日四十月三年九五九一曆公年八十四國民甲
星
頁一第鳴六第
一經僟維
卸落貨 改十七開
日六初月二年亥己曆靈
WAH KIU YAT PO
動活款放期短與秘奧的利厚
所出,途中】
雞
艹特訊】德和输 於十三由常啓行 [醢彩」號,此次行 鼎往星加波,但舒 期釜山開行途中
南屯、亞洲,甚至,英倫等各方面銀行與經濟研究 營觀的主要對象,從這個資產負箇中,可以大 喜地媸見去年開該銀行業務』來花賬戶與存 炁殿宇恫僭濊及資金實際運用的情況。
一般來說,該銀行去年的獲利比前年大 有江步,但是,我們並不視無那是該銀行業泐太身 在低强去所辦來的,也不許願爲該行在湯金融文明 增加的反映。而在整個資衆負債中的透視中, 有哪一個項目足以使我們認爲是突出的成功或是有 他得衷心的讚譽之處。
去年獲利躍加的來源
首先,我們願意談行年度的獲利 根據該行喟事會的報告,去年該行到二千三 百四十六萬六千零五十元,比較前年的11千一百零 台萬五千元,增加了二百四十萬元,水郎提高宁百 分乎一點六左右。
下而所列是該銀行近七年來每年獲利的數字: 《张元》 一九五一年
一九五三年 3九五四年
一九五五年
一九五六年 一九五七年 一九五八年
1-11-BORR
一九、豐九條、四五 110 ERO HOR 〇、六三五、四元 111 OKEINR 三、四六六、五元 從上面的數字來看,去年獲利數字之大可以說 是七年來最巨的一年,也是空前的一年,對於該銀 行擰利宽有超過十巴仙的加,自是擁有意外之感 什麼因患該行獲利有 好許的醛塑
一視透的表債負產資行銀豐匯年八五——
,到哦爨冇額,種種投資,短 制教究等多方面的高上,我 們够獲得I部位的說明,帶 來該行有豐厚利復的主因,綜 合共有以下幾點:
g
奇案表中出現了两個項 :「英國、薙民地及其它政府證券」大業國內 市場價值爲二億二千九百五十萬元,披大英國外市 塲價位者一億三千零六十五萬元,合共三億六百零 一十五萬元。
「其它投資』按大英國內市場價值者三千五 百零一萬元,按大英國外市場體質者一千三百七十 六萬元,合共四千八百七十九萬元。
以上两個項目的總計,則是做八百九十 萬元,比前年年底的三億四千二百零四萬元,大 前年年底的三億四千九百零八萬元,均告增大,那 主要是該行在此國、美國及其它有分支的地區投資 增加所灣成的。
凡此都足以證明該行仍然繼續共把在港吸收到 的誇金調到英國去投資套利的事實,但這仍然不能 被視為本港一般資金流英的增加,但這種行動作爲 短期資金運用財,影响及香港一般投資則不可。
吸收存款增加有限
接黹,討論到該行吸收客戶與在的問題。 對於五六年以來,該行對來往暖声祫于遄息】 嘆的待遇與五七年後附設香港銀行,我們的解 與非或客戶與存款,這個解釋是不錯的。但是, 嗚年閒該行取消了對來往賬戶的給息又是了什麼 我們的解釋有二,一是該行認垤可以用直接招徕 的方式來爭取來袢賬戶的,一是表示該行比较 不太變臘於長期的資金恐慌,既不怕無發運用,而 免去對來往眼的給息,自是既可憐省安出,艾可省 去不少工作的好辦法了。
從該行去年底乛往來L、存款及其它脱戶包 岳臨時攤用及納稅準確)」的數字來看,在吸收就 閂上,是有少許進步的。
去年該項下結數是1'十七億二千六百廿七萬元 , 比較前年的結數二十六億九千五百一十八萬元, 加三千一百元強, 亦即只增百分一多一點點而
對於這一個巴仙的增加,且是不能滿意的,甚 難,相信是遠追不上水涉及其分支地區人口,工商 梁的自然性撥加的,這顯出了下面的幾點
中大港銀行業內的競爭是日漸劇烈了紀浓,暗 體在流稀商戰中總算站得很穩,但還不能奢仞再有 作顾大進步。
宫本米新增的客戶與資金有輕的分散的海 。這是商業銀行過多,各有背景,有關係,各有 方便與镞待條件的必然結果。
自海外資金流入數字,去年潤已被少,而落人 濳仍有若干比率自行凍結或自行運用,騰豐銀行吸 入者仍不太多 。
會本港既少去內地與海外資財的大量流入,本 身生產事業所造成的管財聚成被不大良好,去年 不少工商部門不禁,更加造成這種現衆 0 像一般小市民的儲蓄,
自大陸貨停止輸港後
桐油現貨愈活愈疏
美阿產品向港試銷
四月份期貨每担成壹二五元,經有數十噸响 盤,傳中共近反向港套購現貨應付合同交貨 使貨價上扳。
【特醌】由於中國大陸擬油停止檢點,本所存現貨愈活愈疏,市價亦拾級而,美國及阿根廷衬 消,乘汁機會,將以崭新姿態向試銷。昨機商家消息:美國及阿根廷桐測,前R已有数十嵎期货成交 ,四月份交當每扭成一塊五元,連極),但進口商售出期貨數十驗之後,有人聚攏雙訂購,但持 高至一盏元。
據指出:肖第二次職後,美國人在阿根廷故美國北部大悬稍桐,桐油 童年比年坳,直至】九五 一年,美國桐油(連阿機送桐㳦在門口已達自給自足階段,故美國實施對中共禁運,内所需滑油,並 不致影响短缺。現在,美國及阿根庭櫚油在中央酒供港停頓之下,且開始向淃試鈾。
美國及阿根廷樹池,下月份運河之就貨,將爲直鹼之第一批,不過,在此之前,美國桐油已在 本游市售區塊,睡是由近程某一地區問後運到者,本港工業用家經過試用之後,認爲美國柄之號及 力度比较中共黼測還高,故現在進口商放出直物之計撼,買家亦樂意訂入。
至於中共桐油自停止楡業以來,沲存現貨無多,最近有一家商行向市面共入大陸一百餘現代
·應付合同交貨,刺激價格繼款上涨,懟橋潑油每报成一四〇元及一〇元 |因好淡因可轉沿特五, 升降不易之故。
著名大戸大舉收現
美鈔續挺升
加息七角最高成五七五·七五
.K金牛皮收市站住二五二五
1141 •
五
昨天美元之上挺 澳門金市,昨掛 是因爲:]、著名* 戶交大枚現:tle 塔內美妙開市五 供應少,加息增大 七五,一二,亦得全 lli,行方面亦有 哭之最低價,後上 抗,乃我升。 日鈔期貨,昨午 挺,最高報五七 |露七五,收市上成聲,上按鱵¥
,公們安東近300,應很不算。街
【特鯤】昨(十,昨日以[]五 沉沉,亦以五五加息七角,現鈔交收 外日鈾現尙報一四六 日本港金融號開出,亦全天收盤。
葛i千元。
11, 節日斂十萬港
JK金出好淡因習之低價,好友隨起 場上貨,上牌 譪外美仉開市 幣一千四百六十} .
轉相持,绣半皮帶走進,市即上报成一沒有交收,下收台江,凡七,亦桑 ,收市報二五,近五 六ㄧ五,默是則有八百餘内,公價天之最低價
香港南洋貨運聯會
義務秘書怡和有限公司謹啓
一百元凭港幣五百 十八元,坡幣成
價市匯星
已未升上
H.
46827
往再游
廿二日開行
門
*179823-20701.
尚有經濟
三月廿]日落貨
總代理:太平洋行 寳隆洋行新興行李啓
每斤三元六角, 扳跌成五四:即一千一百比議,應體獎 白米,近日抵港一批。艾八日之一。六萬元。 太陽白米成】百七 【特訊】美財袂|價每斤四四角 印尼盾兌港幣五十四成一八九,即在港交,對萬包,由中 不」,由仰光開 印度紗形勢更暨十九包,每五十九定於本年七月以前,四五角,往年 元。暹黛成一六六、港幣一百八十九元,日抵道之一染被南,來的,臉到白米酒干,十支藝雅教六七五玩四角,黃振昌舊米以食米二十萬順售與價與零售領之相養, 刊载第六 宄,即暹幣一千銖兗坡收坡幣一百元,背綸號來的。高將岁 九百餘包,米五六 元,魚鼻人藏六十,成一百三十位,铤祖外,外國得以外幣 每斤只在四角至六角 元,白图鵡按六五,五十九元三角,小包行還貨號。並得留下之間,今因来最大波 張第二 元,二十支白鸚鵡按 占成五百三十㐌 一部份貨欸作爲當地,一般魚販之生意 七三五元。卅二三阻四十六元一角, 經濟建設之用。 縮,而此類魚販是要牌生粉,市鯤價定2 將軍】-OHOR
【支出一定之皮號,以五角
[幣11百六十六元五開坡之上,是因來,同時「批萬一〇包。 角。貫紙成六七〇,由星洲調港之價效比 卽紙一萬禇幣六函減少之故。雅成
印紗更慢港日紗德 00樂養,已被修 迄未復常態
百七十元。
二七四,即在港交滞
巴紗喘定
【特
「幣式百七十四元,在
一般交投又轉疏落
,而角紅樓按一丶。
淡水魚供應
不能不將給售價提高 出五百六十包。
】日殛 逖收阁幣一千餘。越
六五元。日本按
定成一成六四,即在港
四四‧五 交港幣六百八十四元
大魚目前之批發 價,每斤二八角
【特觥】棉紗市 當,且一部份牌子因 出、三五元,四 昨8交投刄轉疏落,價格下跌後,比雙紅 十支金烏I+flfEA 各貨售價高位不移 巴活斯坦紗部份泆個價還要低,一般元,歌山、0 過變,轉而定。據 敢訂肼,現食方面,四十二支金鳥, 【特瓿]大陸谠[陸淡水魚之溯,共六角,零售
平均每日僅三百担百元,零售價每斤
| 六角至[!]八角。 扁魚批發,
*况市蛋鮮
定站峯高
仍出瑍定滿蛋
·朗在站,在越收實紙一 「寮匯成七二四, 交港幣一 港交港幣七百四 百四十四 元,在收一百 五、三,卽坡幣一百五角,在日敦
納商說:由於巴紗經 面,因織布廠及針織一,四八〇元,美人 水魚之供话,自從去有一千捐上下,两和每片 三元四角至三 過西遯來之後泆願孤作補給性質,或舟】、四六元。 元兌港幣一百八十五一萬元。台就成宀]
年底減少以來,迄今比較少去三分之一。五角。 ,雖然彼郛出口商仍 特力非强,能於最 元三角。葡幣成九九四,因在港交幣, 各地白米
產紗現貨嶷盤 说未能恢復正常。自 看情形短期内仍將無 避魚批發價,縣 蛋推出鸡蛋約一五 许多種牌子及多量之 速期間將存貨祜疎,洪礎,價位亦器,十下每天到機之大陸談 快恢復常態。 斤登元集角,若售進口件,鴨蛋推出四百 大量運到 標籤向沿究號,但拆其中好些牌子如十 支松竹入三C元,帆 水魚3不均只得三百 由於淡水魚快照每斤元三角及元 件,鹹蛋推出數額
丶丶節葡幣一百元百】小四元,在台收 「兌港幣九十九元二角台幣一千元,張維 合幣成一崇拜。定,成四八五
滙豐銀行資產負債表
【特貺】泰國丶 鍠消浜存現貨尙祥和 安水牛、槭樹、小提燈七八〇元,隨為七搵左右,往年同期大·之风少,售價仍论 四角d 琴等,推新尤感吃力五〇元,雙環
裁至一九五八年十二月卅一日止(按港元本位計算)
負責之部 股本:核定發行四十萬股,但已繳足一百廿五诺元
超發行顗
來生襪,有獄及其他帳戶,包括 臨時備用及納稅 谁 結欠附屬公司帳項
代客戶承諾免付帳 整議末期派息瓿
現金及其他銀行在狱
英國及其他政府國庫券 日貼現商業票據
英國、殖民地及其他政府證券
·按大英國內市場價值
大英國外市總價值
11K 000 000
二樓為二十支電信、大金山橙近二萬盒冲場
支電話、太子等,摊雙喜九九○元,財神 雖蒩定,雅市勢仍弱九〇〇元,帆船 市场上,十支國|〇元,雙環4〇 魚成六九〇元,十六元,環B七七CR
11]十支電話成八一五 玫瑰一、五五點,
1、 C五,四七五
1110-000-000
元,亦有降價八〇 雙查貉乾眼風】丶!! 元,太子按入二〇元 安〇元,金杯_t1 ,飛鷹成台五元及四〇,四十普通
K-VE]] 000
ECK 001
一、四、
- KE-11-1
MIKE FOK -
大盆價重告逆轉
天祈利輪到貨每合跌一元至 二元,威爾遜及金熊輪貨今 日始成盆,亦看穩淡·
增加。息:昨天
較多,約五百餘件。 各類蛋做平
【蛋一級每千成二百六 十元,二級義二百五
五十元。 鴨蛋一般每 千一百一十五元
七元,四級貨成一百
丸十元。鹹蛋一般每
【特癿】最近圆 爲罕見高紀錄,其它正及一八〇康成十八平成二百四十元,
外地鲜蛋成價無
七三〇元,廿一電 幼紗紅玫瑰一,三五天內夹馑果品有三儉 西你則有一千零六十元,均跌 元。西裡發號二百二十元。 高接氏四〇元,太子 双元,她喜願風格發貨,做最基簋,加 合·西榊九十五箱,金於卅一元價位,四 按元三◎元,湣1i支一、三五〇元,四十天色不佳,叉使甫 泮果一百合,提子四 柏亦附舊債成五十八變點,日本鴉蛋十三 太子入口商會沽過1111支雙股順風雙紅 見俏好之市態重告選 百一十五緒。 元。据子成五十元,公斤每籍成五十二 天祈利論到货係 上升1元,末果照元,十公斤注每千 據臬品商行息 於昨日上午提沽者, 觀不變。威爾遜這四十一元。然而蛋
* 查〇〇元,拆商玫瑰一,四八元。。
[越米來存較多
【 】昨日本醚化富谷米置而定十百合,西根二十篇
| 米米市,就米價格體,日前報價鍵,假,淨果一百合,挺子
鞅一一角,舊米企穩 舊照緻來貨均無利可 五十籍。
4最近两天內,美堂 金山橙品市价後財網 及金桔輪到貨於傍晚 每千一百二十元,
|榮品分由三論運到,一成六元 起代,今日上午 鴨蛋花牌每千成一百
爲每日間到貨巖巨之一,一成 成盤,價格可能 ,均跌一元+】大三見獠淡。 對夫利保 過到金山梭六十
十11日下午抵者, 呂宋杧積水難消
【按照】合爆機
觀至一九五八年十11月卅一日
食米市微順
九十元,牌每千成
一百七十元。台灣綿
蛋每热成百元。
EKI •KOA 四三七、六一、七四
全日約成出五千包
台灣蔬菜
香泭政府證明發行褶幣超額之保證金
*七七、八八三、四
美米卄萬噸擬推出
六十食,西第二百五
大盤跌五元
供港大增
NUR-HOO-000
澳洲啤梨提子有到
按大英國西市場價值
BIH-01101108
按六英國外市場很值
1、老六四、花
客戶及其龜帳渎,已除定壞帳損失
1.ORK-01-KU1
紙一萬兌港幣六
結存附屬公司風緻 客戶承
鹊
3六、四五五、完
附屬公司投資,開成本計 合營公司投资,照發案計 銀行還宁照成本計,除已注銷數 合計
以緬甸米及門質存六十三角,十合,西柚二 |多,
成二百四十包,及提千一百箱。 售出,但一 11-CC、四九九 般米商無意於翔 每祖三十五元角, 在上述三到貨 三、八、九四六 米價,因此發與, 紅母淼成一千, 中,共有金山橙 丶六四丶】〕五、三 盤均少,今後市遒每担三十三元六角,九千七百七十四合,
對紙鞴六七。」
| 美元因大戶收现之全天之母高價,息價五五,九九五七六五,收市百七十元。 轉懋,奲梨上扳,美 碤定加五分後,以三條補水一起、速亦然五七六·五, 加幣-上升 收 五七五,六花收市。 悃補水一經,老命單簡甫五七五,亦 美鑽收市五七六!! 午後再以二五二波動差徙、一塊整天之最低價 最 印尼盾降 六一號開出,淡友 五,牧市與開市價開高報五七五 , 九四五—金期貨畧,下一五一,市衆牛皮待變,實'收亦五七張國八八,加幣
一九五八年渣打銀行年報特譯
台英倫潤率提高,使該行 在漧投資與國庫券收息增加。 該行在本港及其分支破 欸利率提高,使同一颗函放獄 所得收益增加。【本年十一月 該行始對放欸润率降至六躓次
魯去年下半年該行對來袿 張戶紛息的待遇,于以撒銷, 使這一類資金的貨入成本減輕 ◎行增加短期放嶷 得更多收益。
宇都市的發展,人口的增 派,工裤的自然件展,使葉 溯收有自然的步。
高潤息的華資
銀行
。
在港放款不
西工商界呆資不算太多,因其緊齊謝有外流之 偉海。
够理想
我們過去曾經預料,如果貓勢正常發展,本港 銀行業的總在攷是會緩性低降的,在数的負 中,其存款難泉釋堅,但這正正反映了去年情勢的 不算正常,工商不能有-
份活動的機會。
在資產過的分析中5處 我們進一步認識到該行在本站 業務還是不够理想,而未能給
從該行在感的境加百分一左右,我們登推 本澹各界以-
份的通潑的5 神去年底全港銀行業的在可以保持三十六億至三 色該行在一九五八年錢。 十七億元的數字 , 大約比五七年年底增加一億元 現金及其它銀行存欸」的數字 左右。這恐怕是政府存獄、外來資金注入、少數工 是一億七十四百五十七億元。 商朵資、游安及小額儲蓄流入銀行所造成的。在擞 比較五七年底的'億六千六百 繁腫大的在獄中,經常運用的恐怕不是百分之七十 五十六萬元,滑加入竹等一萬五,此外,秕還有若干灣在的費骷可以吸收,因 元,湓是璨體的滑加,表示母 此,我們可以複的指出「在可預見的將來,溵 了两點:一是黙銀行未鞨所
還不會發生資金。J 欲得地放獄;一是本純銀行業
茲將雅豐鐫行近年來往般,在歟及其它賬戶 一包括臨時用及納稅)一項日的比聯數字列 内根的瓠動。但該行去年我
下:一兆元] 低半的行動太遲緩,凄低的 尺應都太狹,迨至去年年底始 有的低利率行動,但仍 限於股證詞,足業務有對太偏於本身營業利益 「在貼現 鹿對J項下,年殛計是 四億千七百卝八萬元,比前年國的四億九千萬元 大前年的六億元大有再減,體表示該銀行放 活動的比較審偉,對一般客戶的信用較予逛制,另 方面,也足以反映本當時工商活動並不强大。 每次「客戶及其它款JF,去年純數 是十位等九千六百堂元,比數年的十一億六千六 百萬元,鋸戴九千萬元,謝平是十億一千三百 肐元ㄩ,這也是該行收縮長期放款限制過的去 示。一如我們對一九五七年行查察負酸分析中指 出的,該行有增加短期放款活動的臨,前年比 一千四百萬元,去年統計顯示薏再強的現 緻,比前年鍵那一位零一百十萬元正,自然就 明了該行去年就有興趣於無糖放款,而該銀行到了 华乛可收回到回收聚』也有增加。站在 行保守健全政筑的苏求上,我們同意該行縠增加 對性的放款活動,是其卅的比率必須能帶 補長期放毖活動縮而有餘,這樣才能適合社 的需要,不致對一般中小工商業經濟活動有所東總
隣近國家逃資流港減少中
合銀行新歌更多,需求銀行將感到更多的競爭 香雅牛與有利两银行的合併,能造成一個更强 有力的組潑,顯示基礎的更周,在宣佈與經營 上佔優勢。
在今後一年內不會有重大的變化。信用也無機收 銘之。 環境將促使該張行加對工業界的故獄, 支與爭取工業性業務。去年有營業利潤雖然 期,但該行對港金融活動增加的反映, 黻行是常扃制 銀行,對於單的熱心是 劉著世界經濟衰退的過去,今年您各地分支 無時不在的,去年該行滿有段庫及有關投資 所得到的利潤可能比去年出。 數值的增大,就表示 一點,自然,除了這一 忠對英國及海外的投資仍然維持肌大,但福
·外,也可運行 英國國產及 可能縠少。 *花 投匦甲珽行梃多利類的途徑。
克、審慎,忠誠猳務與方便客戶是任何銀行 截至去年年底該行所纈有的「英國及其它致府 成功的作,年來烈的爭中,作爲家沸銀行 鬱庳妳』的是四億千一區八十一萬元,比较前 大帝國的雅半梨有點,無懦與努力的必要的。 年年底的四億二千五百萬元,橫增加了六百七,八李開三月十日。
在英投資繼續提高
一九五四年 五五年 五六年 五七年 五八年 ,去年數字傣有最高者。
11六五六、四七、四九 二六七二六四〇,就六九元 五、七、
18KB KP KITE 一六九五、一八四、六天三元 七二六、七、九七元
更大警惕更大努力 最後,我們願意對該行的未來加以望。 合除非外地資金有較多的流入與工商有失常的 不敷,否則該銀行在崴股收數字難再多所高。 合除非適大短期款,通透支,寬借用 ,否則該銀行今年利得不會再有相當的加。自 去年十一月後放利率降
î
渣打銀行董事長指出:去年香港貿易走下坡,以受中共打擊最大 輸英自動限制的接受是危險朕兆,英政府應全力支持香港 對美國限制港棉織品入口。
對折下來佰功至 呂宋方面,杧果。據悉:近來台灣蔬
• 西寊及占因爲圖。
威爾遜總統輸昨 大陸蕉柑成五百箱使家港茶市光裕, 存底做邊,語句來後
昨讦開盤蜜四家(十三)H抵米, 途來貨帶多,以現時,但胎缮價提用之影 覆入千六百九十四盒菲紀賓果品被有上市艾有四百五十幾兩威來供港數量,在不敬 這位說,該命米及西 鯤則屬不少,至8成,西傳五百二十合,,大陸柑亦有隴盤。 爾遜總統論運到,因增加之下,已使本他 眞米來貨均有利可惘交流千包,其中以西柚五十箱,于 據悉:芝利将輪過去每天均有到貨, 蔬菜價格 順。昨
,偽家樂於與腐,成為米及西貢占塔多。百六十五箱。同日度 昨日抵消,運到澳洲 加以天氣博險。它是两日內台灣開來貨 價趨敝,惟素米報價 成創紀錄:紅門 有金服输運到證内千 果品一批,計有 洪水難消,挺熱成三五艘,話越大批合R 尙看企穩,此問米商媿离米成{1百包,每 四百合,兩將二百九一百五十籍,大盤分十六元,下跌五元。灦菜,一冏航號」
以三于一元及三十元 大幽果品,咋笋 媿船盬到各類谰榮近一 成出,同檢又運到据 有五百濕機堤活(三千。「中午J號 予九十箱,以三十八 每箱蜜三十片,以貨喩戲牴踞窗、冬蔗 |元清盤,
元朗菜乾香、
圓枝腐竹新貨有到
波蘭生粉突爆低盆
-白茶-茶花等二千
百餘件,活报 活
锦六十四件。「生
、洋葱、生菜、竹笋
[共四百餘件。
「爭」號貨綸
| 抵各類蔬榮共三年
轤英限制危險朕兆 香港的發愈來彞依賴帝國患稅的
百餘件。無常航行被 [特讯】因產區]低,下月初句 合間之「四川 出場,好特惠秘之助,香港工 品成功地進入英畢的國家,但此種供本報濕而從淡中翻起之 到貨挝以十五元 亦於昨(十!!》港 性已發生危險動搖信念了,香港受壓力接 日本多藏,昨日市勢(九龍交貨)及五十,來台灣貨一批, 受自動限制根概品 日英國乃是一種危險 進一步而昇壮旺,分六一本港交貨 其中躇榮非有李七 地位後,香港的葉榮亦隨溝其智;而牌 出十多竊,一我從
獨立國家,特別是還在抑扎求存的地區係來,全力支持香港,反對美國強迫香洗自的获湯 香港目数後回復了其华泽贸易遠,由两家開盤,一共成出共数百包。東榮總的對性。 了,那合國因韓亞布宣佈禁運,香精樹日劇之禭勢,一家 黑水喉供寮
年財經近况。
成三萬呎
圓鐵建築商有吸入
洲共同市場』安的,唯一乃是彼此撒手 國之高價製品,事實艾怎能與其他康悝勞 的資本金,結果使香港工業读欣向榮,輕 ,將現行之一歐洲經濟社會」組織的公式 工製品來競爭呢?而事實此種競爭市場在 把香港的經濟扭轉過來。但此種資本資金 機襲每個價易地區。
國際上受到打緊,往往都是無需開實理由 洗入香港經已相繼減少中。 的,例如英國製品在美國市場上受到排斥 棉織品不限制美 渣打蜋行蝥事琦格蘭在其年報中的,便是實例,故此對每個國家的生活水準 結論指出:世界將案之和平及發展宸佳出 及價勞工實無需過份注。須如此、 序,乃是開發東南亞國家的老富天然資源 香港政府對勞工程已提取有效行動, ,並無高此等地區之生活水準。此铧行動 勞工的工作環莖了。 經,西方强國所承諾及梁之必需步驟。 在格附威的年議結論中最後指出, 因此西方強國經譪暈贷及助會躍、 於上述種藏内業,英國政府似乎要强硬起 然,但助此等落後國家的重要性還是被 限棉織品 口 國了。 賓等等非選區國家,而英盤洗人各國政 慈,事實對此等國家機助之方法,並不 情打炮行是本港常商嗟銀行之一,與匯樁、有利銀行共有银行鈔票的
去年香港工商不景 肘乎中亦將增加,如菲律焱政府已修改 是许毖之簡單,絕佳之法乃是購買此等園 帶力,該銀行的業務對木港工挡廁有不可忽鷸的影响。近年該銀行努力推進
賀易得到了其本身工業發展而彌補,低娶七成化菇很揪成一、 其貨幣法備,准許英成金之一 家之出口貨,加强其出口贸易,但此問
渣打銀行黹事長格依艾在該行年報 繼發展,那必須依賴更大的國際市 大五〇元,秋成一 業務,本熊工商界與銀行發生慕者日多,也是該行業務蒸蒸日上的造譪
貨幣。 之一,艺行的分支將機耀,在英國的倫敦、曼徹斯特、利物浦、羊的經
羅却不能再掩蔽西方國家恐熱亞洲國家的 中論及香港及其他與該行有關的國家之去,故此限制了香港任何一種主要工業製品,五〇元,厚穿成 此外,英國將可從銀行,商業及其他 競争思想,此種腍兆經吿畢盤,如香無政 約$ 的悞E;以及伊批克、浦魯斯、黎巴嫩、波斯灣、亞丁·巴、
出口,都足以善香港的經濟,在京廣、四四〇元,色 該年報指出:香黹在去年的智易走, 據中之香港 畠中,而可望將來在英國及並造成一,四元 服務上獲得更多的無形傑易收入,如果淺 承諾英國之建議而自動限制香港製驕縱 安、巴茲斯雅、印度、錫、華安、泰國、越南、高、北藝術湘、沙撈
波 + 其中口貿易食減,而造成此因縻巧 其他國際市場作費者,紡織品只是第一、二五〇元,另 有馬影貿易收徒,英國是决不能雄擔共豆 品出口英,是一種實9 越、馬來亞、星加坡、印尼、菲律賓、日本等地,都遍股銀行,所以,在該
【特】揍五金j九角,J3吋徼者, 是一九五八年世界經濟全面要退的打擊, 英國而起的,坐有法國及瑞士_ 一家沽中集成 行息:寮國方面,昨尖一一角五分, 大æ易懑收支凈衡的。 銀行的年報中,我們將可獲些國家的經濟動態,富於參考的價值,現
需要援助落後地區 然無論怎樣,香港本身工業的寄銷杯相當 制香港棉織的進口;美國也要向香港打老 |、四五〇元,上並行水喉 吋者,每呎一 編收站 將該行去年年報特讚如后。.
歐洲共同市場有影响
猶龍一九五八年十月在加拿央業特里 滿意。
成一、六元,三萬與。其中錯水喉一五分,1吋饨者 渣打銀行將於下月(四月)一日在檢 的中期股息為百份之七盤(除税);
「歐洲共陽市恐」對英國是會有影响 爾之英邦號會讓之最後結論,最 香港過花的主要出口市場乃東南亞各 日前,令人蹲慮的乃紫英國是否繼教中成I、II 萬,黑水喉一萬每呎一一角五分。 敦聚行第一百零五大年會。該行事長格 期股息褫百份之七點五,全年共萬百份 的,但此縱隔家以外的歐洲國家,將會組 頂憂者便是如何促進英聯邦內未開發地區 國,但是此地區很多國家不是鑑於外匯餓,在香港其他工業上施壓力,例如灣少香迷元。
臾,成煙葉、縉水 閲成屆時將發表該行在去年業務上之年報 之十五。由於上半年只有紅股本四百四十 「歐洲經濟社會」,此由英國做導的組 的誠品出口馔易 ; 同降聯邦政府跟考 乏,便是因而本身工柔透袋而對香飛進口 籀瓷品在英國市場上的競爭等等,都令香
歐洲理鐵昨有五 分經者,每三角十躪成出,是本港 ,邦檢討一九五八年世界各臨間的財齦近 薄餅,中期息派發共一十七萬五千七百五段,將不會對亞洲國家的饭易有所影响, 給予全力之助,但张其出口贸易及拓礙市 提出限切实抓高進口關稅。此外香濡出口 港人懷惶不可終 宝除罪受到英倫更大的牽動,該銀行的利率。
已盘,昨市且以 八分,六分經者,每家所,五分 十鎊,下半年紇期息加上五百萬鎊新股本 因此在非一撕洲共同市場」外的一個七千 堪。就商戶發刊之一部由雜威經學家爲 貿易也受到其他亞洲國家出口貨之競爭, 说。
雖然在滿焢荊練中,香港工商界仍在開,元朗榮乾, 四角九分,对一至一时樫者,每三 一九五八年補打銀行的營菜總額達到 ,派息分至二十一萬五千六百二十五撈, 商人民之各國間的賓易,將會因而增加, 國際關稅協定鯔戮之HADERLER 煜告√ 特別是中共能給予時的打擊櫈嵝。 找?新地皮以發展工業,政府經赫缺乏良 因而進一步鵡,中著,每呎九角,时坐十五元,歐洲圓鐵 二億四千]百一十一萬八千一百八十六英 英鎊兌換大有裨益
各亞洲國家在校早敎椉「刪耢灣社會 國際貿易趨勢一一盤中,亦特别指出:「一 香港工業面臨種種不良的環境中仍有
採取行動,在管次貨亦成高至四 優者,每呎一元一角,本月底將有一批商 好脉地之迷人雅想 癖,比一九五七年增加了一千一百五十萬 渣打銀行賨事長格蘭威在年中, J將會乛燉共同市場」般跄立互惠泆 像馬港及和聖浩些人口稠攒的發乏的自然 成功的發展,共讃了世界各國的新市塔 梅區、荃灣及其地區,手開闢新工業五元。
分,一时輕者,每怅,數約八百 。 鎊八煞者按:一九五七年銀行的營業額 世界的局勢表示:一九五八年發生之英 累及新關至人自變,但實際上,東 及經濟發展,質機該出口低廉勞工所種的,加强了贸易的力量,香滯工業流緻了不 ·
大陸國枝腐竹,獎】四角分+ 英國黑鐵鹭士, 自由換及歐洲共同市場的成立,都是鸿 之一九五六年加了八百六十萬)。
南亞國家是無法不同噬的因被等之產品 成品』,所以,爲憼推進落後國家的握 少現代化之裝飾及換器,城市生產成本。 香港政府瀠建築徙區以安排木
有二百七酊盤 賞有對,一級貨時者,每二元習 一九五八年該行的純雅(已繳魘), 很人意,尤其是與國際商業有鯭繫的 出口智易事實與法聯非沙和比非洲出 濟,先進的工商業發達國家之政府是爾必 助長出口市場不少,其中訪捡品工業北府 蝥 居民;香港飛狒塲颮壼之擠完成•都 一九五七年的一百萬零八百九十減少 銀行爲然,英之自由黄金,美元及 口易地不同,在一歐洲共同市塔」上· 吿物需其國內工業以保內工業爲那由 日完品製品的出口市掂,類有 是香港政府的無良政 至九十九萬三千五百九十。一九五八年 其他國家貨幣,乃是第一次世界大戰以來 ,東南國家是沒有特惠優待的,個儕·而限剌從上述國家的敵人。
增加。
最後,格蘭威在論及香港一文的年報 竹,雅定, 十月該行新股至五百萬,六十萬餘 之最鈾人戰,對國際想的金融贸易大 ,如香港和印度的工菜品出口英聯邦 可是日前毎儂欲改善洲國家生活水 不過,香满去年工商業近况欠秏, 中表示:香港的渣打銀行新建大運行, 一塊及一九〇 湖股本由越術金中攝取-
作本,按比例 促澹與裨益之行動。
家時所草受的特供,在其瞉易地龍是用 準的國家,都在限制那國家的泰僭勞工 業者亦隨而,是無客否認的。 將於一九五九年入月正式宣佈開++ + 所皮囥六十五 「發財;而在此準備金中,有四十萬薮 自由兌無後的英倫,使人對其信心 當重要的。
產品之過,雖然每一種帶來各國政府 近幾年來,工浆方面就業是繼續 《潘描線經日一九五八年打銀行年度六十党。 乃由統一半金蟻項撥付的 年該行 分,而錢之用鉿勢必瞀天至日及菲律
格
亞洲謝家具英區一般,是難以向「保工業,都有其特殊形,但如英;的,從香港都 近苔米難民所供給香港工米
大陸菜乾 1存
四分,六分經者,所,是俗
香港到党發每噸四十 沽一九〇元,級角五分。黑水喉
貨成一七〇元。港,鹰分者:三年,爲本港撚说一
每四角四分,一时鮨者,英國印花
現貨有十成出 經岩,每貎五角分
,吋經者,每呎七 本站製衆所著大
天見量推大站市鲜特