慊
立
WAL KIU YAT PO
日六十月二年亥己曆
4-24
總總太窮國箋快來太渣巴天樹澳太美太製饃鍋悟太太洛天太太太東油東天啟賢
五五五五六六六六七出哲
廿九
九
二
法關
HAI MENG
澳洲
星洲印尼 日本 民 日本
春菜美利殺淡西州一
日本
二月
西路選疏
山打根德洲 日本
三版 多刷報
祥
攥成
四護來
「州 CANTON
1 FERNHILL
EASTERN
四期前站西 CITOS
四日行那街上多 NOBISTOR
表刻時車九廣品
*精是都九由 全湖
九龍開 翔磁湖 九龍 海鹽湖 巖湖開 強丸觀 鹅器 到九龍
星巴∅
FRANCOIS LE DE
基吃可倫坡 A
麗歐洲
非路美洲 二月
EASTERN MAID
美洲 西興
日本
三餐際灣爵士 SUSAN MAERSK 三鐡烈打馬士基RITA MAERSK
日本 日本
日本
澳洲小民宋 東
關世來
海迭萬連協芝東芬蘇烈芬東西
6.37 7.39 2.15
.18
6.32
7.34 103 102
7.4
8.49 4.75
3.18
7.18
3.23 8.23 3.23
9.09 $0.14
5.30
6.81
7:57
8.53 4.21 5.80
10.20 11-22
6.48
7.49
9.05 10.40 5.38
6.33
11.30 12.43 3.19 9.18
10.82 11.2
6.53 7.58
12.42 14.5 10. 10.59
11.5 12.81 8.23
9.23
逢益期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四予苏
分脚尖沙咀站解下午十一時四十四分到建羅湖站
深圳廣州 深圳開
《中原時間) 廣州至深圳 到大沙頭
大沙頭開 到深圳 上午8時52分 中午11時35分
(慢)下午4時51分 下午9時15分 上午10時01分 下午2時24分
(快)下午1時25分 下午4時09分
陸行動來國際行華成來吉古行
海頤
HELIOS #
分代理:乾泰陳
電話:弍四〇四 |雪廠街皇后行四 三月廿四日落貨 廿五日開行
多利順洋行啓
TALLEYRAND
大利年 往 暹羅
#五日落貨
二期星
日四十月三年九五九一匿公年八十四國民中
一犼航港
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名)
小打機
(车)(日期)(公司) 《船名) (# )
A
** TEH HU 四怡和大寶康 TAI POO HONG ##### TEGELBERG
【衿何埌)(日期)(公司
(B) ET FRANKFURT 詩伊丹特 C.E.DANT 燒生 HEWSANG
TATSUKUNI MARU 28
*# HELIOS
HT IRISBANK 奇利東那大CLYTO NEUS *** TONEUS
TALLYRAND *** TEIKO MORU |安娜馬士基ANNA MAERSK
利七海線 KRISTIN BAKKE 明德丸 MEITOKU MARU 箱根丸 HAKONESAN MARU 那啊山 NACHISAN MARU 日 NISSEI MARU
MCHEJU
馅生 HANGSANG
天星 STAR ALCYONE
辦 GLENEARN 安假 ANSHUN
EFTIRE PRES ARTHUR 成交丸 SETHUN MARU 維多利眶 VICTORIA 泰來總統 PRET, TYLER
I SZECHUEN 忌 燃利 GLENVILLE 恒盒 JUNO 6 踟沙士 MOSELSTEIN
HINSANG
THAL
OMMENKERK
E HERVAR
2蹀光光 YOKO MARU
湖
HUPEH 北 英山丸 EIZAN MARU 丹 SUDAN
萬彩MAORI 得利斯克士TEIRESIAS 寶利華利 BONNEVILLE 印度怡美利REBEVERETT 日本之熊 JAPAN BEAR 利加安 LYCAON 維丸 UME MARU 【芝藏宜 TJIWANGI #POYANG
Hai là, VIỆT NAM
国 民 多利 DRESDSN
FRAUKFURT 利物浦星洲 北海太古發 SHUN FAT 道 静安 C E. DANT 日本
美洲龜島 澳門星洲
日本 日本 日本 日本
**
HOT HOUW
特國鐵行 明德丸 MEITOKU MARU +
VAN WEARWIJCK 大寶來 TAI POO LOY 廿三 大年 TALLYRAND
四 巴拉多
AHAR IRISBANK
空刻帝光丸 TEIKO MARU
山打機斗瀾 和國 TATSUKUNI MARU 金邊
日本:
FUKIEN
精機丸 HAKONESAN MARU 日本镪 旺糖糖 利出碧琪 KRISTN BAKKE
慈大得越
快限静海藝大大
成和和案行古裤方成行來來來多來和來和古耕方祥糁古
捷怡怡祟太天東東東巴太籍東天總太多興福
來華躪方古多平到古行來財富來華古
奉來總統 PRES.
ARTHUR
英京星洲
螺洲非油 日ㄠˇ
H氅丸
NISSE) MARU CHEJU
澳洲
廿五 N N HELIOS
墨菲島
刀
亞打總統 PRES TYLER
歐洲星湖 高雄
廿六
安娜篤士EANNA MAERSK 奇東茄士 CLYTONEUS I #HERMOD
波斯類洲 中六來光丸
山打根
高
暹羅 日本
日本花 天津
澳洲
YOKO MARU
廿七 海華泰THAI
廿七
廿八
岳 多利
麻沙士 MOSELSTEIN
忌 GLENEARN 太古 密文丸 SEIBUN MARU
SZECHUEN
李東太巴太浩太鼷美太東華
太
29
1橥交吉OMMENKERK 英山丸 EIZAN MARU
雜多利亞 VICTORIA
廿八銀行 MAORE
八天益利 TANCRED
掹
JYWAN
廿八重來日本熊 JAPANZBEAR 入菜 得利斯ETEIRESIAST
#HINSANG 丸 UME MARU 夫 HERVAR
梅
航訊
停留一日落,於漢口、海口
八日港,前往日羅、馬來亞、印尼、夏威夷、美國、中
香港開
上午六時中起至十一時 任午十二時至下午三時 下午四時要七時
每半小時開一嗨<顅油有島) 每一小時開一谯
每半小時開一波《順沿青衣島)
每一小時開一個
荃
灣開
上午六時半起至十一時 正午十二時至下午三時
每半小時開一彍《願泊實捉姦》廣州 CANTON
永東海邊案成成辦法亞萬協廣
【 EASTERN
亞莉拿 ARAFURA
打力加STRAAT MALAKA 永安丸 EIAN MARU
EASTERN MAID 海剪 HAI MENG 邊來約 BENLOYAL 瀾
日本
太古潁 廿九 銀行 梅
-澳洲
日本
日本
出院
TRAVANCORE E 海丸 SEIKA MARU 華 SEIKA MARU
菲島 日本
日本
加利太子CINGALESE PRINCE 美洲 法蘭西 FRANCOIS L. D.
日本
【亞 AROS
【選火 BANSEI MARU
< 協榮丸 KYOEI MARU
每一小時開一看
FUNING
日本 日本 日本 英京洲 門司:
下午四時至七時
每半小時開一渡(泊青) 蘇珊ESUSAN MAERSK
二月捲
每一小時開一起
東英 EASTERN SAGA
●然打馬士&RITA MAERSK
機高線 B06OTA
吉仰早送 美洲蒸飯 欧洲星路 日本
珮陵怡染太東東怡太天東東太 行古方方和平來來行吉成和
廿九 鲅行亞 南美南非萬 廿九 淩 窴利華利 BONNEVILLE
日本
印度怡美利REBEVERETT 三十 卷
北 HUPER 篛生 HEWSANS 利加安 LYCAON
日本 海游
來
漢水玉點
出迪安
勝加利太于CINGALESE PRINCE *** TRAVANCORE
吉達山打根
日本上海 H
日本美洲
東永安 EIAN MARU
去打器力加STRAAT MALAKA 一起 一段
HAI MENG
ARAFURA 來劃夫拿
成淨
二尺
福建
寶
日本 味
鐵隔聽樂賓辦槐太太
登
REUBEN TIPTON 隧邊地發
日本
老時東南非、巴西、日本 澳洲、紐西蘭、謝
錫、印度、中東、 、澳洲、紐西蘭十時 南戏洲,
三時 浙律賓
時
得利斯亞大美瑞邦 廿九收貨 藏、越南、高福
一時
二時 巴基斯坦、中東、非 (BB)
(α)
本·堅尼 大、台灣、韓
六時
卅日返歐、美國、鳳、深、大英爾邦、歐洲
(本郵)
、越南、高棉、馬來
羅
紐西蘭、張芝十一時
法新輪萬利
定行期,於廿九日到 菲律賓方而開來, 让號,此次行程乃由
輪「得 船公司 F舨通系 大利、瑞典國 (特)太古鼬、印安、埃及、義 亞、印尼、北般島
六時 國
九時,拉 R時 藁利士多堡、委內瑞
(B)
廿七午進口
歐洲各悅。
,菲律賓,經西賢、星洲、北非、前往歐洲各視。
出,途中發經基隆,近本港,預定行期,於七H午到埗
【特訊] 法國郖船公司旗下之新型僎「萬」, 前次由歐洲作處女航開抵家港,旋即開往日本,現由日本開 亞刺夫拿
十八開菲西貢轉往歐洲
炒轉日
•泊4字泡,本港邽背後停幣一日上落織,定十八日午點 廿九日到
蘇丹輪
「呃刺天拿」號,此 公司旗下之大貨 爝公司代理珽溪沿 【特璡】鑀行輸
泉加我、巴生港、眊能、轉哥可 停留一日落織,於八日達港,前往 定行期,於十七日到,在港貨後 「英山丸」,現由日本方面開來,預 溫片印巴公司聯營航緵轄下之大令 【特凯】本港巴剩多美肼公司代
廿七午抵埠
日輪英山丸
十八開星庇可倫坡
加坡,轉開返歐洲各
,停留两日上落載,
【特】太平芾 日到態,在池卸貨後 港,前往日本。 程乃由上海方向開來項,卸貨後,繼織收 ,預定行期,於廿七 俄,定於三十一日能
行所代理之大型货翰做來之背吻有麵粉、 「蘇丹」號,此次行陳肉、羊毛、什优等 一打到,泊九龍食, ,預定行期,於九
廿七返港 卄九轉歐 次行程乃由澳洲開來
改廿七到
【體公司代理下之紅廚
翌轉滬日
陈留影 田武人。(附圖最右爲永野重駹夫婦與四位代表抵港時在機 作熳赴檢場迎迓者有日織業有帳公司 港分行經理榮
者,爲印良第一間日式茶座。 內日本茶經開幕盛典,該茶座係八位H本廠京主融資興建 行開發工作,惟實際辦法,待國政府維織作數!商討。 事宜,雙方商談順利,代表團原則上已同意協助印政府進 又悉:該代表團留期間,曾參加新德里五砫印大使能 礬稱:該找團訪印任務與印政府洽商開發鋼鐵-
森乘瑞士航空公司發出曼谷抵港。 成使命,經分組 經本補返國,國長永野雄於昨( 最近訪問印度之日本報機畢業代表團一行十四人,已
野重雄乘瑞航抵港
日鋼鐵鑛業代表
1台灣,日本 于一時丁、歐洲
荃灣線小輪
下午八時至十時止
展。 ,有一度高壓脊 • 沿着華南海
+從藝天色顔好!天氣滋潤溫暖。 ,由一度集結在黄湛之小型股旋風起 昨日本黹海外各地氣壓分佈形 預測:吹瓢潑葉南偏東風,雲
今日天氣預測
[太平洋行三四
|鐵行公司二七七
| 和公司三四五
|清華公司二〇六
縮來公司二八{
陳雅〇五尺
總統公司天津
|法國輪船二六六五一
|太古公司為RCE
| 太古分行四九八九六
西安安
下午八子中特
马德法美英英英
鼈
#ONMARA
忌安福~昨 越閞 VIETNAM
昨日入口輪船
輪
來船
PO HANG 龍
(克利夫蘭總號PRSS CLEVELAND 美洲Ī珠
!報
#PIONEER MIST
那彼士多 NOBISTOR
濃燒 GARBETA
芝保大士 TJIBODAS
RAVENSTEIN 利街上泰
#CHANG HANG
CHEFOO
+ * TAIPING
KIT BENALDER
英星洲
安天排
天城山丸 日本 得利士頓 歐洲 渊
門羅總統 美洲日本
(EU) (SEN) (##) (4) 蓮花俭 英京舞
日本 馬 西貢
太 吉
法
|夏利睦
亞夫往洲
多利多
井轉駁南美洲西印度群岛 在紐約、波士頓、經日本、三藩市、 羅省、巴拿馬、費城、波的藏、
太
福建輪往 江澤
安順輪往 精彩文化 陽輪徍 星洲 詩巫
M/S FRANCOIS LD.
「紡織品有關的製品。
司公船輪邦美
SHARP & CO. S.A
HERMOD
HERVAR
HALLDOR
TOREADOR
VENTURA
直航:石助,巴生、陀、馬德拉斯•可倫披,
古
太平輪往 日本 |廣東輪往 星洲 |富寧輪往 印尼
搭客讨宣讀想干道西
太古輪船公司
"TATSUKUNI MARU”
【 辰國丸邊 金邊
三月廿四日落貨 廿五日行
讀 華
HE 25293 21516 23508<IED
"CHEJU"
*濟洲 暹羅
直透
三月四日 廿五日開行
可預告 華人船務
Hamburg-Amerika Linie
司公船輪堡漢
澳港
輪山佛
捷成洋行華人船務部啓
#小呂宋 星加坡
干道中式拾柒號
A 快富 三月廿四日 蘭特
M.S. "FRANKFURT” #8+88 沽爲接儂費安碼頭電話四一八九一 時間:每肓下尝時半至五時預售叁天湖内客票 售票:毎日上午九時開始發售當日客菜 速星期日及公衆假期海開下午五時正 澳開|每日下午三時返港 港開一每日半夜12時往 四日開行
49957 46000 46837
TAIPOOLOY
S.S.
TAIPOOHONG
S.S. “AMONEAY
|箱根山丸委月廿四R抵港 #五日隆行 三月廿二、廿三、廿四日落貨 廿四日下午關行
★要收律藏英國转鹿,中南美洲。西印良兹島
,在理土性 阎:溫哥華、朗非路、三藩市、基里士多堡、 拉抵伊拉、庫拉薩緻,特魯希錘,夏衆拿
萬世丸“武隆行直航:石魄、可偏被
加爾維斯敦、摩比里、塔婚巴 |直航,朗非路丶破崙、三藩市、阿卡浦爾科、基 里士多堡,夏灣拿、新奧爾良、豪斯敦、
四月八日抵港 九日啓行 MEIJYO MARU”
"KYOEI MARU”.
1“BANSEI MARU"ET CHR
三月廿九日抵港 卅日盛行
三菱展
故天津大爾榮铈捏爆一二〇元高價 他各種製茶の優本向高昆兆三】
一不久的將來出口美國 只是數量上的問
級海菜心毎拑]
脂 阪大
社會式株船湾成協
農夫
號咖啡
19619-441185
直透 石
「有客牌珙迎搭客》
M.V. "SEIBUN MARU”
貴客付資淸 熊臨接洽 華人貨部 干諾道西十一號機a 畢打街怡和大墯十四辔 電話:大七七伍資 總代嬅 香港東方船務有限公司 *TEIKO MARU(船泊 A5 泡} 日落貨 廿五日行
帝光丸 亞拉斯加丸图
陽光丸
N'ALASKA MARU”
部啓行
逍透:石勒、巴生港-庇館、東南非洲南美洲各 "YOKO MARU” MKEXCR 四月廿六H到 廿日啓行 直透:日本
NAGASAKI MARUT
石叻、巴生港、東非洲各雄
和光丸系 直通石助,南西非洲各埠
“WAKO MARU?四月九日到
"HONOLULU MARU”
檀香山丸清沿潮。十中学行
"PHILIPPINE MARU"
(途經三藩市,湖蜜)
菲律賓克 四式日到 北湖日张行
11六黄豆油
【〇七黃豆
〇 宜蘭仁
四一〇(以上均合元本位
水 花水 1】
HOOL
K" LIN E社會式株船汽崎川
船輪國美
UNITED STATES LINESCO..
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
【期船司公和楷
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
司公船輪辦哭
法蘭西」∏時替代
J
往 石叻 南西、非洲
三月卅一日落貨
"KAMIKAWA MARU”
夏伯加士 四月
砵龠、非路兼收掉 日本、溫哥華、舍路、達科馬
五月十八到紐約
五月||||市 | 香港科奇士多寶天 查理士頓、諾福克、蜜芬等埠 紐約、波士頓、警城、波的摩、 直航三藩市、羅省、奇士帝寶、 「亞島貨由奇士多钱襲取
四“啓行
「神川九」 四月+ 25路設
M/S "HARPAGUS"
ANTOFAGASTA. MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO, VENTURA. GUAYEQUIL, CALLAO. CORINTO. PUNBARENAS, BUENA- TEMALA' LA LIBERTAD. AMAPALA.
ACAPULCO. SAN JOSE DE GUA-
各埤貨儂由「智利九」在神戶轉雅·
M/S "TAEKAWA MARU"
直航京士頓、夏灣拿、美亞美、薄熙 、紐柯述、侯士頓、加夫士頓· 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿、 “三行
建川九」四月廿一書
„28483-33082
贵客付請移 王雪廠街九號七樓 總代理:太平洋行 生往山打根 泰台
島貨由士取 飛收糖駁类區內陸、中南美洲、西印度
28823-20703
三月廿四日到 收貨開行
東英往 日本 電話茬誊雞忨摊 怡和公司華人船務部 "C.E.DANT"輪體造絶膠柿、
太平洋運輸輪 書報、羅省等
単-途經日本
途經日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
KL PIONEER MIST
金 四月三到四號開往
* 電话猃壹肆伍捌 怡和公司華人船務部啓
四月十二日到 收貨開行
PIONEER MAIN
途經 日本 檀香山
紐約 費城 波士頓 巴拿馬
正鋒 四月九號到十號開往
華總經理陳業初
打道最后行四摄邾公司接洽
S.S. SHUN FAT
順發往馬六甲 巴生
三月廿四日落貨
M.S. "HOI HOUW”
海后 直航 石叻 底能
【設置 房
LINE
廿四日午
三月廿四日落 廿五日晚開行
*43634
RHAM.S."KRIST IN
BAKKE"
巴拉多船務(香港) 有限公司總代理
蠹號貨,希嵑接洽爲荷 香港鑽行輪船公司代理樂信輪船公司啓
,三藩市,並轉駁加拿大美國內陸各大城市 月廿五日收貨,即日啓行· 货務部華經理閽啓奎 電話:卞號分機
經日本往溫哥華舍路,砵偷, 二七七二奔
日聖丸 SS “NISSEI
MARU"
直透 石叻、庇騅、可倫坡
S.S. "EIZAN
MARU"
直透 石叻、巴生、庇、可输坡
FKOSHUNS
直送EK一號11四 五巴仙跟老米上百米
|新五巴山二七二五回阀AP一號!一八】
、四日貨
廣東 (BE) (EN) (HET) (AF) 上海
昨日出口輪船
英
民異
岳蹒跚
日本
冲繩日本
太吉
星庭仰吉打 黨 - 行 凤洲印尼 •太古
海利
多利順
脩丸
成光丸 滿的國道九日本美洲 小呂宋
天城山丸 星孟卡拉
請讀者注意
第四張第三頁
尙有航刊在
合記公司或九四二四一逄' 我 行四九六五 洛 士 利四安六五 銀行公司代四弍七六|成分局二〇四六】 *渣華樫理阪 三六 朗記公司四八一七九 與 行四八七九 天神举行八〇一四〇 成洋行三十四 點地地橋17
料
A
九龍按
B 17
精 和藍烟運橋
B 30
B 11.
A 18
船洲
「順東太太
來古國古和和
八十四國民葦
两輪不致減價 港澳輪少客多
印度
「應文吉』號, 烟吉字大所輸
日近,清明節攵將來臨,乘客花來活 敎有寜價黹爭鸻群,由於花活節假期 傳出息,謂在最近期內,各論絕不 動態,其實傳載價 底炸機輪新公司 此,外傳佛山喩與嫩輪有競爭客派 班,至今仍未恢復原來日船班期,因 J號 悞航行後,佛山輪仍航夜 【特】行走裤繸客輪「鑑星 街,勢必憫寳儷,在奢多粥少之樹:曲,途中史秘闻光、轉行前往上海、H本
公司旗下之大型魚 此次行經乃由吉打開 璐一日落做,至A
利輪到本 歐洲方面開來,途中 「印度怡美利∫號,雄,在港湖貨後,停 【特甓】褔來褘 騋經星加旋上落戰, 「預定行期於十七日到
布疋
阻
圈铁]、凶六八
4.
五*
K
一件
100號
品
船停泊處
(公司)
【你泪了
油气地
A
台膠添
汽稔 尼龍紗
1 VAL
二五箱
怡和
澳洲、
B
藏式
A
落合糖
[油九AB
111
舶船井
VAN SPILBER GEN #
VAN WAERWIJCK
TSUI LINE
威娜
轉駁加拿大美國內國中南美洲 岚統 雲高華、些路、蓮科馬、朝非路 砵崙、三藩市、羅省、道經日本
四月一日開! 三月卅一日
亞美宜
永華公司
總代理 美邦輪船啓
D'AMAGISAN MARUT
KHAKONESAN MARUD
輪 直放金
四月II 落貨 四月一日晚開行 地址:千塍道西 號酒 德和輪船啓
$.5.
大寶來 往 西貢 金邊
三月廿五日落貨
廿五日下午開行
[天城山丸灣),配日收貨啓行
【有客牌燕迎搭客兼收房貨
(船泊AS泡)
大寶康
直航:日本,三藩市、省、秘約、費城、地 四月九日抵港 十日啓行 MUSASHISAN MARU”
接拾爲荷 貴客惠請
幵 値裯簒弐 順畾航業譅啓
成文丸 三月廿七日3
叻
’NACHISAN NARU"
(船泊B7泡)
卡路港 唐航:溫哥華、達科馬、三藩市、焢省、基里士 家堡、拉伊拉、特齊希菇、庫拉盛典
"MEITOKU MARU” BENE 蹴航:石-巴生、龍、仰光、吉打 (船泊A泡)
明德丸 四大港 #伍R必行
那智山丸月卄四日抵港 [ÄR&行
“UME MARUY
直航:石動、西非洲各埠如下喜,
梅丸九日抵港,廿九日瞥行
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA