二期星
日四月三年九五九一圈公年八十四國民等中
WAH KIU YAT PO
日六十月二年亥己曆夏
公年八十四國民民第張二業
本港新聞
以賄賂引誘政府公務員
編領來源證
泛亞供應公司三高級職員
罪名成立均判入苦獄三年
( 趾)泛共國公司董事、司理及出口部經理等三人,因被控串謀以欺霸方法,向工商國强联 綜合物品來源證,經製在美國一案,昨在都多到亞地方法院被判罪名成立,奔入當獄三年。 案由地方法院翦寧士法官主,被告:冖】書率将安、三七,泛氣供應公司;一 11 ) 滧漢 韓、三十九號、上述公司司理人;(三)陶邃五、五十八歲、上述公司出口部經理。
三被告同被控謀妨安罪,控罪指三被告在前年六月廿二日至去年四月三日,協同在送人等, 串謀用做事方式,不忠實手段,向工商處筑取綜合物品來源證,該證乃工商處球一九五三年之出口 【物品來證】创而破,乃關於一批大小之歡出,此等貨品列人工商處依規章不發給來源,
政局各議員,均被列爲被人之 對香還案,昨日在高院合暨庭解 時,雙方律師會分別引述法律條文 ,進行辯論。
破案申請人爲已婚婚人馬鹕文 乃九甜通菜街七 八號二樓二房東, 由李美士律
勝貝納祺大學代 表出庭,申請 抵銷韾 行政 勵對上述樓宇所战 之豁免租律管制 章,案中被列爲被 於人者爲:(一)
萬勞士等三位法官所組成。
十八號之管制。 案申辦人方面登科:申籍人 申請人鮑爲該案不是租維含網 通菜街七十八號二樓包租人,涼·中所指之業主,無暮光藍,西 雞主是第一被告許財葉之母,後來 之峯會同行政局所頒發之豁免 由許代其母收租,其授許自己做一 制令亦屬於法不合,故請求合應
合議庭續審反對拆遷案
律師引述法律條文
副律政司請求被訟名單內剔除政局議員 合議庭予以保留俟全案審峻時一併决定
天氣溫暖
永安銀行有限公司開派股息通告
本銀行一九五八年度股息紅利業經本年三月廿一日股東常會攤决自本年三月
廿三日起開派纊 各股東同息摺到本銀行簽爲荷
恍如初夏
一開著述說,推出夫 色川好,華南沿海 大大裁和東南偏東 風間色額 燕力行劫案
氣溫破八字關
一九五九年三月二十
還押三天
(伊恩)牾 茗散,天色茗轉晴朗
梳沙拍賣行
廣告
,除無貴時間,烟霧九度,濕度京份之一,控方以案待酢查,在后大道中 米沢外,大部天朗氣九三。午間光表 醃業押三天,被告糍 拍 聯熱議,由帶力三拖輪碟 源,陽光普照,氣溫 案外氣溫關至七七 潤酐,午後一定高至五良,午後至五 八〇外,氣筷桉 止,氣溫一
一談,让大坑巾 ,無初互。 八〇度大關,初夏景 | 四號五樓 昨由農門,莧 獠攝。
「賽分」過後,塗明,溫暖送氣嗰堆, 行湖」案,一勇于 將硏-遆日天色時 外平均氣溫高達六九 昨被控於九龍裁判
向合讓庭猛求谁許在第一被告人ˇ 名門,將行 局各讓名字除安 ,只留香港營之名。胡氏的理由 是1行政局各議員均豪英女系闻 包所任命活。此外,胡: 會試政行為所頒 命令,由於行政局 各讀盈向港督出之 建識』,但港可以 接納,亦可不予接納 湖氏說:如果子 以接納,露由排嗒 自己决定頒發命令, 她指出,本案中所頌 發之豁免租律制分 恐禇警所决定,因此 可不必將各踐直列名爲被藝人。 許翠華-二二) 香港 總拍攝 項 買手號,將該樓宁轉讓給她本 判令予以撤銷。 爵士裁行政局各議員,許山王澤長 人,並進行申請拆彊改建,
似本案性質之申請案
合灣莛於聆怨胡氏陳阿後,决
,被控三月十四日在 律師轉聘張偉大律師代表鐡5 租務委員會於批串 拆案以來之第一。庫病人方面,定保留對胡氏申請之判决,待全案
日吹微和南偏東風 第二被人翻律政司及檢察 隨後,會定補償申入三百元之律師曾在浩握出:依照法律』 完後始一併决定,按濟,由雙方
午前風速無紀錄,今日,仍沒和東南 SI93 ) 實體雅代表出路。
但申請人不接受。港督會同行政局 合鋸有撒港客會向行政局之 律師對本案之些繞進行 , 合曦應由正按察司何該俳士、 新租委員之建案後,於去年十二 决定。
但事巖九話後,始贊 【特疣】昨日下午五時十 分, 先用成安街對上繞背登村 半山,一幅重和宇噸山泥崩餚, 两母子走不及,被山石所蕃社 子被生郡山坭作 * 救出時胸 等處受傷,母程大脚,均送醫 院治子因, 山坭嵐攝地點在筲箕酶成安 掛對上中山的澳背朗村,該處系 爲石攪塲,每日工人爆联山石 , 男女工传媒石悌,即在爆炸 地點,自行打石塊熱爲有 因滿石以重計值,男女工多爭先 恐後。昨日下午五時五十分,在 一幅離登山脚下,當迂石罄 渦
者。
中華巴士公司有六條路綫 四月一日起延長尾班時間
該案在地院經長期間審訊,寬至昨日
第二被告及漢宦,另被加控行賄罪,指他將一千二百元交與工商處文爲陳,作爲報 ,以將工商還所保存之有關組僞造
判。
法官判各被告罪名成立,三被告均被判入苦獄三年。法官在判案時指出:案中被告以照路向政府 公務員引誘,企圀破壞政府運嘅出口之詞。
【新溪就⊃中華汽車公司去年向英訂購新型出
由統一碼頭開啓發!! 三號路綫 改爲午夜十二時卅分 原定 士七十餘術運湯,分批號配完成,加入各國行走 ,增强交通。作鹺該公司交通主任彭菲路稱:中華 時間貸十二時正)由大學堂開南亚 宫午夜十 汽車公司所屬各巴士路箋,決定由四月一日頰,苏 二時〇九分〔原定爲十二時正》。 半路議尾市開出時間,加以延長,計變更皂孤老窗 八號路綫 六 ,新時間表如下· 一
由紫鼙—— 午夜十二時正(原定爲十一 時卅分,由灣仔開格班···改爲午夜十二時三 南跑馬地開尾珊!——原定時間爲十二時正ua
今後效果 待實驗
2莜十一踪并八分——( 號路綫
十號路綫
由北角尾班——改爲午 夜十二時八八分八原定時間 爲十一時四十五分由西營盤——改爲午夜 十二時卅八分一原定際間開W爲十二時十六分)。 十二號綫 [改爲榮夜十一時五十四分 八百定尾班時間開出露十一時卅八分,因該部
涉嫌恐嚇梁乾案
案押侯今最衰害。〔功】
後石山炸爆
塌崩告突坭山
傷壓被子母
兩
#
香港政府公佈
香港政府公告 爲聘請公務員事
(一)工務局擬於發電器工程助理說察 畫名:
(二)工務崗擬聘請交融工百數名,
造
九五九年 大時三十分 根的大願性
ING NAM MEDICAL
LABORATORY,皮為有(職戩)政
,與交清並國於指定期內將橫 流量 梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告
梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告
啓者或重脊港雅方法院命定於一九五九年
| | 月11十五日星期三1下午六時三十分 在皇后大道中五號東方推理對行大堂土翬 本拍流行內將存在检鸯菲林→道六號岑融
K(EN) ENITHE NEW YORK ICE CREAM & RESTAURANT AND
(三)消防局擬到髅看守员(雷生)數 有關上述缺額,請查閲本日英空 COCKTAIL ICE CREAM CO,各物照 報紙,告
】九五九年三月R
箜 莛定於一九五九 長 清捽幣
會與
永安銀行有限公司謹啟
南信有限公司開派股息
每股派葳元伍請 啓者本公司一九五八年之股息 各股東到太子行 金祥案於仁燕梳辫煉收取爲荷
申請入英籍通告
HO PAK)現萬九龍界限街一二七 江可伯(KONG 號二樓硯向港督申請入英籍 如有任何人等獲知任 何避由反對其入英籍者 可用畫面簽名將事實向本 港輔政司報告
九五九年一九五九年二月二十四日
【
承銀主命貴重物業出投
拍賣人掛沙定期一九五九年四月三日星期在日下午三時起一 港后大道中正號法國銀行大厦土庫其拍賣行內將下诺物
「業作資單常拍賣 計:
此物燊坐落香沿大坑在川土路詿册大
上蓋南宇 大坑街村第三十三號此物業
出一八九四年一月一日起計較官批係
一五年十二月六十大R批国蕊最者
面積約佔地四百式中五方英尺
毎年地税惠元正
欲知詳細及投風登陸購向資主律師史博士皮士打
師行拍藏人徒沙拍寳行便
一九五九年三月
贊主律師餐臣史籍士及的士打律師行同啓
拍賣人梳沙拍变
拍賣混和碎石機樁坭機什
五八年抵押誔據(BILL OF SALE)第十六 八號鍬主委託現定於一九五九年三月四日星期六
十分攤在皇后大道中五號法國銀行大|土庫篪由離
會內)又禧坭機一個小泥車七個寫字枱一張摺枱 北電】單一近在本行内以價高 在參觀没得者須於下橋後即將全部以交清現 梳沙拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告
法院所對當眾拍賣以價高者得下搥售價 即將全部貨銀交清並限於指定期內將管材 梳沙拍賣行啓
後,男女工的素E觀,設 重要聲明
本人主导洢乾 出品
賣顔色瓷
|别人如級實情希望方於 與交手人理安否則不
臺光影業公司經理
承退股啓事
道中玉號法國銀行大股土 梳沙拍爽 個文綱璡登伋営業拍賣以價高者得投得者 各貨 九龍大角咀萬安街十三號十四號香港製
老翁被輾斃
梳沙拍賣行啓 關製品崴向由溪線出强宋宏善果 拍賣-
公貨什貨廣告 承政府物
三月二十四日即星期二日上午十時三十分在本行內將 神三十九郷三根頭卓雄(講)傑作!
創將全部貨戲以現線兼職是並限於非採納將該貨物出 在有貨港或意外之藥但離買者自理特此睚
管理處專員命定於一九五九 【日星期四日上午十時三十分
曾-
厶貨什貨一大單 計開
被告代表大律師與蘢利仔打在陳阿請求輕判時,指謂:本案只倍商業性犯罪,無人受到傷害,報 章對本案審訊進行之大量報導,及本案被否人之被定罪,足以引起警惕,故此,對本案被告人判予罰感 ,亦足示登云,官後,仍各被告人
政府爲繁榮筲箕灣區
收回貨倉地段
原定時間爲十一時至四分一码 開宮L 午夜十二時门八分(原定時間爲十一時卅四分 在此ㄧ試行之改
甴骑笑避開尾班![埸 二號路綫 「善交通新辦法說,每
爲深夜十一時五十六分八原 於下午五時至六時之 定十一時廿八分)由統一開尾班———改爲午夜 「開的時候,由於檢纘 十二時卅分(原十一時八分 交通之障礙,致聂成強度擠迫情形,因此一 ,凡行經該蹴一帶之車輛,時常出現事 龍」袋,費時甚久,而且還成了交通 上:天之不便。警務處交通當局昨晚試行
三承租人逾期未遷離致被票控 庭判一月內遷拆否則強制執行 【韓】濇府發發送霫港區,工務 准其繼續用該地段 單會通告有關商號,將設布筲箕藏之貨倉 其後,政府為發無該區,於一九五七 靈出,俾政府敦阁地段,以供發展之用。 年八月钋九日,通告被告,期許可證已,此項改善交通新法,顯示情況至福滿意, 雅有商號或物主,未能如期遷出,致潔 鸿, 被告於一九五八年八月十日前選 宓迫情形已有相當改善,從阝午五時起,
此枃熬案,昨日下有三宗祀中央戲 判署審訊,原告人,港府工務局之「政府 土地及測貴部。」
三宗案之被告男女,昨日均分別認罪 ,法官士接納推方申請,分三名被告 |必須於判案後一個月之內,將各該人佔襪 之地面建築物拆除,並將各物體,如 時不照庭令,則官方將強制執行拆除工 作,至髙所需蛋用,由承批人員資。 第一宗:被告發紅、金蘇氏、女子 、通訊地址、永樂街二十號段宏萨台六 號。祟控被告一九五九年二月一日,米 得工務局長許可,在西溯河大富街,推 總體佔用政府公地。
僅至五時四十五分,該處一帶父已見 一九五八年七月开五日,被告致工】明,但將來實際情況是否如一,鬍須待再 務費,請求興財六月,她需要時間,找經數天之試驗,始克肯定() 尋適當地點,以貯藏貨物,被告之貨合集 存诒險物品者。
本年1月11日,被告再致⊊工務局, 請求撤展期四個月時間,同時,並申請政 府給予另一地段,惟被告之两項要求,均 未獲政府接納。
龍天貴准保釋
今晨移解九龍法庭審訊
【特訊】新界鄉議局萋局委員請天宵,因無恐嚇他人,被發力拘控 昨日下午二時三十分,總在大埔法庭堂,法官准被告以現欸五百元担保 並批襠被告辯護律師之請求,將案移九龍法庭審訊。
被告龍天肯,六歲,元明南國人,被控本年三月八日,在九龍地區,恐 噓榮乾,網要將之毆打,被告否認控罪,陳鴻律師代表辯護,本月11十日, 堂,柙候昨午再訊。
昨午到庭旁聽之新界鄉人雖不如前次擠擁,然警方戒備仍葳,下午二時半開 崴,由柯利華法官審,新界偵緝主任廠士主控。被告律師轉由陳彼得代表
•開庭後,律師黹求准許被告保筷書,並請將案 至九龍法庭審訊。主旨 麼土不加反對,並謂:對於此案。方已調查發事,但被告人焉新界新。故購 在界法庭審訊云。結果,法官准告以現欸五百元,並將案押候令(四) 日上午十時,在九龍法庭審。八索)
•
石塊,不料沒有十餘湖山泥崩嵝 ,如排山倒海般預下,男女工 紛逃避,其時一男童避走不及, 爲山泥所壓,其母亦被石塊至傷左脚,事後滿中人急報 警召痰,消防局派工程车十字軍到,將埋在山堀内與救 出,與其母同送醫院救治,母名李少理,四十四歲,宇名郭 當萦,于四就,澳背闖村九十五號石。《泉》
海防道口汽車失事
「未經本人簽許私
1 九五九年三月四日
經營因馮志圖別葉將其股份 梁球失國米成朱本善承受由一九五九 原有股東球朱國朱 大欖涌附近撞車重傷路·
上述地址經營香港塑膠製 【 特疏】昨日下 | 歲,住大灣涌村三街 一輛汽車將老龄讓至,品檄生意由一九五九年畚月畫日起西北 午七時,新界灣山道四號,私家車均有傷,常棠氣 膠製品業務與退股人無赉特此聲明 附近,两輛私家車迎戰,但內無人受。交通會員到場 面相撞,}途人被撞 傷。本後,交警料 調查存案,將屍體异 至前傷,性命垂危,失事經遇存案。
殮房待。據悉:死 【 由十字車 囊。 昨早十時,尖沙 者姚建文、六十歲, 傷者名英組梅、卅八 咀彌敦近海防道, 住太子道叫昐入號, 其于爲政府文員,昨 午已赴殮認。
承股經理人 梁球
「新亞贴]五十六歲男子,竟向 十五歲女童,連籍非禮十次,昨在 九龍我們醫 司將被控非 女童罪, 來由,希文灣辦主軸。
現時被告貨倉內貨物己全部還去,亦 有宕更人看管。
年近花甲
被告 恩、生 廟街一六 二號三樓
猶有狠心
副經理 朱本善 朱
小童姚海雲
十次非禮 純
,始發覺其手受傷,1 「臥於血泊中,
十餘大漢逞兇
朱成
失足墜坑
今日宣判
毆傷喪主
横過馬路
九龍華仁書院
另外两宗被告書(一)盧鴻鏓,通訊 地址筲箕灣太康街一號永光工廠六勰背 ;()羅文·K·塔,通訊地址公主 行六一二-【六】三室源里行有限份。 工務局代表說:被告爲实,其夫於 謝燃同指两被告本年二本一日,未 一九五〇年八月北H3獲准用┛大三 工務局長許可,擅自變變佔用說太康 四口號地段,其夫死後,於一九五六年十 街與西河有交界一段至地,两被告均無 一月廿一日,政府再發出許可證給被告☂ 律師出庭辯識。【堅)
改善中區交通擠迫
試行交通新法
情形相當滿意
【特】*交通當魚,嫣中區;談之車輛相遇,更常常造成該處交通上之 標蟻地帶父通擠迫,昨日試行交通新辦一大礙,而此试行新法,則可完全避免 法,將道 爲單行車繞,試行新法的一上述之不便。 |時間,係在阼天下午五時開始,從第一天 務處交瓿部為特別從執驾驶人士對 ,此項整車門交通新,對來往 試行就辦法之注意及合作起見,在該處一 篙區一帶下嘴交通,顯示出優良的效果。」 帶街頭,分別緊張警告牌及指示牌,在 由於目前中區一干諾道近第二座停車場對開的地方,禁止
改善 下午突鮨擠迫情形,停放車村,並發出两牌,分別指示前往花 交通辦法
之嚴,使來往該園及任之車輛行東路線,方並亟盼 處一帶車輛,均道|駕駛人盡盈與當局合作,以此一世 愛慕大障碍,因此,本港警務處交通部, 祟之鈜效果。 昨(曹三)日起,在下午交流道閲构 交通新法
試行被首辦 交剃之新辦法,保 執行情形 由昨天起,這星期
,試行一種改善交通辦法,以對和干 日 道、哲打道及美澳道之交通擠迫狀態。 試行新选之月的,係在於准許更多
一至星期五下午五 蚵並列行數,同時,獲研究將全條安榮道一時至六時,星期六下午一時至二時,在上 改爲單程𨨏铳之情形,是否對此頸交通 | 降開內,所有出漆打這及昃臣道路往中 得有所帮助。該之施行,並對香港一區炘塊地及十中之車輛,均改由會新 會旁之會所街加以管制,使該成爲西行 向北城進,因此,全段美梨道便成爲單 疏概道中心,並熱止輛由涉打道繞槊程交通路線,在道行駛之車輛則僅爲 道駛出干諾道华
由北向藥。但是可以增加美梨道上之行事 昨天下午,交ļ路。
交通警司 通司離亞及赴德
今日開幕
告於去年 四月至十 月之間 先後向非體十次,其母乃途女童社 報案,經醫院檢驗,證實並無受損 被告認罪,彩理頓法官合押一 天堂列,以便警方調查被告過去有 犯罪鉅錄。
【召十字車送醫院治 致受重傷,因重傷頭部,留院 【特訊】昨晚八、沉。據說,當 時,鋼 大坑山玉時與福徹两人,同在 十三號木屋前,一幼五十三號木屋前孀 蛮嬉戲,先足難下,其降暮色因會, 【五尺深坑,致頭部失足墮坑。蜜恐 傷。事後,父母到處,對姚坑事,不敵 找其干,找至坑脚告人。(泉)
調整中區瓶頸地帶交通實施情形: 宀上]遮打道上 分竪「往花園道及 「 你两髀,指示直紐進入馬熱道。八中》禁止車輛由遮打道緩 美梨鎭颂入干諾道中。一下會所街成爲西行湫繞道中心。(楊文撬>
自同武,命名高成,非敢於培棬之後 功,藏欲起百年之感,宋公建春秋閣 * 願有作於新民,唐代洛耕園,示锣關於 |本,甘棠而思召始,摭體而已而受
警方澈查眞相緝兇歸案
『 特踞 】 昨日下午1時,跑馬地山光道近馬衛工人宿舍,有一宅出殯,將 喵柩停放 盤拜祭時,沒有大漢十餘人,將喪主母子毆傷,崩裂 學仆路上,各獲提逞兇後呼赌而去。事後,警車報至,即召十字軍將受傷母 主送入醫院敷治。據悉:受傷婦人名孫月矯、四十八歲,塗跑馬港正文村第三段 一五八號石鱟,另一受傷者係其次子劉永生,廿六歲,係東華東院工人,事緣 之長工數日前病故,得一般星金,自行辦理事,爲方不滿,再乘家 昨午出與影U機畫,糾集數名大漢將劉殴打,其母上前問維,亦被微傷。警方 對此事件,甚爲注意,已飾令所 微應查明愆料,并追緝兇徒國米。《泉》
李何笑、顧亦珍各購券壹百元、朱周艷華 鄒梁淼芳、馮公夏夫人、李陶逸軒踴躍購券·
【特玑】香米勵志會東區婦女 羅騰,共云。〔宇
小童被撞傷
抽獎號碼公佈
九選仁書院建築聖堂抽獎,於
(朊粉必㇀昨晚 |九時,有汽度[ 載乘客,由柴灣出 [午九 下午四時持票到九龍華仁學院。 筲箕港,跌至徙汤處-領獎。所有記期無人領取之獎品一概當 【爲轉搭建聖堂費用,得獎號國如下: 門,有一年約四歲
英:汽車「五三九八])、 小黨,擬梢湯馬路 因
三月11十一日在窩打老道華仁書院舉行
。得獎者 於本年四月卅日前在越上
SHROUDED) IRS?|KO)
不及,將 撞倒池上,由坊人
[六獎(五五一八五七獎(四〇六) 六、四〇) 九獎(二七一五 報警方,召十字車迩卡獎(九四○一) 往瑪麗醫院急救。
獎(四〇七六)
据悉*被撞小甯
羹(四九三九二
(四
(士獎(四〇六六四) 古獎(四九二三 獎(二六一〇四)
【名黃尉。該區第二古城(二十七)七獎(一式三
哦第一街111六號石大獎(四八五五〇)
PROHKD)
香港高等法院大錢賣區一九四九年雜案四十五 號於廒州]竊共同海扔分擔帳目委託事 菠祆訪一位名「来成(LOY $INS)」之人之下落, 「人爲「州」論所有人 SOCIETE
ANONYME DES
{CHARBONAGES DE CHACHA KENESIS<-NI
∫州乚檣於Ù千九百卅一年四月間在海南島海帆遭破損,上 【開公司之總辦事處以前之地址在海S T2R RUE CHINOISEL 香港高等法院經歷司亞利瑪打啓
[千九百五十九年三月廿二日
拆股結束生意聲明啟事
世及金融生所人合資在香港
電話二零二三四 香港機勿拍賣行啓 燕一九五八年抵押
拍賣塑膠機器廣告 Am
:酸鐵、織楠、機器用具、傢私、衣服、八十一宗領主命定於九在九率三月世汪丽握不好
藥等等一大醮有意投風者請來本打行土庫本行拍賣房的拍賣咛在本行內之開業化工展造 行取 目錄表於一九五九年三月|||營業地址爲儿在德州街共十九號至一百一號四樓 5 十四日及二十五日野食,投得者須於下插 BILL OF SALE 所载之黎生廠載5安士手搖塑料機三部又 |後卽交定銀現欸五成其餘服於同日下午三 黎生廠製:安士塑膠機一部福盛區製塑膠碸料嫒一架: 1 & |時前俊清各物則限於一九五九年四月六日版機!樂甜有閂打馊件發帳2蠍接吹瓶機ź架附有融打 收線號 瓶機一架附有,打一架时有打安種荅於育颮野須即將全部 價以現銀紙交 梳沙拍賣行啓
四時前擞法過期納倉租,特此聲明
謝
教鄉友世城
鄉友宗批姐
謝
范,我中小型除可. 能負荷,且官方對配 合官班發展之計,
Mimeda)
俺踎二:二区 香港槐勿拍賣行啓
先慈 朱老太夫人之喪於昨日(廿三日)出殯 辱承
誼親臨執耢 並賜厚賻 高誼隆情歿存均感 此鴨
張景宋率子
缉熙 敬熙 孫女家
先妣梁太夫人之喪於本月廿三日出殯叨荷 誼惠賜輓軸輓聯花图丼 親臨執 高誼隆惴
國浩 國智
楊欽明 率男 女
泣血釋藥
灣仔峽道六號海景廬
++
家主英材少爺 腈"小姐之
令堂陳母曾太夫人痛於公署- 九五 九年三月廿二日
上午二時十五分壽糁港騫內積甌享壽七十有二歲搴移香港殯備舘治 喪護擇月廿三日下午四時大殮三月廿四日下午1時在线舘大慶堂珠 豐隨即出孩安葬荃禹華人永遠墳塲鐄此鹩