日三月三年九五九一展公年八十四國民中
呷期珸星
自
酲
WAH KIUYAT PO
本港新聞
N
一宗前所未有之
反對拆遷案
港督會同行政局全體議員頒發 豁免通菜街】樓宇租例管制令 二房東向合議庭申請頒令撤銷 港督等均列名被訟人須要答辯
合國庭今日將出正按察司何瑚無士、高級技術士及蔥勞士等三位法官超成。 雖中申請人爲已婚婦人馬柳女,乃通菜街七十八號一樓二房東,
被誣人爲:(一〇許翠華、二〕香港總督羅拔 立基爵士及行政局各英三軍總罔令自斯仁 中將、戴斯洛、賴德、麥道靬、鹹淡菜、高雅、周年鮮士,鎘年、底亞利丹打,端籍及泰利等 申請人經通榮街七十六號二樓包祖人,原業主為第一被許之母,後來時代其母收租,但其谈 許自己做一項轉燙手續,將畫宁轉讓與自己本人,並進行拆遷中,經杻委會批准後,交定給本案申 新人以補償費三百元,但申請人不受。警會同行政局接納組委會之建議,於去年十二月二日,對該 項樓宇頒發虬佔例皆制令,申隨人認爲許翠華不是租例含義中所指的,無需申訴,因此,行 政局發之豁免管制命亦於法不合,請求令盡處予以推剪。【功
迫擠通交帶地頸瓶區中整調
行執日今策施新
英梨遂改單行車線,禁止草輛由打湛
純美梨荑出干諾道中。會所街成爲西行車繞 邁中心。街頭竪立大藝告牌,盼篱眏人與當 局合作,
【特犼】試行謝華中医典歿地帶交通,警務處交通费 周定今午起,施行一項新行嬴貅法,駕駛人合作。 新辦法主要試行將中區行車槃常之美利道改成單行 車繞,並管制香港會旁之會所之實,他衖成無西行本之 繞道中心,禁止車洲再由速打道輪經美梨道而出于諾道中, 折向西行,換言之,帥由今日起,在指定期間内,一切 在遮打道餐嫣出海傍西行之車輛,不准再經美梨道,而改 附近之下所待。 爲配合此項新謊,交通當局昨已派員淸除在背所街停 泊之汽車,並在原有之泊車位上醛成七個指示牌,陪審 該處不准泊車外,更指示車盤須與該處轉左。此外,艾在 所街入口處,整出帶別警告揭示牌,此大揭示牌以中英文 書寫,原文爲:「凡設有交通標誌乛不推車!地方,頭 關螲犯規定停留該處者,方有接將之移去,無須通知 主 J。 此搨示大敌,一經吊所用之一香港警務處」,而 警務處長萦』,表示對熱僻之嚴重性。
改名通告
*** (LEUNG KAM HUNG) (LEUNG TIM 九龍亞老街發店禳 此通告 宙一九五九年三月十九日起敬業及取消採用「添」〔T 字之行改用「錦典」(KAM HUNG)名字該改名手表已於一 || 九五九年三月十九H攝並設置此佈, 梁錦洪舊稱染添
代表律師羅錦律師摟啓
|杭杬九年三月十九日
ANONYME DES
香港高等法院大鏡 一九四九年雜案四十五 號關於「州輪共同海擒分帳目委託事 欲
* 來成(LOY SING)」之人之法, 一位名 人「廣州輪所有人 SOCIETE {CHARBONAGES DE CHACHA KENERGFELEL - IN 「州↓捻於一千九百卅一年四月間在海南島海鴃避損,上 開公司之總辦事處以前之地址在海防 123 RUE CHINO15E. 審港高等法院經歷司亞利瑪打啓 一千九百五十九年三月廿二日
嘉華銀行總派息廣告
本銀行定於本年三月二十三日起開派一九五八 年股息六免稅請各 股東於本行營業時間㩗 股到行取股息收單依照所在本行印邀簽钨 經理奲希天啓
南信有限公司開派股息 失嬴汽車爲HK 汽車駿經大坑附近,最八時許,為單車組 啓者本公司一九五八年之股息 每股派伍 一二六九號,據日還不知如何,將一拂水香島道,突然失事, 各股東到太子行 金孖素於仁燕梳辫房號收取爲荷 坐稱:當時談汽靰沿婚入撞倒受傷。婦名撞向山遷,人直翻 堅道向東行,至兵陳雲、五十八歲、住,黃平傷。
[特】九龍通榮街一幢樓宇包面婦人,向高院合菇申請頒發下達命令,將港警會同行政向之一 琪豁免租弅管制命令予以撤銷,該宗將北商及行政局作 熱均列各发被證人之申請案,上月十三日會出 合 庭開庭聆取申請由,並定受理,現定今最十除州慶開庭,現實人方面之理由,並傳召被
人到庭咎。
大揭示牌之竪立,甘的在壐告一般直,切勿再在 此地停泊,因爲運可能由於車關停泊,全部新施策將遭受揸 碍 社務處並宣稱:依照新交通法沿遮打道采行之車輛及沿昃臣道北行之車輛 ,每逢星期一至星期五下午五時至六時,及每逢星期六下爝一至一降,特 陕人會所街,左轉驶至千道。
凡嫈花園道硏基后大道中之鹰南人士,合作,並使用 交通綫。如可能,亦請由遮打道勍至美型道。
擔朝天,驚變人及軍部,助年黃飛八千!洗紗街二段木, 內一小童論受傷,但,湯。 傷勢並不嚴。
男子黄少熙、廿
今日F午四時半起,交通部特別派出藝員在該樽頸地帶報導交通,電局更活 磁因此新指之執行,改善下班時刻此一地段交通之臍追。《岛)
本方之 但無往灣仔及北角之熱車人士,則請使用癸道訴左之變通。如可能,苏 請由干路道正源駛至樂道。」
| 巴士所經絡建地下雜 披,不料在籍角之際 失事,全向右轉 ,鏤對下虖坏科 ,爲一株小道所阻, 不致全車獬下花街道 ,可謂大幸。
天,但因斜坡爲
,且距離不高,故人(一
小童羣益曾四月十日舉行
香格里拉慈善舞會
葵涌附近相撞
香港政府公佈
香港政府公告 爲聘 公務員事 光名...
)工務局擬懇請電器工嫋助理視察員
電單車尾女子墬地受傷 花園道汽車翻墜兩人輕傷
直嶲勢均經營。劳 六咪葵涌附近,咋速忱,爲在葵涌附近 不料在此一愨那間,郭官洪、天
(三)消防局擬聘請者守黄〔饿話) 商蠃姓林,一姓 九時,有人報告汽車貨車與車相撞而 將前行路單車撞倒含道。 [辦,均十五歲月十喀山坑,方據報,已。據悉:當時两車,車上一男一女墜地
有關上述缺骐詳情,請查開本日英文 ,失事之汽車微镜
|盤被拘,電商與小刀
,從林蜜身上搜出。 两窰被狴深夜在 街上游蕩,不能向
▲男于登門追
過存案。
昨晨十時 跑 昨日上午十時四,馬地道,「實 十分,花鄀道塑料鹬本∫牌之私家車「 教堂對開斜坡轉角處,在行駛中澚 |,一輛黑色小型黑色旁證柱,司機張槃 自用車失事翻倒,四歲),滿面
一
名
警務處溫告 、由本年三月廿三日期蹙起每延瞵R (星期一至星期五)下午五時至六時每 汤星期六下午一時至二時在上述時間 內所有由遮打道及昃臣道開往中區新 城地及干諾道中之車圈將啟道由會所 街向北行潢因此美梨則成爲全
、莫小煜夫人、奥恩一中山生宅區行動神秘 棠夫人,唐寶南去人,遇 察巡至,選 * 黃恩榮夫人、胡逃不及,致遭截查,在 薇夫人、余宗與夫人一座议中搜出電筒一 、楊世羅夫人、唐奴親及小刀一把,結果 麥道柯夫人出任餐舞會主席
糯夫人、狄倫夫人、,两京被帶往警 卡伯禧夫人、李昭祥 翌日向兒童法庭提出 總督伉儷官紳名流踴躍參加
尖人、拔都夫人、多控訴,法庭命先由器 (國際社)香池 爲一九五九年最额歎 記攆限公司各 張氣氛,將加八、陳夫人 阿福利著感化人類對 小童羣爸會,每年一奉祀士小型房車一架推五百元,李 洋夫 游藝節目,由該會男、汝莊夫人、榮紹起,然後判處。 宀特訊〕岢山道| 濮徉其事,但並非盜 黏時,與抗頭駛過,郭見遠花金,小畫 (工務育擬聘請百工日数名, 阸∫ 香格圯柆∫慈善,由鄧肇堅、唐宮南人推三百元,馮錦瑰女會選两個舞蹈 榮夫人、石益智夫人 餐舞會,得定期四月、榮耀、何藝術、龍二百五十元,麥道柯,其中一個會在那立、美奧緻夫人、黃珍 H《及期五)H程 炳棠、許賊伯、趙聿大好,郭置、高道至親王愛丁堡公爵訪沿魏女士、亞轉加夫人 九日晨二時,在华山,會跟釣到現邁爾查 向九龍獄出,在後,坐在軍兒之女子受 由工程蜜校起,拖返 齬纸,此告 清水海大酒店舉行。 、陳樹榮等推出,、繡龍鄉、周效息、時,在青年大會中褲、蒸實路夫人,侯奕 區到圖頓這近巴丙頓 原來,汽車失事之小貨車至事地 傷,警方即將失事經 盧房整理。八) 一九五九年三月廿 【本年度餐會,由其他名貴獎品甚多,鎮國、馬錦燦、梁出,灣灣之舞」純神父。 民政務司麥道村夫人 均由各界熱心人士及招榮夫人等各謂一百,當時演出,備受觀 小刀電筒 任主席,賴德遊夫人 各大商行 財,於舞 元、李煜祥、李冠春 衆許;另一名 蝴 兩個小童 任副主席,幷納總會黨曉抽獎。該並、黃天送、祈德尊等案」,此外,做有 [項節日,外國見 麥柏立紫爵士狁 殘當局批准,由本月各拑五十元。 女公于巴巴拉小姐落三十一日起至四月十
林鸯藏存 合作 關於姿舞會會 (新亞)两名犯法用途之器具,並 随列诫汽車及股選收入,由賴德恩夫人之確證,經推定馬永十五歲男寞,變作夜'意用作非法用途。 發礱獎券,盼各界人 組織小組委員會,負 漢夫人,唐奴啞夫人 神名流參加,預料將士顯業猳號,造福克 安徽龙蔟告,到目前、馬汝斯夫人等負責
戲院前人龍 【止,收到智約七十計劉,時指揮處出 雙術工作,實習 日腾方金分者 |份,收入六千五百餘| 慈善舞會 進行,并憋得各方意,由即日起,可無線 元,廣告費定爲
委員芳名 烈支持贊助,無機 洛克道三號小蜜落 一百元,李百六十元 款、獎品、廣告、餐稔會總部定座,先到。微化小組委舊包括民政務可麥道柯夫人 「舞及獎券,均有先得
拉都大人、陳永安及夫人任正副 想成績,經動會議
蔡夫人,許漢波夫人、 主席,出而領導, 各界名流 經舉行多次,舞
雅會 熱烈指助 「唐賓班夫人、馬漢 要請合社會名流 人 名流 夫人、胡兆熾夫人、、婦女領袖爲發, 十五元眾人两稙,出,除薪餐舞券参加晔 馮漢杜夫人、馬汝北方名如下:陳永安央 會外,另加爾或者夫人、黃恩榮夫人、人、陳佩德夫人、 【各委員負黃銷。 二元綠米 此外,見圖關。截至科 李啟祥夫人。 特夫人,既日光夫人 ,號前爲止,共收到
昨經發乳激有關官 有一番盛况。
會鮆表演 發行四千餘元,計有愛
二元玆善獎券,頭獎】千元,王傑森,
兩個舞蹈
加
、伍德之夫人、馮 杜夫人、何抵華夫人 、許漢波夫人、李燕 奸女士,李學良夫人 、李文黑夫人、龍
救攪泛機展。彄
《斩社】天文台昨午後發出海外航行氣流分佈形勢指 出:由中心集和日本西南之一股低氣壓掀起之活雞「這 仁,向西宮低西神,跨過東海,斜賞南, 西朝 觯一帶氣壓亦低,惟中心集華北之大陸性強反旋風,繼 係,致出台南與呂西北之一 南沿海(包括本港)天氣,花糉 #之東風或東南 吹拂下,天色 火部 頸,骨之間,按针海霧 瀰漫,溫暖氣氛濃厚,氣溫塲 ,逖近入口大關,尤燥程度激
日五十月二年安已复
度十八達升上溫氣
移南流冷北華
冷寒轉驟能可
昨由長洺盡,空日吹微和 南紙,想花錢數字。開海 環,烟散裂,天色由陰轉 時,午間消散,陽光藍照, 溫踐有如初亞,氣溫陸續上揚。 晨九時前止,室外平均氣溫六八 五,濕度百份之九一,午間 升至七]•】慶,午後至五時前 止,天朗氣常,陽光照,氣溫 裝機塑場,八〇度大關,傍 晚七時始隆七十四五前後。 雠H窣外高氣溫七七,就度, 皮後衰低六五,六良,夜之間
今起預售
深夜遊蕩 方作滿意解翔。 調查後判
女黃牛活動 霸位出賣圖利
【新版社】電影耋院門前出現「 女黃牛」,在排骹轉之長龍行 列中霸位,將位出,每位收強一
此一秘密,係由一名被控殴打罪 之婦人向法庭透露。無名劉清妹、* 九歲,生洛克道天台。陸控水本二十 日,在波斯富街紐約讚院門前,殴打 女子左少稷,被判簽保五十元了事。 皷肅向法庭解釋:伊葳打該女子 ,乃因此女子在乛搶飛鹳位,將 位讓與他八,收費一角,伊因此事與 該女子独生爭執,後改動武
債賭追門登
傷兇逞竟
月四獄囚英柏張
合,揮拳打傷 欠鑽入之丈夫 ,結果 警方 大埔法庭審餅 3 柯利法官 其ㄖ四赅 月,指出近
丹來新界發生數宗謀殺案,因一時 之火氣所致。最後,柯利華法官以選 啾口吻對被告 「你好大火 ,很容易出事,你以後想打,我就建 護丟健身附帶上手套,打一頓沙包, 雖然上戰也可以打,不過上戰場 有危險的!」
報告張精英、四十七歲,被挑三 月十四日下午十時,在上永国打傷梁 生有膜。被告認罪。
主黈稱:當晚,披至原告家中 * 向原告之妻追索,原告資被告 不願與其妻賭博,被告皮唇相得,引 起口角,被告竞動武將原費打傷,被 警拘控。警方在出被告過去犯阻差 辦公、吸毒及蔽有白粟等罪仍錄。
商業登記費新例減爲廿五元
二月六日實施
新例實施前登記費仍照舊額二百元徵收
元朗八黑漢
程交通由北向南行粮著各駕駛人士知
入獄或簽保 六、此暴將能增加決賽道上之行本跨谈希
(2)20; (11) 反黑組採嗽,由六(全英); 「主任霄諾夫率領 三牛,四十六歲 石永泉、葉財元(和);(四 「朗地區,經數日調查六、四十五歲(和 後,物理八名,平;(五) 去過解大埔法庭受、廿九歲一和安樂)
各駕鞅人士對下列各黏手,以合作
〔用】欲往花園道及大道中細沿右 連路綫行駛並盡可能由癌打道 轉入美运行。
【J】欲往大選東及幹道者狽沿 左连路綫行並盡可能由于 道中中區新燃地藝人类桀道 柠進
警務處長示
09909
潮僑食品業商會啓事
本會經本職業社團注册局核准章程發給註册執 照兹定本月廿四日下午二時假座彌敦道七九四 號二樓(如潮州公會二)舉行非常會員大會 選第「届理事希各同業依時參加爲要
式交易捕有任 校與承買 出售人
膠廠生財設 在
(機器買
香港獅子會
一九五九年慈善舞會中獎號數揭曉 一九五九年三月十六日在半島酒店舉行慈善舞
08997
(95) 14837 (26) 20449 (58)
(17) 14880 (12) 19300 0
100876547 157166683 206540
10932 (43) 18255 (44) 21061 (29)
11261 (49) 16779 (28) 21102 (60)
09993 (52) 15471 (2) 20637
11346 (0) 17578 (80) 21338 (55)
10816 (40) 10245 (8) 20992 (
10420 (32) 18015 (58) 20340)
10189 (37) 15789 (8) 20774
11870 (11) 17883 (24) 21633 (0)
12118 (38
15068 (50) 21725 (13)
12189 (22). 18411 (47) 21840 (46)
12200 (18) 19001 (43) 22023 ( 27 )
12408 (1) 19171 (18) 22802 ( 29 )
12386 (21) 19353 (61) 22966 (51)
13090(25) 19440(16) 23018 (33)
14249 (48) 19315 (20) 28057 (57)
142957 19550 (33) 23608 (84)
14520 (48) 19720 (41) 23822 (5)
145214) 19758 (18)
聞
審,此八各然漢大都三八六一齊、廿五 三、腦上項規定實施時將有交通警察人員 中獎者請於一九五九年四月录日以前搬回绝缘到古 「你均有「盈忘「或一年)七植勤指導抨協助駕人士
LION A B. BUTT 領獎,逾期無人受領之獎品作爲與獅 「平大底」,医寳分李铫,一和安
子會慈善用洺倫。 別判處入獄史。);八八), 入被告同被控本|卅八一和安】。 月十八日,在元朗身 警方指出:首籤 爲三合會會員,會有藏單案底
拍賣塑膠機器廣告 拍 賣塑
茲康一九五八年抵押
BILL OF SALE
八十一宗與生命定於一九五九年三月北翌日星期三下午三 打行土庫本行拍賣展内拍 九十九號至一百〇一號四樓如該控押契據
BILL OF SALE
青山 九龍華仁書院 ————集、第四、五、六福 抽獎號碼公佈 但四十歲一和養乎;八等五被告各有一次 黑社會罪案邗缘;第九龍華仁客院建築聖堂諾斯抽獎,已於 生厭戰。安土塑料 三月二十一日在窩打老道華仁醫院舉行 著一架附有殴打受 。得獎者蓓於本年四月卅日前在3日上 機|架附有族打娎 午九時至下午四時抻到九龍華仁書院 法官判第一、第 領獎。所有愈期無人領取之獎品一 二被告各&系五百元一隊轉視創世用,對獎號确如下 守行爲两年3、首獎:碗業汽車CK)、 第四被告各保五百 (獎三四一四) 三五七二 ) 元,守行爲一年,第四獎(三三O二) 五龔(九五五六) 五、第六、第七被告
稅務局通告商人注意開業停業申報法例 周周月,陈那
增保約前浆五首亮 分期就行。
(新点耽在最近數年間,每年有若干萬人被迫灰控訴链 者,乃本年二月五H或以前起計算之費,均照例執行毒
被判入獄之被告 年二百元商業登記費,經由本年二月六日起,滅爲年年度摄收 年微收二百元一按:立法原則,不謝旣往,商民國明此點》。 ·妻子均出庭向官 税局並通告有關人士注意下列各點:新開之商號,如欲情,但全部不准。 太商業登記看每年由二百元滅爲十五元,一九五九 申請登能,可向利豐大厦七樓商榮登記處索取申請;如商菜 牛商梁登記條例施行,該例豈於本年二月六日開始製施* 登記後,仍本要變更換收說無知者,該項本调須於登記 證商群畿之一個月內通知本處,凡商號若有任何變更,則須於 近本港稅務局會為商業登龍費事,向有關人士發出通告, 謝費撦出=登龍發毎年度鐵放二十五元,繳發者無須上 變更難西之一個月內,用盤面通知該處,凡有任何阿停止營 訴或申請㳦費,但本年一月五日或AN以前期內神之登形密 業,則須於停業後之一個月內,用彎面通知親。
與他所生的兒子,是倫天辫子,七名仙 女載被收姝,前返天庭。
陳樹中夫人〔鄧黑貞女士乃九龍財 女福利會服務組長,對社會公益事,推動
不避餘力,今次以個人餓四千元,力
„EINTEST
自七飾姐小茄胡
六獎(五五一六五) 七樊四〇二
士獎(四〇六六四) 九 (古獎(二六〇四)真(四九三九 BR01119) PRⱭRIK)) 大獎(四八五五)蕤园六)
201R1111KD
拆股結束生意聲明啟事
九龍亩地出投
黎生展,6安士手蒍塑膠機三部又一部
3軟阏吹瓶 一架附有酵打。
犀打投得者於下風時須即將全部買
翰括二零二/四 喾港提勿拍賣行啓
下列兩段吉地係由業主出賽,並由是日起
接受投買人投標購買。計開:
〔第一段九鲜內地段三九等套號之水字段(鄰近窩打老道粜 抡號面肆千意百了方英呎
「第二段九龍內地段叁玖带森胱之餘段及其他民地面積 [六]投撰人可於辦公時間到下開裳宇極诈取 建築第二段吉地之則【 財 (二)投資人除能資合約所規定之條件外可於投標 定會及買價之辦法及交易之期萵 八四》上述任何一段吉地之投標必需在邊改伍玖年三月 之前舒刮下開富学战 (四)無不租定需安接新最備或任何之投標
祺女子】陳文婛哥意-主就、发英、小群、張漢成、 及向媒罷休社長花。大會儀式 王亭、黄王怡、滿墀、兆霖、劉浩
完事;游藝位貝龍告閏 由該會音樂 宗、日商伊,丸紅飯田-第一物產
共十餘萬元。
|林子墨兩子
歷史古裝鑼鼓劇:「鶯觴藥」,有級 諾遜、古商麼近氏、檻商安銀氏、義足包
It was
FOR
永安銀行有限公司開派股息通告
本銀行一九五八年產股息紅利業經本年三月廿一日股東常會議决自本年三月 廿三日起開派請 各股東携息播到本銀行簽領荷 一九五九年三月二十三日
永安銀行有限公司髗啓
廣東銀行讓開派一九五八年度股息
本公司一九五八年度股息計開第一優先發縠息年利八願加派四又紅利城第二優先股及普通股股息年 渊各医限义紅利各一儷業經一九五九年三月二十日股京年會會进自本年三月二十一日起開張凡我发 常向本行连池籍行提支委託各地糍亞銀行代藝茍 一九五九年三月二十日
廣東銀行有限公司啓
梳沙拍賣行廣告 啓者|水管黹地方法院
拍賣混和碎石機樁坭 九五九年第一九五八年抵押契據(BILL OF SALE
在皇后大道中五號東方礁理委行大厦土庫一十分鐘在后大道中正號法國瘋行大 道四號 和大碎石旁架連腰打小型碎石機一架無麼打,會在北角天成貨 樓齮樓THE LINS NAM MEDICAL IAL) 艾櫞坭讓一個小坭直個寫字枱一張摺 ILAHORATORY. 及馬萬靑〔譯物 g 布完張電國一單(選在本行內
投買者請 創將全部買價 梳沙拍賣行
謝
聞
飛日本考察
梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告
「攬勿拍賣行
九五九年一道中門第三百七十號缟
打內將存在香港機利文街二十 品塑膠公司(譯音
電話二零二四 香港
【攬勿拍賣行拍賣廣告
#內將各物 梳沙拍資行啓 梳沙拍
分鐘
(行拍賣廣告
意外之事俱
梳
梳沙拍賣行啓
儅二零二四 香港禮勿地
先夫黎翰庭先生之喪昨日出殯辱承 親友親臨執 幷賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴
未亡人黎周環珍率子
家主景宋先生之
令壽堂 少主 孫少爺
令祖慈
幼主家仁曾孫少爺 家琛孫小姐之,
孫小姐之
"曾祖慈張母朱老太夫人於1九五九年11月廿二日下午大降卅分在元朗
博愛醫院息勞郡主十有五歲范翠三月廿三日下午二時潑四時在九龍製實證拜 堂舉行安息禮拜安蔬九龍湝各
家主欽明先生之
張餘慶堂家人禀報
喪居:新界屏山畜植塲
令壽堂 少主 【 孫少爺 * 孫小姐之
令祖慈楊母梁太夫人 痛於去,然而出
東華醫院績闓享季七十有七歲遼泰移香港殯儀舘治喪擇本月廿三日 (二月十五日)上午十一時大殿正午十二時出福隨即業奉柩安葬香 港仔華人永遠墳場謹此報
家主英材少爺
楊穗業堂家人稟報
灣仔道六號海
小姐之
令壽堂陳母曾太夫人痛於公磨一九五九年三月廿11日,
上午二時十五分終港寓內寢閏享七十有二歲 移香港殯儀舘治 喪護爆三月廿三日下午四時大殮三月廿四日下午二時在舘大善堂辭 還隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場鸌此報
一、中文書籍一律八折
二、西文書籍一律八五折
哈