WAHEKIO YAT POI
降低工程造價有大作用,加速社會
日五廿月四年九五九一年八十四國民中週四第張一
六期
聞港
頁一張二
日八十月三年亥己曆
各兒童遊樂場
新增設備
冬天可玩至晚上九點鐘 夏天可玩至晚上十點鐘
•
財運健康之谈:中秋晚會 超過四千。此影片均由 另,加东大商務辦公 所
主義建設具有實火政治意義。
鄧共又宣佈:這一座「十不用一 房所用的材料 主要是當地出葉 料及大宗工業剐逄品,例
康復院亟待擴大
救濟會設立康復院
將善歇賜交香满事后大道中一號,香港上 殘廢兒愛送往瘵治 兒童救濟會 是由一班有 摩亞奉任 志救濟蹺面見堂之人士所組成,該會於一 一所,有病床五十多張,以去幸,ㄟ 院病者北一九五人,出院病者共一元 ,該康復院給予葚多歡䒷殘兒童以 摸元之良,至加而論:該院是登港嶗 療養塏鎘。 一而設備完善上之殘廢兒
公司、 義務會計師: 畢馬城医曹质数公 臣生,而由方心醫生補助之,其他地 盈計有宥璃是一名、物理治察專家一名, 圖書館之增設已在進行中,該會之國
委員:端納夫人、陳永安夫人、寬挺】六名、勇工八名,女工八名,義務工 書館管理委員 並決定增加英文 部份 「新亞丷殘廢弨救濟會於( 務服務,無等耕忙,吾人將不能繼舘 臣先生、李子熹先生、夏利里拉先生,馬」作者二名。 [三]〕下午五時平價區 銀行會躪室召】工作,吾人亦須感謝國兩區先生及各委員連夫人、梁德基夫人,何亮夫人、龍炳棠 該院之經費並未得任何方面之長期被 對於水準以下生活之兒案予以娛樂及
之熱心警欸,黃宜平先生拫助乎室之空 先生、李學良夫人、陳樹梁先生、碑士夫助,故榮盼各界人士捐助,如欲樂財 開發良週年大會,到會港官潍納,高爾」 活動。乃始自該鏡,該會主席認爲殊堪快
PYA先生推二千礴床單 人。 、陳南、岑才生、陳永安夫人等多彩,氣調節機 公推滯納主席,開會如係後,由主獻報告及精歎,九龍紡織廠學黃先生招財二百 該會委員會與政府成協定,與教育
床單布並答應多,高先生及天葬 去年於該會工作經過。據稱:『去年週年| 司開設修頓、麥花臣,柳樹街及楓樹街遊 大會,余會詳細報告本會自一九五三年成
水域一及打字一具, 洋行捐贈 樂事均於五九年四月一日開設, 以來之發展情形。因此,現在不再 耽射警形外科臬一張及讚歎,裕德與鋼 殺述。 每次生養健全兒女
先生夫婦讚粟棉衣,及個人與社團捐 所作之演詞 即助救濟十尧
果食品、玩具及娛樂,使院內孩童生活有
• 其中一部 光彩。 份須作考慮,因此余不惜招各位之討厭。 余汏特別致謝施露斯先生及其醫務所 在此複述一遍,縠因其有成果也, 余去年一與聖約翰救傷隊同寅,選出寶貴時間以 演辯之第一段謂:「余有時猜想,本港究 院内孩童治理 。 竟有多少人稍息一下,以感謝造物主使彼 最後余欲致謝各位來此參加過年大會 等及其兒女身體健歪,四肢無缺,余有時 ,余可向各位保証,本會會務繼續發展 李亦猜想,究有多少人曾想到竟有如許非其|委員會將盡力-
實與復院之力歳 u』 選出下屆職員全體 端納陳南昌等領導 裴務司庫報 告財政狀况,均獾出席者全體曾向通過嘅 [特讯]馬尼剃
【特訊】香港兒童遊業會主席炸發 卲委員會,匯豐銀行,足球總會,九龍 天一九五八年之年報,指出年之活動情 找佛會及其他特者所黹檢者。 彩良妤,而過 者在於該會之曾未能如 他指出去年各游樂塲均有改與理 預期之迅速。
,一切均有進步,一般遊樂場 去年該會難盡量減低出, 有赤 ,均增加新設孀,如小童部份更滑放附 宇。去年在銀行仍有進帳,這些無項 •樣兒童在冬天可玩至下午九時。 港馬會,華僑日報讀者救助貧鸯運動毙 天可至下午十時。
工務局同意支持國大图及伊利沙自 西遊樂場,這樣使該會之負担減省。該 仍負責任管理 修旒及麥花臣及其書館, 一部份歡裡禭利縱帶其館附設號 事處,此實足以阻碍其發展。他又認爲麥 花臣塲地之收入實不足以應付支出。 最後,該會主席井自該會各同人致謝
• (R)
朱朝欽返港談:
台郵政措施完善
値
得港郵局借鏡
郵政處,逐日照規定時間輪流開往指定一本身之禍而生來殘暨就皺成言之人,其中 地點,在街頭候客,爲市民服務,凡人一周有人在,但太少,更有有太多之人獨 掂單之家庭,有信件寄出,屆時即可就近諸不問不開,此等人中,若有部份產能设 【投遞,不必前往部局,此舉不獨當時,且
能有之成就 見少許之照顧,向及勵 可省去一煞車資,該流動,除售 ,威者有之人士居意帮助吾人中不能 | 郵慕外,無論航空、掛號、小包蟲等,亦 自助之人。」 均接受,對於郊區更爲稱。 限時信件準確不惧 鐡者 合下機後, 郭前往訪友,適友他去,乃留下密密地址 【特訊】本恶浪窰殷商朝欽氏,H 則可省去逐個粘貼馈値十六元八角號分野,不料三小時後近萬,即見友人交蠅寄出 之函件業已疵,約期會,此種信件 由台考察歸來,朱氏對前台灣交通事 粟之麻煩乎饺矣。
在台灣稱爲「限時(二少時段】↓倍 業之突飛猛進, 營讚許, 尤爲郵政
工作敏捷不見長能
件,敉踞袛台幣壹元四角,但此種措施冫 搯柜更多優點 * 故特地提出以供本港
郵局中除海 對市內及郊外無電話之家庭,及商店等, 華政當局之參考, 張篚錄朱氏指出各點 | 發行日,一繃者眾而有排餐現 一袋外,從來不見長體,此曾與辦事人員工 尤其對遠道來訪之客人,極爲方便,而且 也感覺到十分親切。 台地郊一作敏捷,寄信者無須排導
包裹間中設備齊全 政總肾包
過磅售票分別服務 票或未貼 開屮置一長*缨子, 供給肝包,際 上放有打包装箱應用之工具,類)鍵、 之函件,均自交由其負有代客過磅之 刀、畫等,何有來包用 鈿 雪白 人凸代篇過磅,客了解每一件所需之 之木花及黼扎包裹月之阬糰」均免費供郵資,凡未備到票者,即可確欺照應緻之 *可免得戤包霋者臨時因缺少某一種工具|數字購訊毋須送一麻煩售票員過磅及针 或镪料等而感覺手忙亂,酇包裹者,羮 找足乎綱, 本渠郵政總岛最多時, 出,十分便利。
台灣郎 錄費收音情深意 錄曶部,叫門代客鐵罟,然後將脞帶送到 收件人所在地之局,再將帶放出,收 件人得以觀聽其親友的原音,意味深長, 收粪。
【余詞最後一段稱:「我在猜想。 請水力所能諤之父母,於每次生飛身體健 全之兒女時,推助本會予元,作爲一種感 恩,使不幸而肢饒殘缺之見女惹得醫治 *是否所求過奢了余感覺捐驗者所費無幾 ,且爲一種良好之行爲,同時更彄攬音 人在湖行中之良好工作,余滿向參加大會 本屆週年大會之各位宣傳此一思想,希望 今後每年中,本會將由感恩之父母獲得一 經常收入。』
導報者記港尼馬
西殖赤計中
陳燕群任士會委員 林全盛代港口衛生宮
該院所收容之殘廢兒童,通常是由北部卡臣融,批准下列委任台(一)高 鼦醫院丶慈治療院潑你癆病及物理級醫官SHㄓ,由本年二月六日 秒察所轉乏,睨灣少數是由北角難民營及任助理衛生成長(現安市政副主席、 保良局送入該院內者,推香港患務發疾病 二TV·莫尼由上月二十七日起,任 之兒童衆多,該會深知工作力與未艾,海事灯塔。 告完畢,由
有意識大康復院,希望收容更多之毡晓 倪案,給予察治,俾能免除或被輕其身 竅之缺憾日
又港府委任令:(助理官張橋 ,由去年十月二十六日起際任醫官:「 ◎强唇? Te班尼士,由上月二月18 兒一起鬙任警務專家,「三)醫官林金,由
專家主理設備齊全 欠缺經費 期待捐助 康復院之建 本月 1十日起,任主任港口衛生官;〔四 築設計,珠)在F 女士離任期間,委任陳燕 爲精巧,最適宜會在其佔院接受手術之爲博士委會委抖,由下月一日起生效。
使用電機の飛 午六時十五分首次 由港載客開出。計是搭客鼐六十】名,其中包括有該公司邀請住星洲遊餮之 寬♪計灣華僑日報王石半、工商日報窩輝宗、麥港時報壓沛霖、成黎?明、中央 紅林发閣、英文虎報王京才,德臣西報約翰那夫及各旅行代理等。該公司華經理 嚴金海及營縱代歐陽民傑等昨均在網塲歡送,各賓約于本月廿七日由足返港。 (B)
招待嘉賓飛星洲遊覽
《圖書由下而上:林发素、汪石莘、英耀宗、黎之明、藝油露。(江裕昌攝
POZNAN INTERNATIONAL FAIR
共 招李薇柱香港通訊記
洛亞巴園昨在截指
出中共將西藏共產化 ,以及在此後十年內 殖民三千萬人,俾防 小將來亂的計劃。 該報導立刻由合 衆國際 從馬尼發 閎來港,同時說明 巴鬥的報導是根據[ 余去年所言者如此,而余 余露爲已
亞洲國家爭官方的消 雖成果,因在去年間,吾人從無數之人。 得點數方式不同之帮助,余謹向此等著心
通訊記者指蜚 人致謝,並希望是年嘗適習人之康復院 這一計劃目的在國滅西威神液執政國家, 微者,對其所見者,恃感覺喜悅。 樹將其供入爲中國大蘊的行省。 各界可 毎童每日約需六元
(按西藏在中華民國政府政治劃分地 從本會之進一位爲地方,中共政府會將其改爲自治區 各界惠助爾物未計 台灣郵 復院是年經費盡一十二萬一千四百卅六元
國泰電星機開航星洲
赤化
航窈公司昨日開始
亞鐸叔話:樣樣都要計
西藏
凡事報說明中共的計劃包括下列各具
ADOX
西
代蝣土產按址送到,離角五分,下均每名孩眾每日所需約六元,閤髒法: 如特质際植物,踞在地府即可就地打包数,有七人發售斯票, 而客人仍須排路者, 客購買土產,代爲按址讼達,松須客人將一張,但此仍非全貌,因是年內各界熱心人 因其中有很多户贴到票而仍須過磅者同列 所钦構之貨物名稱與寫中話中,蓮同貨上捐助之貨物倘未計算在內。余相信各位 代做紙盒立等可取 角備有製造形。 其閤因此反造成爲者須排隊等候之情 礬、交於當地彞局,即可代辦,不但貴健 同意請吾人並非費。 價實,而且越安全。 紙盒之小型搬器一架,除已搬成四種不同
各受薪職仍然勤於觀查,凡效率 過設分支服務週至 全台各
它如代 尺寸之纸盒,隨時供客選用外,如覺已有
地均設有分 委托事項種類繁多 客送禮,代
坐,義務工作人酷再度努力不倦,吾人感 醌盒尺寸不合用者,當即代製適合尺 尚及服務處,所服務處,即在每一公共派報紙,以及在長途車上加痛,透 謝葛、臣醫生、英國紅十字會、梁基夫 寸之紙盒,工作爲迅速,立等可取,收處所,沉旅店、百貨公司之樓下, 處飂伴每玼可逹到市區鄾區冫總之目前台 「人、滿士夫人、布力夫人,及每遇到康復 照顧珍食之各潑婦女,彼等沓 費奇麼,其代價 抵台紙覺,此種設備,啟方尺,派人代客辦理,寄信或寄包芻一台之種種措施,使台地市民獲得許 可免得客人因紙食尺寸不合,一時不能將,售點菜 事,如此則客人可不必長焱竅一方,而且每一郵局中之辦事人員,人人 所欲寄出之物品,無法打包寄出。 涉至規定之總局或分局,市民便。 總貼郵票節省時間
最爲緻時,在會頻郖屌即無此廠湏,強如 客人所寄彞包納須費十六元八角五分, 邮局邬用收銀機打出收據】張,可將收據 貼在而癌之上表示已納應繳之慣費,如此
和藹可親,凡客有所間,該必評爲解釋 ,無連順與不答之恋習,此亦爲台灣類爲 之特色。
收發信件全部機動 肘之收信人 ,均探用電單車,故能在極短降間將
朱氏並謂,上述各點,凡會遊台灣者 全市及郊區之信件收齊,分發各處。 ,無不絕日許,而本郵局,則並無比 流動郵車街頭候客 腾在對後此市民,可不必再因寄一信件包裹 台地頭 種措施,彼架盼育當局,能引作借籤, j鈸長途,排班守候
華僑日報卅四週年紀念
全
港
公
開
攝
影
比賽
潸伢H縠偽組念創刊三十四週年及引超愛好攝影藝術者之與趣,特舉 全港公開比賽,題材以 在本港拍攝者寫限。凡香港之建設、勞動者之動態,交瀧之現象,持有之风景、人物、花卉等,均在 我列,茲將參加比咤之章程分列如下:
【甲 華僑日報卅四週年祀念攝影比賽
1. 參加者以在本港居住者爲限。「本熱腩不得參加) 忠、蔡烱之隔片以求會在任何公開財安會者合格。
【等等唔煩∩而烘媿許 泰寶費時間矣a(怡
)
本港新聞 今日六版 第二張 第一頁 第二張 第眞 第二張 第三蔉 第二張 第四頁 第三張 第一頁 第二張 第二眞
j竺、參加比賽之照片以 12X15 英吋裱花 16X20 吋之白粘紙上爲邊適合, 其他聖之照片最小 不得小懑,X10 状时,最大不得超過 18×20 英时。
四、參加之照片在背後:作者姓名,詳細住址,用何醫相機、林、光、注掂拍攝。 五,入選照片本有借用其底片印製在本報出版之刊物, 六、收卷日期:由一九五九年四月二十日開始
七 - 截卷日期;一九五九年五月二十五
八、評判委員:敦請名攝影家担任。〔名單容日發表
九、收案地點:香港荷李活道旁毒客號 僑日營業部。
砵甸乍街號: H┃中區辦事處
十、落選照片醻憑身份證於六月十日至二十日至藏僑日報中區辦事處泅 品
冠軍:獲米僑日報金牌一個及太平洋行肜材载效之獲得PENTAX F1.8 影握一真快, 亞軍:獨華僑日報金牌一個及太平洋行攝影器材報效之冠力CORNET S.T.馓子閃光燈一套。 季軍:獲華僑日報金牌一個及太平洋行攝影材部濟效之路POLOMAT F2.8 35MM自動測米 能影攤一具。 優異獎十名:每名獎 僑日報銀牌一個,本行報效之王(ADOX) 一一菲林二十五翳。 及鴻利蒲閃光燈 一百個,
(乙)亞菲林攝影比賽
亞鐵菲林特別鞬攝影比賽:洋傘程俱如上列,但以使用亞 安者踏特別在訪問背後因「樂」組「如用同一底片 此組抛乘者將由太平洋行影器材部毙予現金, 冠定:港融百元
菲林拍攝者爲合格,如此此 甲乙两組比安活用斯亞照片。
亞軍:涉幣式百元
凖軍:湘幣百元
|院
•)
(一清算現存的西藏與亂份子,其 怙計爲不逛書萬人。 〔二〕將五萬靑年反共藏民意解 中 國大陸各部分。
〔剝奪雅及西藏貴族土地及性 窗,並在農夫及枚半人間重新分配。 [四隰教義及活鈥道。 (五)以漢民三千萬移誡於閂,在此 年內先以五百萬開始。(丙)
兩漁人救起两個空軍
空軍司令頒獎金白米
【特】两奥漁船船主,因敦两位皇家 飛行員,我得嘉許,基家邵軍駐 我司令何建 將,於昨「四)日將禮金及米贈給該两漁船主,藉餾謝。 該两位勇於丈人之船∑〇四Fy 機動漁船船主院及八四四S漁船將 張德,該两船中於本月十日在石澳附近海面,拯救两位皇家空軍飛行員。該两 乘行员塔駐港皇家空軍第十八躁之赵易斯中尉及驻星垦家空軍第六十縻之狄更生。 彼螉於駕「吮直皁J飕機祾 演習,發疍川菜出毛病,於從機中跌下海中 5山該两漁船錨中救。
胜湖㬎家塞軍司令何准將饋照該两漁船主輕物之儀式,於昨(11十四) 上午十時, 在啓家空軍站一艘汽䲁上舉行。該術漁船船主每人獲路現五百元 及自米一笑。
两艘漁翩依次泊近汽艇,由何達准將賞獎狀,井由廚易斯中財及狄更生親手 將獎金與米交與彼等。八四ES漁船船主張新德思因拯救時其漁船反側,故此受 到燊部多予一千二百八十元作為賠償費。
昨盪發獎儀式舉行時,適下大雨,惟該觸式仍在熱烈的氣氛下完成,两殿毒 與其所挽救之飛行&貌然而愉快地別,且互祝度。(敏)
美國在港各記者
仍
等候北平聲氣
考
察長就法律 酌予變通,傳得頒給入境答群。 f 迄今尚無一名中共記者提供 申請。 · 翁中共聚院有意中 互惠,他們當可有同樣人數的中國 龍者申請人世簽證。」
〔特訊】美國各新開機構 家 無唯一比較會的步驟是美國 查类政府准許前往中國大 通訊記者昨如同過去時間一樣,等 務院準備把國總檢察長免種 間的新開機遇而在沒有辦事處者 候中共准許前往大陸時,將氣裝 種法律限制的聲明,若中共新聞包括美國美聯社、美國合衆國際社 啓程。
記者可以免受種種法律限制,其 、美國紐約時報、哥倫比亞廣播公 鑒於去年秋開以來,中共可能取得其裁照簽證。
司及國家廣播公司等。 難受若干挫折後,此開觀察家認爲 華盛頓二十三日的碗明事實上 過去還良美政府禁哈 自治人 中共在詐美國記者前往大錄動的 長將准許三十美國新開發機派通|中國大陸新聞記者嚴和希& 可能性更為越少。
|汜者前往中國大陸的殘照合法签|通訊王者两人〔由莫斯科出人、 鹽典號 家嬬尤其是在此西 著的效力延長一年9
,其證照吊銷爭論尙在法庭酥 【藏康等地多事之秋,容許尖銳新 移垸聲說明除一例外事件|訟中。
「開人員涉入其間,不宮被其嚴格 北平一直拒絕美國祀者進入中 而去年秋閲,一美人棠客家 國大陸,並指出中共繪于一九五七|的湖人員史特朗姆曾由莫斯科的 選晏所指中共政極的挫折緻括一年八月二十二日邀綸若干新聞| 往大陸,後經港爾夫。史特朗變爲 人民公舫的失敗,整個經濟系統的「人造插往訪問。
經美國准許人員之一,而其變照 崇亂(以北平宣佈取消費英羰織品 「北平藉口指 美國政府 中共黨證者之唯一例外者, 爲例,毛澤東去「人民政府不予以互惠待遇,試斷證明其預絕
主席,以及嚴重到的西藏事件。爲正當理由,但熟務院禽一再明白 美時經國務院請求,出任該磁林 至於美國將准許中共處正新聞 表示,但有任何苦實相符的中共謝員,他後來園往莫斯科時在中共大
出品
第一講:經濟——價錢平過別家牌子
第二講:幼細——微粒細到眼睇唔出
第三講:好洗——耐熱唔怕溶之謂也
亞鐸菲林在歐洲享譽已有數十年 人地講咪信住自己試吓便知眞假
衣料
珍品
夏季 名廠熟
珍 凈莨紗綢群
英國外航空公司
恭祝
TRA
國泰航空公司
首次啟航
洛歇厰
電星」
Electra
螺旋噴射航班
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION
PHONE8B 12 21
TELEX #23 218
成函:Commeicial Counsellors At The Polish Diplomatic posts
Page 5Page 6
年八十四國民