1一卅月三年九五九一曆公年八十四國民中

WAH KIU YAT. PO

頁一第張五第

頁五日到,在港起月六日到,在清學 鹹來之樂汶、木材、「留一日落識,縻七 怡資佈項,至北日開啓得,前往

能、及星加坡,來本港,預定行 ,於四月四日上午到,停泊A 字泡海面,卸貨後,定於

大陸貨在寮印象惡劣

即使輪往實銷亦難盛

啤酒罐頭食品質素差辦商虧本大 寮國入口商人現時相率不敢多辦大陸貨

10:41

安順

永文

群 忌區

恒生

巴 恆信

巴椀染 英利警

帶新荷

糖精

荷枸花

行代理之貨 「「芬山」,此次行 午 程,乃由美洲門出,

那英嘉美巴巴芙丹益荷英英荷甜

商場

·昨

今天起

各行

【特訊】中國大熱食品不然國商場上印象極惡劣,謝帆 許淞口,大陸貨在寮國市棗亦乏進。據 此閣商家稱,中國工業品在寮國上地位極爲低落,該地港口商不敢再洽訂大陸貨物進口,級因以前 國進口商會與進大陸牌酒先後與甄千箱,數量至爲巨大詎意初時因爲洲騰,市價做落,路滯, 期) 運夫之大陸啤酒精作甚多,其後次因大陸啤酒變質,不壖飲用,一時三三两瓯互相術說,以致零售店不 漧再挺瓷,進口商與批發商八將岵酒去,澥斯有一個笑話,凡蝕太巨大者均謂蝕刻一個空悔, 意桧啤酒損失慘重。又寮國性先後出港將去大陸數千箝,初時因爲虢格引起一般置家注意,佢 意此項 有一部份變質,一部份不符標準,已固到貨過多,價格冫然虧本重大,而塔上 將偉大 籓頭有真,以致商家邪笑慢非。該地進口商現時枏率不政辦進大陸貨,證經過多次虧木風大打 整,香港庄亦不作樣介紹推薦,香港一部份辦得到國正式委辦,决不敢輕易嘗試。 又訊:寮與泰國對大陸貨物進口採取向政策,近來禟盛涶寮國禁止大陸貨進口,此閒崖 路」 技裲正式報告,惟深信萊有可能,蓋。已完全禁止大陸貨經由奈國轉入,此項辦法實行己人,至於是 否正式全而港口,此間辦尙未敢確定。

去過告期假

拍再續均票股鈔金

恢復

常態

假數天,各銀行之交收,今天會特別 忙碌‧金銀業貿易場,今天亦正式復 市,k 全美鈔之期貨買賣斐回復正常 香港證券交易所,今天亦正式復

【正常,日本覥蛋來重 級蛋每千成二百O)】 至多,後途鋁繹不絕,二級蛋舟千成一 ,因成本所繫,百十六元,三級蛋 們已見穩定,按上週每千成一百九十八元 內日本鷄蛋辘跌減 四級蛋每千成一百八 十四元之巨,大陸籍千元。 蛋每千亦由11百四千

日本鸡蛋昨到貨 復業 元詼爲一百八十二元 11千四百餘箱做 昨日鮮蛋做價, 定,十三公斤,每 大致企穩,大陸师蛋箱成四十一元,于公 外銀行 今天仝 昨推出濶蛋二百五十斤庄每綪成三十一元 部復業 餘件,一級貨每成。國鷄蛋每千成】 , 由於 「百八十一元,微百八十元,鴨蛋正牌 一速放 貨每千虚一百七十八 每千囥一百八十完 治,三級貨每千成一副牌每千成一百六十 百七十四元,四級賞元。台灣蛋每成 成一百七十元。鴨蛋一百九十元。

市,各種股票之冒瓷將因假期過後面 糖精存底非厚

執主不降價

後市有旺勢

下月初開始接受申請

[掛客付货瞷党内干线道西十五號本基 国分行接洽 俄括四九八九六,四九九

銷合正熱炎

杯水璃玻

觀可意生

菠菜

鎮時加棄水袋

在紐約、波士頓、經日本·三藩市 羅省、巴拿馬、費城、波的麼 林轉駁南美洲西印度群島

權公司接洽 電話 東來有限公司啓

理浛

當太古輪船公司蓮縣

蘇洛士利洋行全新

第三、外地流港

R.

流入

·憐愛輕成本,亦相樓過多,傳說在一萬之資金,果如本版一 |摸以北七元五角沽出 隆 筷片每數千以上,該葉人 年多以來所指出 ,以致】片糖家|祜元 七自]統計亦有一萬者,沉港已比前減少 多驛用原撕而少購用 五元,中衛庄浙 七千餘滑,暫時尚不,(就是印尼、菲列 赤砂,故作日赤砂舘 四元 中下貨活卌 易全數诂出,如租金來港 訪 「担卅二元三角。

沒有降低,出亦不有限),過去外地 容易,因此使投資者 金來,有許多是 大智欢心。 腦買樓宇的,今此等 第二,匯豐銀行 資金能減少來, 之首腦亦承認香港地 香港之新學少了一 價邊此,事實上亦是個大去路。 如此,更令大家不敢 所以目下投資地 再事大量投資地能與 商物業者比前演少。

舶來麵粉售價

* 本港辦庄紛紛討盤報往,運費低廉後,港市 油脂去銷希望甚大,將以煉豆油爲主。

【特]糲政府對第二季食用抽脂入口,四月一日開始受申請,此開辦 昨日紛紛向取油商討 盤價薇花。懋商家消息:緬甸政府將於四月一日起,接受入口商申請食用油脂入口。初步接受申請額爲 一千五百國。由於近來本港對緬甸貿易已漸告復振,圖何士奇驗港比偷塔加,郭對港貨買盤亦比前活 躪,故行走香港到仰光後輪船,班期亦比前增加,而且在各體船公司對東南亞航薺競爭關係,本港砌仰 光之運費亦以前低廉,現在每一類食物收费爲五十國元左右,故緬甸第二季輸入之油脂,向海採購之 希望太

向動新金港香

變管有憂向的香~

減略力吸業物産地

到少致一資逃地外

冷气金海

已跌近成本 貨家不輕放一

增加

海老太君 投蔉地產物業者,已此前

【特訊]粉憕元,比上週低了三角 入股市,據業內人士值下降,加以塞餐之 仍然鋆費,低價格已。 粉糰日多,不但沽售 呈映後轉定。據瓿粉 加拿大五十 一-國際局勢轉 不易,亦屬困難說:近來粉市之根粉,踮圈紅龍等現

日本麵粉銷成本

杯觀

外國貨,有小熊賀东有本 貫可分:英國貨、美國、西 日本貨等。 #中售價最貴的』堂英國之臞: 花玻璃水杯,每隻售號元以上,有些 特別者每隻且惠至十元,質是名貴得 驚人,不過此種患花之玻璃水杯,就 算是大陸貨售價亦比一般爲高,熱 但市面上通行之玻璃水杯每只轡 ,即由四角至一元,一元以上者, 已是黃價貨了。有些以荐乐玻璃製成 之大水杯,每個亦要售數元以上

攜該樂人士指出:現時銷售長

之琥璃水杯是日本貨,四德,大陸 貨、和本港貨,無式甚多,有光身者

,亦有凹凸花殺者,又有彩色者, 謂應有盡有,還有一些是全蠢出售的 ,配合號整套圖案,有六個一套,有 十個一套,亦有十二個一套,頗受]

四天假期利於零活

衣物百貨業

商家指出:杌甸過去搬入之食用油脂,以花生油爲主,但近年減少花生油而输入豆油,故去 牛緬甸亦有阿蔕購買。現時辦主所取之盤,亦以開豆油爲主,因爲本港所亦之互油,總焌超過一千 五百瀚,且向日本訂下之貨,仍沒有還來,足以-

分供應甜面所需,况且目前本港價格,比日本產區訂 慌並不會高,此乃港商在早两個月前,以較低價格訂入者。 各大洋行亦於今天後巿,所有在

·昨日因爲假期緜係,市面補豆油現貨本有穴手成交,但既因釉抛庒討擦去電報價,對後市亦將有 墨鏡。最近香港之資金,爲甚麽多錢 假期中休息之行業及商店,亦於今天

剁好谢谢,故價格亦轉見堅定,每類按價九十萬元,亦有些要價九十七元始允出售。 全部復業。

火利貨】百公斤桶,一百盎斯愛每穰 百粒一百公鎭貨,與四十八元。「七海牌貨艷之大手成交,但分析: 香港之工廠營業部,有些在假期

,每磅按于元〇二角按一百九十四元,按家元四角,一百」魚肝油毎打成拆銷價格比上週文告」 中休息的,亦在今天重行業,但大

西藥昨日細盤有做

安太將林, 法國 隈見蓮粉,]嚥庄 粒庄五十公絳貨,每三元五角。油丸五百就落,每批以州八元 趨緩和,柏林之高已,故一般持有資金 祧,除了一些雕價麵 貨每句誉沾十六元, 部分工廠的營業部是沒有休假四天, 而只是放假一天或者两天的。用於好

[ 特緻] 近日由|後復靜 法國「龍 乛龍爔箫楩十四礴 每按一百四十九元 瓶爾按元三角。德粒庄每打成九十三元八角拆出,因爲太古不易挑起戰爭,而且,對於地物業之找 粉影响外,更因氣候 一百發庄根白粉帆船 啡因,辘唠货 國∫拜耳颢」一百,一百粒戌每打就三 廿四號闫砂大盤毎组 高犛會萦艾在精糍器 放,多呈解望,而裹囘接,顯示蟪粉季 象分別沽 於假期,一般商情巿 體籲↓一城庄賞, 庄貨,每磅雙七 些工廠接做外國之訂單,需要超船付 出,不能因体粥而延期,所以大部份 道均受影响,西藥市每磅按二七角,角。德國五十公斤控 粉狀五十公斤梅庄,五十公絲每瓶擞二十二元,日本三魚 爲卅八元,散則 憚,看情形,永强 足不對。 提早來臨,米市 及卅一八角。 工廠不但沒有放假,反而無開夜工, 道亦向外,昨日西洲「孟山廠」貨,公斤按八元。研抄十元需六角,一角五分。比滹°F 腰ㆹ油丸五千粒庄,爲卅八元五角,對特是步向和平,這樣香

四、但資金是要 面之蚰來麵粉售價,

澳洲麵粉,來存 日的就在於趕貨,以免媽還打出。

港之地位,當然更屬找尋出路的,在地套 距黼成本越近,梔粉 較少å僧悅尙旒,五 交投陳落,糺德二七角。德國 歐洲貨訂價爲C . 1.F. 沙狀每磅按十元零四 瑞薏J一百庄五十二 每瓶成二十七元,無不無影响。 香港政府各機關亦于今天全部恢 恩有做開,各種西藥 費每按二元五角,香港每公斤一十三死角。

「絲每按一元八角。牌子偉五千粒住成二 糖饼預料太古幼 安全,投資股票者可勒華開茶薇後,謝 商存現貨較少者, 十磅庄白榮五沽 般市民弒迎。 復辦公。

價格依然一蹶不振。 非拿士丁,做勢三便士。

肺針,英國r 葛十五元。「為補牌 砂火繫們仍有謂嘅可以大爲放心。 甘,市疲憊

【多轉投於股市。 不願繼業降價,不過十三元五角,自巍 祗是糖精市道,日 平,英國一 孟山都

•法國「髁纇崴」梁廠「出品,每支國∫澄汗魚肝油十斯 龍,原因是火陸自 整

二、香港各大企 官前川满台两 「和」檢褫來】

五、投資股市,5爲呆,以沽十三四角。A。 買家有探牌,但因救 獻」相守代,每磅按有他融,絕對會一邊用個,每鬱仍按六角二分,美國「鐵片每打戒威五十元山牌幼砂,一百公斤業機構年來之業務十還有許多他利,如急 最近成交之精少 十一话 的貨物,除了巴 地的船隻比大大增

不肯廉價抛售,於四六角五分。德國十六磅止,每磅成 定二十四元一角。 克榭」哦品每支成七,一百粒魚油丸每打 骊创作每担袛沽卅六分喝杯,獲利周有進網款項應用脚,可向,足以顯示市近不搧角。 一百籍,啟擔一百五加,貨運當额便捷。 附成交,據西奧商訊及意大利貨每按一分。英國變槍 安息香酸納,市 角五分*窟大利「愛 成九十三元。「補力 四角,雖然成色比步,派息亦多保銀行抵押,通常利息。 此外貨物的漢費也低;糖精市勢,後市愛 四元六角。 一件外,其他全屬性

「美國麵粉,五十,五十磅綠、 牌五十六發出,越發 勢仍呈疲態,英國貨 價伯利敵,每支成多「鮮椒汁魚肝油, 不上太古幼渺,則低 榧,褒些較以往,是個息六厘上下,按 羌、白菜、芋頭、剌降得當,製物價 正,蓋因日本沿存 简化太仙粉,市

磅庄五饑毎似仍沽上 紅绛天同沽11111 桶定,每發出後八分,市希爾勘海打額出口慨四十八格與相差二元多,太多,本身已具有潛在額又可在究成以上, 按一元〇一分。 篇二百五十包,生菜瓜、甘鹽榮、高麗榮 禇上有裨益。預料

非導,同時所有存 牛皮,法國

古幼砂亦有順應市第四引資金流入之現象就要演出亦较容易,四角,但四下角,赤盡沽一元, 、胡瓜、達二千四百 短期內台灣貨物 百三十八望,另敏

價均為成本較高之貴 金灏極貨,每 見蓮

鬱布,美國「奇」而適.調低售價之必

童裝店營業尤 三、香港之地頑因此,擁有資金者乃 有期貨,以十四元 閻錫沽十元五角,鸛 豆 、 、甘

仍會維持一個較高的貨,故一般貨均持 按了七元,澳洲「孟

·荷「孟山都廠」ㄧ域「羅氏段」一百片顯 力治牌,平寸五國片 要a昨HTK幼砂每 物業,經過多年之轕 投入於股市。 沽出,白榮現貨則沽 沽】四角,三

【特訊][天復 來了要多的生 宵,每磅成二元性 庄六五十MG) 铤,每打成七元五角,拆成卅入元五角,起後,雖只開到荼嵇 穩健,不輕易以價 山都」,每磅

至於最近投資地十西元,一百磅庒監葉〦昌同沽丁二元五活假期,使一殺售蜜莉源東門街之操縱。 特訊 盼手,日前市崩糖精十七元,英國貨一域

而且地價繳些,"際物業之所以減少,一根粉,每包括中角。 薇, 角,食品鱵稍有棒塲 瓶成二元三角五分,一寸五個每打成十 買寶極少。

|衣物百貨之攤取,帶倶比不增加。 鮮蛋 個格,日本貨雞精度 屈,每磅發痛 按住

元五角。 樹膠粉,阿拉伯 依第二百瓶。

因假期中,一般 一, 我拆三元八角,八角。

骹利箱片,瑞士 藥棉,近日本 | 大手貨原價按三元六 蘇北太坐紛,英買賓两開,每盎斯按磅 級貨,每發成份一千豊定,拆線不滿,細緻有開展

·價 角。美國【孟山都緞,每碤成十元零六憤三元一角。高廠區元四角,小有有治,每寫成九十,印度「鳳阚髀∫漉 格企定,一辘辘庄,每磅角,分。 苦見丸3五百緻店 疏通,千八際產將二元。

毒棉花,商成六角 各地 按七元六角。 捷克貨五公斤的,貨,編成大花四∑ 級貨每砺按三角 故拿小孩,計劃二分。 阿斯匹靈粉,糍磅成十元零六角,意。又到無酸見蓮粉 。膠黃樹膠粉, 低價格後,做夢見暢 國一磅庄一級貨每磅,英國貨每打成九十牌』時緻貨,市道 穩,每磅做三元。 每按十二元五角。 茼鞫籍,銷晷 一磅級每磅按 +PHEE 有開做,英國貨大利十二庄二百五十 縐他命B「及B 成六角六角,荷蘭貨 瓶,每瓶 *粉,目前櫫商存貴 每磅成六角,大陸貨 元六角五分。 【蔬湯,一般西藥商對按三角。 訂貨無嫇切,他 魚肝

台貨運港再創高紀錄

去週到貨八千噸

泼、茄子等九百

蔬菜首位猪糖茶果等亦多 來:黃五千包,紅

【冰,除了自 不包外,他爲感蘿蔔 八千六百七十桶の幸 菜三百似,冬瓜四千 鍋,其他各種蔬茶一 荦一百餘件。

傳五百網,水泥一萬

水泥紅磚布疋有可觀數字,

「顯」來貨」 計有水泥五萬五千五 供源仍極-

裕 「五十包,魚翅五, 【特虱】合藷 佢桕小蒔朶一千餘件, 到的貨物,有來生六、酒、褙子酒练二百 生果。鹽梅一百三十 百九軏,另 茶、生猪等主要佐食至二千餘件不等,的百艏,生粉二百五十二十籍;光、榮心作,蔬菜及生四 百件。 品源抵沖盡市,砂計去過台灣米蔬來 色,沓粉五白飯,黑、茶花、黃瓜、湖廬一百七十餘件,另薩 除上流各輪外 [其他的襜運貨 秦、水泥、江薇、茶可過到二萬件的高拔之底二百六十五包,瓜、豆夾、湖髗、紅榮四額。 葉、布疋、舉顆粒冰,水坭方面,共約七平羌八百芒,生第二崙、冬笋、帶豆、 晉大量運飛,去過十 萬多似;紅磚五萬網千八百九十八件,璵 榮葱、岿榮、椰菜、的;白舞一千包,生物運繼發有開展, 多過論幾油,來貨;茶葉、酒、飾果等 榮九十嶺,生椒十指刀豆等蔬榮一千六第三百包,黑芝莊三川航太港與台灣的基 物八千多順,比前一亦多,砂糖來貨運到,鮮果,咸李,生李百餘營;岸布二直四百七十莆d,傣蔔干 路,高雄港口的船隻 過幾緻倍,蹉荣來量 两萬钺之高水準。火三百件,海草五十十三糰,紙板四百八百四十11件,咸水,亦有愈來愈多之感 水湖合攒特色,中藥材二 十網、樟腦四十箱及梅九十件,榮五百,目前川航米台的航 台灣貨殛運褸, 乃是大多數的輪 「海」論到北他雜貨等安 磷,軟性色塑膠粉ì胞,平均以每週來哦 『 【一酴米百四十包,另洋葱、一次的较多,但是亦 最近两圆坐高潮法起均有生猪,每一千位,生粉 ,前過來貨 四千多頲 為由百頭至三百頭一千包,生佔四百三的:坐五百頭;出生羌、甘鹽榮、高麗 有一間來料两次的 但去圈開就堆加至八 不等,亦有多至五百十七頭,好得一百零聰一千包、绿豆三重菜、备翁、餓、薇如「興中」,去過 「千多,打破年來的 頭的。

七節,彜菜閂百二十筐·黑芝爾六十位、葵、豆茨、胡蘿蔔、但往返两次了,湖 髙錄,此貨物出 而蔬菜的來資, 蝕,其他蔬菜一千八成體三四十泡,另南瓜、嬴雅、花菜、 首次在二十一日到選 「 興中一輪、「海關財以冬瓜股大批,此百六十件,包括生菜生菜、洋葱、生菜、沙萬、刺瓜、冬瓜、,第二次則在二千人 [盤、「四川」輪、外期是生詭其他鮮果、冬瓜、洋葱、成茶 紅椒、南瓜、甜椒、竹笋、小芋等約三千 日抵岸,不過由於種 「香瓜等北殯儿百八十六百件,另冬瓜四千 媸關係大部綸均以 澄 「國」 輪丶「中箜 蔬榮亦大宗茲將州籤、萊干等。 「四川」到五件。 己「一敗、「花官」賴 在去來的輪來

【每週往返一次的主 :各種茶葉七百七十 丶「生」煦、「煞你暈列后, 年和」象、「茄J

「興中」掀去過一籟;高梁酒,米酒的:生猪嚐頲,版

| ∫顯生∃輪、「光羝两次,第一次是葡萄酒、烏梅酒,一牴四百二十年,黑老

「、「濟州」篇·餘獎 次乃三月二十八日; 「戰,北大宗的來 第一次來有砂糖一 做榮、水應、千包、生粉一百五十 糖、紅梅、黃守包,冬瓜一萬三千斤 ,鬱不多全部來港的,其似蔬菜二千二百 船隻,花疏菜。除件。第二次來活

美國黃豆一批 經港運冲繩

加拿大客購買綠豆

【特酰】美國克一批,經花韓 澄:綳,為五百哦,擦商家 該批发豆到達沖繩,傅推約合素 卅七元一角。至於本港訂下之貨 在裡已在運活 途中,計程四月十一日 可到達,現時市而有證貨,扣沽西

海北 豆昨有加拿大客帮扯入, 河北產品超以四十八元虚出沂十 ,但在目前泰國及金邊綠豆來實擁 之歌,形成價格不起跌。 大黃豆貨自四十元後, 日以每卅九元五角沽出,期貨則 未有還沒抛售。

國黃豆,鈾行製活,小粒現質

·抱木 吕舒坦沽十元

邁產品放飛台无角,大粒術近期交 花開價五十萬

買賣

沉淡不振

愈費,有幫助,牌照轉 讓日降,難得買主。 【特】香! 是發一百元,毫無作 銀業貿易場,自本所用,該之行牌照 十六日實施新辦住钖 转罪兴水日則下降, ,〔即織天免鈔之資 非只衒五、六千元 襃單位及減收手續費,亦不容易找到買主 及意幾等),希望促,在一九四九年時, 該場之塑務,但迄 行负牌轉讓費啓達 已行了两邈,并未見 六萬元以上,两相比 收殺,金易發之 樱泆了九倍,金银 業務,還是拔淡依然 易營業之清淡於此 *買醤固未見靬加,可見一斑。

·波 冰未牌轉火。 菅片該珞行友正 金銀貿易璐近畿 陳復興該業務,此 年來之營業,一路走 種苦心之精神, 尚下城,不但該場之 値得許,所提出 行友豉然憂之,市面之辦法,一定要對症 友珽因「溫度」不易下,否則 而苦不堪言。 ,因術興,結果還

·財之行鼻節餘是一亮,而果

貸仟北南今夏當

頭抬始開

旺葉竹絲茶帶海

香吃合百粉蹄馬

濶七十元,一番六十九元,市 嬬暢游。日本及南韓大榮糅,本銷近 來潮,因有進粉頂,但南亞 各地,仍多扯,日本一番每押沾 、二五〇元。一番按一、五〇 南韓ì 按一丶登〇〇元,按一 .00018

大陸竹葉,日來星洲容有入手, 但購非多,現降價位過高,雷道 朱有多大起色,安混庄併挺八十 二億元至八十五元,上海庄貨沾六十 元。大陸馬蹄粉,消成活躍, 州袢掂 新貨每批沽三〇〇元,瓉 州货祜二五〇元。

百合市價堅定,背礙乙級每沽 【四〇元,丙級诂 五元,麻城货 佔七十五元,蘇州沾六十二元。

陳子市亦陽行,湘潭貨得接沾一 七二元至一七五元 ·金邊強調新城

「番推

裕-

蛋鮮

定價市

*確機做胎,

春令漸深換季日迫近

夏季衣料競推出

批發生意勢開展

面巿多屬去年存下舊貨式 要待底薄後商人始向外加碼訂購

【特訊]寒令已深,天氣逐漸回暖,正是對居民換季之一個警號。在來批發 商貸於適應季節性貨起見,紛紛將夏季料推出,以供客商,在門市發 係,因此,各種手衣料難道秒,熟製,用花布,印花,花繊杯,舸命,約 陈说等,批發生童術活躍,昨抵北發說:現時推出之夏季式料,多屬去 年度儲存者,因爲去年所存之貨,仍有相當,且一般對今年批發生意,不敢過於 看好,訂購 冰力收縮,况近年來一艘夏季衣料之色澤及花課,變動性比前 两年較少,去年之花式,今年術流行,批發商第一步鎘是及早將在促銷通 ,如#一步生愆较好,始行加碼訂購,此種穩健作攝,不但可以演少藥務危機? 且同業間之競爭性亦不致過於觀烈。

批發在國焉今年夏季料生 年穩定,事關去年不少新花式式, 料,運織而未開箱時,已餓時 一两成貨,原因是齐家訂入過 換頭。H 本海帶玲

,爭相出語,以致造脫去年夏 日本衣料蝕貨狀態,但今年一股已改變作風,同時日本此對於四頭訂貨 4 原則上要自開信用粟,若由商代開,則收取五成保證金,另一方面,大 南夏季农料近來品甚少,供求情深亦將比去年改觀。

踞一出於

稙適合亞 南北雜貨

同業競爭不太劇 陳榮的期戀情,有可能比去

務求存貨先銷通

散熱熱詡,連节已有不少街獸購人,主要是供臨新界及離島居民所, 九两地區,目前尙少衖間秒熟製,今年大陸新貨,少運到,我说商推出 者,大都是藝年貨,慨然亦榮穩定,每四史八尺八排尺計、之發雲紗,上級 賀沾一{元至1二〇元,中級會沽八十元至九十元,黑膠料上級貨沽一一五 元至一三五元,中級沾九十元至一〇五元。織批發商說:由於近年來外地客 荽少在湘購買食熱,同時各種混合纖維新品衣料與廉物美,印花布與印花 人粉絲對出不窮,對於良紗網之路綳影班,魁有一些上了年纪之爭女 界,村居民、漁民,較多贊色。

印花布紡價平穩

印花布與印花新,今年

批發價毎餲一元二角至一四角 ,來自大陸之印花布,每闖一元 至一元三角,本港印花布俓好忱 角至一,日本印花紗毎 元五角至一八角,日本印花網仔每躇九角至一元 J角,由於此等印花衣料,屬於婦女所需,因一質地而不同花樣,價格亦有出入 5. 如花色粉差而又最流行者,格比較普通花色高一两分錢,亦意中事? 柯倫及的凉衣料,去年過殘,今年寅倫價格與爲提高,美國絲毛的禇 凉批發倒毎二元至廿六元,謹的磁材與橫由七元至千、五六元,因爲的確 凉共有一百種以花式,其價格並不一致 美國河氣,每出完至餘,比去

一角。 沙力息,英國

B1粉歐洲貨公 斤按一百六十沁 + B

元。

雷米芳片,瑞士

獲更多生意

亟須加強發展的港台貿易 (下)

空母有空閒時間

從上南各節中,我們對港合两地的貿易,只有一些關蹓概

關于香港撤出台灣的主要貨品,一向以工業原料及化學 原料、機器及機器零件熇大宗,其次爲紗布纖維,醫業染料 念,現在就業台两地的易,作進一步的分析吧? ,金略製品與非金贏品,淨化裝品,皮革等。茲將一望 八年與一九五七年香港薇出台灣主要貨品表列於后: 一九五八年與ì九五七年资讯撇出台灣主要貨品統計

•OCKOKO

(一)站在貿易均衡的踱點來說:一九五七年會愧對養港之必需用品,和源 的輸出,保持治出超的地位,是年台灣總值為七16七

【東西街之檻肝等之 一八八八,輸入貨總是六 • KCE 三. 衣物,多爲中下凡 兄,出超額爲It Ill五六八六滯。但遺潚出紅小雞,闢好適應煜大之壯 固,挪去年(一九五八年)不但出超地位無法保持,祖反的党一會購買力,故生和 宜短入超,合貨雄港一落千丈,去年台貨滯總值降爲四九, 元三元一〇〇完,但入合食則仍保持總值六一七五

銷售珓多之日用

九西元,入將額達一)。八七六。四九四港元,如果將有得及衣物,以下列 两年的出入數字相較,則一九五八年的她出總裢榖一九五七,各物瑞錢多,配生

位元]

一九五八年 也,五七二、九

一九五七年 九、六二、四元

灰紅式,德國貨 魚肝油一百公斤 •毎礴 及澡丸 一元八角。羊毛脂 ,市銷,發上與毎离按住

工業原料 化學原料 護器及零件 抽布緻雜 醫藥 染料 非金麗製品一包括:科學、光學、照 蹲什化装品 製成品 皮革及製品

五、八等九、一三六 五、三五四、八九门

船 、

四、四八四、 六、五氣 布姝出蕭減少二千一百八十八萬餘港元。若以两年來的出超· 奥人超相鞍,閎一九五七年的出定數額恰好等于一九五八年的優

、錄啓等】

TIKHIKI

[十元左右。

殷,英英國貨】礡生每磷按 山杜

各脫」法國「∫ 年,曾經 一度有火 牌乳白魚肝油每打成 庄貨,每磅一角 年有

謝 開展 閟司八元二角。澳化錢,

二、四九儿、五五

1、四七、八九一

二、八二七、六西

,粉每公斤按入百五 油丸

ZU,K.

有開 一元八角。異化鉀。

上 金山橙西檸新貨大盤

一致扳上

(一)合貨銷襠減縮的原因:去年台電銷港诚縮的

烟 夢,最主要的得去年台質特別受到各领先品割烈的競爭,尤其

14. KMAL 四、 受到大陸商品應僭艏銷的威脅,致使台诣織梁萎縮,台灣主要多的,則是:毛成。

龚 六、七一五、五九 *-*〇三、 || 賴售,頗受嚴前打繫,去去年續沿數值大爲減少,由一九牙膏,根除,男人 上表中顯示出該两年度所,各類貨品檻合眾倛大致保持根 沉七年輸出四千三十三萬餘港元降爲去年(一九五八年袖衫, 游泳, 常常水準不過比較值得注意的有助項,第一是機器及零件, 山值一千廇百七十六萬港元,相輳減少約式千五百五十七萬 桧布等。 年臨出台灣的總億八、七九三七二八元。枝(一九五七满元。紗布亦风樣情形,一方面因南洋各地市場日益嶷狄道,

後一公斤;

杧果到二千六百蘿 斤按定三宦二十五 『荷「巴克隠∫

蕉柑六百翁成高價 每公斤按三百一十五 治。

【特訊】金山橙、均成三十元,每盒上 熱尼西林善,遂 及呂宋把粉此次造運升一元,此乃存麼罪 平藏少三倍有時,我們不難想見,金屬製成品維台的轉少, 致力於發展與各國開直搬到易,或許亦為影响合霄抵港號低 旺盛 國乛愛俏淛窮」沒到,只因货店非號,學之故。丙擇方面, 樹,每打成六元一概以晶望,大陸高成三十五元,一 角。同撥盤尼西林三在柑亦有相同之情形 元,此乃來仔瓯疏 撼聚品商行沿息,實郓强之故, 千單位與羔,每打成 四冗七角,和有成 格威利輪自於一般對後市滑菇,被 |國馬飛射航行灣舊繫少,且均願 慕尼西林片,搽,計到金山迨六千 付出高價,顯示門 家有吸納,英國葛蘭|五百盒,西 二百八 偉屬易升難降。 呂宋杧果到貨二 緩十二粒含生貨,十五黨及呂 每打成二元,一百粒 千六百,到貨分別 千六百籬,爲本造新 每盒十元。鶴 由日下午及昨日上 貨運來之最大一批 小盒 盒成五角二分不提沽,水盤股價器以前最多爲千綠) ,大食链盒成四六 |衆堅。一]三金,只因實銷 大 山鰲每盒成卝八元,亦屬堅,分由卅 尼古丁酸纈氨八成廿九元,元元、北六元、卅四 片ņ『施懽寶康』一一六三座及一八〇庄 元、卅三元四級 格成出。

年齡往健四、五一九、七五一看幾乎增加一倍,這是 另方面因受大陸、日本及香港悫品的競爭,去年台嬂紗布難法:攤檔在伊朗生意 很濟台灣的工業建腳,正在振興中,(在遜常徽出台灣的接器 取值,幾乎戴縮二倍有奇,由一九五七年鹼港數值九、六三之外,地點之 ,一三八元減退爲去年(一九五八年)娘池瑄爲三、七一公司,聲樂亦想 ,均以輕工業生鋈術機器),第二是金屬製品一項,

一九五七元。 年換合數值將號,由一九五七年往四、五五〇一七元

|好,比前烔* 过上面两項榨油値的減少,已經不小。其次是合瀕當局 ,減爲去年八一九五八年 一、形、代港元,幾 是意味 台灣金屬戰品工業已經形於方興未艾,(這可從下面

的因嘶之一。 台灣戰飛主要品中,找到金屬製品一項,作爲支持之綸識 J。再將上愛一九五八年出台灣各類貨品數值, 難形比率,有如第三關所示,「在第三圈中,各 還貨值比率之大小,均可一日暸然,不過,必須說明的一點是

•燃料一套再流包括上表中的工業原料,及化翠原料两項布内

英鎊發行 流]最近

凌厲增加 黃美珍演

猾一千五 百多萬動成為今年以來最淩厲的一次 加。根攜英倫銀行最近發表稱:迩 三月二十五日為止一週內英鎊的發行

一週內英 剪的發行

大陸蕉柑日運 到六百籟, 掛號 十元,上升元。

砂糖片糖

均告軟化

【特甌】砂糖市]

總額共二十億五千八百九十三萬二千 本月饼港商百下之供 十勁,坛一還前的十億三千三

百二十三萬四千九百七十八楼增加了 順,日甫生論於

8

其他,

原料

機器度条件

用紗布

台生貨品比率 2

|裝店鹊度。 葵月出口

十三億多元.

戒少率類」 【特孔】盤盛

三、今年合貨銷港將較樂觀 今年的情勢較去年稍有轉變,合貨們將會趨好。由於 年冬天 港货物突然告脫節,除關食品供隨大大減縮外,若 于工梁刺品原料等亦藏低百分之三十至百分之八十有之,根 失然的現象,有人就是中共「噓」及推行「人民公社」的繽 果,有人認爲是中共改變銷政策了,你對葉 我靈集 輸出,而對自由國家及香油的物資供應乃減少了。不管怎樣解 糠,但事實已證明大陸供貨物自去年多起已全面性的试檫2 迄今仍無恢復過去正常狀態的跡象。日前很明纈的5大貨物 一的路,出口貨物體值 對香港市場已失睹其競爭與企圖操縱的力量。因此,這不但各 网瘞品在沾市場上減一支牌的勁旅,就是台貨亦幣 脫離大 陸貨的威脅經絆,台愛在港市場上獲活發,台灣可以增 多的出道形自去年冬開始了,今年合貨將可 伽纘彩銷池,前途樂號。

四、台灣應急起爭取香港市場,

報告:今年一月游 |镤出口贸易仍走下坡 第一鼐人千 百多萬美元,比去 年十二月份出口货物 總值大約减少百份之

| 出口货物總值大的 少百分之七點八 圓出口的減少,義 香港久已融譽爲國際市祗,東西方貨物交流的集散地,本例亞及西歐的桃紅 身的消費需要亦相當巨大,台灣當時不應忽觀,無論站在何種力量收縮所致,但每 立海,都應該楸力爭取容港市癟,進一步促進湾台两地質易。年】月份,美國出 分蛋湯君應擴大,雖然若宇困難仍然存在,但並非不能克服

*港貨癒合是不是重視的,因為我貨台對於台灣沒有多大好

處,對台灣的利益神助很小,主要開變乃在政台貨熱體增加後

,方能-

裕台灣的外應收人

尚有一點必自飛以提出的是人

。總而言之,香漸對於會

日喂易癌常發縮。

尚有經濟

虚第四

Share This Page