日九月三年九五九一磨公年八十四國民进張一第

WAH KIU YAT PR

聞港

食 第二

日一初月二年亥己曆夏

本港新聞

菲立親王在香港仔

研詢漁業

曉然於中國漁船設備性能 也了解中國漁人生活情况

【特訊】本來常烈的香港仔|順之多,價值三千九百萬元。 魚行事,昨當罪 親愛丁堡公駕臨澥 觀時,頓肜特別 艏。

親王臨到步時,數十新劃記者故補影 員忙於準備諒取位置:位置光聖者有 之,對準親王行徑的角度有之,船上應民 的小孩代游號頭,成人們對黑紫衣服不整 一片歡迎嘉賓氣象。

洪,昨登上新微的帆船一般。對 中!漁民撈魚力,甚感興趣。

魚槽西,以巨大冰塊雪藏數厅的 石玔十條 鼐親王之巡視。

湘外漁船閒散煮,漁人:五成奠企 高處,引頸而望。

在鄭帶喜所有的豬新安潑水拖船上 ,親王垂詢権網方世後,轉身時發現一年 方十七、八少女手持鮮花奉獻,女名鄭少 滿,食光中學高中三學生過。 親王笑納養化,並道謝。

親炁於昨下午一時三十六分抵達香港 仔魚市場,露出齊介紹漁林業管理處 磷長布力奇、市塔管理及合作就变部官署 | 運主管托比利、及市場管理営彼得遜等一 見。

艾在軍百廿八矚的楊勝師機帆船上 ,親王進到老楊勝家庭狀況、子女若 人等。關捕魚人兒生活。

於親王巡視帆船時,漁業處的助漁 業主管區勵漭及漁船技術官張永康觅行解 鄰所有問題。

源素全。

在接受猷花的娜喜漁船上,親王對 帆流盤及捕魚拖綱擎垂詢甚詳。

随行人盈戚两班及永康以帆船商 微說明 湏尖眾智漁船的功用,楊柳 捕得到魚大多!腹魚,金線 俗稱紅花 烘王開花的鄧少微求學的學校, 魚等,其活動範圍會開 一 開!需求學情况? 「媽說少可能於畢業中學後,有意 、及離木港五十至八十海里水域。 一行人在船上視察時,越实你 美國深遠,伊凡現在就法署院求學。 話網揭旃狒有爭女若干人?船尾舱板上四 营新安的深水股竪地六十七呎礼时 五常年及小童隨起立。

,壐一百廿八噸、爲柚木所說,有一百五 *觀察船尾内的床位及神甜的 ,池一十馬力的引擎推動器,捕魚遄,有舢舨 肾手接舵祺,來往搖動, 表示舵的動 四艘隨行,船茵五十五人。(丙)

親王完成訪問五十小時

揮手、揮手、又揮手

別去熱鬧的香港

「不列顛尼亞」遊艇繼續登程

出錢又出力到工廠勞動 【特猷】中共對綠僑僑券资金勞力的掠取。日商採不客 氣的態度。

伃地來到,一睹元首 綾早時の 有馬來 兵團發齊排例,你崴

根據耱共在最近所謂總結過去半年,彌眷紹倫與辦工廠 成國中生會透了如下一些質宇。謂 從去年六月以來本

之肆紙,親王作飛後之症到

菲立親登上汽船,該小汽船 卽絣兒嗎疽尅蕩前進,此時停在附近之另 两海皇小汽船亦開動,跟張親王座們的 小汽船,向†下列嬴尼亞ㆹ號。

此時,港海秕滾親王之小汽觑紛紛開 勤,蔚為奇觀,港幣鬱及以下全谠歡胗 者則仍立於皇后碼頭,遥向「不列斯尼亚 『號挥手惜別。

四時三十分,「不列鼐尼亞】玼轴向 維多利亞澱,於是臺泡與壞炮齊咯,菲 親愛丁堡公爵拳本港的訪問,逖正式 「結束 〔率、敏>

菲立親王電謝港督

港督電謝菲立親王

日完成

最中心點

熱兩層 捷足先 線上濫實用面積697) 網上流實用面積940) 设立十月付疑入伙】

66

菲親王昨晚由不列顛尼亞號拍給我,至感喜悅,余對於閣下及各有關人士使一下此次香合港,使全港居民感覺極大 嘗耀空云:「余上次訪問香港之時,對於余此行成爲一愉快之事,亦至感激,套池 光榮及愉快。余代表全港居民。對股下 香港人士之友情及郊野之天然景色,曾有人士之盤藝欸特 • 將使余永難忘懷。 賜與吾人之光榮,表示衷心感謝,并恭祝 極佳之印象。余對於早日所得印象之正路一各位艾麥脆致親王云:一 下旅途憼。」

何桂英送別親王

偕媽媽趕到江干擬献花話別

誰知遲來一步親王登船去矣 【特訊】十四年前一個九歲小女孩,今天已是芳&背三 的何莢,在這次非親王訪港的第二天,『不列顛尼亞】 遊榔舉行實年招

百名男女嘉貧之 一,適親王邀請 赴會話舊。 十四年前, 親王百大焢 投降、香黹光復 之日,萬民在就 ,燃放烟花炮竹 獅祝,親王印象 深

戰驚上役什工

源 親王昨衣全套代開座駕車

當「不列顛尼亞」號家嘿船抵 【特訊】源粉正愛丁堡公爵完成某一 五十小時巡視香港之秩序後,已於昨日下 遠康海依時,推出海迎接之三嫂花鑑「 加地近鹜」,「聖布萊德斯齬」及「托 午四時離港" 卧室親王於昨日下午三時四十五分,一伊地J貔ņ挼舂四艘掃霅鱟,送一 由總督柏立基爵士接插乘車難内置府至岛 迄晚上了降始返港。 軍總司令自斯仁中將上前迎迓 后稱頭, 引近親王登檢閲台。由海、陸,空車組成 之鑱兵潑向覬王行最高敬禮後,親王檢測 兵潑,然後進入碼頭,與运行者躇对 昨在菇頭緻送者,除海,陞,空军司 托比利並列裝詁在平時熱異常的令外,有白斯仁夫人、按察司何瑾夫婦 漁禮位附近的合作社管理員郭畔,以及各一、署理村政司戴斯虢夫婦、何達夫人、紙 斯利夫人、行政局議員律政司报恩夫婦

一行人等步行至海岸邊,親王再接見 漁業官余日森、助理漁業官區獻聲及漁船 師張永康6

米婭、教育司高士雅夫婦、周慶年爵士六

、錫年夫婦、亞利艋打夫婦、燿納 夫婦及泰利夫婦。

陪周巡視的總督柏葉爵士在楊柳| 漁民籲檢資狄合作出席布成富,鄭伙有 船上會以由船尾突人的批示之,親王、多賢、黎木根、馬從生、梁金及梁、華民磝務司麥適柯夫婦、財政司眈樂嘉 甚感有運。

有粮等六人口 黃大巡視使融王能獲悉香港視爲非常

親王與六人中一個年事最高的漁民談 翁惕的漁業,蓋香港是英屬雕巾最大的漁 翁捕魚人生涯,開其漁船停在何處?其以 島,直接從事捕魚的漁民有七萬人之鑑, 何種方淤捕魚

菲親王舆送行者話,無家 各種漁船八願い

親王與他指乎制脚,發搵作狀線船前赴、不列顛尼王』號皇家庄船。 在溫八千艘漁船中,機械化的有二千一鈎魚。

「不列顛尼亞,舉家座駕船,於四時 三百,又在遠離本步制海洋捕魚的有近 身发浅灰色精淺藍色領帶的邪親王一正啓做,由四崋崋濁送至解魚, 百艘,其餘在本涍海附近作業,統計本迓儕+楊柳竂上共長七十腴七时豳米 。當座駕船啓航時,訊號 港五個魚市塲收貨的漁獲每年門萬千,他首先 醤、托比利盈研究資港仔山炮台脇十一珦,而非親王致敬 菲立親王昨日離港向港人揮子:(上)在皇后碼頭車上。(下)筷船上,離開碼頭旁

·聽頴活潑的何桂英,同樣會給親王一個深刻的印象,因此 , 親王道大訪港,舊地重遊,然協起這個女孩子,乃由一 高級警官員實爲之訪,終於在二十名风分找葬下,道 位灣家泛宅的船家女,幸奶小姑居處,深水。 就在那個盛大的「不列顛尼亞」游艇上的酒會轟,她康 約往謁親王,親王開報,出甲板上相迎。身穿藍色花布髮飾 不整的她,用不大醤熟的英語與親工交談。

雖天午間,她惴閒會親王問及近好的媽媽,棒蘩一 醉花,由香港仔趕來海涕,擬花與親王,並在江岸撈巾話 別,可惜來一步,親至已乘船读满了泉 圖:何英雄

錶面有自動寶鉈的自動表

自動機件的走鉈,因手腕輕微動作

推動上鍊時,此寶鉈亦隨而轉動,為最

完善的自動表之雙重保證。

世界首創

此乃瑞士

雷達表

榮譽發明註册專利

持製 寰宇型30寶石日曆自動表

四大特點:

1. 表面之活動寶鉈,唯雷達表獨有。

3. 新式防水表壳,採用潛水銅人面罩原理,絕對有效。

2. 針面亮型,一新耳目,增君儀表。

4. 表壳背鎵立體雙馬防水標誌,蒙瑞士政府特准採用。

各界善士亦可遥交本,

敬啓者:華僑日報費者救助贫簠運動,先後在香港電台、貓的呼聲、修頓球場等處、 擧行全港艇席紅星、歌樂名家慈善義唱,各夕點唱,籌得善款數甚巨,全港僑胞仁風 養學,殊足欽佩。

每次播喝結束後,華僑日報卽開始派員劇收點唱善款,各員均携有本人身份證明書

·及正式收據,僑胞交付點唱歡時,敬請注意索開證件

由於港九地區遼闊,收集善教無將,點唱僑胞亦可將認捐善款鸿交本港荷李活道華 僑日報總社,或砵典乍街二號B日報中區辦事處,取回正式收據,俾養妳能早日 齊,則尤爲感謝不也

華僑日報有限公司 啟

德癿

亞洲書局 2 春季減價

期限

七月九

另文西中

大律籍籍

日年九一一

三籍折律律

價五折

價部

年三月九日起至

地址:香港畢打街中建大厦內 登話:二六八八五

5大補丸

科學配合

男性生理 之特效藥

「雄無雙」紅色男用大補丸塔本廠實驗室科學專家經多年研究及不斷放良之成功產品,以獨有方法根據人體生理 雜耍想成,其主要有縠質包括:蹴頓露丸是嫩之築丸素,人參墨西哥拿木巴西特堂之梅拉寶鬟(德人譽爲「大力之本 J),蛋黄,天然荷爾蒙,及多種維生緊弊,服後補而不燥,扶元而不廂激,爲生理與科學配合之突出特效說品,與普通 人工仿製之荷爾蒙維他命混合劑絕對不同,一服用,加以比较,當爽。

主一 體力衰竭,疲勞,失眠,腰酸背痛,夜尿頻多, 治↓ 手足冰凉,記憶力減退,發育不全,諸虛百損 此先與德國怫蘭克福性學研究院 Institut Put Sexualiorachung及醫學博士芍士佳斯 Dr. Med, Dr. Phil. Hana Giese證明效果優良,並獲公共衛生署特准全國自由售安, 可見此丸雕具恃 按德國醫藥散若非特效及國人必需之稱「不准自由售文 BRZEZIKRE H.G. Schulte & Co. Frankfurt/M., Germany 遠東總代:伊士達牶行 電話兰花四〇〇香港郵箱發八六登 說明讨医索郎* 注意:請認明紅色藥丸烤緋紅的 畜面原印中西文雄無雙蔗不致供

No 59948

PAT. DEM

SWIS

RADO

WORLD TRAVEL

30 JEWELS

RADO

WORLD TRAVEL

總代理:太平洋行

金色铝片 封密瓶口

各公司表行均有售

紅色藥丸

HORMOSAN

均房藥大备

←←←←eeeeeeeeeee

Page 5Page 6

Share This Page