二聞港

'WAR RIU'YAT PO'

會年會公業報港香

盛口

香 岑維休代主席宣讀年報

三點重要事項

擬中修訂誹謗法案當局未確定日期交立法局審查;改善裁判署 採訪新聞便利未獲得滿意答覆;圖片交流辦法已獲致美滿成功;黄色 刊物足以影响報業聲譽應盡力撲滅

選舉新職員岑維休當選主席

三點重要事項 喜力自件動

年會出席題名 時報就把公置、第一

一本閣僅代表所有會員向布林利先生、何少先生、李 **會員有帶切關係 漢先生、冰大律師致謝,布林先生去年爲本會担任義務科 之事。「第一是關於敗香港些律海條例,由政府辦正之 選,成耕卓著,諸君從會計部上可以得出本會之司庠何少光 特別委員會爲此曾作建案,而當滿亦久經邁,本執委會 生成功地爲本會維持良好之財政狀况;李嚚核无生焉本會权 有感於此事對公會及報紙均絕頂要,會向律政司查詢新法案消 ,趙冰大律師則爲本會之法律。 繼,何時提出?很鹹令人失望者,據,因有其他新法案須 ∫縠號,南華亭導有限公司使本會【假難事堂開會,本 先訂定,至不能随此恪彀法案何時始能在法局提出 謝 席相信,由於本就委會來開此問題之重要性,將會盡一切努力

作到會常有營港 ,促使此新法案能在本年中提出, 「其大,關於世有關故判署案件之報導工作,因感到如

橅 華爲晚報似少康 北者毎日到起時,能事前我得者開該日所審之案件,則可省邸 ; R報陳夢因、郁;西西報查路士、布林莉,華僑 甚多時間與工作,記者不必久坐於法庭內,以候重案件之來 日岑休;紅綠任霽女士;風島晚唐碧街、微訥夫 臨,日前記者常有坐候務號而不得一篇足以刊黹說媿者,關 ;工商日報潘仁、蹲夫;工商、張永抗都弊;英文 於此點,本會雙未獲得時滿黨答,但髙院離經歷會向 席報宋衍崴、吳嘉業 南華星期報 臣;經濟商聚阮瑞良;文 【特訊】香港報檠公會代主席岑難休,昨在談 岑離你過代理主帶職務。

本館表示,將來各區新烖判開辦公時,希望可能與各列 應報余海翔;臣西報克獎臣;大公 馬延;新院 羅學5 會年會中指出:去年度有關會恸之頂製事件三項。

署聯絡,正如本執委會之所建越者,此又爲本會所抽被注視之 新亞通訊此術國南等多人。 主席年報艾指出:日前本市有台人蕉拍之小刊物,動 第一是關於擬踐中修訂誹謗法案事宜,主席說 含蓄事件。

事件。

開會時間屈,主席岑離休、義務秘書布林利及公務司庫 :「本會委員會失望地獲悉,由於其他新法案程序

「洪年內取得成效之,乃為由本會所建立之圖片交流辦法 少腌等相拙就座。在本屆主席本爲祁利氏,因闰利氏翁假广港 岑推伓說:「這麼能造成吾入整個的不名譽,並促使人 的舞光潼,當勦無法秕定個訂點誇法米是交立法局 衆聞資責任之會員盡力消除這些突烒份子,維持良好及正堂號 圖片合作辦法,即狨覺此辨法对各報至爲需要,本案深信此辦 年工作報告,由對移到风间少確宣佈去年度該會財政狀况。 ,在去年十}月,當干報矼篇一項耎之圖片新聞而建立此,故主席一缺,由岑蛐你承乏。跑由主席宣佈開會,並宣去 趙工作之感。』 其次,由識公會委员會探討有關改善裁判

法將繼續有效施行,使本的各報近,當業于爆合攝影記者 據云:會財政異常-

裕,會中存欸數字亦有可類云云。 探訪锎聞之種種便利,岑業你在年報中指出:高等

數目受限制時,亦獲得-

足之新聞戲片。在本月初,那親王,由直路士和對,米質成通過。 共統經關剛經表示,當我對裝全部開始其業務時,希新聞记

愛丁堡公爵訪問本站時,此項片合作辦法,又曾施行,本席

既出布林利超立謂:該會現任執行委員會各委員,工作系 相信其效果亦甚令人滿意,但為了要者,此辦法仍在其行灣段 爲滿意,提議全港委員埠雅,由寶夫和發,家照通過。蟬聯 者網於開庭前獲得當日各案件內容之辦法,可能此路設法 韓理。

,本執委會歡迎各會盈港出任何意見,使饪辦法更臻完善。

與行委員會爲工商報、華僑報、星岛、南華早報、香港時報 「如躇君所知☂ 、新生晚報、成、紅線報、經濟商報。 日本池黃色小報刊

何少庵提議:仍赭李盤樹會計師任本會義務核數師,歐 情形,足影响藍調報業之聲譽,因此,吾人須為實盡力將此等 物之數日驚人,此宿 公和,衆通過。 李基之偽符除、

審查之日期。』

年中殽肖定的戰術為滿業公會所主辦的攡片交流辦法。 昨會中,主席深信依照檢流離的交流法,將確保業 公會會員在攝影記者受限制之種種活動事件中,獲得完分之堡 岑繞体就任狀會中主楣時,首-

指出:香港新闻界發在 俺從上的限度內,享受張鮑意見的自由,以及受官方的協助而 不予干擾等事。

由於學業公會主席南 早報總編發於年初 港渡假,

主席工作報告

主席工作部告詞 「本會過去之一 年,正如往年一樣,並無黨大事故,但此並非謂本會及其執委 會乃處於鹕止狀態而無所法,反之,此正是顯示不港報界仍 繼續享受極大尺度之百賺自由。

「也許有人詢問:鑒於本會並無顯著之活動,本會是否育 其存在戱他,對此問題之答案,本相信乃爲:由於有此菜 公會組織之支持,其所屬會員在社會上各行業中,乃能孚 有機商之地位,同時,在執行正確報導,直営評論之報人天破 時,獲得杜會人士及政府更大之合作,此種情形,當遠比無此 公會組織支持寫出。事實上,本公會之存在及其工作泛地受 到各方之讚許及緻。

香港報業公會年會:(上)主席岑維休致詞,右爲義務 秘書布林利,左爲義務司庫何少庵;(下)出席年會之各報 代表 楊文攝

所謂官民協議派代表謁總督事

黃色刊物-

負,惟現在向諸君閱之本報告案,其主要部份乃籍先 「在本年一月初,絽利先生港渡假,主席之愛乃由本人 生草擬者,本辦業爲感線。

∫ 本會執委會委員眞報已退出本會,其委員還供由紅綠日

東亞銀行股東年會

去年溢利大增每股派利息十二芫 選出李蘭生馮秉芬等任當年董事 簡東浦主席致詞悼念周羅两爵士

《亞♪香港東能銀行有限公司,昨日下午四時,在該行誔事室舉行第四 【国艘求年會,到董事局主席總經理簡茶涼,李冠春、黃潤棠、李關生、 馮裳漭-簡悅強、費民、李福树、簡甓墨、李福和及股巢等數十人。 簡巢淆任主席,首將邀講股東會讓過,致,大要如 ∫在舉行會蓁之前,都人對臣博士及坐文部爵士仙逝,深哀悼。周 士乃本行創辦人之一及永湛選啦,並飂任底同主席;士則於去年被董事局 邀請為平常選事,不幸两人先後凋謝,殊堪貓染。鄙人茹代表各位股東向其家屬 查去年本行所獲溢利,遊同上屆所存料,共五百四十萬八千四百一十六元 ,此讓以注各惱,是因利增加甚多。

做事局提議分派股息與紅利得上十二宓,正是業禨二百五十萬元入公積金, 使公積金增至1八百萬元。艾擬過二十萬烖器彩稅進俯金,十五萬元鵞職員接 棒,近萬元折抵行價值。

由於近年來業務增,處事商所商之,打樂,但董事同人數於近 年來日漸減少,故是年蝥事局邀佔羈文鐇爵士、世戏风君、李棗樹君、簡愴尝君 *李隔和君五位參加董事局偽平常心事,除文館博士不幸 逝世,花四位與平常事,做佛】退,但均表示四 被選復任。

“本仁會散會後,董事局部召開股東頓外猳會,討論惓 衆程事宜,希望各杭在此年會散會留座,參加該股東 縠。

此年黹經一位股東和灣後,人類意答以各位說開。」 出席者均無詞的開,即付表决,全維製成將尔米通透, 李業生、馮秉芬、簡悅、黃榮民、李樹、簡悅、李福 和被選為當年平常實事,畢馬越普度數公司再度選爲當年 主席旅程佈由三月十九日起,開派股夙及紅利。

【特訊】昨日下午,天道國六 四號三樓,發生白性失物六千餘元 飾案,央主赴蛋署報案請·警方報

岑翻代獒護:仍繃超冰大律師任墣務沙律巓間,由潘仁县 和潤,衆通過。至此,做完成,由主席請件出席會酒 彼此脫談甚歡。

又當選各委虿師午六時中,召開首次會議,評選 新議員

·選舉結果如下:主席岑雄心、副主席朱衍,蕤務秘書布林 利,高树青查路士,雙務司庫何少。(丙)

償,但因法庭案 ,此案將於今最「 「溫】九龍裁列署訂期 聆供,如表面證

C

额批椹林乃本月十 崔,顯然 私人,因此,摸 日上午時三刻,在宮燈新者已逃去眾下 谦说貨品 ;申 道〇二至該批,工商會抖令沒收。 三〇四號問。 設法找辣物主,惟無

招商承投修葺工程

除肥念處招商承投修葺天面工程有意者 海仁街東華健院房交付按金式白

漆封周親投東華籍 期三月廿四日正午十1 不取其不取之按金 東華三院主席 張鎭

年三月十九日

申請入英籍通告

高秉衡(KAO PING HENG)交名SAMUEL KAO.艾E HENRY KAO 住香港永興街四號現向港督申讀入 |英籍若有任何人等 獲知任何理由認爲不批准其 入英籍者可用書面簽名 將向本港輔政司報告 一九五九年三月十九

申請入英籍通告

陳秀山(CHEN SHU SANG )現跑馬地成和坊七 如有任何人獲知任何 號二樓現向港督申請入英籍 | 理由反對其入英籍者 可用書面簽名將事實向本港| 輔政司報告

一九五九年三月十九日

僑港余氏宗親會啓事

機著本會從打三月十五(慶曆二月十七H)下午七時假座及 塘咀廣州酒家三樓舉行第九屆理監事職典轉而人在的動 迎宅親機者及親友參加應在本會發世 抽獎券券过揵决不落空并有圖助其希

【特亂】警方去Ş丫島大號附近,塔术

中華肉食公司 司理人張深啓 此案乃去年十一年十一月四日,在竞 警總部第三五一號 月廿六日後及三時許僻之南丫島,發現大會發現,警方疑 臺九五九年盡月十九 ,在九熱老虎岩山批子,水警署昨向 直來源,但無結果, 富美新村八卽擔南新 中央就到署申請涣歌 亦不雅物主云 。 村上街八十一號壓 黏土管批准,堅 發生。

提交 航空發落。 【特訊】工商强本西醫由一九五九年三月十九日起在北角花樂 警方透露,該批昨向中央裁判署申請、道三壹五號關宮大耎式楼D座開業此告 上午十一時至一時 鬱症時間;下午三時至五時半

事前,該門龍 被人碰火,狸救熄,子彈,計有零點三〇 將一批檢之烟絲, 未幾,性暴之三十三經者八十五,予-

公,士法 [ 孕婦邱雯袈䄉見帶點四五日經者七十 官批准,撥交工商署 徒拖出門外,用狗七顆,乃去年十一月 潑落。

S.S.P.PC. 3711F$258

SPC980

廣東銀行總股東尋常年會通告

本公鞘定於一九五九年三月十日(星期五)下午安踪在香港德輔道中六號本公司總行內舉行股東慈常 尔會事儒滹一九五八年度堂教會及在報報告(審議年度資際負債及損 醫療 選瑎董事《ì聘請查帳員(五)指定股及紅利H期等事宜几撂股東務傧 專指導爲荷 再本公司股份自本年三月七日起至三月二十日止,首尾两日在內)停止過戶合併公告 一九五九年二月廿八日

承董事會命總經理蜜寶材啓

東亞銀行有限公司開派股息及紅利通告

本銀行訂由三月十九日(星期四)起開派一九五八年股息及紅利每股共十二元 正敬請 各股東先生到本行領取爲荷

一九五九年三月十九日

拍賣

定於一九五

|

東亞銀行有限公司謹啟

賣餐室傢

生於一九五七年

欖勿拍賣行拍賣廣告

洗命準於害

但廣告

九五九年莽月)

梳沙

A 三月十九日星期四日上午十時三十分在本行內將臺灣山道南里 門牌十三號根┻中間房郭福(譯音)各物作一大單出以高者得 投得者須立即些訊鈥以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 出清下楣之後若有脂漏或意外之事供轉變者自證特此聲明

電話號苓| 香港櫃勿拍賣行啓

拍賣搪瓷顏色浴缸廣告 【九五

年三月十日星 期五日下午二時十五分鐘花泉后大道中正號法國銀行大厦土庫梳 下除後將全部買價出現交流各貨則限於翌日出清。 梳沙拍賣行啓 蘺一九五八年

【拍賣織造機衣車廣告 Fit o

SALE 第六彔律師委託定於一九五九年三月十九日星 期四日下午耄時十五分鐘后大道中五號法國銀行大厦土庫郴 |號一沙拍發行內將在在九龍深水埗石硤尾街十一趟與織造 內所按 【祗一出之織造娶九架六十一蒲麼打車拾翠開一架一架手 描梯式架各種勝家在車上架仔路爭式樂萬能在車式來當衆拍賣欲 小食 圖者往上列地址參觀供料繞下接即將全部賀價交 收 限於指定期內將各物繊灣各巙係 現在惝形拍寳如有機件不齊 名稱不對或有抽尊的本行概不負責此能明 梳沙拍賣行啓

【鄉友戚迴

先慈王母李太夫人息勞歸主於 一九五九年三月十八日在寶 血醫院出殯辱承

髗親臨骫 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴 裳子王乃春(媳)李氏 女 孫孫女 顺

家主母戴母梁太夫人 靈柩出

戴積福堂家人禀報

我抖著望行提堂,疑,貓會,完成一死两分,住富美街村上街木 恩央炎再在初庭出現傷案。

屋,被控蹀殺郖麥蛋 ,被控訴殺罪與易拉 疑兇吳炎,四十 上月時,控方 歲,潮州人,無業「證人約三十名。 此案昨午移送養

僭港余氏宗親會 理事長 余 松

謝斐道煙絲

聲明啟事

答署,北龍新填地街你七號 九號地下中華內食公司 五九平基月推大 人應用中華不 物,僧項,担保或保證等,非經可理人

物廣告

無人認領判沒收

丘壽田醫生開業通告

【欖勿拍賣行拍平

本行内

英國小兒科文憑 西醫丘壽田啓

告病癒兒童家屬

此樂前日在九龍至遍體鱗傷,其後四日下午五時,在南| 工商敎代表說: *.有留在東華醫院腹燕 東華東院 孩請其家人限於三月十五日以前到院 同切勿延遲越限由院方送往孤兒院或由人只能無梏此公佈 址

承退股聲明

電話式芬式式

價勿拍賣行拍賣

入院日期

殯下午一時正在萬國殯儀舘大 禮堂辭靈隨卽赴九龍鑽石山火 莖塲舉行火華禮謹此報

砂基街三佰八十五至1佰八十七號共和韓經商。 【佔有股份及附一切 與上述股内入梁季妹愛 一九五儿年叁月十六日交易清楚並 盈虧概與浪股人無涉並將一九四九年,方所立之合約作廢特此 退敝人 陳 承嚴

治變纛: 萬國殯儀舘 地址森任浩克道

送男

|一九五八年四月

九五九年三月十六日

「至五一號 電話:七七三〇1〇三麗

女無名一約三歲)女

一九五八年四 九五八年四日

P

勘,並由指摸人員 指紋を 親,失守單計有現 歇五千七百四十五 元,另亦律盡出 八十元,金戒指 隻,一值一百八十 元+}值五十元, 三出金頸,共 無鏡,約六百 七十五元,現態變 十五元,失窃時間 爲昨日下午一時至 六時之間,當時談 摟住戶因容鼙黨聲

一九五八年九月一

女案 約一個骨女 黄玉 歲女两 李劍雄 個月男父李淑

九五八年十二月廿

#100011

院 伍鱥娟十五個月 女 | 伍 沘 業 余婉儀| 粥一女 男執街八個月 男

一九六

雷蜜游,下四個月再交陳清龍舟,號在陪病的一九五八年四月 8月 無名

東大街六號官地下

四十四民買二第張二第

|新港

階段。警方無維持治安計,晖趄,已加 行。日來滾曲駝行者,已不斷接,假對 派警及特時在新界十八鄉、八鄉、屏山等 此事有所商議,但如根機上述路棧巡行時 地區躪隘,並蘺搭灣鬆,警衛森嚴,此外 閒,則非四十小時以上不可,因此,巡范 準備遒付萬一,各處亦增派警員巡迴,元 ,穿山甲部商,來往巡邏,氣氛 之舉,否實現,估料。

朗方面,新出、八鄉、屏山一帶,增派穿 治安當局對此行動,現正啮 注麗中 11甲紮營建守,元朗城咋日出現飂多警員 據悉,H前宣佈新界鄉民將有所行動 ,除加派警員在各區守外,凡在新界服 ·找與便裝,三三两两,散佈在元朗大 ,後經主管者謝禠,並會安排訓兆當之舉 役之警員均於前(十七)下午起,取消你 微小巷,數日之步,爲平常所罕見。惟市宗謀殺案,月下旬 宣佈發港初庭

東部圭為一十個月一次

應速興工建築

對於在九百萬元左右

·根擔此項進行滩

掃蕩色情文字

古膏含豐富

工腫濕疹热

皮膚痕病

保護皮膚

追消腫

INTMENT

工務司對於借了如運進行此項工程而採

「日一十月二年亥己曆夏

有關方面否認

新界部份鄉民集體遊行聲浪甚囂塵上 警察爲維持公衆治安日來已嚴密戒備

•特杌】限於齏鄉局護局委員會 邪禇有醤各項例之誤會所致。因飆葭 干地區特別戒備,可以見之。大約及離 ,因政府不承認該局地位,曾於親王訪池 相傳,致有所謂主管者允諾推派代表惓 島參加者爲數絕少,尤以離島爲然,可說 碌,擬帶動鄉民請願導,後官雙方協 餐之餘說,但另一方商人士,因蒲種原因 絕無花海,大埔區 大埔及粉衆有少數 謝,改信推派代表見總督,惟此一 ,如許久未得到有關方面通知見消日 參加,因此,此次能否實績,仍待事

• 經有關方面予以否認, 並無其事;另 期等,因此關係,對鄉人無從交代,致有 答圾。另一方面消息:新界鄉人巡遊 ,傳說詁盛,鄉議局變局委員及有讯道地 方面談動鄉民願之有關人士,jH正 此次所謂請胍巡遊之舉。 「作緊豉 撼說,直至昨日止,簽 據說,此次将入擬定遊行路繞,以瓚 位人物,活動頻類,惟横透露:旅遊日期 | 名參加請船遊行者,數遠九千餘名,同時 遊新熱區宀爲原則,將越原則上爲從元 倘未正式決定,至於實行與否,則有關人 一發動募集資而此一行動之同情者,以物資 朗出發,經新出,上水、粉嫩、大埔、沙 台瓯选為堅決, 成散戶勝,附已獲得生猪卅餘頂,白米 -出九龍、再由大埔道轉入腾山道傅赛

·番薯等喱物若平,作爲持此一行動之 潏、茶醬、青山、屏山返元朗、或相反而

定我佽冒力定期見之最後日子,因此 起各方更多揆湖:情形比前緊張,局方

修未果鹳同类食與有關各方頻頻交換意見 警方已加注意,新界警察射鏡州假,

生發畫白西道大

案竊鉅元

千六

出,拱門付與鐵將軍把守,致 偵知,將門,「爆」得手 。《菘、泉》

錄取證供手續上有問題 發還初庭偵訊

《新亞盤】獲在高處審判之前。

│高科類

S-P. FS1

四路勇友浦 四北向平民警院

Z

承董事局命 秘書 D.T. NOLAN 踐啓

家主家

梅芳

周恒福堂家人稟報

玉 楚婉

潔嚴萣婉

九龍貨倉鮪公司(北 通告股東啓事

啓着本公司定于一九五九年四月六日星期一佰午十式時 福怡和大廈大樓悟和有限公司寫字樓學行第六十八股東對 討論下列各項聲: 六一一省際截至一九五八年十六月卅一日止該年度年結賬項及 爭取髗屍與核數師告#〔我通過開一九五九年 度股息。〔選舉事。【四类玻核數師。 一九五九年月十四日起至同年四月六日止(首尾 两天在內】之期內暫停辦理股票過戶手續,

一九五九年三月十一日

承銀主命將下開

貴重物業當衆出投

沙定期玖伍玖年三月抬欢日卽星期下午三 城銀行大土庫在其拍賣房內將下開物業

教之物業保座落香 新界大埔在大埔附土顧登記爲〔一第八

之年度,照新營與開始被收,當時財政 雖然對早日通過法例,以不能草醃製例 由,未能同意,然對於開始簟收五期3則 尤予考證,吾人深知迫對撼人,及追尋欠 戶下落,費時失事,且類發公務剴工午

同啓

家主周拾義老爺之元配 少主 少爺 佩球小姐之 令壽堂 幼主 孫少爺 蘇女 孫小姐之 令祖母周母黄太夫人類已年老店中 一九五九年三月大 時愁湖案內閣溯生於游常 庚寅年八月廿三日積關京七十有三本柱香港隆舘治褭業搵年三月十九 大殮四時出殯在香严斌儀舘堂遊靈寳厝東華義莊掦吉安旆此報,已亥年六月十一日。

令尊翁 少主

家属老爺

治處:香港安錢,你道大意六號 電話七八一六

令祖父 幼主曾孫少爺之

龍 小姐之

令曾祖父雅選老太爺蒙主寵召於熱霽W旃树 零時卅分息勞於寶血醫院享壽捌拾有陸歲本移在寶血 醫院禮堂治喪謹定於今(十九)日下午二時大殮下午 龍天主教墳塲恕 三時出殯在該堂舉行安息禮拜安葬 訃未週謹此報

於此,由此可知凡有向本洒要决过低製品一個深刻難忘的印來,這次的訪問應該有一 出者,必遭反感也。畫區對澳洲贸易,些可見的形式作為紀念。由於親工對青年 ,及八月在雪梨埠創香港餮易辦事處之,赐利的關愽說以爲 九髂的新公園改用 舉,正合時宜,將來如有考慮在別國增段,王的名字作爲一種組念,是最適當不過的

辦事處染,蘊生煕恸哭州致易协会,其三三

阿留餘堂家人禀报

第拾玖 剪登!枣號剪式〇三號第玖玖 號∑式零七A號第 帶丸號第式需在C 冢A號與第六號地段嚼上蓋 宇(如有)茶 價壷萬陸千位再伍拾【方呎每年地稅為元三毫式情上 物業其 营批期爲號給伍年有相再續计四年減去後由府八萬八年 柒月 欲知詳網及设置蹌程問賨宇律師毛𨰜龍律師行或拍驚人链沙

劉安國

[小姐之

Share This Page