報
日三十月四年九五九一曆公年八十四國民
周二張:
WAH KIU YAT PO
日光初月三年亥己曆
生涯聞肉港
華僑航
新界博愛醫院
新人就職
周竣年爵士蒞臨監誓。程振球
主席宣佈:新院址六月内建成 【特别】新界元朗似夔醫院昨(十ll 核准,經已招商投濃承建,丼粜政府允 陪行總理交代就職典禮,周塊年一輔助建築費,至於建院工程,約六個月後 阆士蒞臨監竂,慭九新與決多人參與盛完成,惟院完成後,一切經常数用倍增 * 更大,同仁等自愧而力微薄, 上午十時半,由茍任戊戌年總在該做希位長官,各善長,街坊聚遠,歷 院會議室向神燈諳行礎,上午十一時猴一日光,仍本過去愛木院之熱誠,手 「新任已亥年總理至上常見,十一時半粉|贊支持,多多指教,實深厚幸, 各 你健康愉快!」
陳日新詞 謝詞:周僻神、列位長
官, 置:今本院行戊戍、亥 年新舊任總炟交代歲職典禮,荷蕞I 親臨監世,列位長官,列賨遠道光臨 ,至感榮幸!本人謹代表戴手局同仁 ,各位榮謝意永院一年來荷蒙各位 長官、各界塑嶽,枨、鄉各神。
十二時交代就微儀式開始,總理 性沋,然後繼任總及嘉賓就班, 周健士致詞讚:「今H博愛醫院舉行 成,已亥年總理変代就職典禮,兄弟 【監誓,得與各位聚一堂,感悟, 是愛醫院在程主婼領導下,多所興米與質 ,功勞至妝,令日起安代之期,代 與人士,向各位致獻。祿之總理就 熟,新任亦代就會知名之士,誠得人 先兆郳力惜助 镫務方面蒙朱國京醫 韓愛今後院務及擴建新院工作, 生義務担任院長,何價之醫生䯼務主持婦 | 俏良好成讀,前途光大,就預祝。」 | 科門診,復 董事局同仁,本院全盈發證 員工,滿誠合作,協助推進院務,實梁 程振球
主程握球致詞:
本日典君,荷滋各此團,各界名流蹬 當賞:今日本院舉行浙任總理交代職 典禮,荷談周細蒞臨監叄,各位長官,
達,惠贈花牌,花籃,鐵华,厚翁塍悔 ,拜感良多,致謝,礙視各位健康 各位嘉賓還道光臨指導,深感榮,振球 熔 推選連任己亥年主席,湖路 膠 ,毫無建樹,實灣慚愧。淮以咯關警 ,種有魅力。
-
《新股就進入衛星時代之今日,竟然仍有人迷自風水,此費愚不可及,新界山咀村與剛下村間,因案百能码之 合露,引 愉快事件,並且演成血案,因照下村爲在村後建築三台土路,影响風水,新界民政想難經調解,亦無結果
·阻碍界交通發展,最後决定由工務局進行製藥,昨已將路之坭石運抵,計劃在三天内豪成。「村迷落水者,正 努力阻止。阿卜村村代表鄧帮秀昨更流出「哀的導致蛋」,說出一次臨「迷俟緻水∫之「道理』,並據開若干村民網鑑今H 在路地獒中作薀坐路犊罴Ja
植、繡唇明、鄧立生、張榮錦、黃傑明一、太平紳士都似環、趙車)、東華三院主一,難造商審,元朗小販商業會,新界十八 席王澤流、首楤煙張王麟、余禮國、鍾節 鄉、房山、遷村、屯門、謝用、川、 、鰍煦昭、梁澤卿、志他,周文、周) 謝、鄧堂錘、梁省煞、姚涼、鄧德育、學泉,保良局主肟臯傑榮、首總馬錦明、 鄉、上水、沙出、粉嶺、大埔、荃灣、靑 發、鄧乃文、菜菜邃、梁乾、邱、財 林文燦、社會名流張藝溪、馮錦晰、盧海 、東涌、大溪、西貢、長洲等鄉事會會 自重。
明,盧述卿、黃燕派、財環、南道寬、 代驛山柏中學學生共遊千餘人。 新任己嬴年主席襻撥、宅席:陳玉、何麗菜、黃謝若業、李應生、林 忠信、黎德康、吳文政、莊重文、鄧同光 片粉、鄧英奇、信、飛驚。總:恐
院務概况 該院戊戌年任董事 局昨怦變表書面報告院 邨人、李世產、黃深明、歌唱、梁榮總、曾正·柳子元、張徹木、变柱石、康橋 概况粱:該院現我有中區西醫及料 「鄧堂、梁省德、姚漆、李發、鄧乃文一、陶慶福、姚城、何燾康、李威、張 門診,留鬱留霪,病床共五十張,西醫門 邱德根、湖 、張榮銘、何智、出 華、林伯濤、邱姿錦秋、余淼佑、程文忠 家蚪、蔡順安、張人龍、李志雄、張軍光 、黄宜先、江茂源、趙宋錫珍、趙樹潑、 關於本院戊戌年院務概况,另段
影片二百餘名,一九五八年四月一日 分發,不再真述。至本年度院務工作,主
| 至五九年三月一日止,醫務統計數字, 4焢7英、德、林石 握球、陳選、英
甘光潤、韋 彈、凝、永康、 嘉賓名 媒勍完成媸建新院,圖國最近,華府一奇、周秀、邵邨人、鄙拔萃、孝世康、文
·昨日到院覿禮嘉賓 一、登酒、糖、李添、嚴秋淇、樊炎
l]西門診五萬四千三百六十七名, 到有:新界醫官拔
̧绺、胡管康、雄正、(二)中醫門診一萬八千四百卅三名,施
· 沈筆筒、王錦華、二千五百二十班,(三)燥科門診九百 展膠 缐及九龍樂善堂五十名,六四)住院出一千九百七十冯 強 慈善社,崇正穗 | 名,(五)留康出生奥按一千零四十名 會,專甄會,東莞 (六)施棺施佔發共五十八宗。 同鄉會,四邑同鄉會
典後完畢,全體總理及嘉裳撬影念 並在鹿苑設霎啭獄。 新舊總理
四月 十三日
博愛醫院已亥年總理就職全體嘉賓職員留影 (原攡旋轉機攝)
電訊(第一張】、二、三頁)
第一張第三眞
特:一週大事,
第一張第三
港聞(第二張」、二、三頁,三張」、二頁)
國繼發垐投接潑胞
政府當局應盡酸,努力發展旅遊事業............第二張第一頁 由村道一女帗选接大陸家將遭受刺激 岡下村人坟研禳公路發火機則誓死反 抗準備「坐路抗議 Je
第二張第二頁
謀殺萣湘盡案死母陳能不服直到提
出上訴合議庭今H訊:
·第二張第二百
博愛醫院已亥年總垤就·
第一張第三頁
昨天色腊問,與紛紛轉
第三般第一頁
鸪族宗親會饴號性適宋帝陵: 文化(第三張第四頁 J
:第三鏡第一頁
中國文化協會舉辦普通後文·········第一張第四 教 育 第四張第一頁
本教育經費預算中,就贴及補助悴
......第四張第一頁
庸社行友遊覽南丫
(Z).
鞀胜行友一四|志、郭隆華、黃志瓦 道尾對開海商,有無 |人,昨日作「南丫,布達才,黃若、一四五六號Fo 「隆」,九時在香港仔 昌義、鏗然, 上安-如何堕 齊集,乘船赴華、湖麗華、蘇衡谋,後其母在鄰閒 灣,隨即起行,到 治、蔡怕、楊沛霖談泉,这艇失去女兒 「鐵城小休,鹿洲、、宋國英、馮慶堂、踪跡時始發覺,於是 蘆荻灣、山落樹 陳啓、黄柏• 協 蛋民下水打 濁,什息午餐,一時婗徵。
【 卅分汴汭爺, 女童墮海死
在友影游泳分頭菇
,但惜已將雱命多
時,屍體後外險魇
【特】令 啓死者女童名薛萍
蒸船,三時中國綻, 時,泊油地打老一八歲。【影】
鹚,三些再返榕樹
四時十分返抵香港仔
1 I
[北一、四六 九、二五八七,
!- TOK81 »
|度裔總璧八七二年六月廿六日故秘乡利亞冼女室與由之
確度三三二號
匦晚有一個不哭 官批警桑 六七、九六號 麥示對方
稱分段商機約五七一〇〇崀
地段每年二十芫六之四十八哥之
賽主律師羅文錦律師樓
李伯竞夫婦 【國際】香港脚安水火
行行業務比商
十二)日下午五時,假董事長
赤柱則發遠區舉行頒獎典禮,參加者
公司中持人及装譔知名人士,余朝夫婦
-李伯堯夫塔、李永康夫婦、
最近由美運到
世光、古兆榮、李松融、梁靑西
閻錫軒、黃建民
光、胡冰小姐、馮婉華、陳炳
羅錦生,何燥時:蕭家、玉階,林樹剪 、寧寶霖、李金、麥嘉、李麗年,撈 生、 錦彬、陳文啓、黃超文、陳子、
散險。參加名單如下
恆糖宜、臬街、財
安、陳嵴、孫宗
對 各界讀者
今日備忘錄
一九五九年四月十三日 歡迎社團來稿
志明、篤城劑、杜 團體名稱
活動項目
渡、周永筋、桃 求
、周衆弰、陳煒、 慈
活動地點 活動時 找员就識贊供求出發共 廣州酒家
下午六
崔鑴、种蓀 曾英
德華民政游网麥道钉 發選任畬
鹌、老诬登、劉坤、居民:九居民協會 會 黃永祥、蜜念祖、警務:驚察學校、
警出一批結業華八代表 香港仔警察校 周錫年主持檢問
市區師班考試通知十五號出..........第四張第一頁 睑工業教育推行之先决嵘件(敎育一週)-第四張第一頁 第二張第四頁
韓
參加青年杯養池十六啓程 ***
第二張第四頁
香油小球總會選出本屆粉減ve... 第二張四
經 濟(第五張』、二、三頁)
本港一個經濟分析......
第五張第一頁
國際大勢走向緩和K金後市如何演變 本年首 易分析
‱第五張第一百
工人世界特刊(第四張第三頁)
香港英海電氣佈,首次進行測
···第四張第三
勞工處指導港九工會理財政----第四張第5頁
康樂家庭特刊(第三張第三頁)
社團紛紛發起慶祝母親節
第三張第 -
食用物價去退物們繞告下降mera第三張但實
煥空、攡邦信、杜宇文化、聯合國協 馬永家先生官講題 中環雲咸街弍號三樓 、黃學堯、偉、陳
洲、梁嘉安、老家姓 體育:籃球明會
•悦强、、方
傅友、 余德華、3
兆• 陳良、 陳芝
、謝惠民、陳若 宗光辦、怎做甫、沙 卓元、张悦棠、陳永 光、陳念澡、吳女 、譚沛、既劉文, 黃月華、黃大囥、溫 振邦、陳熊、鄧 精巧、陳錦昌、 梁鴷南、鄭經逵、張 惠珍、楊金鴻、郭祥
、董學信、馬珧璃、 馬說竪、陳麗嫦· 以文、陳伯符、陳
浦、陳麗萍、陳。 一过下爲服務行发} 洪症、植德光、 帨、
森、河光照
、李亞萍、張公龕、
一、黃賢、陳啓
弭藏自治
特別牌籃球
魚肝油糖
維生 橙花
試用庄
$250
下午五時代 上午十一時 下午一時
下午七時
EN
古色
黄翠盈、李蒽螨、李國宗、梁志光等百數 十人,情况望。
芳達打字帶
FINE-TYPE
零沽
下午四時,先行茶會歡。五時舉行 獎禮,首由總理李伯我詞,對而人」 力業務,一年比一年發展,致啓謝 之 中郷理永
每盒
兩元
質地優良 售價廉宜
開始·隨李伯夫人主持
計冠策萬世光(四)]}
、季軍孝崧 四至八名爲梁雷莎 如,周錫祥、黃健民、漢、 獲紀念金牌及銀盾,其餘均獲名費 頭獎完畢,由古玉舊小姐向李夫人就 太中董事長余達朝致詞,對各何览 蔵拍照時間と
十餘卓 於鄴交錯,至夜梁彌獻而散。
水上旅遊社
創旅行遊艇
[脖讯】香港冰,藥的移動而體液。
太J號逹上招待本 代表,該艇主人的 溫及輿裔夫人學疑
泼,歷時尾三句半
大海 LLADYELL
一概長七十二尺
投却的仔恬起一有关
賽馬快 牌影印機
每糖等於魚肉八両
或魚肝油一湯匙・鮮橙一枚
三種
芬芳可口.絕無腥味·老幼咸宜
均可免除冲洗之麻煩
小兒服後一天·胃納即可增加 每天只費八仙·便得營養之效
適合任何 打字機用 港九各大文房用具店均有代售
總代理 陳德林洋行
到且十
地址:砵甸乍街卅七號三樓 電話: 七五三九
區愛德堂家人禀報
她扯灣仔洛克道四一至五一號
治喪處:萬國殯儀舘 行
批 年四月十一日星期六,星期六,两天舉行,共云馬二十语 ,均下午一時三十分首次鳴鐘,下午二時開,理處於上十 一時四十五分停止辦公,茲承董事局命,特將是大盛馬須注意事 項,樂獎公佈如左:
(甲)關於會黄辦:凡不佩帶會員證案不得入食材,所 有人人後仍須佩帶證。肯員席來賓入塲券,年产毎日 售,安馬期前,由會員琪具介紹書附同其來賓入場券總 錄蹬向皇后行攢下本發票處德忌整街五號本會售威成九 龍強敦道不會售票處代爲預購。本會會盈帝備 午供售。 向內嫈難管事預定,電話烘式創亞。會本會會所七樓無限會 昌及佩将本會婦女證費之女實入內,儿拾一西法計算以 下之兒童禁止入場。
(乙)關於公衆:一入場費每日健位盡元,入閘時交。 合川離場後復入勝,須再繳費完。由內設有餐供售类點。 〔丙)關於描彩票:全場套票每奁〔两天計)售四十元, (一天計)二十元。可在常辦公時間內向遮打道接后行及德 总笠宮五號两售票處購買。凡越定下之藝,不於賽馬期的一 日第一九五九年四月十H星期五上午十時前到售票處緻取票, 將以轉世別人,後不再爲保留其所定下之發票。
;一九五九年夏季彩,定於一九五九年五月二日開票, 張倩元,善皆處發售。
臮后行一遮打道)下,及德忌五號售處,辦公時間 星期一至星期五:上午九時至下午五時
早期六八四月四日)上午九時至下午十二蹲中
星期六八四月十}日)星期六八四月十八日:上午九時正
上门车
香港北角英昙道及九龍壽敦道三六二號售票處辦公時間如下 星期一至星期五:上午十時至下午四時 星期六八四月四日):上午九時至上午十一恃四十五分 星期六二四月十一日)星期六〔四月十八日:上午九時至一 上午十一時 一九五九年四月四日
司理安樂德
Thermo-Fax
1959年維生葯廠榮譽出品
本品第一高度營養品,具有魚肝油及鮮橙之營商無碟 無味。芬芳可口,內含應絲魚肝油,橙房,葡萄糖及全脂奶 △能增加胃納,協助消化,祛除波勢,助長小孩發育。小室 成人,並等合用。機械製造,粗粒密封,據帶方便,物美價 `雍 凡供下列症狀者,一經服用,其態即失。
「賀口不開,面黃昏,牙齒往劲,小我易哭,脾氣暴燥 *皮處狸,觀力菠菠埵神>夜睡不家,易染傷風、 群固或嗽,神經衰弱及一切因過於捒改操我而致營養不良之 身體弱等症。
根據最近法國馬營學專家之報告,任何维生素合 有(尤以油費者鱂菡)刻放置在舌上或過頻間服用,直接
本品與魚肝油之分別
,使用防菌」 在焉取維生棄甲,丙及了個別化信顯微小,肉眼不能察
>防炭化之特種合金薄片包裝,全過程,俱由機械處理 ,不假人手,絕對衛生,服時只需断開金屬片使退,且批想
「發理 外地為服用。此外,甘香美味,與驪願之魚油
請注意
本您出品,必得多方面研究實驗,品質務求精獎, 方行製造面性。故深得社會人仕樂意提用。不幸一切出品, 曾希見利忘義之徒,出呢方法手殴,影射製。甚至有做 篇舶來品者,缺低頭,多方推售其內容成份,當然與舨 展越品,截然不同。一不小心,卻斷過。指失金錢事少, 低及變康事大。該購時,請認明「踨生」製品,藥片蝦用雙 色金灣機械個那包裝,逛不致誤
(菊此廣告,寄香港郵箱五三號當即站費率上詳細 明愛,或請剪存,但得對照,以免蘶購。
【華日報》
式樣新穎使用簡便節省金錢及時間
唯一完全電動影印機!
非其他出品可能比擬
如調賜 電話:1四六 美商同益洋行
蘇寿福君洽商