日五月三年九五九一曆公年八十四國民
界世人工 二路航傑室
睇張四第
百三第張四
日六廿月正年亥己唐
WAH KIU YAT PO
報
昨非
六、九五〇。 第二蔼
|九班第一組,路樫一
嘢,名馬十
分五十六秒,守軍勝
阿根庭定購慧星四機
「
航空公司星期宣佈將三月昔日將医用 墨画哥的嘉賓(LVEST) 向北歐航空取得之航機開展其歐洲航綫。
日航酒店總理
故本米前往岛闹哥旅行的人,可由墨西門搭乘該公司之航後直往歐洲,不必 江賓航空公司最近由於瑞典私人的本及墨西哥人的股份已决定 其 目前該公司有定期發來往於西哥城及亞美地方,其新開機業務將 京里斯本,西班牙的馬德里而至巴黎,
灭粉本米注歐洲旅行的人,可取道熱帶風光的中美在,增加不少图 嘉賓航空公司的裱展方案包括購買若干德格拉斯DCI機+購買北歐航空公 可器材,並供助,高航務水準等。
沒南美阿埌庭內營航空公司向英國購買的第一架「慧四、航機已於星期 ! 飛抵布宜禇斯艾利斯灣。
阿根懬航 公司會向英國訂購甗 四航攤六架,作為經常行走阿根宾至 班期之用。 中南美洲各國航空公司在美洲方面向極活躍,但其國外殘此較美國 ,可說不去發展。 墨西哥案貴公司之增加資本,以及阿根臨航空公司之購買獣上噴射機爲該地
盛讚本港福利工作
〔DR. LOTTA HITSCHMAN
貓剎車宜,最近來訪,與本就會福利當局有所商洽 ,經於昨(三)爰霈瑞航班前往加爾各答, 對港 程測工作讚許不
*
小池武夫返日 來港考察任務完成 【特】日本航空公司理事, 日航酒店總經理小他武天,日前由東 京來港,考察孟飛旗彩,並與此間各 航华公司代理及各大酒店作檗務上 貉,至昨日下至二時半,小她已乘 公司班機由飛返京。 小池 尖塭H沆活戒首無理, 在港友好越多,這咋行前對記者謂: 在港內,曾與沿各第 濊酒店食 寬人,取得菲擊,獲得不少致盒, 希望日航酒店,將來能河合固際人士 及游客之需要,務期善盡。酒 店可能在本年十二月間開業,擁有房 攤一百一十個每一房間有隔器 ,及空氣舘,設備供粉,爲 京之超級火酒店云。昨在擔送者 有公司兆經理川调塞夫鯭, 疿越山縣勇夫婦,經理黃永祥,高 酒店黄產,副經理姚恩,安旅行 秕炮跟富,友人邵儆求、霍 糯、 林森迪等多人。(慎)
加福利專家
【特訊】 佘大福利業委 黄牌主任本首 傅·希華沙博士
台北來下午四時來 到
乘瑞航離港
今日離班機 東京田杏山洛杉| 開上午降4 往曼谷 拕凇侧 開上午九時正 國海外 往東京開正午十 贞: 在曼谷星加坡团上 往馬尼剌開下午五
英產小型機
來遠東推銷
【特訊】冼國】種新出品的小型 航機將於春,飛來亞洲地區推銷,該 廠家言人日在倫敦發表公報。 遠種飛倫逹托光 (DART HERALD)型,價值十八萬五千 篩,可在非常粗陋的擔髙落,能 適合各類氣候。
往台北東京朗牛 在會北漢述價上午
這種小型 |航行可達時二百 八十羿,可摆戡乘客四十七A貨物
沖繩京糖上午 +4-
飛機將光至印度,預料亦可索 香港、日本等地,作各社飛行表演, (#)
據稱:彼已與木造此會福利署進行供運牛奶計劃,由 政府財送牛奶,分發本學校。並稱:此深得本神就會 富利署的協助與合作,將於下月底再來;商切智。 據惑:該員會無法於經文凡,負沓院經營及 辦理各項福利事業,工作於十一個國家,會經辦五十餘種 敦費品,對僧兒滚,一切不分通於國篤的免黨, 識設有孤兄院-兒童麟院,兒童教育訓練所及辦理牛奶供應 寕。一附爲娜·希學博士於在啓德 招影)
【特訊】郭
衆議院女秘書 議院女秘浔莎娜•白线 乘瑞航飛歐洲 SCMISS SALUDP
ARENOSH炎(三日
此次派赴緻,當盡其力,不負所托,並在日内瓦逗 營運問,將會異常繁忙,一附代莎白雲小姐 钏
航空客機
上午七時十五分} 來上午六時
飛行時間
光燃海外:
到 新加坡曼谷米下 四時三十分園 日航:
到班機
新加坡灌上午七時 五十分到商薈
東京冲绳來上年1
法航:
來上午七际一到 同
加爾各答曼谷世食
馬尼拉坐上午八
激炕:
四十小额
黑尼拉來下午三時
十分到
曼谷來下午三時一
口
螺旋喷射 遠柬快車」 年内可出爲國際服務
【特訊》:航堂公司在美國洛茲會定購之「電單』 射架,第一架已最後檢附段,本年內可到 消低國際服務,機上設做有氣象反射器及監闖雷述,該公司 在遠各航湯,萬航程上乘客之安全筠, 有極火 之貢献。飛機前面 正三個窟之。行李之入口 處,其中空氣及熱壓劉節設備與客 +内設有豪華及 標準客位,可說客七十八名,該公司資漴總行程滔:新 機飛行速可達每小時四百萬以上,在過世及東南亞之各地現 有機撚跑道均適用,並開該公司第一架世界機定期四月可 交付
H
週年大量 天各場售:
九年三月四日(差
臺廿六秒三、五三秒— 第一號 新馬
式 騎師
若干工團積極進行
行生活互助的必要。
勝票
6810
ney
8335
14346
2958
227
3902
樂活鮮
640
35985
3 第九班一哩
:廿七秒三、五六秒二
蝦米粉一
採取互助方式
騎師
勝票
WORKMEN'S WOU # #
·號九五七第三子
餓
克杰康
寶卿菰家子達馬爾
3598
4212
11972
2558
3659
2779
4810
2069
6008
3221
47878
照顧工友生活
工友生活互助小組,以維持本業失業工友的 生活爲原則。小組方面經常與資方保持聯絡,失 業工友參加小組後,可獲得散工工作,膳宿則由 小組供應。
A了加强照顧並安定工发們的生活,在一次食會中,不少工友們的意見都露爲工友之間馊有加強推 好探查所得,本港若干工友團體在生活互助方面,已有了一個雛形。包括好幾個不同的行業,已在 工友生活互助方面正推行筹各項目的完全相同的制度,而這些制度的共通標,正就是爲了照顧業內的 失業工友 。
據工发們的導指出:這些工发生活互助制度,完全瘸子一種福利幛質的小糍,它的建立是通過 工友間的互助力量,並發工友的工作能力,而遠到不幸失業的工友獲得生活的理想。
本港現有的這類生活互助小組,其辦法因各行菜性質的不同而稍有不同,有些行業的工作是需要資 金的,就由工友合股舉辦,使行內失業的工友能隨時參加小組的工作,從事本行的生。凡參加小組生 襟的工友,都是共同分享當日生黨工作所得之工確的。
有些小雞是直接與資方-
份盤,承接本行粪方的做工工作,這類互助小組通常可以不希奔金的。 至于與失業而參加這項工工作的工友,他們每日應得的收入,也是共同平分,而使彼此分享到瓦助的
微有些工友生活互助小組,則是專稜脊方從加工的工作,來維持業內失業工友的生活。體類瓦助 小組也同樣與資方盤,並取得資方的信任。參加這類小組加工工作的工发,是由組內供給職銜 的,加工所得除開銷有餘時,自工友共同均分。
称和法些工友生活互助的推行,顯然適宜于毋得多大資金並且毋須多大設開的行業。如果設 不多,猶可由工友合力證,或由工友們共捐出,來作爲推行有效生活互助的基礎。 假如設備需戮太大,而工作又不能容納多數工友的行業,就不適宜推行這類生活互助的,因爲開蟒 周然困難,而在照預失業工友方面的收效又不大,本诺業一行業工友于計劃推行濟類工助時,則會發生 這一困能。
自由勞工籌備慶祝
不少工友的意見認爲,除了有就上述困難的行業之外,許多行業的工友都不妨推行有效的生活互助 制度的,想類是可 失業工友生活的福利制度,實在確得更加强抖更廣泛推行。【基)
三八婦女竺
激
廿六三、五三秒:
新用
騎師
康飛祥文利笈克與展
夑 浩林馬
‘溶化了,然後把碱水等項工作,都用機器 在化葚品翡籤 了豆腐店工作,曾經 一點點地,加在酸爽 來代替了。
【中,十年以上工齬的'詢問過若干機, 去,便它中和乳化彼
其他陳香水,香工友們,佔了大多數 汽車修理廠,梳純紡 ,然後把它攒拧,周一杯、解腦這些東西,,其次最少也有四五 衆廠等,希望學習 上了香料就行了。 製造起來辨然並不怎年的工齡,何一門技術而不可得 目前在本港的化 困難」然而,要體在百元以上,普通,原因是他身份證所 粧品製造廠中,大多它做得好,把作品不工友月入在百多元至記歲的年齡迄今未滿 數都是用自動化機器 地改造,質量不斷 百多元之間。工友 足十八歲,而被僱主 來習造的,做起來工 地提高,那窟,就要工作時間,大多數是所拒受,你靑年急 「作又快又好,希部我們積累的經 八小時工作。(眷ㄚ起來,後來職 製造過程,甚至入樽 除了。
梁上的需要,紙很強 照規定辦了宜營手
青年工友們注意:
年齡填報失實
第五班 一嘿
幣計51504
X-BG-EIR
2。一分廿八秒四。濰
騎師
24410
勝雞
3899
13842
8049
19598
18338
6029
勝
8718
1220
2581
30884
8422
康禧文影杰度計
總計 88605 :
新
廿六色小,五二秒区
·騎師
610
1099
31145
4748
8509
1466
滤
15087
63501
里(廿七秒二、五六秒。
地 騎師
第六場 第九班
計
工友在工作中謝宜珍得自己的手指。
珍惜手指
球會經由港府新聞處發出的有關當局一項忠 告指出:我們無論作工廠初在家裏都需用毎一隻 來工作,假使一時之險,而致不必要地喪失1 態實貴的手指,是一件躪事。 所以,爲了好奇而把手指放雖不必要的或者可能有危險的地方,都是很愚的。管理動器的工 友,特別要仔細邁開案,尖銳的和任何可能水斷手指的地方,爲了這些都是姻之危險的。 正如這項忠告所攢出:一個人喪失了手指,可能將無法繼續工作,如果我們珍惜自已好工作。 就應該阡意珍惜自己的手指。這一忠告是值得工友們作爲工作時的座右銘的。<》
格於學今,迫得將未而目前證機構工作 棉 總南豐幹事會
[符尔的工友執行開中的青年們,如有上
【除,因此引起了很多 述情,但嚵依照規
入籍失所業。體些因 定手腳,更正你的
艾掮畬 愛
墨抄敎幹事會總幹事
選舉第六屆幹事
|年未符規定而彼開際年齡,免招意外失
「就斑の所
張愛國、易氏赴台 除聯務的人,其中有業, 而那些儒人父 染業總工會的襲紗廠 任幹事如次:總幹事 由悷補就委凫三週 潘九棉紗紡織]]束,花誌該會造就委職務,無依 不少是實際未符的。 母的人們,如果你的 幹事會,前因人事變豬袿溫,的帶黃 補 至總幹事遺缺。 但也有些是模攒以多兒女已和足諾敦將足動,務一度停頓。志雄、秦亮、總務茆 姵該會於日阼翮選 報少,些因冢郭年 韐,你想你的兒女, 剛中棺總指示組織帶 鴻達、牯 洪儕關丶 煓撚派痍毋部永譭险 【&而招致失業的苦悶够把攝時機,從事
。這是繼惋惜的一案,不會辦受 燈 話の那
理 員會進行整理,組織米汁掛、婦女林 選,結果以陳仁康得 這片沙工作告竣,煥強,女宣藝戲嫻、多精選,
於此,我們希望意替兒女申滿身份 依章選貘第六屆幹事 阿利陳姿珍,康樂劇 正式負資會務。「澄 那些已屆足餘,該時的年齡是否實在,昨下午八時,還在 繼昌、交際少寬。
【可變工作,但因
「關蓓弄成以體少
工人世界
歡迎外稿
會複選西蘭總幹事
【際緻茶會,到會員工 友百餘人,各廠亦多 有代表參加,快 烈。棉總會務主任 朱謝夫-祖籍主任利 民 監選,並指導
「工人世界」的開鎘,不僅是盡 女報導與介紹工人一般情况,同時,
盧致開會, 樂意爲工人服務,希望我們大的工
繼翮委張鴻 友,對這地好好培識,使它發揚光
整理過,由槁總 大。工友們:你們有什睽生活活動丶 組織老任製民歌詞, 生活感想、工作心得、威者發表意見 【指示選舉辦蚣 多 ,以及關於木身的工作報告,對於說 易勉。若由各代表 會的期望等等,在發出希望各工作 |李聘深、小豬圈、陳 :無論對於集的或個人的工作,
|潾邦等演說,來選 迎隨時隨地盡量投來,好讓道個地
* 菜亵十一時許 更加-
實。同時附帶繫明:本版各欄 都絕對公開,射迎工友們發表意覺。
,從對領取一個實足 年縈的身份證,平白
酒樓工會第十三分部
珍 振拿互助社
,與浪費了若干的命
應即申請更正
展,計算起來
最近有若干工廠,因儼用未足十八歲 男女工人,若於法令,迫得把米合年齡的 工友開除;其實選些被開除的人,有些是 錯誤以多報少的。工友中如有這樣情形的 ,應馬上加以更正
歡迎菲臘親王
英國 畷親王干明(六)嘅沸 ,各方已漸開熱烈歡迎。工總會蹲 會將召開座談會,决定通南 會于 六日起一連洪天,布奔所街中英 阿旗,並張結綵以表鞦迎。「澄、
新員昨就職
名單如下:顧問
,主席蔡創業,國王
席趙園,會為震驚
,財務燕,組組
姬,交際
再根鐡食際液
港九鹨褘茶室總院。朗各界人士 ,我們知道勞工當局工食第十三分部元明*港九酒樓茶對總工 自一九五八年工廠及振玩过,于昨八會及其轄下各分部, 工業經營修訂新例 四H路行第四店 分別送禮金及花牌 在化 髙的工友們,有些還
【行後,特別對工問行號盈織典季, 花籃,淋滿目 製造 詿品製选 读英文,才能够称
【題異常說,最近有 成立第一張年念 到會嘉三百餘人, 任遺業的工作。
若干工
僱用未足,會員聯歡大會,是筵開二十篙,縻閒 日本陷三百萬,一個有些是因,到職業的問題了。 好钖製造花好 化粧
十八歲男女工人,因 晚特概榮業酒家鈎 並有演唱名曲湖慶, 有一位两年前從 ,在無數造 居民中,除了在本港著某關係,基於
至于一時的微 根,並不怎樣簡單,出坐,存本湖出世 某種意棘裡的然望,大陸移居本港的宵年 品的
工總會懸雄 紙,或一些對事情操 不欲把自己實年齡,曾在豆腐店打工 「原料,是用「硬脂酸 設有豐富游藝節目助慶
鬱口態度的人們,對戲,因而望生活,照他的實際年第 香水、擘』:「誠」,「甘 港儿自由勞工礤;詞。熱東髅各會及婦 委員會所籓辦之利 工友 花,及油」,「香料, 其年齡記號,恐伯很少的現象,这可能,自已屆滿十八年 合慶祝三八婦女節處女界名參加,大會事業,必受女工友之 種化魋品 將各種原料(墨有一多人都有這糊不满, 從某一件事情中引起又三個月了,而當他 會,兩湖九工傩廠合 嘑缔茶會招待到會婦 謝謝,而熱烈念加,的製造過程,一定要 定的北例》加上一 龍還不慢的毛病。班了麻煩的問題」最近初到本港赴人口登記 定络的水,把乛窗上有些是忘了, 在我們勞工界當中,局中將身份證的時候 總婦女福利員會 女,並豐富遊湖節,今後之婦女福利工作
化尴品各種原料 脂酸∫放在一六院 國無坔照自己萳蔉就連發發生了好幾件,不知怎的勰報短少 負登签稱,現已就緒 日演出,由出勞工,他極樂觀,正 离術學院無顯瑯女生以找被支持。結女的各粱,特別難以包裏,其餘段一號, 因而隨便因年歸來報錯誤影有了两年。最近他辭退 ,六命將於三月八日 下午八時,張九龍長猳歌舞,大漢藝寶 利委員會亦在树妪計 體,而且原料也非常,「香料」,這些成 學餘敎授演奏古筝等 各項業務。(澄,很多是用英文份,艾用另一大碗 沙街努工風三樓格 堂兩行。答懈會已卌 國樂•香 紡檥幹 出郭育平、銼出源、事會克齊劃團進階 馬百勝、麥佩瑄、商演出,哦澎湖自 金孋丶丶埏屨霜 將爲一出色之盛會。 、高裕波、览瓊、據工總何主任質 郭香梅、紫酒、王:此次參訓婦女節女 麗玲- 陳萍、陳工友度越烈,先場 玉寒、羅妹爲主席 恶不應求,將代 圖,並推 脊乎C主女勞工瞭解婦女節之 谢國卡席,游 意義,而參加 取 吉姆女節省,郭委 由與女工法拙之始 梅黨可,蒸散客,
排
五金工友
練中樂
工发們在工作之餘,是需要和種 在常康樂活動的。頃懟:九沉金工 業總工會信了在還方而適應工友們的 需要,其所中樂觀已排定了經常的 工餘活動時間表。
式及星期五作例常排線,時間是由 上九時開始,排演内容包括音樂、歌 習及題對,數理所屬工友參加,一
1的名詞,在製造工 啓勝,加熱,等到 哪些工友在臘內幹費;零件的工作
符
關於運動與休息的衛生
[(2)
我們在當經過一次烈運動之後,常常會感到肌肉酸痛;但一經休息,便疲乏全消 因休息能消除疲勞素,補-
新物質,對於身體很有益。此外,用熱水沐浴及按摩,亦可使 疲勞恢復。
# 热岩冰。
運動之盛,既如上述,我們就陔 我們也可用別動費代,只要我們能 毎日抽出一時間戶外運動,至於時 够善於改變,找尋得一種合宜的罪, 開的A響,或於落工之前,在放工段 便不受到氣候的變更而性慣了。同時 後,這絕對不成問題。只要持之有恆, ,還有許多運動在藍年中都可以總習 而不致鉭於偏廢使行。雖然,有些運動 更無所謂季節之分。 因受到氣樸的影响,在一年中僅以時 基李爲宜,過了那一段時間,便要把它 暫行結束,待至翌年同樣的季節,馆 再阸舉行。闢於湓]面,就以本祜方面 來說,即如足球比賽及賽馬等,照例在 每年夏季奧骐食佈結實,這至秋涼 ,才恢復比在秩序。但是,浑法則恰巧 和它相反,因爲夏天才是一般弄潮兒 沉於碧水綠赜中的發好機會,是以各泩 泳地拼亦以此時爲最熱而,低至中狹過 銜,那些地方艾墨成爲「寂地帶」
不過,我們所在的運動,無須因此 而我嚐潑的,既然在夏天表爲了太陽的 风力過猛,不宜在環奔跑,那, 可以疉尅永塲去練習游泳;舰诃夫莱
鎖知我們身體所需的運動,冬天不 正於夏天,良以體內一切的麼料,可因 運動而出,即人組織所台的液, 亦可因運動而交換更遠。倘若內感器會 一直發生-
血淤種,他很容易受組 所 入引起各捕疾病。基此,我們無常 都有適當的運動,因爲在運動進行的 時悯,可佻肌肉內的血液整行引出,以 助蜊 暢通,而使體內的抵抗力 强。雖然我們經過一項劇烈運動之 後,常會感到肉豫言一經休息 ,便疲惫,因休息能消除疲勞, 補-
新物質,對於身體很有絀。此外, 用熱水沐浴,按摩等,都促進血行, 也有恢復課勞的能力。
如要消除煩腦,而使身心快的話 ┐英少玲莲动之一,其中尤以足象,
籃球、排球、網球、乒全以及遊 N 舟、垂购、或蹲弄坐等,對活動最 ,由於我們稱當閉門不樂的時裝,即 行參加此種活動,往往可將心中的凍膜 推於九霄雲外,不復柯那於懷了。 至於國術方面,也是一强身的法 緻,據我們所知,國術的派系雖多,然 其中可發兵的家,外家那種,與業主 ,尕傳自武當的張三丰》外家肫, 超自少林。日下在東方體育會,華僑 身學院,及深水埗大南遼國術館中 的國術主任黄淡勛師傅所泳授的螳红拳 ,乃屬剛柔繃的拳法,不論年齡大小 若能粿少有值,可使人爲強, 力-
沛,驚惻身之智。(未完)
快
飛
陳鼎新君:
代郵
來函所對三點,摧残如下:
〔]〕綜納大多數工友意見,愈 偬目前枇行勞工到,以住壓、教育
、醫療一者爲最主娑。
六!!根據勞工陪貴网,工友 因工意外受傷,身體完全殘廢者,最 高賠償額四十八個月工資,但不得 超過查茵四千元;工友因公意外死亡
,最高賠償額爲三十六個月工資,但 不得超過登萬元。
(亨關於眼休金問題,若干工 商掩輯所 辦法,各不相同。
·福者 ·
在一個偶然的集會塞,聽到一位工友然對上級表示 不滿的鑒會。他說:「两天之能,我早上返工,到了十分 彌,又閈的鋅,碰到工,他公然指對我上班不守時, 已經成爲習慣,如果以後不痛改前非,際言要扣人工,你道 豈有此理不其實,過了十分镪也不打緊務,反正澄未開工 ,他還後做法,實在對我太不客氣了。」
而我而來看,遇到十分鐘的時間,原不算長。但我們 要正視:每一間工廠,都有施一定的返工放工時間, 時上班,依時下班,原爲天經地義的事,工作過時補水+冰 所周然。故工友上孤,越到早退,都是意反廠規的,一事 先的請假習常例外。)理,厰方有讓拒絕逾時上班工友開 工的到,原則上也不能請假不對,今該工友在前,復 不自我檢討,及架齦然詁上級對他不客氣,假如易地而處, 你有何感想呢?相信誰也不會認為溶精做法是對的。 誠然,站在工人的宓娶上設,個人的什務 舟求的阻塞 ,湖中上班議到,也在所難免。但如果平日明白到時間的意 迫,大可以盡早一點起 上班,相信只群有针對 ,决不會漏到的,不 分 被上級指「已成爲 習慣」的。須知給別人
早遲切作在
退到勿上工
,間
而;爲應所分屬原,班下時依,班上時依友工
時班下班上的定一有都,工家一每
。然固所理亦,「水補」時過作工
雅相的串情呀。 不餓,我們在盘 和工作上,隨時有可能 犯婼號,但我們想談 力避免-乖盡可能低 其次,自己握有不 是的地方,難免受上粄 若干宵難,當激心地予 以檢討,倻爲自盜 過時的行爲到鳥對不對 ?明出了己的不是之
-
分的理由,而不通過
正常的請假或通知乎 ,在理方面也是吃的 平和 然說別人對你不客氣。 我們應該知道:時間等於金錢,你個人上班通了,不 打緊,倘若其他工友以你管馬首起舞,幫補效君,那麼揖 失就大了。同時更該注意到工作上綁帶的影祂力,比如 你開團「工,其他你協助的工作,勢必因而,潑潑的 拖下去,其害處的大,是難於估計的。
一輛火車,頒定時開行。及時到站,一艘豆繪、以及 飛機,如不是天氣劇變————— 大濕等,也必然掛 航 。而守時,郭等似無數搭客守時,要不,自誤之外,還果 了他人呢。此乃守母之重要性。
戲「鐵佈翺」的觀來說:一個人工作上能守時, 北必然具有高度的對任惑,謝謝反守信。能如是,他是生活
橫樂的,途
是美滿的。這麼
一來•「自蹲 而厚實於入」行
行爲,得好簡
(RO)
劳工商座
Page 15Page 16