日四十月四年九五九一曆公年八十四國民中
真四第張
姚仁、李劍熬、沉湖
ㄏFE坨僑對培中一
[Cþ拉距對華 此每年一度的五角變已定十八日揭幕 附ņ〔甲C)鬃食對 ,參加有台純總
英與佐治,甘四
• 香岩海陶、日本 今午出發 單期五)(乙組)
大阪,韓國銀行
鐘聲慈善社
養
比
羣冠刀軍
名符其實
卅三屆新員就職大聯歡
華民司頒證書致詞獎勉
【特訊】際慈此,昨(十三)下午六時半,假碤州酒家舉行第三十 三屆職員就做典港,到有罪民政務司道軻、區淼、各班團代鎭、王鬻 汁 、 榮、張玉融、余禍國、馬錦明、蘆海明、黃宜光、張飲品、趙、李 文、黃玉山、羅達、黃葉林、离光、蔥蒜油、及談社長激王榮、財、旺 空、董藚燕淸、余公正、陳換池、李振雄、佰鴻、李沁章、奥緻文、昇 平、震燊、明、甘草、偉、黃國鴻、林宇宮、陳覺軒、何翠、邱永 號、司徒文、葉夢泉、陳文川、陳漢泼、陳仲、李楠來、梁翰尼、葡漢初 树剎甫、黃文卷、孫玉盤、客堂、朱如新、林蜜、何智、馬超常、 徐 汝費、北敬儷、李良、潘幼蟻、胐批學生等數百人。
各委員的誓,及省日來會務等事宜。而關于一九六〇年在羅馬舉行的奧 林匹克世運會,香港經已接窩有關許科,在路途遙遠的艏馬,香港是否有意 恩參加,今天會孩,將有所討論,香港舊參加過許多水世運會,還在北區亦 赞派隊參加,對于此次當然不會輕易放過參加的機會,其辦法將與有所决定
了,讓區錄出如次
無法投遞
100 (1692) (4 GR
(3793)đ麥勒转家羅 請共二十一次, [#• (0:55)EKE 關於感化事項,
|YOYANGCO » JA]
電報待領 MSON LEE皋冠大宮山。在監視中之人 ,下列無法投想带顶九樓A1M087中 婿,B藏少十人,现 報,可向干諾道中三國辔九號三樓協式。 共有百四十人,其
登記殘廢者
中有女性四十六人。 感化官會親至受感化一 【者家庭視察共八百六 十九大,及爲法院進 行风椽秕調查工作 共二百七十九次。
將近九百人
【特讯】就會福|愛所之人數,} 利署署長華璐过 3
北角平民敎院 現再肫谧一個天主教 稱:自本年開始以來 觀人福利小組愛神父所捐贈之複機 『該署∑登記窬者員會,擬具工作報告三部,因此,該有 共一百四十五人,戴,日吿完畢。該項更多人獲得學習此一 至本年三月底篇小,報告不久即將由社工藝機齊。
登入數,共達八百會福利顯問委員會 截至三月底止, 一十五人。 以我赋,經已登記之 參加院内五班職業 赵季內,另有喪 入段共有六百八十 「練班人數共四十五人 明者七十八人登記,七人,一九五八年
,此外,另有七十九
截至5月底止登記 登記人數,爝] 人數,共盡一千七百 百人。 十五人,參加明
人,於有遮蓋之工珞
氏又稱:陔]!} 内接受訓練。【哔】
二期
WAH KIU YAT PO
日七初月三年亥已曆皇
頁一第張三業
開會時,ㄩ朗 · ㄓ莎的善歎,來高雄這件 顏玉瑩詞 玉帶敲简出于三輪,工作,所以今安徽求出發, 別希望 慶祝成立四十三年,致詞 各位長同人努力,相信各位躜都係歷 屆償求的。和活動的熱心好予,對
今年保本社桀行第三十三屆新職員 腦,一九五九年度送求出發典禮,同人
發動工作,爭取成裁,胸有成竹, 相信必有異的,葉 惡兄弟的過獎
愛長旗開得勝,馬到功成。
爾後方會,但假難民政務司麥道轉到,而是死心的維哥,顯與各位熱精, 五品總會同人
發選任證書,和各位長官嘉賓蒞臨,年內能够完成牆校的你祟,現在謹祝各位 本社同人深感榮幸,
宴賀廿位邑彦
| 紳嚐泰森熒、馬叙朝 欧泉、甄明、林張 理、及僑潮首長等 一、馮秉芬、隔祖堯、、李志康、彭甘文、徹,教心公院出蝼 名譽會長馮漢柱、陳記、許培、何推力,造福貧病, 花泉、李一、袁少 衡、徒榷、謝乾祀 孤,扶助鄉親, 壁、陳富、陳于民、陳公俠、及姦案图,功在此,增光
總務黃燕術,報 齿備徼求經過稱 本年度微求群員共編一二八,各際顧 窩,毀員共逾三千餘人,所以希啞今激
本帝自從一九五三年本, 黃燕清 齐同人為愛,推爲第十九屆第三十及三 于一一屆副社長,至一九五七年更被選爲
膺任善團僑團榮職 |鄺吉堂、鄭拔萃、名、莊潑女等百餘人。 今晚舉行獄讌,賽 正就長,前後歷時五藏,連任四屆,深感 朗够應得更好成料、去年總成巒爲五萬
魯顧問何門甫、黄* 理事長司 主慶贊, 杜力豫,在五年當中,除與各國人努力
【國際肶• 香港|轝會長陳南昌、邑畫一榮任香擕免窠安世昕 緱,陳膊朧、髙綉山 四千四百五十五元,箤傘冠群爲规袞厥, 五邑工商總會的人,夏傑榮、榮化新會商副主席:具是德之,唐藝用,甄文亮: 完成養學新按會之外,愧無建樹。法師 成語九,七一五元,而軍妙花露,成禇九以該會現任副理事長會正副主席,若學會 級正領,桑梓之糸彌 饞 年底,又張各而人再選婦聯,使賞贤完成
▲二五○元,季軍余焊機,成緒三、古龙 頂縣、名醫會長金區威海明、名譽顧問 機。 極交誼,具有央伉鼐、監督黄竸安詞,巴以本會同人,多媒指導與阿助。 |建學校,聽阿嬤一層,多收與百
蛇元。個入鯤數冠軍亦林舞先生。成 禮團、張潤東華三院 鄧學讎、榮任四邑 英雄。 台貧苦兒潑,完成本鷄按自的。 爲 日↑雅會貧苦兒業謀福利,義不容辭,惟有 【焄餵巨,繼緱努力,以衆在本屆任期之內 「達成任務,不負各同人之愛。
留念 龍之僑團,辦理社會 徒浩賀詞 後,酉利事業,推廣僑教 由理事長司徒浩致歡,敬希各位僑 廣達
、伍尙信、理事長
欣添各沱僑柿凫選榮 鋼由嘉 張玉麟 余 人 捲、理事炁石、第
我演 敔 二萬元外,須再約四萬
今就聽鹂 漢以攪建學校爲今後 「工作之自標,望座上各位長官辦書和各 【同人多予協批指導,快得早日完成 所 |謝明期望。
麥道軻詞
宴賀黃秀山
華源
旺舖
紅磡土瓜灣農中心
馬頭圍道187號 38,530
181 A 52,156
永樂街19號
18,352
鸿光街 20 號 * 17,451
卽可先到
墨生招
·營業先得
660574-45553.45558·電話洽
任西區坊官首長 芝加高工程 學校
窋年備聚
纘九、一七〇元,亞軍陳妙英先生,成毅宏年首總理,副監工總會正爾超事務;扮楡有榮 該會徒浩、關理事長鄧國 九、一五〇元,率眾余煜先生,成一、吳炎培榮腿市“三色黃宗、榮任開 六○○元。各部显肼包念周冠軍亦儒恐校 院已亥年總税;名譽 本商會主席;理你 稱觴共慶 掘、黃劍父、病、國 中國酒業商會
□ 禇、黃錦標,李仁榭丶席、首絶理、 致詞讚虛道謝3最後 敎師巉憚 成襁二、 〇九五元。並由會長張鎮漢、盧海明校長譚國光、榮任華 搽,及增加各項教學設錯,預算共教約 陳沙英先生,以資玆勵。 本就撦建校舍一腳和修建校內其他工 三位就長持股人數冠軍獎,頒給人數冠軍、榮任東華兰媒博年 南榮新商會理事長多,特籍於昨(十星 朗、學崇運、李遠 十ㄞ萬元,除京敎育司學補助約五萬餘
顕閔:愚彦及藥榮、理事滕止朝、榮任華,HF午八時,假座人、葉樹泉,陳交生 此外,尚須自美得九萬榮元,除本席認 莊重文詩 ㄠ術課訊逑领發鹕 臊狂傈賽爾紀祥注,名譽民間分近廁,全台嘉智佐阿朱俊時飛體額、威天朝、會 編澡,莊風女副 榮任保良局亥年主 洋百貨盆商會主席 腳州西設鐡慶賀。、陳勤民、伍甲用。 揭三萬元以示倡導,并發動豪们與舉行 紫各位長官各位嘉賓和仔位的人誘導光臨,邑含甘光親、黃蓮 榮任九龍樂善堂主席 若出,帶州致於登記述,薛桌望、梁備 元,即可完成,融與各同人共勉。 參加,至梁榮幸,首先簍感謝華民政務司 民、歐國運、英雄名米磁門余松、榮民政務司龍烱 泉、鄧霖滉、伍千 色不少,又要各工饺襴紛紛惠翳花籃花牌 良局己亥年總鹕;名礬霸名科樾源、、何疼璐等伉儷,及「源等额、余揪、何 和珍貴體物,各位首長更親臨增光,代 表本就致心謝意。 華僑日嵕肶長岑你生,此老 麥道阿華民司主 搀菠銎佢證冫 鼐衆,每年徵求動員出號,增蒙在日媒报 秒訓詞稱:今天我就舉行第三十一屆设員 汛賓光幅牛版,爲本社出版微求刊, 就職典語,本人m蒙景請,到無限發選任 尤感謝。 證書,得以激微勞,實覺十分。
今晚珩歡聚餐會緊行幸運抽獎,荷 據本人祈知,貴咁身,乃一戇 幣爭的人,各大廠商袞心相除各項物品 【聲劇藝秕創於一九一五年,旨在增進同
感謝。今晚歌餘險。 ,刂供忡, 人娛樂。湯苾優點,後來,記務日 爆蔉各位杌帘明是蒞臨參加,特表謝意。 影後,希望多位賓落于開會拍照鏡 [辦理袨善事業,其工作竟誤,隨人口之激 後、賞面弨步,繼續欣賞遊茑啥唱酢目及 增,而越加雙貫,塊包括有躞,塲 參加安會,招待朱翔之處,篙希源,敬 、褲、愛業、球類、衒等,此外還 我各位關! 瓿有聖約翰救佈,又復 醫 ,派賑塞,如有災情裴生,亦必捍注 消,爲一般平民造福不餓,是名符其實
療輔助隊通告
醫療膫當冼觳哧醫生,今八十四一 書日發出通告第七號如
1
一、總盤址;本甄總部之地址 *殪大塊范 »聖約翰大廚頂樓。 二、救傷站操練
香港區 各除啓導對領導進行|
九龍區——四月十九日上午九時, 在建供學校舉行會磁,晚間操縻,由裔 導員領髙遊行。
——上午七時至下午二時半]!憲國 四、陳振華。上午九時至下午五時! 蘧轕oF午二時半至十時!!錫态、 何明、林蘗。
第三五班—— 四月讣 [四日至 all上午七時至下午二時爭——崽 下午二時半至十時———宾 、 藻生于15133 9 第六玼——四月廿八日至五月 二日——上午七時至下午二時半——蕊 、徐變堂。上午九時至下午二時中 邱啓新、姚剑。
(乙)輔助網士醫院見習班——四 月十三至五
詞畢典禮於七吋牛禮成,九時被舉行 啾緻。(明) 新員名單
- - 我傷鉆隃員考試:救傷考試 將於下開日期地點舉行,各隊員 照編定時間報到,
香港區 在大坑道大號下午七時芈
下午二時半至十時!葉榮沾、薈 大衛。
赴式伍
M826-乙两醢
日期 四月十五日 四月二十五 四月廿七日 街良安陵黼練她螉
九髅醫院——台蛋平、林露斯、第
日期
四月十七日
Ur46甲、乙、丙三 九龍區枨亞皆老 下午七時半踣行。 赴就像
潕儷醫院——林
各班成:
〔甲]鹣滂見僭
| 班——成績《良), ——成酒、握挝 四、活運練班考试 香港區——於四月廿六日上午九時一岁、羅生、楊華 在大坑道二種舉行。
秕第三十三屆 跳長:頓派 社長:周甜、葉 贵时因?宗旨純正,塑得能會人士 信仰,故此鼓人數,每年遞增,時至今日文;總務:苦燕、研:佘公正:財務: 已有毗良萬人有多了。選跟孟子所說冖 陳汆池、副:李橛雄;靳穬馬超 與民權案,故樂也」的意義,正相脗合 常、福利:佰鴻、副:李金, ,使六多麼鼦奮,其尤可嘉者,卜國主席 吳維文、謝:張海,醫務:暴、涮 玉榮先生,經有先生,又復葉L #歲傑+體育:翾明、張:梦愨,經 「辭任之選,爲流熱,深得人,同時冫:似發、翮:國鴻:交際林芋、 各位新任驗員,也是社會上的優秀份子, :陳儷3婦女:玉夫人、:周 一定能獲收合作,望將來,更覺方與 恽大人,莊女夫人,宣傳 、 :吳瀨2å划務:葉夢、:主機3 本人護以至诚, 貴計業務, 中樂:司徒文 西樂:陳文川、期: 展,並祝各迨。
國:藝:陳漢、剃:少泉; 黼玉就長致贈與識此長證振球形:陈仲池、:來,康樂:梁 ,
九龍區[!-於四月十九日上午九時、林業、康、 「念品後,並願投年應求獎品與林盤 副:陳姿;;仞、副:徐 ;教育委員會主任:玉*:*
·陳妙花、余煜。
在亞皆老街長安 訓練總舉行。 ·談榮坤、呂國華、貉 周副社晏爲本 莊文、委盈;黄燕港、彭界平、陳郁離 五、縻真身份證尙未拍照之斷食 偉菘、蘇士、黄 、酒荊山、林子賢、陳漢遊、佘公诉、簡 * 发於四!#四日下午五時至六時之園 榮、蔡志、梁耀 * 灣瑪利譟心辦理。 漢初、評蒍部長:何玉甫、副部長:黃文
、蔥林、工啓, 本此每年行徼龍一次,其約、評議員:陳友、陳、黃錦祩丶 未未領取際帶身份證之乘員,於法熬、錫、 辦公時間內,到本辦事處領取,或於一國輝, (好)I 在增加人力財力,來維持發展各項導,郝程尘、余煜、莫慶芳、李志鯝、彭紹光 |自}九四六年戰後復員以後,每年都發動 、堅威林、薇柀生、宗光,額度內安 四月廿四日下午五時至六時之間,到主板,友福、 純巋務領取。
光轝-痢炳 丶 「 求就一次,從未閻斷,至今年計 舘、山、柯恩達、郭子樂、黃文啓、
訓練:下列除緻照下開日期地點 總、永剛»】 共經過十四次求,微求成超可分爲前後 接米蘇、陳緒狀。
·五元,贷莚熙、方興 两期統計:前期由一九四六年至一九五二
【甲病房複習班,九龍醫院醫療、坐、吳中光、謝崇偉 四月十一、网焕、姚常。 B 六日至二十日 上午七時至下午1時|梁健成(常)[ 牛——郭朝波、林仲芳。上午九時至下黃蘿舘、陳敝察丶 午五時————奥高明,15147 。下午二時麥海服、彭傑、 歐陽譁、李浩邑。 國強、可寫勉。成精 半至午干, 第四班———四月二十日至廿四)——湯粥。
周有致詞 「鐵求出發】敎
年共經七年,數求成績平均每年都超過十 、鄧文同、趙士斷、伯徼o [萬元以上,但由一九五三年起至去年共提
謝實習病房 遺哥:高卓雄、何品森、陳芳、簡 六年,平均每年成粱六萬餘元,緻當然 雨何松涇、若林、義浦、利樹源 四是就寶不紮的影响,希望今年成後能够恢 丶买在橋㇀陳就、鄉中钧、余堂·冯 復六年前的紀錄。
秉達、李培遽、開、病光-啓業安 剛才說社论說過,今年本就將致力來 袁舘、智、莊成宗、金煜、陳震劈 ↓治成摭館豕校四棋一预冫以爲收容失學髭 *坭保民丶筝炳森-葜汝图、奚洪a
《國際社)潘九中國酒業商齊全 體理監事同人,於日昨 簡猳 廣州 酒家歡宴該會理事長黃秀出,榮西 區街坊會理事長,胡團張榮花常務理 *筆財務主任、米細榮任常務理事業 康榮部主任,筳開數桌,聚一堂。 席間由理事長羅致詞, 讀:黃、胡、三先生,與爲本港繪 業巨子,現任浩九中國酒業商會理事 之旅,並內拉後析猷,而勞卓著, 人精明能幹,才德乘,心社會公 益事業,其當仁不讓,公爾忘私见 神選爲之精神,人爲社會人士所
*此次出在西區街坊利會首長職
爲敕悯具游酌,聯表敬道5號 親三位同業先繃前途無量。繼由黃秀 山答謝謝一書,賓主舉杯互相祝 +醋離進夜淶始。 .. 西區街坊會
全新員就職 會,定於今八十
(BEE)
(四)日下午六時
·假座金陵酒家奉行第八周理監事就 腰典禮,既聯歡大會,敦請開民飲務 司長官蒞監奏,並請各界僑領 觀禮,將有一番况
請惠臨本
内汽车及萊迪工程全科一日班) (B4) 合無接電工程電訊至科日班》 會汽車及廚前搬工全科八夜 四月十五日開 :油麻地獲打街(卽彌敦道四八壹號後街、電話六式四十三
刋詳盡新本部際之以四每
瓶息消後最
載鈿鼌聞港及電國前時日
售出四午下
內容有
少年世界 工商遇刊 華
東風西 學生樂園
本港新聞 夜聲晚壓 娛樂天地
衣流行甚麽?
參
短袖夏恤
運動恤
世界名廠 通花、細花 條子,方格
泳褲 新花西裝衣料:的確涼毛,的確凉柯倫、的確凉棉等。 A其他夏命服裝用品西褲、領呔
大量屣出·琳瑯滿目
大道中建成公司 人行
精裝一巨冊
特價十元
次
時四午下消後景 E時拾 版次奎第
報
六六〇人三機電 號〇壹壹道沿李荷社總
骁四六人一二:話電 B號二街乍典砵:透分!
毫一隻零 半張两紙出
國泰航空公司
香港航空公司
子爵式及 DC-6B 巨型客機
分慕十四篇
包羅萬有
【每星期
油膩一掃而清
維明 去污粉
用起泡沫的
1明維
【第一批出品一百转將! 一時期失業,道 自本月十五R阀在荔 桜角泡鞋推出,
潮兒租用。
去年六月在舊營難收 第十三日) 法國 乒乓裝本只在此間
先以鉲片試驗製造, 冠牌丁鐵育館際行
往
由四月廿四日起開航!電噴射螺旋客機
富豐容內
馬刺
國泰航空公司
CATHAY PACIFIC AIRWAYS
香港航空公司
HONG KONG AIRWAYS
定佳處:香港遮打道十七弥及九龍半島酒店
客運電話:六四〇七二二七一六○·保運電話:三三二二六,六四〇四五五谷大步行社
法規新輯 交通要覽 街道指南
工業須知
商業須知
日用举攷
人名辭典
瘵輯要
工商名錄
學校寳况 社團綢查
處書信
號〇一一道活李荷港香
「總報H俌華
B號式街7
辦區中
僑華
阿福的那部汽或汽車的規定是應該按時更换穖油淇样印使汽牢的引擎不致蕊
請不要像阿福一样强弱暝前按時更换油可以逛長你汽車引擎的寿命和保持 過宅應該照耗的程度连冰就必然阿福節省金錢但是阿福衒時留檟及這個閎緻嗎?沒有
你汽車的酒我們能在五分鐘内為您场每泚正细亞汽油站是經常為您服務的!
阿福沒有時間節省金錢!
用起泡沫的「雞明去污粉來洗漒油膩 不堪的磁金功效神奇一擦即凍祐三 用量極少祇須満些在瀑布上在四週 擋擦雞明的泡沫即能將油腻盡除使 器物光斑閃無論磁苙浴缸煎鍋油 矱磚牆壁一經洗挖光輝季目!
用起泡沫的「維明去污粉
器物一擦如新
SSHELL
蜆殼牌
0X10000
X-100
MOTOR 616.
摩托油
蜆殼產品·最足信賴
可珌界銀耱變及英國