日九月四年九五九一曆公东八十四國中
四第張一第
WAH KIU YAT PO
膜,就有死亡的危險 修工程從一九五八年四勦工 ,所以必須在腦部開 刀,施行手術治療。 ,今年三月上旬工程全部完成,除 湖、加笠原有醫學外,新建中間橋墩
的东獗,其中有六個日搾一千到两千躪的變,十六個日 揀五百鄉的,此外,並興建幾百個人民公社辦的小型糖 謂 H榨糖能力,將達到一萬九染
昨日下午北角半山新馬路
全線暢通
寫作港日美旅行實況
作家比風格夫人,昨午十二時五十分已 祧溪機由菲抵港。萬夫人對記者表示: 此來純爲集資料,以便寫作旅行香港、 東京,檀香山及三藩市沿途食號。她於昨 日下午拜訪本港旅遊協會主任史丹利少校 6對香港旅滑事業,交換意見。並定今
同時動工裝堅路燈五十根據親民國流式的文化底
從事專欄寫作,臉廿五年,而加入馬尼朝
【特訊】北角半山馬路,全經最怏 一號路回汆道工環快將完變之消息有所 報豚。在再舔:昨H下午全然已成,汽水和可通行無阻。
此消息可爲一般未有機會登臨該路之市民作一個親歷其境之光行報導。昨 下午起,以前一切阻絆事物俱色消除,無單人已,由銅鑼灣接域高士成道之天后廟 道入口處起,一直上 銘 榮坑、康台胞台山,巾安台,七姊妹間5 再單一直鵐行至尾草,卽北角 康村大廈以南文山上爲止。
除舊有者在骗譞营前之一段不計外,路面共五千三百世十餘呎,路面 爲二十二只,只有十之行人路,及車處,由一九五六年十一月間開 始動工,直至阼H五九年四月始克完成,所費商两年叉個月之八,且經藥 少根巨之開山劈石工程、
此外,更可獲市民者,則此時,亦於昨日動工裝設新點燈,據從本站 電體公司當局在數字上之切賓答覆,將現先决定装置中説新型光燈, 激光舞俱爲二百五十燭光。此不過第一步之工程,將來再有若添,而此北 角山間就怏見大放光明,且增加山城夜色之美麗不少。(正)
北角半=新路開始裝燈
·(郭立華)
敬
支援西藏同胞們抗暴
魚農會發出緊急呼籲
中總分呈立法局議員 居聯會亦遞出呈交列舉反對理由
南洋輸出入商會請立例管制新樓
輸出入商人 人 請管制新樓 蒔
界砒國發出反對之呼,而街頭巷篦,亦 悶訴苦之宴嗚,本會低港九居民設想,亦 此實非所宜,效訴陳數事如次:
週五舉行預操
.若干道路及停車場禁用
濫爲民主人士者,照錄交馬 」「撒銷钽務營」及「管制新樓∫問題 計出席會董十餘人,由張伍調主題 【特訊】香港中華總商會,H前常一,增兒童失,在此官校未能-
足收容
心地點之 俾本港有听借案。於美國財 童會討論府立法局議員主張解除租(宇以前,所影响於教育事業者大,此
地商業用紐約州長及富用全球的煤油大王洛奇佛廟 (一)一九五六年以來,本港工商黄均紛紛發言,咸認目前港 商業樓宇》制,認爲此非我時,决 其祖例之不宜撤銷者一。次則香港商業 趙受國際限制範入之打翠,至一九五一樓宇多屬佞重,徜租務管制一旦撤銷,則」,亦要墅黍管制相務,因此本港亦須殽恤 具備忘錄,分品立法局各議員,提供反對 年以來,普遍不景,除各大專用糖業及
八年尤甚,且融會冇景,居財團生困難,一事件當阿出不窮,際此商業不景氣的民鯤,不可解除商務樓宇的管制云。 解除租務管制意見,備忘錄於四月六日送 各大企業公司外,獲利者少,其能維持現 例如港九各街道,小販擁塞不怕拘捕+險 時候,難免引起本經濟更爲不安,同時 狀,收支不術者,已感萬幸,然此類商店 尋求生活,其各行商均值觀蛄華貨 年來公開賽裡之建築如爾後離奇,可精 女王壽辰檢閱 成員先生:近悉報衆,港府立法局, ,不少對於所租樓宇,仍受租務條例和
府當局尙末立例管制,致使
·城至本推錄,足以證之,若一旦撤銷 於三月十八日會議時,會有非官守議員, ,租值不高,可藉以苟延殘瑞者。試觀客 相控制 轉必遭受加和逍遥,所以培育人 一 變」事件便見不鮮,受經著僅爲少數業 主怎從新檢討°F業主與住客條例』。認爲 百貨行業,門市生意♠日漸退縮,均以董事之學校而言,亦將難倖免,此就年來各
主,其影廟於工商業財爲鉅大,凖出 商業樓宇及較高級住宅,而前月租在一
私立學校 不赘蔗髅教育司救之急切 艘书法爲號召,足見其營業之苦,艾
席會滢羽决上诣華入首席代表周年需鉑
•朝請政府當局繼鸯管制,並打法 百五十元者,現已不妨解除租務管制,其
更可如舊樓宇學校將來被迫之困難,卽使 如飲食行業,年來各大酒家,平均吹風機
例管制新樓,俾本港工商業及居民得有共 其能勉強支持,亦必增加其資訊,因此 次等住宅鑑宇,租鹚在一百五十元以下者 ,由此良影,不特商場趨於冷痰,抑
居樂業之保障。
(閲際吐)紐 ,非待瑗斑較差之市民,居住問題獲得完
為減辦,大盘失業,如筲銘澤金華街四 一般市民生活,大遜從前,購買力與消費 一 份解决前,不宜放實限制。本會同人,於 力
樓宇之塔科三篇,深水埗昌華街,及油 ,同苦削弱,足以表現整個社會鄒灣司
紐約州租管 對泰晤士精品 五,在九龍舉行全副武装預澡。 聞版過刊第式食三 聆訊之下,隨於二月二十日常置會席上 ,並不很好。調時,昨年不吵劉誠,對一地佐頓道,彌敦道等幾家商號之增四、
再執行兩年 |
五倍,香山道開新樓商店多間,先收住客 於年瀜二三百元之商業登記澱,仍然無力繳 ,提出此項問題,詳加討論。歎以解除租 ,以致紛紛被控訴,又足見一般商業之一样金萬餘元,月租五消二十元,三年後排 務管制,目前苺苺不宜實施。該自戰後以
塔加租值至一千二百元,(如須提供上項 苦情形。此其狙例不宜撤銷者二。再就
。 還,香港市民之得以安居樂業,有賴務 輛 管制條例之施行,今若一直將之解除,必|設立,工業似有長足進展,惟在最近期間,強樂者有人,另覓新址而進受麵大損失 工業方面而言,多年以來,由於工廠紛紛 事實本會謁見面述)因是關開素有之 致工商百業,偷受打拳,市民生活,維
[中央社] 港九魚群從業人貫互助會,爲支援西藏同胞抗運動,昨由該會運 事長林村召開支援座談會,到會者有馮作膩,溪獾、李蔚萍,莫創光、陳哥瓠 ▲国美、胡桂烈、陳糖和、馮玉謀、黎鏗、梁漢、姜榮、麥國光、襪、梁森、吳 、花頭、李舘、黄粱,劉文照、蘇榮順、昌、李克材、鄧江、林德 鄭明磊,良、許樹添、莧、邱國良、南藝、羅萬、容英、張濩* 徐 寧、徐有、陳康、李新、琿、文坤等四十二人,即席自由捐出現欸計共二百元 韓致西藏抗暴義胞,共瀧望擴大捐獻,及發出緊急呼籲如次: 洪湖面,將達車 1億萬同胞,慘荼,人民恨之切骨,無時不在伺變發難中,此次西藏同泡,密 起抗品,處於無形勢,尤能赤手空拳,與暴發搏鬥,其英勇果敢之契神, 大無畏之行動,舉世同欸,由此大匯燃起抗暴怒火,蔓延遍及四方,預料共X裹,牽速所及,來個社會,勢非陷於粉已陷於極度困難中,偉因與解除,更非正不知幾許,年來法庭所判商戶搬遷,有一 躜不可,其後果之嚴重,實屬無可想偉。使方在荫之中小型工業,全部受害不可,由四萬元至十萬元之多者,磁求目的 雅 政,必在且夕本會對於西藏同胞抗運動,深表關注,本季開灰熊亡攸關, 試熱消息南傳,與論界之殺致批評,
。辖以工商百業,實爲香港經濟來源之支 補欸而不惜,斯臺港商戶,將受同一之 及人道之旅場,維器人類自由與和平之正義,除盡其力,以常神及捐檢支援外 團體之紛紛集會討論,尤以一般市民
往,一且工商交困,元氣火繕,香港經濟命運,觀此情景,他不寒心,此其一。 ♪特發出緊急呼籲,希望各界加緊大打轍支援,並嚴耪找政府當局,趁此時機, 心惊,恍如大難將至,非此關係。
,必然大受打擊,或謂近年政府稅收,按 (二)以高尚住宅而言,舊區加租碧 在沿海各省,從速展開無數戰場,以軍事行動,支援西殿抗暴,緯收呼應之效,反 生頦火,何至事態嚴重至此。威謂租務療 年遞增,上所云云環藥處。但一次而再次,且立例嚴限分租牟利,政府 攻復國,解救我全民及倒盤,國家民族復興,世界人類之自由與和平,賴以障 例之存在,來轉業主,半非公平,有過嚴
之於西樓業主,不可不盡愛護備至唉,然 查稅收所增數額,大部由地堂善蘭增加所 籬,荷九魚亞從業人員互助會全暨鐵人啓。中華民國四十八年四月八
後十五年來,郅宜取銷管制。性是本會會 衆救國驗合總會門區各理事,近以西藏同胞 僑聯總會區理事
致,並非由於中小型工商業盈利所得多數|此等稷宇之住客,多爲受薪階級阿送,若 憤,不少身爲業主,但爲大衆利益獸,亦 稅斯而會加者,退一步雲,僅廠號租道|一直撤銷警們,將更不满其苦,一念及此 此次在拉喜發動反共,遼動全球,其鬥等精典, 多深明大義,並不贊成撤銷娜。以
,尤質不塞而慄,此其一。 觭應支援藏胞義 有限合大佩,抑且影响各地反共人士,增强抗暴底
增加,勉強維持,但其所研之負m,亦必 主即受輕微損,但能安定會,亦認
從使物價高漲」 市民 影於觀客身上,
目前業環境特殊,百禽 志,風起實湧,匯成你大的革命洪流,爲反共抗俄,爭取自由而奮鬥,我僑胞排身 襃所憋爲。 縠以戰後合米,人口不絕對 受苦,社會經濟,將受其害。况貉其所稔一人口中,数䒷及難民佔其泰宇,一直撤銷 處海隔,然心向祖國,對此次西藏舉,自當呼籲各地僑胞翠包料應,予以精神上
加,而工甜百案,殊未出配合進展,因之一,由於工商廠號之不免因此离,失業人 租務管制,一個直接受調和之痛苦,再 之慰間,物質上之支援,愛於阼七沖下午八時,在辦事處舉行全體理事會
失業人數,所在多有,市民生活,日益困數增,對於社會經濟治安,大受影响,則受向菜凋弊之殃及,其後果之可懂,艾 躞,共筑進行,针出席者發林小鹿、鄧賾産, 萬勝、萬豪、李雪花、蔡秉聞、
難,帥使業主收益增加,然鷄取卵,於去年被封盜竊案件之多,更令人有股 寧待乎著路,此其一。 澤而漁,一時之利,又有何待?以商業憂之感,此其祖例之不宜撤銷者, (四)再就業主之掛往,不再 理事,首由總會副秘書長兼辦事主任林小亞仁主席到開售高後,各理事相續發
樓宇,大別雷之,一爲有舖面之零售商,再贈所有盤,戰後經已加的两次,而年加租,周無傷於業主之生活,亦非如少數 表意見,結果,决驎委案如下:「甲》精神上支援(】 通電肓賴喇嘛致敬恩
辦費裝,動嫚矩萬,一旦失去租例保障 來地情高漲,亦足诱捕業主損失。葉觀备行 成淦者之所謂女缺公平,雖知地價租值 問起義藏胞,印發告大陸同胞會:再三乎海外各地僑胞忠起安医
,不難慘被迫織,所有製儷,藝諧牝,菜中,近年以來,尚以經營地產者爲一妆|之母加,係爲社會發展成果,不應至由菜主 物質上支援,由本會澳門區運事,名理事及顧問,自動捐助藥物哦代金堂客 台灣蒙藏委員紵轉發,以引起僑胞熱烈珦哦。
易地營藥,容】禾宜,即無異伲國倒。 獨秀,是則所謂裡側東烤樂主者,宜可抑 個人獨術若斤斤以滑租馁快意,反嗝對於 周或忍痛加租,繼緻倖存,但貿組增加 |帮其氣。况就撤銷相務條例而言,受益者 社佈邊人士不公平,因是應否撤銷科 營業不景,勢卵裁減勰,節省庋費,無不過為少數,而受書者則爲普遍之市民, 務管制,自整視社會環境而定➟且黹祺染 以繼續營業。一爲中小型工廠,或偽家 梁衡得失輕重,後果證,所躍非細,此生之損爸,不應以阻值之多少以均衡,而 小工,相受商業樓宇 , 經營有案,因其甜例之不宜撤銷者四,綜合上述簏系,爲|糰以其整個物業之時值而計算,變姆戰時 獎煙器,部署地方,所帶不資,遷移未易,此敬致備忘錄,尚 察的真情,關锲緻換購入一棵,其所去實不多,今若將之售出
• 錻因和務關係,一旦失去地盤,卽難繼,對於租務管制條例,仍執行,商珞幸,隨時可得十的倍之以利,本是以戰,其 镟罃案。一塔私立學校,類多租用舊處,甚!市民幸甚!香港中華總商會會長高卓非欠缺公平甚,此其四, 停辦推一九五九年四月六日」明】
瑞典商人從大陸回港報導
大陸生活水準仍低得可怕
【特訊】瑞典進口及批發商總會會長勃史地昨在新的記者談話會串中共食 决定盡力登加對瑞典驗出沒易類。
日二初月三年亥己僭
百張二第
航空界一宗趣聞
李樹芬醫生及學生二人免費坐飛機
因英航新淺談判未安放棄售出客票
[本報贊出航訊】英海外航空公司 飛
,此次用於四號(由倫敦至香港,又由 李树芬醫生亦乘四月由米開出之不列 []密市至倫〕及不列顛尼亞號(香迷 類尼亞號機赴證香山,再轉歐洲,李氏爲 至三藩市两型喷射組成之飛世界 此一班機一自費乘機之旅客,今因西北 航箋,由於西北航空公司反對,談到未剪 杭公司反對關係,英海外被迫得放 結果,似有延濶其今後之期班 可能售出客,白白便宜寧醫生免費乘尠]次 此執已經談公司銜教方面派往東京之選,省了美金約五百餘元,此外,馬旅 人,在山東京至檀香山航途中作如此過案 行就原定有一個極客, 搭此一禨 ▲由本滥及曼谷、星洲憾涼參加該公司此 | 波士頓者,後因事 期,否則,免費乘 | 次處女飛航之報界及旅遊業代表,因由 將增至四人。此外,偉晉两個由滝赴 三藩市改乘蒸星沙號脫,其後 厚生,日无赴京,一夜,然後 又因該班機已告字,故將來做環流 此班機赴業,今亦變成免費乘客, 欲 日航班機,仍由[]]藩市裡太平洋原來離綫】界之聞。 【韓航】立法局作(八)H下時時機:一九五八年珠(管)法 牛港行宮議,出席者主席總營旅遊博士
珠蚱名詞
之主例是在去年八月| 政司福德,律政司製,財
新增定義
十一日制定,惟仍予 初一致司鹹梁嘉,燕民政務司麥道霸,勞工處
以實施,因此途有本次 處處長石智备,工務業旍理,醫務衍生處 法案第一慷末後的一段文字。 長麥發問,市政事務署長冀藉,非君儀 本浩寀第二医檥對乛 珠蟧」一辭, 賢周錫年、成坤、贊、活、祈德 以一項新的定義,原來的定義係指定某一 炉、巴頓 陕席洪總司令斯仁中將 立法局例會
徙置工作 未能結束
如作用後,百由主席欲署於一致涵 沿上次會議視錄,船通過下列之一家媵 四张案
礬瑝蝻政司縠斯德 舫飛將市政局一徙置事 務處處長療法例施行 韓延長一年時稱;一九五四年制訂之 市政府Ú置事務處處澡法例規定徙 薏书務處處淼暫時爲市政局當然。第 #規定,該法例由實施之日起,繼發 牛效力一年,並爆定立法魁智能將法例 之實施期間,經長至不超鎘一年。該法例
出
物湖史地於該會代表團第二北代表十二人由大陸抵達香茂時發表這項發明。 代表團第一批團慢已於前日抵港。
他說他希望同瓛相信此次新閂可增加瑞典對中共輸入贸易,
開他代表團八天訪問大陸一般的印象如何?他說大陸人民生活水準與瑞典比较 起來你是「可怕的低落量,但說他們正在改善中
行的收還多小,但 指出,代湖】H 團員可能已與中共 簽有浩于變易協定 * 購買大陸貨品。
談及他所夙導 的藥劑業,他說有 苦于原料目前中共 倘有垅貨,有的食 物屮共根本無法
【例 妇我們買 鴉片,性们說不愛
• J(K)
勃朗史地發表談話
〔楊兆文]
律政司勦議百者徙置冖】泆菜時 海工程。 法師通過後,業進行及已經批难 致爾桫:「根據徒置法例第十四及三年七 饋,瀨係可以指被地作爲興建徙置區及 之海工程,原應在憲報上再度宣佈, 平房徙置區的用茲。可是該法例外未規定 使有關人士獲得禨會,提出有關上述及運 迷译时捞出地區的面積,有糖予以滑加或 頃海工程之要求,並得提出有關臨時道海 減少,本法案的目的在於授柩然督,得拎 工程之反對意見,後踏求由港警會同行 政局,對後一種與海工程于以切實批准。 加威被少體些地區的面積。
但不幸丼未依循此項程序辦,因該 項浤雠附表所載之「現已授染之工程 一名詞,會引起調會,使人認爲所指之工 程,任全部批准而非臨時批准者。
徙置例再行一年
首讀四宗賠償例
初讀通過徙置區面積港督得增減 珠蚌法例初讀修訂名詞新增定義
日前之形勢,即爲臨時批准在柴源 行之填海工程,日告完成,而長沙灣及官 愴两處之懂海工程亦造得大坑進展。 對於全灣方面之慎海工程,亦發生竊 似之誤會,由於該處興建一條包營廚地 薛之姆提,致令有關岸邊及海床之姿變 私人常篇,均 受影响。 制定法例 . 在上述情形之下, 處理賠償 飛之辦活爲制定一 發生效力,此點即塔本油案之目的。讓位
項泆例,使該押 工程
跳將會察覺:本法案發有關人士,得 出關于所有該等工程之賠償要求。任何 此等要求,將俟騰一九五六年公共隣海及 工程法供,予以處理。」
律政司勳識讀公 徙證事務處在市政局一般指下ą 康蟀,及經焱林管理處處長所公布之 阿宗填海 港一獲淮展。但其工作,顯然筒未能結束,禸 任何其他類。新定義將加列另外一種
共塡酀及工程〔紫源、 工程 賠償
唐糖、長沙灣及荃 時現在亦不能令徙置事務處處長,張市 類,並且說明通常稱爲「企」或「趨食 』的一類幹畫嬴於「羽」者。
法案降致詞稱:一九五四年四月,曾擬 【律查司動將首 天星小熬公司 服務 本席現動器,根据一九五四年市政局 主例第九箇第一分箭亦予佈訂,舘 公共燐海及工榼(柴灣、官馨、長沙 〔修正)法案時敎司稱: 愬案之日 【徙安事務財威長法倜儻規定,將 的原文對於本够滋定大小的珠蚌禁止探取 风,以調整工務局當時在長沙糍、 的,即爲您訂一九五一年天星小谂公司法 該法例之施行期間長一年,直至一九六,惟此種規定僅適用於屬於「羽關∫之 柴灣及官塘等處進行之若干鲜海工衆。除 例內「寧頭」一名詞之定義,因港易方面 〇年四月廿九爲止。
蚌,因此須將主例第九飭第一分筒作藏富 使在該地區完成之若十種工程發生效力之天星小鞬選】,已由塔夠北往
前往 美國 由馬尼刺出
·唯一定期之全部
貨運專機航班
前往美國 經東京
·每日貨運航班
泛美新貢献!
總之,政府到底會計,爲民生計,发
PIN AMERICA
世界第一部最完备的
GLOBAL 地球牌
【特蒾】本港海尚空三軍定於本月廿
4日在九龍舉行慶祝女王春辰大檢郞會操 ,參加之三軍部險,將於四月十日(星期
尚未註冊醫生考試
本年底再舉行
四月底截止申請參加
【特訊】醫務衛生總監麥衆時宣: 倫敦藥劑爾, 能於本年後之三個同內 ,再度在港舉行考試,以便發給該會之內 關於考試之詳細議程,具見本池報草 所刊載之公告。
所有申請參加考試者,將要符合該會 之特別規定,並只限於一九五八年四月 十日以前,會將其姓名在醫務衛生署登记 者,方有參加考試。
凡欲申請參加考試者,應於本八一九 五九年四月三十日以前,將申請書送交 警務處長宣佈,是日(星期五)將醫務衛生總監。此橫申請書表格,可向國 月文十式片刊蒩 有大批道路及停車場禁止使用,德軍人士一務衛生爭
7原子粒 |
3個身歷声擴音器
H
收音机
前面两個 後面一個
四面收聼一樣清晰
6原子粒妆音机
貨物空運更為快捷便
新設全部載貨專機航班由馬刺 前往美國除每週五次定期客傜航班 外泛強現更增加全部載伤之專挫航 班能多運侦物達一萬四千磅之多此 載貨響機有七噸位故E型笨重之 食物亦能輕易付運每逢星期三由馬 尾刺開赴美國 香港至熊尼刻有宜
航班
、 日貨運航班經東京前往我國現 可在一星期之任何一无裝前往
東京由泛善之巨型客機續程飛往 美國不酒等候一絶無延誤請與各個 運旅行社或洗美泰航空公司接洽, 快捷密期之償運航班前往歐洲乏 美亩週有六次客僙航班前往歐州各
·大城市各航班均能預定价位。
堡物支泛美空運能增加利潤波弟 空運能增加利潤之免蛋手册国控部 奉來函請寄香港郵政信箱第二十 泛盖去界航空公司當即寄奉,
沫美世界航空公司
空運貨物
香港甝山大·電話:三七〇三一(俄運部) 九龍半岛酒店·電話:六四〇七五
·往全球各地·交備最快捷
各大電電行 均有代售
總代理
永安祥
百貨有限公司
MODEL GR-71/
Page 5Page 6