,未見碧波,與火車班次關係,於下午|人數特衆,六重黎明 【時,卽遣散棄疾和合石齶協事事之乘客, 「5便在火車站外排
四第
日六月四年九五九一圈公年八十四國民中
WAH KIU YAT PO
日九十月二年亥己曆
四港
0
清明處處人
兒孫孝
【特訊】昨《五)H海明,又逢星期H,郊區分外熱鬧,福鹞港行列自早至 午向各大路造識,或坐車,乘船,各體交通,非常暢旺, 新界方面,谳山、大埔朗公路 乘客,雙全保持者,一般人排長龍搭巴 士,有軍階級購合家自黃,公路上汽車如璽,新繹不絕。
荃灣華人永汝墳場,在火旺盛,顯的不絕,德士百至資移一段路,行人大 , 紅男綠女,參乎持缽化或挽香燭冥等物,亦有挑食物盒皮扛血猪朗达祭祖者
玫場內布帳處處,孝子賢孫醤祭先人范華時濺息,花山難食。 該處倉野山道掃墓者之集中地,除路車前往外,亦有人乘論至荃 大陸良胡國頭,再轉乘小艇傷者,
故以外,沿宵山道各處山頒亦有香火,此參葉新界鄉民拜探舭先者,亦有 港九族人結鬬前往祭祖,昨日天色猲朗,烈H當,行人雖未烏紛紛納爾所苦, 亦邊斷魂矣。〔}
隨處有人龍
孝子賢孫拜祭先人,「孝思不牌坊。〔雨山)
阿 照昨天一此一現象,如非錀筷 渧明佳節,抛粉 寳,不至有此
車輛忙不了 一個頭各護士站, ,輪候和合石車變
|日人頭湧湧,其中香港仔,軍者更 四行長龍,停在 大濕長龍,綿不斷;其次,筲箕、威道兵房之前,而火 濁、西環總站上落乘客,亦同樣擠迫。而事始之六號月台, 九龍方面之佐頓道誆站 、 丼郊外綫巴士已是容納二時十几分 ,奶牛池握、西面、上水、粉、蔥海华 開出之班車可識人 錢,更感供不應求,客滿縮開,仍難行 【數,有最後一班和
•務長龍縱橫四湖,至於尖沙咀火車站台石車定三時十分 ,則更出現四人一排之大人龍,排成 開出。因此,以最後 追佈景大廈以東 。 所有港九巴士總站之一斑点,结鞴容 | 火車總站,均加派人自香,而警方派站外候外侯之乖 出參員,會同維持秩序。此外的七戰白牌 客,警方追於用手提 軍,對乘客亦難接不暇,無不利市加倍。淇香筒,向感道兵 本灌气車之堅尼地城及罉 灘、跑嫣地等,房附近Ł對正爚敦道 國,乘客亦順滑。此外,近港九各墳 口處)之悷者 之嫣扶林道、黄泥痢道、沙空湃、狂劇,告以食憐,勸令彼 道、湖水灣道、茶灘公路,各處無不誆小勿與帕膑。崇澗恩
•路傍試家有如星羅棋钸,交通槃 播出後,在長龍之
「密,可以想見。
【數乘客,已 「散去,但仍有不少 诸九等郊外墳塔,如香港仔,華人永往蓀黨心切,弹裘總 【M墳谌,大口環義地,東華鷥庄、基督敦 戴,希望轉乘粉界 頁墳場、咖排國【貼、跑馬地沢主發墳場、途各站之各班次車輛 「九龍牛池潑墳場,以至荃堂人遠墳事。尖沙 火車總站飩。 、和合石湛、沙金塔境勝王墓者菓門,亦只 在每班上行 鎖攢動,漫山滿野出現人潮,海香燭案 車或開出後始作 【體菸燒、灰飛煙渺,鞭炮泊下與人際禮雜,短時間之開放,而前 一片,寂寞山頂,別有一番熱鬧。 在沙發坟場及就 和合石龍 《時代啶(各站之乘客,有 五) 台灣開花節,前 一批在月台等候,致 「越來者,均望 火車就不完 往粉界鋭區 區
火車站正門
之人士,超過歷年 開錄,九火車路局,雖然加班及另实事求 來往和合石,仍感團不服,尤以乘火車 四 和合石塲撞落者,源源不絕,長排 昨日前往沙嶺及 至淡咸道兵房,由上午八時直至下午二時和合石墳臨扽無者,
時開時關閉
,
思不匱
長體,而人潮洶湧,轉膑和合石車泵之乘 客, 擁爲上午九時至十二時左右。長 一齬沿九龍同門前,排向停車場,越過漆 成菹兵房 諴漆咸道巴士第一個車站, 成四行排列。而輪候沙櫃車票之長龍, 會一從尖沙咀車站,綸入廣東道九龍倉 正門之前,人數之班,難以統計。迨至正 午十二時後,火車站正門便開始不時啓開 ,在此時之前,持俘月,季搭客,亦 一須鵠模門外,他下行車抵站搭客魚貫出站 後,始進入。待入站乘客足一個班次 1 車輛所能容納數量之後,正門又復關閉。
和合石基畫,以候害特衆,於下午1 時,必須官邸、四班車輛,始足容納,惟 路扃原定寳有ľ斑点車係於三降十分開出 ,由於火車乘客擠擁,巴士方面亦有此種 【情形:佐敦道碼頭巴士總站,行走新界之
|十五號劉文锦渡巴士,上午時間,候車長 劉漢五、六百人,不絕。其次由佐敦 |濱至牛池灣巴士,因乘客大部分往復 墳塲掃墓,該經巴士北之任何】劉乘客爲 臍,此外,要靠十五號竊郊區供士,於 日產增璐附近車站,因瘓者測,故 |亦出現長龍。
和合石及沙墳 塔,昨日亦水洩不通
雖有私家車 老遠便停車 ,撂墓人士峰后超 持秩序之警員及交通警員u乘私家車往挞 墓者亦栾,和合石墳塔附近之車輛,還 停泊,竟在南灣裡他停車,步行前往粉 安樂村及粉嶺十字路附近,而停泊不少 撂黨人士之私家車,上水虹橋警崗之前, 亦有車輛停泊,不少車主唯恐無處泊車, 逍於將車泊于麗中學廣場,然後步行進 入虹橋,取道至汐鹾填驚,至於大埔道沿 途之車輛行列,亦源源不絕,宛若長。
清明不落雨
今年無水禍
〔粉亞秕)昨日清明節,天朗氣 潸,辯似火。一如班日,登山掃墓 之孝子賢孫,無不汗流浹背。一般人 她爲今年不至有永發生而殃及驚作 物,俗語謂「明嚐嗡,西水不離 磡」。今年满睚不但無下班,且天氣 特別礴朗,故老銎認爲雨水不多云 粉緻和合石火車人山人海 黃彬攝
任
歐笛隆港香( 主之陳
水果結劇益之泰國
坊
街角旺
歡聯日
今
結果,中國以一比五敗於湾險,上中對】 菲聯際領先。 賽後舉行頒獎典東區初賽,冠軍中國,今晚出尉長 姚卓然代表龠撼。今夜湾非聯餘之陣容經排定如笑,
[
林實耱與永、梁雁 四十安正,
南華四十五秒,
「麥刺沙險四十六秒
一千六百變
街坊福甜食,定令1
*JR下午六時半, 假座瑗 酒樓三義, 舉行成立七週年紀念 第六屆理監事職
會,敦請醒民政務司 憲道轲主持頭選 蕃獎品,並有
集體拜祭先友
各界蓨團會貼,每年多有在先鯤 智代表陳然、林誠信、劉筱銘、陳時中 「舞祭先发至之舉,昨日團焱者極衆、芳等人,正午,致祭沙嶺潮州先 多集證出發,有多至數千人者,恃形熱 友金塔墳總號,下午一時致祭和台石潮 香港謝氏宗親會先友義山總,由洪祥佩主祭,各會董 譚氏宗親
昨六五)日清明節|同人陪,祭畢巡視墳各項設備,並 J舉行春系省墓,下午一時,在西環薄扶|布和合石潮州義山凉亭釵餐至下午四時始
·赫道大口環安陽宮公墓,齊集行號。 乘車裡潤,是日天氣晴明,山谷亞州 勝國光、光中、離、監事長在朝、承犯人练及稞、、、、、異等各 少庭、滾事長蹴米、董事:傳檻、燦軍,姓宗親團體之到墳塔致祭者,絡餐, |勉愚、文、潔、菇杰、保轕、干的、凡對數千人。祭運後多在該山上凉亭附近 譚嘉、懋湯、善父老宗親,德坤 野餐,共話鄕幣,宗誼塔培。並開四月六 宇、質、尖,其根、啓、湯、紅,畫派機備祭品致祭飕潮州 「巖、荷、全、際、强、貴生、攤一熠摸鸟云。 周氏宗親 宗親會到印證明 明、兆、交部、寧共八百餘人。公推國 光主祭,字齣司魇。儷式 隆,遙|形午11時,在這所需集,前往大口環 韓氏列祖列宗,發省蔡譚宏陽堂公業。蔡蔡氏藝质。到協與祭者有理監事及宗 畢,將些醃郞虎聚餐4號錄省如下:」親同人二百餘人。下午一時開祭,由監 離中華民國四十九年歲次已发清明節事長自環監事長馬遫寬領導行禮,禮儀 香港蹕氏宗親會主席韓國光,副主席譚光式簡單隆重,語畢,并在墳前舉行野餐。 「中,露、香全隑事主宗親等,锚
全體同人分胙肉及祭品,情况欄。 具性整杏花之食,教系於香港鱏宏陽堂列
中華林西河堂宗 林西河堂 先宗親之案,日日維宗先,僑港先河
親聯愛會,昨五 。百年刑,歲月易港,開山開,功有 三種,祭品盈微往 未缮。一望蛻化,委骨藻-宗伯, 環陔於說 掃墓,十一時舉行祭證,由該 此片坡。怍坛,牛眠同歌佳城·會理事會主席林文傑、監事會主席林岛明 離,能勢強。大璐端,萬頃胸羅。主蔡,林世超、林成、林、林湘、 煙還餮,且舶穿梭。遠望近衛,景物雹和 林子實、林耀蜜、林舉銘、林惠•蒩 ♭登臨 拜,碑麼,蛋花,阿霞 生、林花山+徠伯與、林國鐘、林代夫、 山村。光碗不昧,佑啓戀。來格來當, 林樹勳、林錫勳、林氏家族互助會代表習
·永鴻恩,做製。
全體理監事陪祭,會員及宗人等與祭,唱 恩平同
(國際社 旅洸 c林錫勳,適秕文秋子裟,傷者共五百 恩平同鄉會,於昨午
餘人,祭畢,在基前舉行野於及分發肉 體在咖啡園坟事,公佘該邑山,篩鄉男」,情况異常懂。 女老幼燊 者與常踴躍,約共六千人之 開平商會 n躪際旅港 衆,由全體理監事領導,各皆依時齊集,
開平商會,于昨日清 秩序井然,由會其余甜三性酒,陳列館,花大口環掃光友葖度,到祭者
·塞前,令部參加人員,畢行集體公祭儀式 該會主席黃定波,可理何錫及董事會員 ,由理長盧海明主漿,理事長梁繼、等數百人,備髙金猪飽點果等祭品,由 許、正副監事長何能籍、岑秀林等陪祭,一席黃定主祭,全體同人陪祭-情况 由岑演泉司案,穠簡單座前,情况熱鬧
「國際 •九 小販公會 空。
特小販業公の定 艾悉,就曾另一義山設在粉尉和合石今八六日祭和合石墳集先发,便 瓚燒,總定期於本月十二日(星期), 跨靑旅行,歡迎會員及親眷參加,上午 料麈集蒞翮往掃墓,歡迎至踴躍參加。十一時,在尖沙咀火車站集合,由該會理 《國際肚湯 監事職員乘火車出發,由會付單產車 三水同鄉 三水同鄉會敦堂,費,抵粉洛和合石山本集合,祭畢舉行
港客數千
赴澳掃墓
【澳門特訊)湳仔由活來澳之带离客 騰起,各硑囪捲抵澳客 榔,由(四) 楡,對濟狀,這昨《五》佛山及總 星两掩全部客滿。迪下午之大來輪,日 之間共來客凡三千餘人。由於澳市日來
昨日清明箇公察大口環三水發財,是F餐,自由旅行,再乘車返港。 午一時正璱行公祭,逋售金榮品及野餐 食物等,Î切蟒均照往年,由談會理監 事及幹事黄家源,徐俠飛、李銘生、智 六、嘉榮、華甫、黎、結闥婆 十餘人爲臨時幹事,主持工作,是RE 參加者計有儿百二十四人,情况涵, 序良好,公體副理事長徐俠飛,監事長
·家源,總務李銘生,英文主任出 主縈过,各同鄉怫列基前 好拜祭。行禮 如鍪後~甜圈開投添丁發財阼因,搅得者 計有寅 漁、翌年,何萬龍,徐洪讚, 鄧影蓁、李培,程汝文·梁珠、李銘發、稀 可名满客,舉凡旅䲁、飲食店、娛樂 .光極、何萬鳳、黎吉歲、陳智去,蔡薇、 及財塔尖旺。預料此榮之古容將保 胡首宮、稱 油、黃登、潘贊燊、對九米 四;语。 【澳門特昨入五】爲清明佳節,
•胡禧廷等,共二十份,役欸所得計數遡 本澳新猪西兰接枣及路氹海島墳場,掃墓 一千二百四十元。該欸用以爲下年潸明 總商會本月份會驚食
客 路導,其中不少爲香港來客。 麗,原定于昨H下午 節掃墓時作補助之用。
昨爲蘼往中山下五區墓之次日,出 五時三十分舉行,後
香港潮州商會, 關人共六千名,冷及關關前掃墓客大排 潮州商會 以炸爲早期例假,乃
於昨五日演明節,備一長龍,幾有半星之悉,迄中午始出關完 【改期于今八六)日·辦各独祭品,前往新界沙僑及和合石致祭。下午一時中搭萬客來,多持有内地之 橡烨閲于九樓禮堂 潮州先友義山。到有該會正副會長洪祥佩比诺食物。今年往中山精華人數與去年不 、蔡景閣,會董向人莊佐賢、孫、陳守一相上Fa
中總今日
會董會議
(中國紅】中華
建成公司
新型裝修
擴-
營業
開
新貨源源運到 提前上市 歡迎參觀 敬備鷄尾酒,招待各界嘉賓,恭請
光臨指導。
恕不另柬
今早十
地址:大道中華人行地下
·韓越日决不參加
宅,教會定本月十一
|時在修頓球殤舉行前
獎禮,樹時加酒西塔
表演鈎,內有男女
當席南韓越南代表曾有激烈辯論
六合衆國際釭 國多四日電)在美代表支持,中共今夜被選爲一九六]
日立家庭電氣用品
展覽會R
日期:四月七日至十三日止
每日上午十時至下午五時止
會場:香港萬宜大厦二樓
鳴鳳
厦大
分層出售
快將完成
厦大
Hitachi
HITACHI TRANSISTOR RADIOS
AND ELECTRIC APPLIANCES
分餍租售
|九教蓪
可入住
息價台
厚廉樓聯
1
弼街轉角處
金大
輪 厦
只餘數看 租購從速
即可入住
分層出售
九龍尖沙咀漢口道.
漢大
由萬餘元起付软
辦法歡迎面洽所
餘無多欲購從速
骹備新式電梯四 两房两豳弍萬餘筛 其辦法做迎面洽 所餘無多欲從
快將完成 分層出售
北角英
設備新式電梯四部 西两巧萬元部 所錼無多欲購從速
詢問處:
聯合置業
有限公司 *付道中太子行|
三樓二二九宝
第二五七二九
或本地盤 歡迎參觀