̇日五廿月三年九三九一感公年八十四國民著中强業 第
B
Ju
WAN KIU VAT PO
日七十月二年已蘑
頁一第二第
代
【特訊】義大利電影提席,開始前來遠東北舉行,影 商業牌照費及撤銷化粧品與成懑稅,以減輕市民之负担,憑商 [ 特氳 ] 蒸隣海外網量處長殖民地 我團由释羨電影公司主持人波坐那鍾士寧飯包括有 國影星 民,正喜政府洞悉民安萦 指芃賢明,歌頌之臘,這於陽里, 離海音案為纈將何翠利准將於昨日F午五█那慈黛及嫣可城加里奥,數日前由羅馬出發,先赴湯閞, 不 露一圈,正法局非官守議員在預算辯論案中,竟有鉛 【務管制之建議,雖其建業運以局部爲限,但其影响之六可於各界 薛流十分乖國華總出古調抵港。何氏自足洲,然後出來佔,再轉本、韓國及印度等地。 一九四六年翦伯斯懷以來,此儒首次來 該代 陶另一閂蒓兼蘼義電影公司代表雅低闆,昨日英湖人士連日對於此案之反應行動而見一斑, 贊述,本會因法擋 理監事會錄 汫署萅鬱伯倫及署堀一外航機由星飛抵港。據稱:該團已定今(五)及(六) 會員投訴,請求開會商討,瀬讨辦法,愛將召開 楜監警搴路士作均在機塲數迎,郝氏此次一天在星渊聚行影展。下月十日來港,定四月十一盼在豪華號院, 提出討論,以本港工業園區霸霸,市面商店
北角半山闢成
新二馬路
盡頭處薬六十呎大圓坪
餘五百呎路面工程將竣
查闢建此北角二路,其工版已 超出其預算戴工年月,此種獍期完成之主 要原因由於在工程進行中,沿線上發現硬 石山明多處,爲開鑿此等山祖費去素少時 H,只貫通天后廟道昆與芽榮玩之一段 馬路上,更須開根湖”十二妒之地面 悸 水行污水種水渠,此種水管 濶 者爲直徑十八英寸,亦由於此地底藏 工事,必須再次旅行大爆破手續,將沿線 上若于孝感年化石地基盤坐,方能數, 故又阻無不少時
【特亂】翻船錄,經過差不多足够 地盤可北角,與及美麗海灣, 指 工程當局糅收许诺两同工之 11年長之開山壁石願天工程之後,脚𨧀 魚門海口之機塔新跑道,亦無在日, 關辦法 若非因埌發渠管所影响, 铺灣天后廟道在透北角之北角半山新馬路 可清楚望到機之外降,除此骓網之行車 早已完工開放多時,划最先所述 餘五百 ,
火道外,瀕海之一邊更有潤遠十臾之行 已瀕於全國完成、開放使用之階段。
之一段,在昨日融旎所見,乃獳之 直至昨日,此總長薏五千五百六十 人路,近山與之全部空餘質,均一律 »工作業宓與國縠覺而困難,而其開和 餘呎之北角新馬路,只剩約五百尚有上草皮,使人有如入公國之感受。若以设 均已全部計瀝靑,平坦道,凡R 待於殮絕路面而已,該比不足十份一之 步方式由銅鑼芻天后廟道「起行,約华小 經常有不少工*心輛,通過土地在照 路而,一帔上演靑,全線門張完成,而長 時嘟全綫之墨頭,亦北角黄昏散步, 與及路中工作。總之:一碗此摧餘之五百 呷餘丶網狴¡・火之新路,可任由市 在虢堪稱爲最理想,足以賞 月之景 狹路而至,全綫門暢邈無阻,閲 民衆車通行無阻。
宜人地帶。
放市民使用,最後,在此剛落, 新路之照翮出一轕非濶之 則該新路盡明之處(此不過在原定計劃中 空地,布馬路正中更築設一個戒徠習六十 之第一期關),其山到之下,乃爲北 尺之太圓坪,年上几已館 青草 所有 區區尾將近到池之處。人口
記者昨日特徒步作全線由頭到尾之沿 星[樱實池現察:發登法濶新路 • 撕鼐異 常優美,常越過中西合之後,活途有不少
縮水第二週
水力仍未-
沛
應作全盤安排
【特])三小時分區供水,昨已入更爱安排,以每區居民食水能 第二個,若干區域供水改善;進一很必啞的便利。據若小居民的意指出: 仍待改善者亦屬不少,所有因食永縮減供 無說爲了這次預計澹物一月的三小時分區 應後引敔若干居风不便的問題,是在而一供水需要,我為了今後任何可能摆行的其 木均的情况下發生。
無管制食水挢置,有關當局都應安全性 據綜合調查所得資料顯示:在過去 安排區竟水的供應。 報來,去鄉人口稠密的區域,供水情形,
綜合一般居民對還次縮號供水的反 頗有去難一居民理想的現象,其中箕,顯示有關當局在改善供水方面今後所需 眾、預藏地、旺角、深水埗區若干居民 採取∑猜站,乃在開始作定時供水時,必
+類有怨盤,因取水發生流血的情事 密切注意各以實際所得的供水效果,一 ,數見。
日後調光磁報告,那迅速調改善。如發
造成字中居民不便的最大原因,乃在 習有慧外情形,以致民食水時, 供水壓力,似未能普遍-
沛,有些樓宇 更想方法補救,必要時期,此情形的區 ,北水 能到過二樓,有些祇有下 3南宾供水時間,使居民能護 得供應。出分池區當有定水未能按照供水量的食水而維持其生活。 時間而依到的現,或則永微 5
赖時,若干居民亦件不忍要各住戶提 澄諸如絲,整個三小降低水的時間,所得一保將合作,以配合當局不得已控制宾 水量,實際不及過去供水流小時的三分之一,阿改善被此立木取蓄的激果,他們希 梁人口稠密區域的上與團下,以至高患
本港新聞
今日六版
部份設備未盡完善的高宇,水與同居之間,都能取得[q铪-分是水 供應亦多發生問題,居住在四樓以上居的協調,以期逐 民,由於永力不足,對從水取給捕感困難 對 約 丼 。而一般得記得宇,化在四機的居民, 消除任何減縮食 常研官對於樓下,否則無從獲得食永供水当而引起的紛 不於各區,本區、居民對食水 的取給,常有未能滿意的情形,由於這一一抛的未如理想情 些张的居民,永全嗎,,現已去,但 而每日稔水兵饭更滋離礴,水利勒亦隨,本週將能有使人滿 供水縮減而更形。尙幸徒區辦事寬的改善,則爲各 處已陸縠磔攢置,试行然屬區民安排方所預料之中。 已一滴水秩序。但有木屋區的的坊樂組織,亦先,微, 謀維持輪水秩序。2 国语言些以代人挑水
脫水爲其生命段, 【爭因而常有發生。
此外,浴 戶
|亦因水縮減而招致 若于復雞與損失。在 【上證用相當水 默的店號,或在生上 [用多飲食水的小型 工廠,艄太後大都須
其他淡水代憐。據報
【其中會有小型工駛站
因謀求他淡水補救必 須付出代價,畢竟小 一扇波縮供水所造成的 一種損失與不便。 救救至昨日所無
丁人稠地區的居民
會論辯案算預新
辯答日今
讀三二過通將案算預
員議守官有個六
第二張 第一頁 第二張 第诃 第二張 第三百 第張 第一頁 第二張 第二
1
九龍總商會回國觀光團與送行人合 影
(江裕昌攝)
HIN FOO
CO-HUN! - H
KB-100 BOOR R00
團光觀國回總龍
話談表發昌伯謝長團台北晨昨
第二張 第三頁 一閈秀雯晚義演。聲臙券, 以免向隅。
新聞提要
【特訊】九龍總商會 ,由謝伯鬥 値,於昨日 上午九時非霋良航班機出 鴻飛台北,該調 天 、財務李淑雅、溫書將 衡、任、關髙沦秀 娟、王桉源、黃龍、陳 的牍、朱文髙、黃塘江、
救助貧童運動
「陳芳、季式。 謝伯團長,於行的 在機聯對記者稱九龍總 商會各被盈,每年都有限 沤日由裡與觀光,該團
白馬單刀義唱定必熱鬧,善土 1早點唱。
請講。
雪怡安泰西裝一套,點唱新馬,
色門捐收入多。
伍陳哥黃賣踐打丸,忠毅 好。
個,另一部隔員亦擬梅麗保良局總理七年進行為與之邵娜 增至十六位 贯, 【特覿】
國投資,故乘此離會返限 光,一方面堪察祖國之商 梁情况,另一方面觀光祖國之淮步情形, 主要目的在增強浩台两永貿易。 謝氏又謂:該團擬在國逗留十五天 至二十天,活到會北,還赴台灣南部, 觀:萍及三軍集地。關救濟 民間 題,謝氏謂:緊將以飛九救濟調景嶺難民 遊州會主任委員資格,下晝四日在台 怨行之大陸毅總年會,並對洪方惜落,誰 無報告云。
昨在機淇送行者有小龍總商會個人、 中程廠商會同人、國氏宗親會、洪九 及調景嶺難民自治會代表百餘人,計包 括智業之英、张光、朱朝飲、壯* 甜椒蚝、需少朗、中、丶 、黃、黃軒,西文,劉文添、湯國 華、洪惠民、劉女團、關、樹、 會橫蹈、許羅成、黃石、呂溪源、大 鈣、邱添初、陳冠萬,均泉、杰、 蒞、贊國賊、黄廷潑、楊根、汪·布 倩文、摺景輝、王洪處等。
北一甲;香港
开一乙:輔助警察
四:監獄處
漁沝業管理
*、七章、三 九、〇〇
#119-400
KAI 000
114H 100
二:韩政局
廿三:印刷府
廿六:新聞處
卄九:工務建設常費
101-200
1/14/000
廿七:霧裡用委會會 龙:工務局
三十:工務建設亦經常費
卅一:伊屋運,
廾三:莙鏑佔髅官
四:登記總署
五:種工會登記處 卅六:徙置事務處
【特班】六 億九千三百零四 萬三千二百一十 衆 之一九 五儿 - KOTER 案,將於今一世 五山下午二時 坐在止生局通過 俗讀、體及三 在對論潼动 建撥欸法案之前 ,立法局令H會 鋼將恢復預筧案 辯識,由六堂有 守議員黃賓答 僻各非官議盝於 強辯論會所提 在紫局今日 會酸議程如下: 『甲 追三月
:審計署 四:吴航避 五:輔政渭著 六:工商業管理處 七:合作事業處 防
八丙:坳空市 八丁:服務團: 戊:輔批消勋M
八庚:留安哙 八半日人口登記處 九壬:人力關鄰 大癸:我持蔟 九*教育司强
卅八甲:難民政務司崭
一:地方税局 十二:開法部 十:錢路局 勞工啦 十四卩::龃 十四乙:菜攤, 十六:海蛋著 七:馑務衛生處 ㄟ:其他服務
EP00
1、六五五、六
物資管理處
四一:椰助金
四七、八〇*、8
1-1-KOO
港 解读薰邳聯想程度,十八日曾發組錄案,(乙)各項經告,〔國)政府据索: 但有些居民所獲的食 恢復一九五九——六零年度預算案辯論;二鬋政司璱精緻 甄 水供送,則只精蒾【如:「次錢掛一九五九———六帶入歲出預算案審查 「委員會報告將」,八財政司说慈宮讚、一頂及三觀鎭懑
。
某断一般居民的一张大旗九千三百四萬三千1百一十元,以供截至一九六零年 谋見,大都希望有關月卅一日此之財政年財政費浤案」。〔幸
幹方在今彤的食水供 無余查委員會修正之一九五九六〇年镨府致赞預算
中九:新界民政署
NYO HOO
121111/200
K-MEROO
100+0
1-019-400
卅七:流会
燕民政務司
北九:體會幫利署 四
〔澄 哕 下保良局德州名額 ,將由關向之十二 [好至中六位,而每年 聞亦將作良之借加 一,此可維扇例方面日 树有所修訂。
至於下屆總理大
同主持之亞際會議中
產生,局方已於日前 把新總胚層一批 任總理中,留任者將 有夏榮、馬錦明丶
5問以現任首總
一傑榮之呼出最高6. 「稱:於一九五至
ER-11R 1100
EP100
111-101/000
净·悦饭
1111100
ST100
PN 、 KOO.
110 RP0.000
K1-Kİ-100.
-4K-KOO
11.KK11-POO :
1 - BKK-HCQ:
八、二、四〇8
KEK 100
平松爐、甄ÖO
MOO
11-01-800
HOT HOQ.
1111111POO:
市政商..
M. KRE 100
四三年,政局及市政事務锚、六10、800
1-186 ROO
100
KRUOTO
順風帧
利不往
工作中逃去。
本月十八日,監獄署派被告往送
欧
風の
主捽說:被因犯两所做得罪,
色大部晴朗 陽光照
歲月廿三日被判入獄四月。
「氣裏徘覦七零度
概洒工作,同日下午三時許,被發現
以上,九時,养
萬勿.
管制
本月廿日整治法
九裔華商會於昨(十三)日在該會會所召開理事,河
富利
僑
期告滿,定于今日上 宇十一時,在東華醫
會者有理事長何享盤,理事長倪小强,監事長場仲明,理事 院大堂邀請股商名 萬智仁、倪少傑、陳甌澤、韋爾生、丘伯球、黄啓彬、陳展威海舉行會議,推理 、黃茂培、操作鑔、黔習瑛、廖裕康、莊化成、陳鴻草、蕪湖店、總理,據悉,現
屆總理中,除王流 丶張玉師两位省總照
李、池球、宏業、癱惠民、馬成、陳廷仰導, 各珧 事就最近立法局箭及建議撤銷用務營業問題發表意見,成爲 目前提出此項問題,影响工商業可社會秩序愁死,此橅給予 會留任之外,可能還 業主以加袒迫遷之機會,金港街爲例,熱成工商者 宫舘泉两位總理 留任,因此,下屈 管理事我就目前一般居民社潑問題,加以檢討,認爲香港專區中,將有四名百 附宇建設委員會所建之平民房屋,由於國限於全家乃入在三百經運,其中一名質的 動至九百元者,無有資格出衆,而本港有人二百元以下將需要,主席的人選,以 難從原佔最多數,但飛宇建設委員會 未爲二百元以下每月入
有鳩盤不安之感。
魯之居民設想,現在迫句之工作,應與建永健出平房屋 「預下屆總理名額、
,在米邊彌完成此項工作之前,踏政府萬勿考銷舊樓机務 【可達到心名之。
營制,同時更須訂 服務泆例,以穩定社會秩序,從事
工商業者安心工作,會案結果,一致道憑翔基輔政,代 表與立法局摄,呼図鴦攒銘租務管制。
各界善士亦可選交本社
敬啓者:汗共讀者救助費重運動,先後在香港電合、觀的呼、盛頓球場等處,行至染 紅伶紅壓、愛樂名家 高義唱,夕點唱,然得善款愛甚巨,全港僑胞仁風舉,殊足就似。 得朩播唱結束後,華僑日報凹開始派員處收酷唱著獄,各員均褫有本人身份証明惠及正式收據 *僑胞交付點唱時,敬請注意索閱證件。
由於潛九地區該網,收集盡皆需時,經嚐個亦可將認抱感瑙交本沸荷李活道茏瘸B鹣秕 +砵典乍街二號BH 區辦事處,取回正式收據,俾能早日鄉,則尤爲感謝不盡。 華日報有限公司謹啓
1年老號
健康一三一號A 电话:七二二七八
|華僑日報分類廣告 每股 : 辣刋登號三天十元
不折不
香港
君要準時辰,請用
依曆展
牌子老·机件好
每表底有凸2字及附有沄廠保証書
AMERICAN BLE
Mayflower
大成表行
余日記表行
孙健記表行
!記表!
大
新
永
安
GRAND PRIX
ELECTION
〇一五〇七七 話電 行昌志 理代路
三七五口七七
徳協生永大瑞怡冼何利余大 九
售零价铁一副理代约特九港
表表表表美 龍 表表公公公表表表表表雲表 港
行行行行行
行行司司司行行行行行行行
美國烟
余日
庄技十二 烟
國利瑞大余 記華日
意滿君保
臺四包每
新
品牌
利順
Mayflower
Mayflower,
Page 5Page 6
年八十四國民
仁樂張二第
4七十月二年亥已屬愛
,多到過性病人,且夕所
攝,乃
劃在,高建設院,以安,政府
ܒܕ