論從那方面印,所以一般的本子 觀察,絕對是個小,水準都相當低, 又如杜牧乛赤喽艹 孩子,寬而獨力繃出 徴有這樣一個好的本 J一首,註出李直營 這樣一本書,不能不子,我既然發現了,亦帶人「七岁一 算是個奇西,若在唯有任公諸同好。第首,三潑康人, 門報宣傳含梁的國度,任何一本都不從萬可以看出,維 心

岩三百多首詩 裏,一定交總是文化可能十全十碗,買本 界一顆衛星放上天了 當然也是如此,其,不但向全唐詩, 中小的餓依然難免道要看欸唇杳-泔 從那時起,我院,有些試題翛該揍出 虢認眞態度,實在難 决心普這本宮備

第一五九期

第一,我們中國籍

輔的郭晏,宋朝的安

升旗山爲複娀三大勝塊,吾意以 南岸一帶,吃風等於「點」,譬如著天 夕陽西下後,乘坐汽車兜風,朗叫做「吃 與樂不及升旗山,台灣檳城者,想 風,此等別聚樂時,上山蘇寧做朱興緻 不以也。

•都育事蹟可考非夾 鋼構,黃慈冰隨

「社會科學大辭書

"DIE ENZ GESELLSCHAFT, ERED 。 我們若說ņ襟有壞臣業日:二軸YKLOPAEAIE DE STAAT UND WR一位當代成者。 以統的開解,討 不錯,國米帶平章事,等5 wISSENS VON TSCHAFI"..

從「風暴十年」說到「今

日西藏」

疏影

1

TEN)現已差不多

自一九五二年起,並於每一題之行 ,開始以單烁陸續刊,晖列與其有關的文 行,由一个一百位昝 日媸。各髙題係的 满胐會科班太家集造字母順序而排列, 編宮的德國出版的「客則長短不等,盤 社會科學大辭进的二者一可佔數十頁 F HANDWCERTER 短者亦可少到千餘名 |UCH DER SCZIA 。 總計全部專題約袞 LWISSENSCHAF] 1 S. 各項內之專題。 全部出齊,並分 亦多寡不 |要成爲于小巨册(社會科湯」一項之 者已見到之瓦册詹德,再分爲十四小項 2 I,第五:第九册) 平均每一小項各有謀 ,各頁數不等,約題六饰。若各分会 各在六至八百之致,,各爲出完整單元 總計有七八千頁,如 各題合資以及各小事 平均每頁爲三千字,台发,可精成一 【郎全部字數赏在二千元,其開無重 ,亦無顯然的遺 這部送前的喉科 荳。

大辭書之醌身爲政治

參加撰寫的一宁

WOERTERBUCHDATION

TER STAATSWISS [數,但各專題性質

ENSCHAFTEN ) [ERISEESE

, 害先後本編緻到過 其他國家學者參加 四版,每版市刊時間如英、法、美、璐出 捐三五十年。葉者、印度,智利等國

會得第四版一部。如此一來,藥

,共八莒册,可殽单 多區網羅了當代全世 已毀於無箭炮火之中的家,代表了就 會科琪富鼎聚物而 澄部會科學性的知識。

「大辯書-啖非包羅萬 魚的百科全書〔如因歷年的空際預 英百科全粱),而凡形,而發生了變化。 限於社會,政治與經陈定大豆进千食者 濟三方面,但其內容,現已差不多識光了 的項目部不簡單;計百五十以上,定 主要項目有二十個,一九五年全部刊完 者,現已遲到一处发

(一)會科學九年,但未見 (二)批會學。<癟••

••

會史與經濟史。〔五

西藏抗暴運動,發琵到今天,已經成為舉世所 來,地疎上的共瓷黨徒們,無一不是篇了實現列 經理論(經濟學現代財會類知 矚目的一件大事。自由世界的多数人士因此才低下 遺志而奮鬥。如所過知,西嫩是世界的殘響,有 (六)經營」的發庫,背著參歿 原理)。 說清楚之中共對於少取民族及對於亞洲國家的面目 了世界最高的山峰,中共取得這塊地區,絕不是爲 (七幣,以及東門究。 經濟學。 *使他(她)們架站了解到:一在這情况中,自由 恢復中國領土完整,而實在是為了實現斯拉夫掘 與伊用。(八)財政部十分有用。在現代 世界與共黨和平共存的可能寶在太少。......J〔R 服世界的目標,以数西藏在整個難地上

科學日衆月異趨勢之 。(九)國外觀易 羅斯斯夫人的論文:「我的節日,本輪。)

被縯上前進基地的望難。何況在歐習方面,中北據 就中國人作立堪來說,對於中共河一行動以及 有西藏,又可以使一向帶共約印度尼赫魯政府更 榕 十ī)一般镪濟政策,才免於優人的 他所必然招致的後果,倒完全基燃料中的事,如果 易就。我用尼赫魯的影响力,英國對中共亦不

。(十二)統計學。寡聞與學術思想的落 我們平時留心一下若干撼的話。這種洞多幾先的 無所顯忌,更利用英國的現實觀點,牽制美國不能

(十三)會與崙濟後。西德的學術界在 例證,隨時可以列舉出來,筆者案正有】本周鲸 放予做去。

兆理。(十四)粮食慘敗之餘,居 文先生所著的一風過十年,以及岳骞先生所著的。

,煤業與淼牌。〔十 有豆无魄力,抛然不 今日西藏」,其中都有對還種問題的眞正灼見冫值 這家書的「綁」中据蔞地提示給世界人士,數年 五)原料經濟,工業不合結婚10 得我們加以介紹和體會。

與自兩槃。(十六 主持級 這次登

•國內裡易。(七营者耶希特(DR 》銀行。交易所,聚 H, JECHT )與牙

•· (1) DR. R. SCHA 六十九)就會問題。 EDER) 两教授出 (二十)研究,說既者EGUSTAV FA

莛就是今日西藏區愛千變萬化的主因,作者在 來的演變 • 事實上也沒有無開作者所到的是一 今天,要是對中共及蘇麗淸楚而艾不諱 疾忌醫的人,誰又能反對作者所說的書「...這 不是印度一支的問題,而整個民主陣營的愛, 尼赫魯雖然盱髽日戰,中調不會使與民,但

先看「暴風雪年J,作者离先生在五工六中

• 已殺斷阿濺發生反共革命的必然性: 「.........這說明少敷民族反共的活期,毛澤東 政撒磡到了棘手的問題,因爲這些少數民族反共的 活動,雖係廣大中國人民反抗的一部份,但是他們 局外人看來,實在哪縠療o♩作者當時所以張樣 因宗致說桩和信念,尤其有少數民族感,也們的图 說,則是根據戰方而的。因爲: 結力就比较堅强,鬥爭力因之也高。nwinf

「今天世界上最聚亞地區造韓國、台灣、越 南。而西藏是這三個地區的無軸,試按照地到揚}

ISCHER, STUTTG

以上二十個項目ART等三家公司。 ,各代表一個範圍,各定不同。

在塔,选出若干竄要

艾在向的五五 買說

「钅,在西藏,難然中共不斷花糕還賴南夠,

你還疑。頗像一批挡篇,而西藏你是羅撼。又以居其中又各依社會科學琈爲二十美元】 諾實對西藏的控制,但勃,兩碗教徒仍難與馬 克斯主義者和此處·····

高臨下的優勢,控制形中東、出和緬甸,實當其 禽的就是印度。...........我從恆m搿到 溫就是作者根燃他在大陸野觀察所得來的結論,南島,其中包括的鋼向和泰國也將失去抵抗力+這

安徒生

時哥醬克的騎兵,可以從中亞網 草原轉到孟加

俺不是無歡聲稱的了。

v 到該出版時,門織的風拳鼐未發生,一般人還 沒有知這還鐧緒論這樣的準確。而在今天我們在 故萃 。」 灣謚幾句話的禭候,就不能不相信作者的看那 遠在民國四十二年的九月間,本自由出版雅 出季經出版過一本談論西藏問題的書,書名是「今但它素中華民國的馔土,不問發時被平時,我們都 日四麼」,作者岳先生。同幪也是一本對於西藏 問題會作正確研究的。世人可以因爲资本带而俐 界演愬爾二十世六十年代,民族主菊已經是不可

總之。自前的西藏問題,所以特別的染超繋世 離目的,因爲他是中呃的心臟,世界的嚴寒,有高 建低的優勢和世界有她爭資源。······remiere 當拿出一個根本的出,以長治久安之道。此

加槊一新的了解西發局與風起挑共的聖意義,以 及过一種鬥爭與中國民族前途之不可分。

作者已告訴我們:列孿生前說過:『 最近的道路,無將北京和加黼加。」二千年

···

遏止的無號。今天來打西藏問題,勢必換一個新 的角度才成。混種有世系和上面提到的「十年

↓,都推線的值得我們就說,

「今防知躍」【

張大第

日九廿月三年巴曆夏

映獻日即

金|龍|光|好|大|中|紐

三次歌古大大全出公企電桃 片藝唱裝鼓 部品司業影源

星城明 界 界央的

芳潔李·

嫍黃華粦羅

華僑日報

承限維

Share This Page