日一卅月三年九五九一曆公年八十四國民華中
食四第張
WAR KIU "YAT ̃PO
日
二
日三廿月二年亥己曆夏
本港新聞
大嶼山水流槽
開採鐵礦
多人都會
爲他的生
香港鏞產公司獲得探鑪權 只露天採掘亦須卅年始完毕。
【特篦]成爲本出境內最火海島之大 帶,有人在被加娶開你戲石,並且此開鑠 帽山,蘊藏財富極臮,無來鎮試發現極多工作,經已逾二年之久而尙能為外界所 ,最近記者在一次較僻地之旅行中,發現 者。 於二滇方阵一處士著「永* -之山地 在該名叫「水浴槽 山岳地帶內貼近
反對撤租務管制 方呈文將送
古玩
慮疑
家可,造成望加鼦 時也登明各服需要的 開埠以來最大變,你養,如兄弟藏有的 撼訊,該數名壁就馬上向一鏑之 庞大,已被當局扣留 出申請,經過
飛婆羅洲
發泡,亦面臨失學之 一悲慘命運,至於商店
【特饟】本港捷
(新餮胜】當選第十六屆華資工業出品展悌會工展小姐冠軍之梁君小姐,定 其灣班情形,若您下 和戲廠總經理鄭桩
·梁君 小姐 可想像,目前不景氣之,昨日憎該公司山 於明〔一〕日乘民航公司班機餓滝赴自 爝漫商標,爲有目 打根分公司新任副鋬 由中國觀光,慰勞三眾將士。本沽親 |理唐健如夫婦拑飛 友 赴傷歡送,台灣方面亦準備作 也說,不容抹煞之事 北婆羅洲,鄭氏此行 盛大跌迎。 1,年來商店紛紛以 除視察該地分公司業 晝梁小姐參加第十六屆工展會之工 大減價爲號
務外 ▲號將前往澳洲] 小姐競選,獲膺冠軍。一向熱愛自由 賞價減低,秋成一行 。 考察當地商 ,對祖國各項建設成就,心經響往,尤 苯,以取現金週轉
其 對三軍將士守上衛國之忠勇精神,深 欽佩。此次赴台,預算逗留三個星期 ,除遢養,創各項建設,慰勞 軍將士外,將晉謁蔣夫人致敬,並準備 赴金門及馬組裝前綫勞軍,向守土將士 表達最崇高之敬意。
晉謁蔣夫人並赴最前繞勞軍
,此種現象,足以,梁,約一個月後间法 。昨在灣塲敦送者有 該公司董事長林子 撤銷祏務管制條例 博士及親友姚恩捷 ,則一般苟延殘陽之,有高級職員多人。二 商店,勢將因不堪業 【主甜之前負而告 停業,形成失業人數 琳加及就會不安之現 緻,維護工商業
局施政之一本旨 【余深粉 局 税 玩器,體時艱,對 以密精考慮,緩予旅 山脚之海邊,早已被翻出一個摆餓之工作一項約澁幣一千七百萬元,亦必因解除祖務 方面不些腐,響著 行,以難民,爲 應做,此地盤已建有不少木屋,以作儲在
被迫停辦,影响所及「市民之福。 法例而受到無可估計之損失,爲永飛工商 器材及部份員工辦事之用。
在大嶼山上篮藏極多,以前已有沙裡 海(鏞鑠),望財源(鋼鐵),前臨淡水 門之東北角山上〔鶲號),刻乛水流樽] 方面又有嵗洗,且蘞飛你餓,正在積極 探中。〔)
星加坡崇僑銀行
將在港開設分行
總經理李志城等抵港
【特豣】新案 崇佔銀行在本港干諾道中門牌十五至十六 號自購行址,設立分行,內飾,行將工做。該大厦樓高 九原係在旁最高之選字,強壯麗,而有之,地下及二樓 爲建行辦公處所。內部結構,甚屬新穎,別出心裁,與衆不同 ,全部裝飾琢現代化。光,製備,力求舒適,令 顧客進入銀行便有溫暖之感。此外特點,需經理室設在入門處 據聞此係行之一貫作風,現在莖馬之各分行,均裱佈 ,習的係經理易於發自招待顯客,不若舊式辦法,門禁森嚴 ,普通顧客不敢隨便出入。爲親自試開業事宜,該行總經理 及工商界人士甚衆,情况至嫣熬稀。
焗暈小童
【特訊】张 F 午六時半,渣華 男寜陳偉健,在浴室 冲凉時,因热著火水 爐燒水,叉將窗戶關 閣,以致被火水盘的 氣體所湯品,當時家 人仍未發覺,該 詢問,良久不聞
」於是破門入內
|亶已仆地上,乃報
警召車送往遜院施救
(*)
華人資本創設淞,向以服務爾良著,而「大衆銀行↓譽 ,本行同入柴于年來港九工商業突飛兹啓,星港間之智易亦有 長足進步。本行魠爲星馬金融界一份子,先向抱運大衆服務之 職志,對滑强臯西地聯系,推進两地繁榮,及爲港九人士竭 議服務,乘容辭,故在香港設滿分行;容後當在九龍西環北 角各地,增設支行,務求能普遍爲大衆服務。又本行香港分行 職員,一律在港招請當地人士,其中11 高級職員亦年前在 米聘用,在德行受訓後,跟同香港分行任職,本行此舉,希望 對解决當地就業問題,能稍盡微力。此次本人到港,事前部 彈開孫事宜,旧式開幕日期,雖未襁定,大約在五月下旬, 崇僑銀行有限公司簡史
新嘉祟僑銀行創立於一九五〇年,首任董事會主席爲已 故胡文彪先生,創辦宗旨有二,第一爲扶助小商人資金轉, 第二要遍設立分行,使「銀行服務」接近每家每戶,因此有「 大眾銀行」之稱。 實施上述宗旨,第一年即新嘉坡小故分行,翌年開 辦怡保分行。
宜向女说先生不幸於一九五四年逝世,由當時中華總商會 會長高磁根先生繼任主席,在其英明導下,展計蜊,繼續 推進,一九五五及一九六两年内,相繼成立星素媁竹脚分行 及麥吉隆坡分行。
李志城先生昨在搬邁向記者發表談話粱:崇橋行星馬 星洲縈僑銀行總經理李志城(右),秘畫董茲 (左♪港,在機殤留影。 【江裕昌】
一九五七年加宮籌設新嘉坡二馬路分行,目的爲解决該 對銀行菜務之急切需要。
業前途及每一個市民生活計,「和飩 據一個服務於羲場辦事處者答記者之 一,無從新檢討之必要。《明)
飲食業岑崇運 中國戲
•九龍飲食業 對辯稱:誒處開課者爲幾號,其極爲 中華紙業商會 豐富,根據測所知,只作露天探,亦
•華紙業商 總商會理事長專崇運,求反對撤銷憲樓 【食,爲撒銷租管問題,在理監事會 根務管制及限制新模加祖意見,呼籲民選 非三十年時間不能堠构完畢。 祅膽粗爲「香港篮译公司í,早於一證時,僅出討論,一致反對,該會理事長 議員轉達民意,促政府及立法當局收同案 两年飈猻港府籛務當局批准在彼開採,正 劉文翔,昨綁根據各方意見,分兩中華總銷管制成命,並立例管制新樽 呼籲原| 李志城昨昃佔秘書邆澄茏由星搭機抵港。前往機珞慰和之親友 如前女所述,由於該處對鋼除學富,紅 商會、九龍總商會、輔望,勿一文如下: 至現在,該公司亦只在近山處作露天 銷管製,原面云:「自開局非官守議 °F 閧政政府覇泔務管制,在日前而 镑,尙來需製作地底下之深工作。 昌寬建議撤銷,商業用樓宇租務管制,甚豐,實非其時,縁因在舊胞經治及居住者。 鹹爲筑閈內出若干地界辨認,高 滋疑惑,際此而業開發,無濟退,不謀一多是忠實基本老市民,共入息不鬱者,負 約三呎,以白地黑字辦「香港蘋凾公司 榮之蒩,反而加速經濟崩潰,此一不起新世祖,且政府亦未有足够照斜楔 之字樣。為便利船艇之運送,僑出瀕海之 以百思英解,况本會會員商號,多處用一字,供應彼等所需,若】日撤銷管制,則 沙灘上,更以螢石砌成一個斜形, 舊樓宇,影响之巨,無以復加,於二月 鑾、啾舖,相繼發生, 二十六日召開第六次理監事秫席會議,致令市民危崽,際茲就會不景,百業播 需 研討,候以本港新營生意,日撇下, ,再燃加祖,豈不是商業因負担過,近 祖務管制,一旦撤銷,業主加租窘迫悪 而裁員減薪,爲生客者苦上加苦,以償 之要求,換者至,處此生意不景,實無 腦人之樓照醫憾收租,已合化算,本市日 掂 力接寊加甜額,勢必虧折無疑,環顧閻和以住亦不算平班,反此各城市爲貴, 有蕉業樓宇,因銪租務管制,與業主 面能性和值敎子低者,係因新樓畸形 苖虢價恐,類無力机質新樓,而至停高出,相殃高低而已,過去舊樓已加租三 支,路傍街,挺而走險,則此會之秩序 ,况將來業主以租務管制既告撤銷無,仍不上新機箱值,以我之意見,想 ,治安之維持,均堣慮,衆望簽明政府 件逍遥,其小停業者戲希,形成社會不·生活安定,社會繁榮,政府宜立即將新 細察實情,萬勿輕于抵銷租例,以安民生安,堪慮,復古本港雖日售屋-新 管制,假若不及早抑平衡值計涕,任由 搜證者,無做千萬,何以造成如此 業主任加猛,勢必弄到百業凋零———傑 【特瓿】|現象,各足證明現在商業餾力,無法貸 阿尖業等等, 影响到就會不安,在欲食 香港米行商會 香港米行商會一負豆類科金,翳以裾議撤銷租務管制所特 紫而言,在舊樓管制者, 有挝務條例保 反對解除「和務管制」,昨發表冊:自體之理由術注視日前少數人之利盆,而忽旎 生意未冥好景,布铿國火威經營者, 章刊嬴政府將從新檢討「業主與生窖 紊亂之後,何殊爲洲「魚篇癢|首見付出巨大建築費,和高根租金,再加 ♩新聞後,就會各界人士均淑慎撼,太會」,實明當局,衡量利害得失,恢復本港繁 一生願大裝修適禇各局設備及用具等大規 進行反對者應注意捜集實際資料
爲計會召開會議,作泛性之交換意見,榮,常維持警制制定,請轉至好黨,暗 換者,耗去數十萬元,小玥摸者數萬元。 「 婛認爲目前本港工商業,除弊利事業及少 他幅限,勿緩微銷商業樓宇租務管制, 統計總在香木耗去了份之七、八其中極 以供政府當局根據事實詳加考慮
數較大企業公司外,在慘澹經營,芳 西區出,而維安寧。
少數生意旺盛者,在物高漲下大多數 (國際社)徙九各界社團,反對撤銷【仍在不覺時期,卽最幣盤市區之若干商店 支撑,一旦解除租務管制,則一般较
經營,過了三年後,有等無公德心之第一 油麻地街坊主,傅時將相值狂起猛加我取商舖戶, 由務管制條例運動,日來雖在假期中,,現仍有試色漫孑之舉,失業之人數,按少商店及工廠將遭遇不合理加祖或追漢, |然相繼而起,進行不輟,證以此事對全港 牵加,市民生活受到直接開接殃鹘,较一甚或失去營業取𩵚面會倒閉,於是增加失福利會理事長鄧啓媒撮釕租務管制條例發 再度和出,以增益不合理出值和鞋金等, 絕大多數之商店居风,罗有電火利辔關係 年前業形艱困,此種普遍現狀,實屬無可業人數,整個慰繁榮與機序,必因此而表意見稱,本會最近接獲區內學校校長及 若遭遇此惰形,負荷過重,生意難予支持 ,故各方面莫不守股吟間,張惠作行動表一諱言,倘任由業主對兩加租,則佔全港人 破壞無餘, 甚或做生意想不商之不良後,商店經壢人來函投訴,均堅決表示反對,盡是血本無歸,威智驚人,梁粉明智民 錞祖務管制,不入阶出,就地區內之學 選議員高轉達良,尤盼業主,個 嗯,蹤微衆意,以支持我反對之理由,北 口袋大多數之中下階,將有安居所 • 本會所滿會員與顧客帶售店一校及苔店,租用祂浙佔大多數,學校湾 個採取猲不如衆樂,更盼聲明政府當局 中不少就斷,其紛勞屈從品文,準備於覆 蠹,彼等薤生素示少洪要竾玄 2 ,以資黹持,倘加 用負,食所 全港約晉一千五百家,建議位府ㄦ或以上,教育人才之機構,其中許多學校更爲本會者,收闾撤銷管制成命,盼施行新樓營 活節假 後,今日起將分別選至香港政府 ,分類為府網記撤銷狂務管澗例之張, 需,將會師燜可俏·韞灣可,其出焍怡 傑明裔法倒之保障,徜解除科務篋, 用一部份祾舍作爲義校者,若撤銷租務基狙殺,打平奇漲,以解民困,岑樂 出各方呈文內容,皆以長對「撒」爲共 潑,歌陶生計,如偶一失業,按小 營業地點必發生問題,而本行每月故出展一馑肏一旦施行,則業主將病機加引,學校】靈響。 同目標,或希望塔雷克斯佛士,認簒 以考毘,怪方相信柏巒爲一體制長官, 致螺予式行病,政策。
0
本港電話的設備及其使用
開满村言局,考此法例之揖銷與否 」將無多大時間,各方如有建議,允空從 進行,否遢一点不幸,而出當局宣佈, 鹹,則吾人欲解除此無期之痛苦, 泣,膑誤殊非禮 赅溯一九五六年秋,業主與住家 一玩之修正案,經立法局首將通過,其铵
第二百五十多萬人口日常宸象。香港電話的發展,由六十七年 有些人用完備話後,常常業將 得各非営議昌之星請,乃獲延期提出11
觸的媒介,犢現有的八萬多的個人工接錢電話用戶,以至 欄囘京處;或者因某些原因, 戲,JR各華人代表,更換氣各界批代 戏,所发区到浙獚之意見,怙當時感覺。 電話者至多,電話大原的總變房,去年底的八萬五千三百多戶,而觉不婪接聽電話溽,每好將商號 行, 各就翻多屬千篇一律女章,關于反對之-
看來「一家大工廠,或者㐌型洋一話附加的數日,在湯...两年間,每,這都是錯誤的做法。因爲在技術上 發理由,尙織缺乏,寄語各該團證,比次晒的引擎間,荣别的地方就是没有一年加多一萬具以上。將靜時代的進一拿流驗賽,表示備落仍在接成當中 党行反對撤管,亟宜誠與官辦資料,馬路後還軋軋,所以雖位在冈市的心臟,那可以說上恭神速。因此,自動 溧餮易之如何退縮,市民生活之艱困實際也不覺得其存在。 情况等等,如能注意及此,則當開進行考 「產時,將更有所。
電話所用的電流是來自蓄電池......世界各地的電話都絕少用「」字頭 -不要隨便按動聽筒支架或干擾攬盤的回轉,以免"搭錯綫」......... ( 4 )
本報記者朋
纪氏更指出:倘用戶因有特别 惟話的系統,當然是很複雜。 |情形,而不融於一段時間接聽電話 惟急的電話用戶,避溵越小雞」;或者因有理由(例如某一 池,而不是用跨通的交流向,記者一時,每打聽商勰的老點上下按一生因事往,而業務出另】醫生代 (國際泚]H前得有搬會參電話公司的設備,事實上,浩是錯誤湯 。 理》,均或通知正話公司實行停频 四色商工總會
,黨負責保議工作的德工程維斯|在變幢上道發的按動,可以套示發」,或轉另一用戶,公司方面當樂 紅。於去過醫會總席中,在座種事會提出| 成佛韆梅:差不多全世界各地的電|泐一個愽娩。結果,除了於事無補於服務。 他警槍例凹題,精衆研討,雖然未作正式話,都是用直流燐電池作原動力,外,還可以造成「作」。 提案,但出席者對此題,拊予畫視,蒍 以其電流流通比桜稞定,特別邈於 四邑籍人士之层港人數,不下數十萬人、澄壞用途。 港一,尙談例一旦撤銷,則冏品缯粹多渋不刺
▲四商工總
免氐艾出;另一部份用戶於 奥斯惑總工程師懽釋這一點時滾動摺槱毯,提鐡自動轉闷原位時 ,就用上下按動支的辦法,一代,仍將手指在孔巾,有鯨黃至施 有時沓遜倦鄰供嗎因揖而閺|炑發動攪盤),來換骏一個此活。用壓力以加速或阻慢萁糾轉速变者 ,綜合在密意見,認爲本港商場未有好拶時,電話仍可暢通就是這個原因 他補-
說:世界各池的促活輔絕少,對正確辦法,容易造成∫搽 闖一粺景况,該相例絕不宜在此時期推銷,開。因爲電話公司蓄電的原動力雖是用乛一」字頭的號碼,就是因爲記錯錢。 彼又謂:當使用電話時,個對 電燈公司的電流,但本身仍另有一個道浬,以減少錯誤的可能性。 日內可能召開正式實譎,俄商一切。 (蔥際社|發電機。以備萬一損壞不時之需。 他說:正確的使用方剀,應該才電話遄在通話當中
旅港潮連同鄉 •潮連同鄉會,縱使自設的發電機也同時壞時,是先拿起應商,聽見不斷嚦嗲露揩一赳原位,稍候再試,不可收
各蒀授及理監事等,昨爲此問題,會舉行 蓄電池的脖電盈 • 仍可以維持綫的聲音時,還可變動轉盤,否則後立刻再試,盥以對方未必亦適同 座谈啻。意指出丶本國工商各業,目前一個時期,不過還可惡極少有的那一應該
油蔴地街坊會 (中心
電話所用的低流行不是用普通的交流氓,而是用直流 將電池,圖為香港電話公司蓄電池之一部份。
《楊兆文》
新嘉坡中區分行亦於一九五八年開幕,宮先在住宅區 立銀行,純係對該區家庭主婦及小孩們服務。
爲更進一步密施普遍服務計劃,乃於一九五八年創辦换械 化流動銀行,內部設備,應有盡有,與普通銀行無異,每星期 在浴廁律口,武吉班讓村,盒籠崗律,實呂花園•芽籠 及馬里士他律指 地點營業,移擔就教,市民莫不樂。
聯邦馬六甲分行亦於同年成立,此爲僑銀行在馬來 郭成立之第三間分行。
【崇盉銀行首先創辦兄獄蓄制度,目的爲使兒童在雖齡期
內議成節儉習慣。備有各饨精緻美觀之蓄箱,以引起兒童 儲蓄之興趣,自從一九五六年間世後,風行一時,兒童視之爲 愛物。
截至身前爹止,崇僑銀行有九間辦事處,在崇僑銀行開立 戶口之客戶,共有十萬戶,資產總額達到防幣九千萬元,管轄 卜前會計二十八間,成绂變然。
在短期內,崇崎銀行分行,行將在各地紛紛成立,除香港 外謗如接坡、巴生、居國、哥聽客汝、山、泰、亞庇、及 武吉智馬-新嘉坡)等地,均已購備行址,且大部分已財工興 現任主席新嘉坡中華總商會會長髙德根先生、總經理李 志城先生、董事:伍燊水、胡蛟、伯、陳永裕、胡清中、 李元信。一Þ
P. 1944 AT
Am
拾人
新的活力
由最著名牙科專家監製!
英國 多麗姫
如果你配備說成傕,神刨業,肤活力,請
異別為一餐享受快樂的生稱,教勝光帅,血氣旺 采用「譁他布」強身契,便可以恢復精力,
紅 邊始有「經他有司」强指出,保 歷照後恢撲體力,我心
포
“王霸中空”机客型巨
市城大各洲亞遊過
航飛期定
「五三期星每
北六三期星每
MEDICATED 化粧品
SCRUE SETS
流體癤質: 氣味清香
五期五三六六
金門
最近在醫學及美容陈家苦
心研究下,發明 滑离除瑕皂,钢塑皮属器 ,粉剌官,只要仕女們認 眞使用,素粉剌除
眞意想不到之收效。
㶅齒更快!
新!
醫生噴射牙膏
總代理:瑞記洋行
Push Button
Tooth Paste
華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大
我喜飲雀巢咖啡
因為我只飲最好的咖啡..
所以我一定要雀巢咖啡·
“毫無疑問的,
●雀巢咖啡是百份百之 純净咖啡,冲水即溶,
●蕭騏咖啡爲最好咖啡 製煉方法適合愛好咖啡 人士口味。
後與濃咖啡 37'號 歐陸風味甘香濃烈
雀巢(無刺激性咖啡. 香醇可口為喜歡 淡咖啡人士而設。
NESCAFE
NESTLE'S
INSTANT COFFEE
100% PURE COFFEE
●雀巢咖啡冲成後杯杯 均是新鮮香濃。
R
向七〇六四三〇四六:話電店酒島半起九,處事
雀巢咖啡 蔿嗜好咖啡人士喜愛之
大興洋行
咖啡,一飲便知。
六五八四一二:話電 室九〇二行生道絫中道大港香
Page 5Page 6
頁二第張二第
日三廿月二年已曆
WAH KIU YAT PO