日五十月三年九五九一曆公年八十四國民 莫二第張四

界世人工 二航儷筆

真三第張四第

日七初月二年亥己曆慈

WAH KIU ̃YAT PO\

三號,派彩六千 零六元,次名七 三號彰一千上百 十六元,三名七 一號派彩八百五十九 R.

茲力面人士指出:最新的美國噴射機—— 被七二七 DCA吸取消預蚤達 一萬七千四百加侖,追數目超過DC,DC六連同旅客飛變的重。

自七個大油梧至十個檢送龍頭間均有管鋸絡,送在飛機停放之處 * 故其中自動心 一龍頭好後以預定壓力將油梯入機中油機,其速度 爲每分鐘一千二百。

除渦流所用的航空燃料外,此間將有分二等級的燃料經常供用。 體機種焓料也是世界各大機場經常供適相同的燃料。

花曼谷新加坡開上 午九時 菲航:

加油設備現代化

每分鐘能輸油千二加侖月[KO

以關穎過去光秆飛行部及所接受噴 射機駕訓練,今後担任航機師,飛行 |杭鴃世界各航綫,將任駕機 任務,亦係駕輕就熟。

此闇民航人士昨說:將來啓機塲期油的備將更為現代化——航機不语 因加入大量燃料油工作而耽誤時間。

客機

由於航機僅能在飛行時始賺錢,故航機人員均經常使尬機在地上停留 時間減至最少。

查香港一九五九年的飛機燃料消耗量預料將比去年增加百分之三十,至一九 六 年可能增加一倍,一九六八年的消耗則將焉去年之三倍。

飛行時間 上午七時 今日到港班機 泛美: 西貢來下午四時

在西貢開上午七時 往曼谷仰光加爾各 往新加坡開上午十 民航:

啓撼的拺將有特別構造,使最大需求時,亦能應付自如。同時,各種藝 需要的燃料不同,我裝備亦因此而有特別構造

從台北沖繩島東京 閉下午一時

新加坡曼谷 下午 四時五十分到

:

東京台灣下午四 時分到

陸遠達五百唧的機 (如薏越四) 每次烖飛所擔的燃料約爲六至八千 若以目前快速的檢送速度,則供料時間不過爲五至七分鐘之路,航機 能迅速起素不致誤、《申

馬尼拉來下午五時 一到

往馬尼拉森下午四 航!

|

民航

ţ英航服務,担任駕駛 飛航夠遠東

往整谷粥性答孟 圓惴歌開上午十時 瑞士:

台北坐卡1時 牛到 日航:

往東京開上年十一 餘一刻

東京來上午七時卅

柬航:

從新加坡開上午九

你光金邊來下午1

菲航器

憂谷仰光開上午

馬尼拉來下午三時」十時 十分海 航 東京來上午七時一 剌

請讀者注意 尙有航乳刊在 第四張第四蕒

瑞士嘅膠蚩加爾各

答曼谷米上午十時 航空電話

汎美公司三七三 今日離班 英 诲 外[]七六五七 [西北公司|六國

著名機師蘭柏

參加瑞航服務

【特訊】具有二百餘萬嘩飛行紀錄之香港航空公司高級

22.22 (CAPTAIN DAVID A. LAMPARD) ←

(十六)粜聯航機前經蘇黎世,將參加瑞士航空公司. 對你發師職務。

據悉: 鵞目前世界最爲飛行經驗的機師之一,凡 郚太平洋區及蜢東杭染,呵活潑友善,到處受人嘅迎,因 此伯膠站航期間,去任「空中大質』,代表港綻 憐 訪美六溵,一次面爲推進本津旅遊事業,一方面爲濃衤港航 業務,留美期望與中國人民及與作∑粥,粥醤 梁类各大城市作噴射機飛行表演,塑與美國人士讚許,對消 航業務裨至夭,新業後,繼訪英,替航完成了 一歴史性的大使命。

拍係一老練飛行員,第一次大戰服役蒍倒家舉時, 以霫沉一艘五萬餘額圖,功路署。一九四六年參加 (附陽爲大衍 蘭拍近照。

誠航

號:

日警推論空姐

被殺前因後果

現警方尙在偵查中

【特訊】日本首都警察昨已將殺害日本空中小姐高川友 子嫌疑人犯的範圍縮小起來。

同時東京察發佈了五萬單,有溶性心空中小姐背 煉,分散在東京近郊遊僭地區的中國酒家。

寮被勒婚的茨海外航空公司送中小姐,過去會爲一天 主教醫院的女謨士,其易就於三月十日在東京附近一河水混 盡的水流上被人搭。那天是帼離家到她親家褭 加生日宴會餐的第1天。

警察偵查工作,乃根據被樂的男友亦恐中殺死了 美貌空中小戯的理論。該偵緝當局仍無法填滿她離家後11日 内行動的空洞。

道被筑役者的聽中,經驗後,發現她會在死前數小時 ,食過一種∫在高尚中國酒家」供的中國菜——時間大約 三月九日深夜。

由於發與動蹬地區的荒僻,相信他必是乘車抵此。 警方的理論認高川友于可持,必是於前往英 長衆途中偶遇蹴殺人兇手的男朋友,而若非受到告期必被边 與之同行,

該方面人士祖們後來女子必过强大輕力,阻不能打 電話通知其親不能開到會,一班》

亞洲選東區各重要城市的定期航被非常整盛,由於菲,美國印尼民航協,以及英國日本等航空公司 展東南亞航綫,將坐進入噴射時代的各地航線更進一步追及陸及美洲 。一日前遠與各地 國際就經,大陸的國內就從20

.

烏眼捷

希望

週年等

各:

一九五九年

第一 分段時速:十

七秒四 R

馬名

百力喜光水甘無如快

快樂家庭 鈕

第二場

分段時透$.

设卡八秒一。

工人在界

工業區建醫所

凰会震勝利仇科

鳳中

漫登

湃腿 中淤復再小

工友表示歡迎

廠商方面已接納了勞工當局的建議,進行策劃與 官方合作,興建一工人醫療所,工界人士認爲這將 可在推廣工人醫療福利上奠定良好的基礎。

由官方與廠商合作,在工業區與建發療所,以盤工人醫療需要的可能性,現已呈現了一個重要的新

據來自工界方而的初步反感指出:廠商會在最近一次會談中所透露的這一希望是個得的。 根據該會所透露的資料顯示:勞工當局業已向 劉會提出了一項有雖在工業區爲工人強建醫療所的豬 跳。該建蹆所捉讓與建醫療所的地點是牛角與官媽之間,辦法是由府發地與建,而由廠商會辦理一 切。至于道不醫療所興建的主要目的,乃在使該區工人醫療疾病以至救傷時獲得便利。

現在,廠商會方面已接納了勞工局的這一建議,戲王交由該會的福利部詳細策辦理中。 工界方面對于此事的初步反應:這是值得粉迎的,工人們當然都期待道一嚮應所的興建能够實 現。 據正補脂此事發展的工界人士指出,雖然日前還不能知道一擦所辦理前途如何,站在工 人 以觀,就上述已知事實而論,至少已具有两重要意義,那就是勞工當局及碰离方而對於工人 醫療問題的解决,都顯已多更多的意。

首先勞工當局的建議,固然已顧及到工業區工人所需的醫療照顧,而建設中所提出與港府地與 第一點,無疑更是切實協助醫療所興建的有效措置。

其次,廠商方刚决定接納這建議則指,除了表示尊甫當局對於工人福利的意向之外,當然還表示 瓏對於工人健康的

上述這斑點,正是構成了改善本米工人醫療福利的一個新希望,工界方正意味若望由官方與 廠商合作興建工人醫擔所的試圖,可望將在改選本港工人醫療稸和上就立一個風耍的基礎。

工界人士並希望:上述在牛頭角與宮濟之間興建醫擦所的計網,並將成爲在各工業區以至工人生 宿區域建工人醫療所的一個良好開端。【

本港膠鞋工人

就業情况良好

本港膠鞋工人就業情况食好,工人均 能刻苦白酶,安心工作:關於工沒問題 9工人希望獲得合理調整,本港各大小 膠廠,去年迄今,勞資間都相處得很好 ,還是良好現象。

自去年入秋以後! 他說說:所 湯一九五八年工變 , 來自偷敦的及英知,最近若干工與 工業營恪訂新例施 國家的瞪鞋定單不多行,均感於事實上行,勞資都食當

• 幸有些美國定單需要,彼此在盤上 規定,實行星期日 -

塲,在飛區吹淵際取得同意,訂立一種休息,及女工每遇工 中,得此挹注,工人 互助的君子協定,就 時不超過六十小時。 對可得到多少作業,一是今後洋行有膠酶突這麼一來,縱使得離 勉強維持生活 。 而眾,一定交給工裔接 業務轉旺盛,也 在那時,一部份級鞋 造,而工疑也有按造7加閉夜班的掩金。 工人,正在大獎「龍由義務,至於貨實贇 工人是希望有夜班。 格如何,須待當守 得「水」以補 工」之苦。

遠方協定,工人對這項生活的, 筆者爲明啭鞋 工人就業情形及 生活 游总骖示迎々到 照現發論,且品 近况,阼特走赫特龙 這裏,他更強關說: 櫻繳褭女雜工每天工 膠業製品總工會理事 勞資更進一步合作,ㄧ二角,男工 長榮态,叩詢若干項 自然雙方更有光明的每天工資三元三角。 有關上述問題, 前途。

每列 除了星期日休息 理事長分別詳細答復 二,關於工人生四五天,費計算 活問題。他籤:與工,前者每月術得五十

如下: }、關於工人就人生活關係最密切,五元,後者每月的得 榮問題。他說:大又有最大影瑜力的就八十11元五角,以遠 上說來,不論香港班 工資問題,工人希微薄收入,對個人生 九龍許多大小穆敵, 這得到合理的工賣, 活之需,還感捉洪見 自去年迄今,勞養之 或者得着出刴餘勞,負报家庭責任 對都相處得很好,雄 力的機會,一開夜的,就大傷腦筋了。 直沒有什麽工潮發生 班】也是好的,自本 (BK) 至於术港诈品的膠靴

浦 女工注意健康

雅品疲態,而洋行定

精选第 切勿過時工作

單也不如往浩之楊任

年來本港政府於,該會受到若 人生活直接受到影要 控製女工會時工作,干的批評,但當局對 ,但幸能刻苦自勵, 及禁止女工加開夜工於保障女工健康,及 安份工作。月能干,不餘力,執行使彼抵得用常生 工陲採取工人滑流 也極其嚴格,因此遠 活方式,體是值得 工的辦法,月前已告 搠工廠被控的時有析 揚的日 取銷了。而每個工人聞,最近港府通過了 然而,政府雖然 都能動毅工作,勞工新,進一步與染管制,但工中 州好的現象 -^女工不得超粹工作 女工,仍有超時工作

【戰加開夜工的,根據,此等工廠對於女工作 網查所得,在一般小邀時工作,處理的手 廠及未註冊工廠、張萬,當勞工 此種現袋最爲品, 處帶辨到廠觀察時, 而這些荐女工工作和工廠的走廊、所。 要加開夜工的工廠,變成了臨啡的棰留所 事必然掩飾佈置得,被者從天、 很姻傅,如遇有,以避巡查 渢員調查時,往往用者的耳目。最近有一 能及時疏散工人。 |些小型工廠,平時不 據一些工友淩一定令女工加開夜工

注意

勞工

勞工是社會 的生產者,並出 的康狀況的好 澳,直或間接 對工業生應的消 况有其影响的。 由于一般的 勞工收入种不良 好,對于營養方 面,當然未能盡 如理想,加以不断的工作,發力消耗 過甚,太過疲勞,抵抗力,易量 苦。

衛生

但一套了接:他們的經濟情況, 側財越于惡劣,在平日已畢入不敷出 的工耕,一旦意外患病,無沒有收入 ,而且還要付出衆,此消彼 英辔百上加斤?不用說,生活上更成 插鹅,精神更覺得痛苦!

甚一點的,貧病交迫,而又借代 舞·選纛苦不堪。

爲浴照勞工的生活,我們以爲 *懷勞工的疾苦,很有其必要的 嗽,應該悆機做呢?原則上我們 宜從注重勞工的術生做起,從杜漸钫 微中,減少他們病的拇會+

至于一般性的方法,除了注意工 塲的還,空氣流通,步戶 踢光之外,工作時間的規定——簡 八小時,和假期的規定,也很值啖。 此外,對于「勞工保溫一集 亦國躬行,務求不幸的勞工,於染上 疾病時,使生活與治療,不散徬徨無 自然の

欲求保,仍有 待於個別注軍佔 們的私生活—— 盔心平日衛生☂

11 並行,才能

喪生良好的效果

• (RE).

保持

生產

WORKMEN'S WORLD

*號九六七第

第三場

分臨時遠:

人工用僱廠工

名萬八十

止底年去至

達共

人造術星 E

.1

分段

第四場

宋段:情九秒

鳥名

美國甘

與蘭驎王魔龙神粿

「鄉花飛辣大家海天推

止人名

及紀錄在案之工廠、共有四、九〇六家,比較對上一季增加」、 〇八大家。該等工廠所继用之工人,亦活加一】,六七七名,共 漆一七九、九九七名其中有七】*】五三名爲女工。 工廠及工人數字瓚加之部份原因,係因將有六、七二14 工人之小工廠合併計算在內。勞工處早已油有關跋烨工之 出,惟因勞工視察組過少,故未能對該等工,作例行視察 在該凈門、地毡、皮鈾、植物油、氣壓蠣、燈籠放五金用品 等工業所嬙用之工人有增加。惟針譎,汽水及毛紡絲菜所用 之工人,則導爲少。 色向勞工處登記各工廠所用之年冑工人,上季增加五十 名,去年年底年對工人總敗,達」、11f1九名,面一九五七年年 哦,僅有六九七名,李內達到十八歲之年工人,有九十四名, 登記者則有一2 名 5 勞工観察組覑案工廠+強|一九九大鼓等工廠所谒用之年度工 人,共計九五七名,其中十四至十六歲者佔四五名,十六至十 皮鞋、地毡、植物油、氣壓爐、燈箱 及五金用品等業儷用工人略增;但針織 汽水、毛枋等業僱用工人路減

底工萬

常衛美

讀生

是關】 極方面來說,是可以減少疾病 ◎我們 的發生,在積糈方面來說,是 若能經 可以增進市民的健康。不過, 常保持 公共愆生是要由政府主持,且 身做 一切設施,大半含有强制性 腻,不 尤須利用行政力,以使市民 生最幸 闷的 運用行政力眾,

問|衛個|關

生人於

領及,康健的體身建促和持保求探,

以是生衝共公·類生衝共公與生街

人個爲分可中其•生發的病疾種各防

識知的學理生據根乃,蔬意的生衛

們我若佾;持主府政由,主大

衛人個重汪要就,對康健的己自了爲

(一)了生

雖然,政府當局不就是可

督促 情。而 且對衛生殼備,更不造勢 凡,只 窴能達到最理想的階段,及不 有健康 在市區內各當服的地方, 的身錶,方能成大業、剩大任 貼了許多「平安小姐」以 + 和對社會有所貢獻;同時, 更可以

起居民的注意,各人對衛生

上都能

有深切

病魔

者佔四四二名。在該季内,有一靑 在禁止僭用年腎工人時間內僱用該 訴等,致工人及罰款,在進行例常觀察 時,發現有二十家工用工,結果 等廠主均被控訴及欸。【帝】

停口。

人口案

因爲在

此時此

項工作

激些工友指出:府合作,如果發現工上落不大,用意也是 也不會反對的,但生過少都失諸媽的。有大部 關於女工開夜工問題麻中的女工,有於深 良好的,就表面的現活高時,而短繪生(船中)

份的工

自然不

生起病

能隂接

但沒有

在病

內的避免,也全被扣除,以合乎術生的。腦攝之故,提出 其樾凉境况,實人鼻酸。茲 知道健康的可貴,在可 此,我們爲了預防纛底 降臨,對於個人衛生方面,非

門,盤了本身的實, 其

總結上演艺可容 工作須小心

環境的適合衛生,以防禦疾病

若一一四至]灬之

針對物價高低

要加是注意不可,便不難會引 致疾病叢生了。

獷無人類之所以能够得享

間,工人所得的指數 就永滋追不上真正的

高年蹇麥的,初非因其得天獨

轉業非容易

衛生的意義,乃根據生理 厚,異於常人,其實,他們只

指數了。狩若玲至】

絕開公對

,應該分班两方面來 竹仍未停止工作的, 康來說,當指數低時 活指數,則原來可吃 分析,有些是因補助 應點報知工會境州科,工人上算;指 鹹蛋靑榮的,非改 家計的,這是屬於官 正,或向勞工處當間時,機構上算。一經 腐乳-瓣魚乾不可 工人世界 【願,另一些開夜工的極緻,女工本身,也折衷,豈不是很公平了。 女工却不然,蓋她們爲自己的想 歉?但實質上是不是 爲了合理地照顧 ,但遇到生意繁忙時的工廠必须其上夜进,不要因爲曾時少許 這樣呢?我們可以盤工人生活的其實爲 ,連一星期甚至半才允許其工作,基於的脚盆,幹超時的夜樣的說:上算的永遠了使工人吃得比較好 個月的開夜,是很潮 遠例工廠的被控光降立,男工方面也得戰是機構,吃點的未盡一种,我們以為! 歡迎工友 有所聞,這些報導當時協助女工,而情女是工人,何以言之? 果滋镅勞工生活指敦 當的事。一些女工爲 |了協助家計,多葚點不會只是傳說。 工,給各種可能的我們試檢討一下:近,給工人以生活津貼源 |錢以黼持其家庭生計 爲了减少女工超便利與幫助,此種維 十多年来,生活指數 的話,就一定以實 |,故軍烈不顧自身的時工作,特別是長有 女工,保障女 從未低降至$一口的指數爲根據,過多 健康,而從事長時間↓强这性的夜間工作,工健康,是很電要的程度,那麼,工人就 深宵工作, 在工人方面,要和我 5 )

照顧工人生活

·冰若勞·

致醫藥無濟,家人靈燈待。 要的,只有人人能出於自動+

的知識,探求深特和促洶身體 不過在平時謹守衛生之簿,對

KERKET 111 支付的話, 則損失行,個行】此人相救,你符合,生,故衛生,其中可分爲·那了,既然保身體,嚴守衛 七個「花」,「心理「精」所使〔包括證力與學歷) 人衛生與公共衛生菇類:個人 生,乃是長案的秘訣 又是離 「以滿太工資爲單位的然協。但別的行業會爲條件,然後以所選一 衛生的目的,以個人爲主, 持健康的主要關鍵,如此,我 。)和生活實際肌雠比本行一定好嗎!!僭者爲業,一是要發逹個人的體格,保持和 們在平日對於個人吋生方面, 以所:一圈外 定之後,就要忠於工 選個人,若自己健 就要加以密切注意 我們無意在這裹的草,往往比園裏的作,以劉榮事業的計,當然要注意個人衛生。 (未完) 斤斤爭辯彼此之間號 長爆綠」的道理,我 發讽作目的,努力幹 |上算的問題,(爲了們可以說,过完全是去,以求上進,絕不

俗語說:「做個選菜,以與個人的興的康,及預防各疾病的發 於其身體認,小心調攝

工友們所獲得的生活津貼,應以 物價指數爲依歸,即是說:物價漲 時,生活津貼高;物價低時,生活. 津貼低 所铉揠,從而于發給數是彈性之故,有一 舉例,不得不如此,主觀心遷所使然,共可不定,見異思 灤洗不可,但工作上辭工,非不能也

不過站:

「基本金之外,再些攤,爲按月計)低爲了狁取應得工實,無外的草何嘗不躚,因爲這樣的結果 稂習的洗滌,不易,因新之不能也。自 的燉業的工友 上生活津貼,使所 算之,作出一個比酬,爲了取得法定的是一樣滿。一樣傳生,往往變你終生一本 啊,何况要從新 然,因失業因改梁的說:够安份地守慶 的员工,生活得到合 折衝的規定,比如,合理的生活待遇,機。而同 『行行 無成,跎自誤的。做起,實在不其煩,又藿別論,「馬死 目前的聯繫,總比 運的照顧。這種單純 勞工生活指数低隆 堅持生活指數的給出狀元」冫磁蒸害然 其實•∫牁油埣呢!帶的工友,無落地行」,工活陷於 啓業好,除非你素志 以實品出發,所訂 至一〇四時,牠仍照付一定要公平。業界 葅彩是娶櫚油的。」力不爲不够突,但一困厄的邊緣,非如此 對現職業不滿取 下的津貼挽,固然 一〇支付;但如果程度低時,指數低降 因此,我們以爲 如欲以沚其 直改業當苦力,却有不可,雙有點迂 具有與優良的無件。 對勞工的「食用」方指數在一口時,則,事實所使然也,雅:撈業之始,首乎·他液號 • 非徹底點吃不消,不两天俠說呢? 蛋蛋助不少,但用不一一六支付,指數 游縹言,它勞中不足一式三時,則照】 的地方,却是來有你 大一支付。若指數

「勞工生活津貼 遍地注意到工人的居升至一八時,一上 ∫制度的實施,由來,樂,醫攜子弟 月份生活精緻) 日人,「生活津貼」,各方面二照一一支付。除非 所給付的數額,以按:每一人生活指數過一啊,不 物價指數爲依慧。卽 必需具備的條件。 然指數的高 是說:物價張時,生却是質實。不過仍爲一次10 |活津貼高;物低時 論盃機,預措施的 退一步施合理嗎 ,生活津貼。隨【出發是良好的,同時從名計算之斌的 【需要,作彈性規定,很多工,企業 塔來說,那是好做的 按月公佈,使各襕 梅所採用的。 ;從調節工人的工 工 部門知 由於勞工生活指使每月的收入,平均1 紡織工廠中負責「啪」的女工

地籍姓

青年求職良好機會

紗廠招考

大量工人

現有紗廠招考大量整成工、工、 熟手工,凡欲從事鈔業工作而投考無 門者,可剪下列表格與安選審本報, 即由本報轉炒廠,决定錄用與否• 木說開關以來。甚瀹发大工友所整戴,除我們提了許多意 見和指導,使我们H息走上更偿金的道。.

那才是例外(阿

備。有意找一份工作的工友們,濟下面的酶,

1、工人類別:

甲:颂成工

丙:熟手工

11.9.

111...

甲:蜜成工——十八歲至3

乙什工約卅餘叢,身證。

丙:熟手工———不限年渺,但須會從事紗学各部門工作。

甲:凝成工——每日元起,按月遞

乙:什工--每日ä起.

閃:檗手工——技工作能力定工資。

【均供宿,我可包勝,工資按工作或經隨時增加

甲:取蠹後,傩身份笵及两版照片。

乙:有股實舗保。〔豫予放闯,太認可之店鋪一家陈祖

保數人,如不暇,不必親到廠

附註:狴考者必須身世灣。

凡欲從凈紗業工作而投考無門者,可剪下列表格域安遜赉

在開闢宋版之初,我們就抱薩塔工友們服務的宗幃,爲 工发們的需要而做監事。日來,我們接到許多工友來** 要代他們說一份鎭當的工作。因此,我們分和香港幾間規模 京糍,即由本報暖德前途,决定用與否。爲區及工友們因澳 甚大的紗廠樂洽安當,由我們介紹給他大量工友,作爲答税本.夑衣其他關係而不能在癌常上發眞姓名者,一律與上列號 版貌者的提議及部份讓者的驚異。

,還別號單爲本報發表時用,如件適合而含各廠焱用時,

這些規模甚大的紗廠,都邀來在九龍郊區,有新型宿舍股 當另有專函知捷祫,列表如

別號

年齡

性別

曾任工作 投攷類別

養成工

什 工

熟手工

(請到去兩項)

攝燻麥)

們的

Page 15Page 16

Share This Page