四國中
日四月四年九五九一偕公年八十四國民中
期望
傻
日七十月二年亥己磨
WNBI*RITY VAT PO
本港新聞
兒童安置所
並
Л
昨舉行新舊交
慶祝兒童佳節
([際秕)香港兒童安置所,昨(三)下午,在所內舉行隆祝兒童節大會 及第十一 願自交接無證,到有長官嘉賓及新科委為穎開始,計社會著長華 璐阿夫婦-癉利士官夫婦、煙士夫盤、賀臣、陳靜、周效送、在永華醫生 、調白全律師、陳榮質、中鈞、根源、馮楊雪寶,黄、陳啓康夫 鮮黃肖芳、龍珠義、區、馬錦鴻、有、陳池、胡文尖, 、李培養、李春融、麥永、張新、樸、李永數十人
下大堂先行
下午六時,在地 必發揚。 祝兒童節
片保庭一個與時茲楚,「氣羅勃而 珍社會所必要的一所幼機剂。「滾》 茲將塵氏演詞全空錄下:
| 裔負工嬬清飯深劃一,不分界限,實施賠償及再向外發 擁有之工作中心。菜,演說, 以來,對盤,更有長足墊步與良好飛務,不獨使會員
捉燬,此項董善之以順利推行,還 號出品,楊港 永遠名譽會長方謝詞畢,陳香港 中风工之合作而完成,至感。 |九,并須運銷海外,,類發服務獎品 成,點數, 於設備方面,本屆因收容人數激增,爭取市达,隨時獲欣與第八屆理事長黃業交錯,夜衆她敢 所以一切難,亦須習過增加,故除完步,會務 榮受,最後,永 伊慧遜夫人說:
成上所擬建之工友宿舍粮會之外,
「麥同德,各位華人代表,各位永淵 總理,各位驕人,本屆八自去年四月 「參爲務以來,一年當中,麥可叡 ,各位華人代表,各位永遠無理匡扶,各 位敬局專員及各位先進長者推薦,各界熱 熱水浴晒微槃乾衣機及一切保 心人士支持,本證總理同心協力,局內度 [ 取用具衣服被再戴床等,以適憑營之需 工一致合作,使一切得以泄, 求,關於人力不駛之補救,從各職 *無限越,本人借此機會,職 琼中,熬成婦女,升爲實習生 6今日是浅粲新任總理之期,泼向例 ,以練,實習類滿,而上作優良者, 更升爲助理,使一方面能補助人力之不 一年來之局務概况 , 向各位報
足,一方面消“其自卑感,提起其自信心
本以收容婦攝人數激增,因而經常 奥鹊術阅費,比之往年增加不少,是以本 居同人羨任之語,即首先筹筹募工作, 幸賴香港賽馬會及毗會人士鼎力支持, 酬線。 以渡過難關,感謝,計由各總
C 日下午一
盲人需在商業上
作更進一歩訓練
【特良】香港育 其餘膈蕤爲管少泉、 大商閑機構在開云 「人協會伊遇夫人(和王忠燊、育、
• 午餐會中指出 建國夜會製發表演 目前的實人, 两個月餘,無得中外 在商業及職業方面。人士妤酢。
(5)
港青年商會·
第二 、下 小租食髅,糖、餐律 第三日晟、小組 會議,下午亞洲區理 事會第二次會議,脯
九屆代表大會館。
參加亞洲區域
國際靑年商會, 第一頁最,亞洲
第四H悬、亞洲 定於四月昔日至廿四 磔本食第一次會 區理事會第三次會蹒 H,在吉蟛級舉行照。下石,正式開幕犯,下午阮彩典禮∩脆 洲區域炼九海代表大/禮,絕、聯驗會。 會,香港博年商會已 本法爾會長吳樹機率
李鄭太夫人出殯
賴代表參加。日本 [特玑 1 本祧商李炳、政、英
張佩瑤女士出殯
馮鑑祂出殯衰榮
【特猷】本港殷商馮鑾池,不幸於菜 月一日正午十二時壽業和醫院,享壽六 十八歲。遺體舉涉葛殯機館長,於昨 IER下午三時在該館總堂,出哙安 香港仔華人永遠坟,是日親臨執佛及 泣花圈者,計有紳商名流與親友何添、何 松輝 薴衡、黃森、文國榮、徐彤波- 、李瑞意、陳伯强、馬瑞英、淋之、槃 國製、與瑞昌、渣議論給公司常務董事 人、陳秀山、冼森華,香港都城利源公司
同人、廖子君,張民、黃恩、 本
【甄子傑、吳岳芝、何少泉、道三丶 翠
播公司 人、蓝、鉅辭、銀行谂點
、何培、曾生、金、馮詠詩等藝人。 梅權榮哀。〔煊》
馮鑑褘像冖熗攝ÿ
。青年商會廿人代表團譜、窕、漢類昆仲之令壽堂鄭太夫人, ,將於四月八日肓邊不幸於本月一日下午六將卅分,魂歸天國小可辦房錢人、馬永漢、黃學潑、林少 (丙)關於財務之概况 AEVISON)昨布商 资爾萍等,過去手 兩件工程 在吉廉識,屈時將在,李二八十歲。環特率猃萬國殯儀着治戮 香港逗僭數日,由神,於三日上午十一時大殮,随卽舉行安 招商承辦 青商會招待。閒時息禮拜,十一時出殯,安覶九龍基督教墳 新恩架爆這一段,菲律殯賨年商會亦導。是日煓鐺鐺舘敎及親臨執線與致於 加以更進一步的顧業 中總會會訊 不
花圈者,有神商與各宗教團體代表悔多人 久將服此,賴山至只邀各所有的往吉隆 既村是一萬五千枳道坡之代表團员,在馬,柑備榮舄o(旗) 香潚獅子,昨 創刊號出版 社,現計紅尼紋停留一二日,我 【特汛 ]香惓中 拓展加實四呎,以聯絡感情,此大 ,華人慈善基金委會撥財經常費一莞 出觌士打體店頂
【特凡】本港致育界張似璐女士、不 ,政府補助經常費工岔四餘元~牙補助行午鳖例會,席間復 會訊』,定期年月出 飈總務會最近籣行,石頭,並俵行人道。會,參加者有一國 興建工褔計劃約之二百名代表,開幕幸於本月一日下午十時五十分密婆活中分 本
蜚語伊杰遜夫人花 一大,創刊號線 六瀝內開始,需九個 典禮時,敦請馬來亞科醫院,管問享壽六十七歲。還嗪舉移香 局小學經費七萬二千九百籍元,其餘畫 息租項什項收入共五萬九千餘元,統計 。她說:「約在年四月一日出版,內容月完成,今日䲁報招總理拉案致詞。大會 為蘇儀館治族,於昨三日上午十一瘩,在 自一九五八年四月}日起至一九五九年的,我失去了很党。 包括會等活動,香港商承辦。 T之四日舉如下: 教郃営・翹安香華人 月底共收入短共五千萬零六百五十五元五伊氏說:光眼的 ㄨㄟ先,支出方面,計有改常修褛工程費及入,他能建築道路, 系置低用具四萬四千餘,籌景及工 而實眼的人則可在其 項,未期要目,計有
榮服務,號計資料等
黃土風舞,總運珙桐夫人主持 發卷 獅者,奈各前輩股扣難以推知,故數,觀止三月底止,人局者共五百四十六支出一萬八千元,保岛小學經費 生命中走崮濱些,本港對外貿易一般情
况,世界金融及外语 消息,國際 易近 動向,國際玅布范煤 琪况等多,內容 宮,該刊係非变品 除分寄所篇會員外, 扦廣泛寄婚海內外各
「永遠墳場。是親醨執棒有教育界及其親
馮友好等人,白馬車,橫镪榮袞。人
#)
旺角新雅大酒禧夜總會,項就金聘
(甲)增加收容與推廣額育 本局自郸歷屆總賨,多年來致力 擞建工作之後逖築物大有增加,當此人口 HP之社會藝境,本局之收容名額, 就
因適應現實之需求,比接任之始,約已增 百份三十五,因以棄鉍居多,故所收容者 赤以嬰兒部衆・個人等育鑑於亮棄 至是歷行交談,由其永曹醫生將印
失去家庭溫暖之苦,故岷欲設爲其實取 謝及賣所得共二十九萬三千變 凡窠籲大七百多名學業及所前齊集一堂 册,交與新任主席鄭中的變收,新化 ,先出席永楷醫生發詞,蔥謂:無論 會長胡百奇陪趣致詞:首先致翻同人 永久良好家庭,以期補冀增,除與社會 在国家,就會發家庭酀來看:兒寳是取 去之努力,癍下良好基礎,健不少兒國 利科合到盡力使料本港玉民育外,紫虱 可貴的,因爲你們是未來的主人翁,因此 得教養之機會,特希望能更多見食安
國際社會服務處及財會著兒宜君利組密切 聯絡胝海外伃地領,使留局婦此去 ,你們未來的霆任是很爾大的,在打前, 所之機構+以造而更多兒童。 應該熱學、慎行、坦白、誠實,將來乃好 鄭中鈞詞 #鹹到影 國者已有十五人,在辦理季變中者向官五 新任主席郝中鈎 彼來,但情讓救濟,現由該批介桁前往美 成爲一個有良好品格學間的人,希 共勉之,隨由所實歌,唱入一】啓迎
不驚,選為本屆主席,甚爲感到;兄弟二十餘人,根據報告,被寓育之兒直,均已 自愧阡陧薄怂,恐難負重任,故綝來 獲得想美滿家庭,至本年度留啓婦孺人 到風,六二)皃業節鵠n(ii)春,并
但人,【墜方送來會者不在數出局者 豆,冲出所取代表向米夫人謝婚紀念品。 不得已包爲其難,畧福福澤,追精米公之 四百六十八人,現在留局者三百四十一人
*萬一千餘元,本辯經常幾三十四萬二千餘 七百餘名兒蛮挨次创怼禮物一份,篱大 後,此後䒷望各輩時加指導,齐委員通
元,支出總共四十八萬六千六百九十元
• 一切生活秩序與雞起爲良好。
地說:以前有 「謀,險雀躍而散。
力合作,使所務得以展,則兄弟,
三毛丸,收发比對,尙盈餘一萬三千餘次,她以爲國人的 (乙)改善管教與增加設備
元,至於丙申年存一萬五千二百八十九務,僅爲一個乞丐而 七時在三樓商事 本所幸甚。 交接典禮
恩行第十二国新当
疉緻的詞者有滋蜜監及名譽會長 瞥教方面,除仍舊畫有嬰兒園、幼稚 元八九光,及丁酉年杼歇四萬二千三百,當盲人很幸運地 星躪過交接典詿,首由原任會長財效息致詞 南昌,均對上润之成就,表示讚許,更盼 暦、治全小璐,成人激ㄘ班及需於醯業訓 九十滔二意,除代支建設費二萬六千元,獲得許多物資供應的 ,畧:殷光如秧,本人接任會長,叉 本脯新任委员,有更佳之表現,陳氏井 練之家政班、茲剪斑、脫綉脏、福樽、 及購買鹭燈 公司股藁三千股五萬六千二百 環境的時候,熱門的 一年,過去承社會各界熱心人士,及座上 望新任委員在下屈內建一新所,俾龍收 洗射、琴班、與規窮工珊之外,本 零五七外,做存一千四百餘元,至於生活的張無趣味與失 諸君子之實力支持,得以完成一年任務,容更多之閒案。
「骹製訓練局女,將麪 | 甲午年渡祥購買樂打機銀之一萬九千餘元的。 當我交代之H,向位致萬二分謝意,
對由所長幀導一粉,製作照,除供給留局姊食用之外,
新雅夜總會 達斯女∫妮慕仙小姐」表演的 ,現仍保存,將運回本國及其做各項 「今日,我們實 新員名單 由今日開始,百全律師出任會長,中
後所童發,新任會長,更用以分給臺校及附近一帶木量減發䒷
在地知道,對國人如 財物,一併列研發交下屆接收,對於一切
變土風舞,由北三起一樓獨送,超 有艷舞表演 鈞先生頂任主席,两位多年來致力本所 , 主席及各委員,溼告成,拍照念, 大案,得天主愛利會繃主教之騾力特製 數目,將在太屈年刊,其作詳盡之報以教導和翻譯,是
珞,分篇下午五時半,十時半,一時半 術致勞,今日接化後,必有一番新 啟業賢,胱交餚,至灣夜裾歡而散、靳 與西區扶論點之根新式電磡製插撥全套
一能够與光限的人椒等 演出。至於茶舞時間而有表演者,將以新雅偽首創,大受顧客歡 豪與選民,可爲預祝。
魚名單如許
太裔自創設迄今,已有八十一年之歷的,而且,其成窖 迎,背裝方面由湯尼、伊星两大榮長桿奏,敬唱仍由耦文、 繼出際化主席愛 繼永楷詞
史,八十年前所訂之爲章,因是適應當時 更能競世界上正常 浤度、歐於三星担任,娛樂氣氛特別濃厚,欲免向隅,早定 永楷醫生致詞,謂 昌、會長調百全律師、副會長陳寃榮其、 有長短之別,故對於施致楮瞉妳黃感困難
座云。見過。 環境之需要,但與數十年來之變遷,「明日光的人爲高。」伊 :今晚是見蠶安視所十一屆新機員就職禮 霍永按醫生、主席鄉中鈎、謝主席海樹源,本剧人乃自去年九月起實行將留局婦 環境,均不同,故永湛谠事局有訂席还夫人說。 ,酬人乘的機會感謝各位一年來之熟心點 、馮揚、發潴耢器黃鰵媁、養務可煉 劃分爲長期短期两部,針對其招罸時間 韋及從新酌定本局今後收容師範圍之舉 她指出:調線輯 助,使此兒安所能繼續工作,成績不能 啟康、胡文瀚、鄉中福、陳袋池、 分別訂擬適當課程施教,俾所有留絣歸 ,經分別設两小組評無研究需搬,一人的,實在並不 徽夠本屆同人意見,本屆同人亦就管見所十分長久,但在若干 【猛進,然所務熊安然渡過,是諸君之力 玉、財有、吳王瑤仙、龍珠、樹林安,均能適當之教育,各受實禠,理发 。人常有一意念:辦社會事,必要求選 妮、張鍾漢夫人、何亮夫人、理握球、陳 面,則設有繈幹事,個案工作員、營事教 及,盡谌供,以養採撈,相信不日將有國家中,現已盡可能 步,今年之新樂盈,智就曹熱心:湖 蜜就、李培、李潤、梁端鄉。 「師、護士、及宮任家長,以負分別護理之 最完善之規睬,配合今天所選出之逐朗新 地設立福利部門。 白宮全癱長、鄭中鈞主席、艾利樹源先生 預閟錫年、竇臣、鄧醫吧,雅士 賢。井活政府冰如醫官來,主持】 總理,對一切商務之推油,當更事半功倍 、馮沉理夫人础,更沢軑予之資螥先 、王麒、蔣牲賢、延雄奔、郭醢淑媛、 切竂導治療飲食營養事務,所有留扃蜷褡 ,本屆同人,德薄脂沖,實衆無多,深以 脊醫院的業髙糠所 生,陳啓康先生任務書及司庫,尤喜新 梁、夏雅、趙聿、繽墘培、丶一,均受蓋當之營薩,在為孺,初收 爲歎,亟盼各位新總理有突飛鹕我之表現 中,前者有三 【報 血秕分名流加入隴容,人生酒濟,前途定 瑞獅、賓。
容恃,多數隨習,缺乏,尤以棄 ,以彌補本雄之不遠,至所厚望,現在本 人接受及工的 香港兒童福利院慶祝兒宜節招待兒童,羅顯勝夫人頒翰禮物。 他連著進發威,同人等現復爲發著縮發表,各似水速籍理,致湖一年來匜導之區 【嬰爲最,艾醫官訂擬特別營養方法, 一人再代本屈詞人向麥司憲,各位獵人代訓練。 「目前,正預偉 B常生活及促進局中員工嫦孺之品洽情感情,並恭祝各位健康愉快[澄) 在九龍方面建立一間 清明時節粉雨霏霏
,至深陷謝。 名譽會長何明華會督、高艺、陳南
五 室外表高氣所,而且計那 耀七二八度,夜後些已受訓練的人逐漸 【最伇六七,五度,盡垵加。」伊夫人說。
霧霾籠罩港海
c截至昨滿九時止蘇 滿樓夫婦
之過去廿四小時段,
交通一度受阻
新馬師曾喪母
今日大殮明日出殯
仕女...
社交
保良局有長足進展
大藏北氣壓低降, 前由中心股聖西南低 氣壓招致之一脞 厚 「你谱」,與商 北區東他馬,对蒡誌
球而闖 太平洋中部
#養,鍾帶影响關係
預測:由昨夜至
各界名流紛致弔唁 雨量铝錄薰有些少。今赴日遊覽 【國際社)界紅伶粉馬師質,由神演出身,雄據文武生 本海饮食梁仓子 首席凡二三十年,生平事母至孝,尤熱心社會公益,故有慈 (新糝泚)昨午一艘灣出,槪須傳講设 平均氣溫大ㄟ*1!度今日,仍吹機和東南 蘇清萊夫婦,定於今韓伶下之號,近且作萬里北辦,放萍出國,5克其合麻堂羅太夫 後天文合發出海外航 顾,若干活統襪,,濕灣百份之九,七佛南風,除是閒時有頭十時,由梁樂搭美人,年老參與,並入法國醫院治濕,梏藻石無靈,於作義五時十 舂氣流分佈厖導 無法降落啓德被痍,小間復升至廿四‧九局部霧鼓外,天色閎 西克利央研鰭統為歡 五分遗然長出享壽六十有六歲,遺體昨已移葸 •媵館治發, 郴:由中心總結 蕸術暫飛菲、台,待 慶午後至六時前止由好,氣候溫踐而潮濕越日本遊覽,並滋獄 定於今(四)H下午四時大殮,明(五)R下午三時用舰,採用 本体洲北一般強勁 天色好轉。午間,霧於天朗氣清,日贜劃。南沿海,吹錢和版商城樂事第。發佈 天主教儀式,靈形卜祥跑馬地天主 我損塔。 「反黑,向東伸展,消散,陽光普照, 和,氣溫上揚,東南側戲,天色橙年少有為,今年本 羅太夫人前焦信天主教,賦蕤菲,掰緊閶里,其歌子1 同時,掀起一股活 溫暖氣氛為,氣溫傍晚七時始降七四‧好,很是問挨覺有些 港建國酒家夜總會成名、尤多稱頌、懦料天不永年、魂麟天國、不論其諸親友好, 「高壓脊」,向西南 開揚,憂儿際,室外〇度,溫度百分之八氾送, 濃賞,直強華中,雅 糖果餅乾麵包西餅商會
新員就職誌盛
經理、仁人酒家持牌以及無商各界人士聆訊 喾深表楮蜡、咋H致突梿花图及殯 人、中秋月茶樓殿*舘致者,包括宿各界僑團,及洪醨神商名流,娛樂商、給單交 、中國、金陵酒家對激各界,計有:岑黼你、何添、何饪、洪昌、岑和生、何建草, 事、實、開餐廳、舊 何海衡、利國年、安鴻、梁鴻勛、譚玉、劉仲、盧述、 花茶樓发祺3今晚親 伊自度、梁 磴、陳粱、榮森、何鴻礬、營運森、胡太初、 一支將赴議額送行。 「王少芸-掷,榮、冼成、梁相、滿、凝秋装、李 華為曹家班嬴術 志文、焓、謝徙之、彭煥張瑛、吳商、胡鵬、黄其浩、江海傑、 鞋技團亦定于今晚乘 菊芳 陳倍如丶成多姗、南紅、梁、彭士超、區鳳鳴、交 〔國際就•衪九 陳崴影、許海光、王余氏除對新任理監事 克利夫好總結論赴日 傑、擔始、毛文潔、懿山笑、寧玉羅、梁志祥、張許少莊、黃 *致華南沿褥(包括莖饼黃麵包西餅與錦昌、監事長張忠, 表示塑慶得人,行豆本,作爲期四個月於酒、馮玹、關憟9、關文禮、燭郎、肜浪萍、蔡承運、浴鈺、 本港)天氣,路恳幻 藥商會,昨(三)日、岑樂溼、財務的袢展佈新,造福會員行表演,誠屬人光四、鄧愛鯉等百餘人。
由名譽會長余國華監誓
謎,檢職靡定,在話下午五時,假座金閎、宋子光,館和姚選,可爲頇資外,并指榮。該團共有些女两 羅太夫人遗烬子永祥(新)、永館、四女、男孫七名、女 和之東南風吹拂下, 两家,舉行成立,交際不庚、歐 出機證福利導業,如月,树朋任團長、孫一名,其克章高衆,兒孫楠漆,分為隔礜全勝。 長岳之間,當後彌漫九站年紀念,殿第九 昌、宣傳,这 北角新邨居協會
定今日成立
增加收容人數
〇理前後
,揭有稀微粉雨,午屆理監事戦典證,經貴有,調尞林 豬則漸轉天明氣清,請該會永遠名麼會長,庶務梁堅闢,将 隔光照,料辦寒凉 余國華主持監世,丹 梁漢槛,茲何智塔 氣氛消退,氣溫 群|預發送任恃畫。亞,理事:潘落成、麥 上揚,寬日榮徊於七地街坊福利會監事長 周球、岑生、陳
第一屆職員同時就職 黃大剑司儀,會後設竪 淼傑、張子 (篱笆肶)香港愛宇建設委員會北角 √渖明降箾爾耢 盩數,抽獎, 芳、黃敬之、伍其昌邨居民協會,定今日下午二禸,愛座北角 龐鼎元在一年來工作報告中指出 21速日部份六色種 轎及試龍。
、劉錦華梵會員等數 新邨西座大海堂舉行該會成立暨第一般珊 是H蒞臨觀禮嘉百人。
【監事寜典禮。敦請華民政務司道
改善管教制度
【特眈】保其励主席元,在書「鼐大收容,改進營數,把爲無 卲降粉,昨由 賓有各商會代沙雷少 行禮如能,首由轲、市政局主席英理臣,蒞臨特典務,
—
确蓖
HOME
七第 •
蚧馬 麟舞之今斋堂鄧母羅太夫人遗像【燎
石,其偉、劉漢棠 陳煜、朱松、飯莫芳、紫深,莫 明明,徐少阴等數」 、連有榮、森榮、李、梁炳醬、李、朱、亮啊琨、英雄百人。筵開五十桌, |衍、黄明、陳、張培、洪、臺、新、草昌寬、英齊、並演唱助興,與 命有、容、朱潤薛麥發,若、吉、黨校煜、煮煜,其周。《宇
()
先施公司
優待兒童
閒,紫迎各
[fùticura]
避免縮水棉質恤衫!
當購買恤衫或棉衣服請認
20明必須有 SANFORIZED 標記。
無論經常如何洗濯——不縮水
「SANFORIZED 標記寫衣服
縮水之布料裁製故購買時必酒 認明有 SANFORIZED 標記自可永 無縮水之弊。
L
同深樂用
窩多露
ˊ
四種隨意選擇
漿液裝與噴霧裝 「窩多露分膏裝條
保証終日無汗臭之质。 當多露,除臭止汗不損皮曬不 污衣服安全可靠每日用一次
́SOAP
MIURIY
MEDICATED
不變樣永遠適體之保証
SKIN
CARE
·SANFORIZED·
凡有 SANFORIZED 標記衣服均
註冊商標
药視
採用經科學處理及試驗確不
ODO-RO⋅NO
華僑晚報 分類廣告 三天三芫
保持合適與愉快 請用
愛特思
背心內衣
此時天氣穿特思背心內衣,使你保 持合適而感覺愉快。愛特別的無數小氣 輕紡機而成,故在滾著白及寒冷數将 如置身在空氣觀的之中。此種舒適而大 方之背心内使你感愛身心活潑與精神
此乃愛特恩運動背心及新疑照內館$搿 雅辍。此外踘 漂亮而新疑之愛特思
由棉質絕特思鏻製而成,亦有由海島帶 雙愛轉思特別編幟面。 輕便襯衣。
AERTEX
The Cellular Clothing Co. Ltd,
Ask for it in
London, W.1. England
465 0xford Street
Page 10Page 11
營業康
周三第張三第