日三月三年九五九一曆公年八十四國民四第張一第
WAH KIU YAT PC
醱
日四廿月正年艾已曆
爲父兄者須管束子弟
免他們墮落變成阿飛
「我的兒子好好 的到學校上課,不 劉傷!」一個上一爲她的兒干處理創傷,一星在埋怨管握些阿水。 舘雅去參加阿飛黨,今天他戈因爲參加
"警署裡,你又找我闾來去保他出來,多麻 弟子被拘而被大老婆找回家來商量營救兒子, ∫觑凄涼咯,估
家用5點 嚴重的犯罪問題,必把這些孩子的活動作「頑皮∫的表現 趼阿諾去擦鞋,的修補 知會的牛黃有打傷。」一個賨英婆爲兒子「黃」打 。事惰並不是這機簡單,試看看最近經過警察之手的一個十四 傷而自嗟白怨。
名十七歲至十八歲的青年的集團的行輕吧。 ∫阿牛個死仔眞我咯,出去擦鞋,埋個她太難仔,好,
【洗個集團的孩子, 心潑,學上食出粉,而且又而人地帶白粉,而今外人拉左, 发耍去像進。現心區,逵度死幾蚊璎保仉叮Î另一個做泥工
敷都參加了一和牌愛」 的錨人,叉供難约见于出了此而焦急。
上述贵些人的話,是記者採訪新聞中時常聽得到的 是的,香港示少做父母的爲「兒女被」阿飛」追棒 ∫阿飛 活動 黒急,憂慮!他們埋怨命運,埋怨見女,埋怨 阿飛,雙優學該當為,甚至開警察,但他們忘却了一件事 「自已想畧了對兒女的整数。J
第三頁
華新聞提要
色養王示批勦慰湖費選 台灣讀書義飡無商名流紛紛嚥赤
激授英文的高級中學,在越南 付闕如,孔學會的理事會議最近決定 ,在西市華人最多的堤岸區創辦送,
們製爲,孔羼如能國際化,對世界, 尤其對京方國家,在文化上有莫大费
|旗號,經多方進行偵 【查,並根據綫索發密 償,梨花台中某地 直悉有一大規模僞造 美妙的地下工廠,並
「都明已有一批品美
籍寓公的太太向她的
蝦她找到舞壁的
路人謀金國,如有抗拒,予毆打。 凱賣海洛英和「保護」妓,他們 居民畏懼他們。他們被鑒察拘捕後,那些被他們撿迷或 他們時不向整方訴 因
(簽文兆)樓牌大之王迎歡壞市魚仔港
這批青年三合會會員 ,是警方於收到 一些 好勇鬥狠怙惡不憐 居民和商民的投訴菡件 予以拘捕的,他們都被判送遞解出境。其中五入証明了他們是 在香港出生的,解决獲得釋放,雖然他們都雯受歡察監視。其餘 九人扣留於漆咸道。甚至報也不能改變他們無法無张的本 質,當時被扣留於運放營的還有許多等快遞解出境的其三合 會員。有一天晚上,一個十四K會毀無意的磁倒他們中一個 ,他的間激就要眾打這個十四米會員,其他的三合會會員起來 鄀止搵個ľ九段一J的打鬥,這批青年追得跟下來。他們懷恨 在心,當晚他們談法弄到两刀,把們口的金屬柄 漭脫以作刀,翌進攻那個十四K會員美其他會『做架 梁」的人,堪打鬥的結果,四人受傷,送醫院治理。還九 期滿,調解出境。
變成死硬犯罪份子 台商的,他們的金榮在卡 個青年被梅嫂打傷人,被判入獄,由八個月至十五個月,服刑
選十四個霄,
四歲至十八歲之酒,都供說他們是因爲害怕被潑打而被迫人會 和合瘋」及「和美英」,都是「和燐堂」的勁敵。鬥係很厲害 ,曾經發生過好幾天大規的開發「開」的合
了歧途,終于應3但是 嚴防青年走入歧途 : 食會讚顺用的實際包椐際貓、、、、、槻蜊、與南
,在我們的學校裹,還有 ∫等 多少兒他們走上落整之略呢?我們怎樣防止滬些三合會 兒童犯富問題,在世
這批靑年參加了西區的三合會活動,他們的 ,很 吸收新血呢?這是一個困難的問題,似乎沒有可以保証絕對有 怏就使到當地居民震驚。他們很快就有犯罪韜錄,所犯的罪包 效的解决方法,不過有三個步驗,或許能够有所裨助:(一) 界各地都似乎愈來啟 方抱有斷門推開包子打氣,最大3喀炒,以及 警察赅廣事宣傳一个危險,孙恨警官到學校去向學童宜講 三合會產生了阿飛
•歐洲和美洲都發生同樣
加入灣些合會的危險。《ū)做父母的應該警告兒女不要參 做三合會會員。他們中有九人,由於他們的紀錄太傻的結果, 期的嚴重問題。在區洲各國,十來歲的孩子組織了名稱取人的糕 已在察監視中。他們被列入牢獄,對於他們不能有致海後果,加膽些熱會,如懷疑兒女與歷人交游,應向警方被凡校教師報 ,在香港,三合會時刻都歡迎他們,這是一個事實,而且 一件憾事,齊年學生參加三合會的人數在陸續給加中。他們天 該區一個苦民說:「他們是野 ,他們參加了三合會两年後,都 ·死醃約犯罪份予。 告(三)兒童在學校,竪該愛敦誨,做出了解泰加我會的危 多數是被迫參加的。許多聰明的孩子,於繳納被勒索的會費後 。】他們生存在該區,好像生一般。
·兇悍的,罪惡的人類魔鬼 菡;如果有人企師道入會,他應該立郎向警察成他的教師報 ,便不再理會它,但是,有些孩子却塔三合會的活動,迫使
他們要看「霸王」 其他的年輕的孩子入會,向他們收取會費,以補償自己所
如果被拒入座的話,他們
繳納的費用。這麼一來,生了三合會轄下的「到飛黨J,這 到處做霸王開拳脚 質槊入座,然後用刀片 些「阿」都是「好食懶飛」的宵半,也是未來的犯罪份子。 蘇瑾染。他們理我不給餞,如果理髮店中人要追討的話,他們 有些年紀餞大的人,不相信這些十來歲的青年會造找一個 便打他。他們向小跌和小商店索取免費的一擘糕」,果利
本港新 貼
每材每季十六元清
四一實行
每年分四月一日與十月一日徵收 加强學校衛生教育,大會堂難餓聯合國花園,中區新 堀地海濱休憩壇,試辦星洲式食堂招客,保持 市清潔運動下月開始,小型酒家廁所不,廟宇污穢
·黃大仙證警局,試辦中國式公園,不阻小販謀生。 【特訊】市政局昨下午三時舉行月會,財與原意报反;(乙) 騃區土坭有水 ,出席者計有席莫理、副主席奠亞[質,甚至木花木亦不易生長。 生,衛生署樹署長、工務司英格
J
ง
一席示 0
濱是關係整個貮會的嚴重問題。社會人士應該明三合會 的愛相,並應盡力協助墬佾以掩威這個威脅,以使孩子們有較 俳的機會,長成爲一個純良的公民,而不致成爲一個犯罪份子 。因此,社會人士如有關於三合會或三合會會員的消息,通 寫信通知警察總部,警方對毎一個消息,都進行偵蠢的。
汽艇停泊地点
f
港九小腹公繪公英
自紅賽石我躞得一千五百餘元 鹹點習善士芳名錄
因全湖書長界義長第一天,畢書 者衆多二第三第四
睨市蛋案值帮燐,按小與投訴,卽派所警 員工抽去積水,出口,該晚九時 始收工,小販公會對此會函致謝,此事 全由該小版公會冒險營業,本局與該會 受教訓,但將來如有同樣事情,本局不便 拒絕小聚等謀生。
·改訂濊費用 最後主席動類 ,訂立一九五九年 膂娌一阆訂)附例,根撼一九三五年公衆
| 衛生【澄凈〕法例第四段而盯立者:(}(寅)清粪工作照例由每年四月一日及十 }須附有照及簽各其 作爲證明其身份證據 可使袞票站工作人員
• 定期5月一日起實施,(二)修訂法例 月一日起計,故須依期繳費,主席並加设上,類駕駛執照及香 選舉人須注意者,於登記名册上查 「
簒家防軍所發之,如有可能,請出示 各該選舉人,並加速 頦下:「子)所有樓宇朱殷水者,新例訂立劃一收費,每季十六元,箙習 應由市局員工執行活費,每薈樓計,每季】例校易云。
身份證等。只出示通 彼所接之「知 發給投票空白表格。 拾六元,〔丑,每年分两期繳費,首次在
席我明取鋅撂例三級收費每一大過 知投票 並不「投票短一,因此將 四月一日或以前第二次在十月一日欲以以繳足全年費用,實屬利市民云,此案由 龍,住戶接收到公文正式通知,猶卽緻費 莫亞和通過。
今投票選市議員
深夜二時知結果
本局規定,凡屬烈家一祔應設水。 無正視燈光測量,本席對此事簷手調查 否此〔乙》經此 廟宇汚穢不堪 彌敦道與侯樂 (八)李有鍌
【特乱 】 市政菊|璇、李尚沛及王鬻午八時至下午八時開對之位中,於其所 本教訓政關主席對將 選舉定於今(1)日 (十三)沙利 來年宵市場如有同樣舉行,投媺站設於店 屬於查岩公民協會本票。投票站附近之一加以「X」符號。灌 九位候選人, 捷,以便選民前往世 過鹊之候繼人姓名旁 四方街交界之小测遊樂島現狀惡化,並無
士問關於三月出一系境;否避免? 柩理,又東華醫院之廟宇亦污驗不堪, R後,湯汽艇會會員所有汽艇,及其他 答:两點 港中區新填地大會整流及張永賢, 切交消,將由警方派四人以上之選, 溯公案衛生,敢間上所有無調查,幾法啟 癀主停泊處敢問主席,有無安排計劃主合併解釋,本腐接到 傳直没被公米,屬於香港革新會者爲人措揮,只在汽車標及不能過際規則加上 四方街官立學校。 李有璇、陳掏桓、鏽 停,以便投兴者上車符號之法粟,发作聚 主席:因此地乃是勞地,本席風經務 老席答:海崴,最近历年安市塔求,曾經批,附帶 此次選舉,加愛理及巴士度,翠 。 刋,按營該肅,從新設置,將再無惡劣 頒令由万卅一起發 在中爾新遒地營業因 聲明,指出地 選之候選共九名: 獨競選者爲女適橅、 只可以 現象。八九丷率有膪問:由於石硤尾徙置 在動力,禁止璣動變一月七日忽下火雨一佳,一般攤主與顧客 巴士換、頌愛雞冠、 林蓓沃及李向沛等。 選舉四名議員候選人 五九年二月十五日 區家庭福利會工作醤良,敢闖上席可否變集停泊灤水海內。 片滬對多數遊客不來亦錄不便,一月七日 陳橱柜、張永賢、 香港及九聽之西。彼等可在選右邊生致之正式選民名册 求徙蠹硭長糖会該會在黄大仙設立分所, 去年政府曾指定大淵 離陷冕中戰問主席知 天降大雨後,中區小龜樵、林格藻、水有提粟站,將於今午上 以健協助該區居民,有如佐敦谷區一般? 灣爲汽崦停泊處幬 主席答:已向該褔利會接洽此事。
(十)有璇 黄大仙設警局
問:一九五七年 另每月會本爬動躜在東頭村徙置區工段 骹置術員嶲位,當時徙置處長答稱,包轉 致警務處考慮,套筒主席有無接到池底? 主席答:無薈涵戍消息,在黃大仙 立警局,此事總毋庸0 試辦一兩公園
八十一胡百 宕門:公意所禁 《四書盡有與」,要求更多公園,設計中國建形式,
(點,政府則變方向 意,任何地點皆可批 推,今文藝例所。 並不制止技 汽筵在 深水灣行駛,或在 外停泊,本席希望早 日獲得解决。 修理汽車工塭 (十四)沙利士 秕會羸利署署長璐垌、事務處處長 海濱設休憩塙 閟鐄甲4 小區質量。例如兹頓道佐治五世觀念公園,敢間主席 問:C丷樓宇地牢 廣茂榮、張員馮秉芬、祁黎獄、區狴年、地殼從海濱大道翼座後,利便中區民眾及對將來建設幾座公園設計,可否宜示? 用修理汽車工埸敢問 利澤、鍾愛遜、李、百富、余躪蓓設在午餐休息時間計硯,主席可否 達之、張淑興、簡悅强、沙利士與屈臣篓一政府在酶,保留若干地面?《乙口本席所較多,本席攒盘煮,將選一座段两座試(乙)該將工塲佔用 主席签:多設則離其多,而且工程費 本局有管理法例 ▲铗席者則有飈民司麥道軻、磷风貝納祺公,將來海風船塢結棗,出臺后阪
公業街道過參本尚無 、李有殷、陳國桓隨關祖堯等五位。至灣仔一條海岸,建成現代化大道?
富問:本局最近對 主席答:「甲》 猴迎寞重醫生與華璹桐两位初次出席本局如政府另有計劃,諾可否代表木局詢一般公園及至惠燈光設備有無巡腿?_本局無耱管制地牢用 會裂,時與本局關畫之四 2
加改善者便民虨批兒蜜造業,香辣相當作;〔乙本局 達、愛理選、陳樹祖、李有任期 主席答:《甲)國龍分類與海計會|享受,假期來有巡視,貓問老席可否考 無攡制止,除具有滋 滿,玉席稱六年來四位努力盡職,其中,由天嚴窩與至上環;市前,將蜜若一動照辦?
啊公衆衛生 姓達先生放棄本體,實爲可惜,李平地段,設置一所实十蚧尺休塔,乙 主席答:本局已將完成或將建之公園 不阻小販謀生 有盤丶隙封麵星鐘愛理孫一位盼能再迎賞】本席榮於轉運政府。
及遊樂塲燈光硿備料情,送交工務局,希 「選,以厚望。至於主席動議之消我新
試辦星式食堂 《五强有 望相當期內普遍改善,除修班外,一 例,順利通過。又各議員共畫質動案十六
閃:主席須知在星 鎖,分別由主席解答,茲錄開形如下 洲方面,若干爲食街吸引遊客注纁,在港 *怏識程先追認翮期酸案,隨:文件 而言,可否設置一两處示聰食街,亦以 ,繼而各職員質案之答磴。
遊客寫對前 加强衛生教育
出席答:星洲市局韓建三台土食堂, 枱務,在引遊客,但營業上無利可 言,太情形不同,本席認爲只可考盡, 如由小組委緻,一家我家花堂· ,星洲方面規鹊,但以商業性質氛
宜在開會如後:郎致詞送舊迎新,表示一主席可否提出表示通话向政府要求?假 公關燈光設備 (十一)首法制止。
闊:公民中包括家 長、教師與工廠工友多數對本靡表示, 校應無强衛生教育,使幼年學生恩 生,踏問主席對此事,有無取得教育而合
主席客:本局組成衛生教育委員粗後 ,组獲教育司合作 手推繃此項教育 致 宵解所滾蹀且,每次均出席本周小組會 時常賞献意見。
。
保持城市清潔 龸* 强有興 通過本图案「保持城市汾飄」運動? 請問定期何時辦?
(1)張有興問:八時關於大會 主席答:[[]}6,洌療與衛生 堂,政策3小組委員會增加就會名诛一段两小組委員聯辦會議,研究股佳辦法, 貫,該小組委員已加考職否?晴主席宴派對快取分期推進步,依此起草大計,首 (乙)如小組委員對此盘未考慮,問上一期個傳,要求各社團合作,下月開始 席可否列入下次之鍋?
,警務處與本局主動進行。
主席答:《甲】加考籍,「乙.3 下次“
酒家所不盡 《七李旼 間,有不少居民 ,若于小型潛家所不灘,無理會, 主席取若何形禘加以取染?
難設聯國花園 《三張有興 開+將來市大會 搡寂聯合國花園,園內鍋煮各國花葉, 席答:本涌經常注意,分區術生定 | 岸則上對針鐺否?可否與花園部門一期供两星期粱查一次,向店主诉,
● 管研究此事。
犯傑者必加控告,一般意見認爲陳舊樓宇 主答:此意葚生,可惜再照,難。但與店主無開, 如控訴 #甜官唔識:「甲)照足綜合隨之數,毎,必進行查究,同時,把源員實
各處牌樓高搭
準備迎接親王
港九街頭氣象一 新
(十五)與八十
同:
【特訊】港九街頭都見一番新氣象,歡迎非親王來臨 的煤遘飾物常來熱氣和生氣。香衲 發行的发型發帶和 都高貴格的繁 歡迎業街飾,與九龍彌敦道的巨型牌接互照 ——這些,告訴毎一般市民,菲在親工步要攤商了。 【清血親............這一位蕤民望的是夫將於六日下午出港 税?太渎將有一番,因爲,地位如此高的來訪問 尙馬薗大:
打睇,本港華人數宮菲親王也是問中的大事,昨晚 香港電台的每週時事實羮節就特別爲此郭先生;據說 此大阪宴籌備已過,參加的主客共三百多人。
中新天星碼頭向東一段的路 亦 加緊修 並任架設了妍的街燈,這些街的村分幾種顔色,井且挺比 两面有電燈,殊爲觀,。晚上7天星屿前整備米如自 對!民應未那立親王之威儀,惟已受其惠了。
香港仔,灣等地區亦榮設牌盤,這是近年少有的景 象。作晚先生表示,那些禮均非動用公款架搭,而是 坊會的會腦們自己集資磊落的。
[已,個萬長機違的直子快要來臨了,市民們且蓓净一般親王
(攝文兆揚) 樓牌大之王親迎歡道灣鑼銅
樓牌大之王親迎歡道敦藥
(攝來兆粉)
璞。
只有名刊於一九
者始有投票資格
整格投票之選民須
徑等登記在
選民前往投票站 投票時,領帶猱身份 镫或其他證明文件, 此等其他證明文件
捷克「富達麗」超等毛冷
散拿吐瑾
延年益壽粉
事業成功生活幸福得力於
選舉人辦注意
菹聖約鉿 |堂行,除候選人之 西藏人盘外,其
不得進內參觀點工
心作。點,完畢後,即
中環電車路
香港航空公司
噴射螺旋型
子爵式客
前往東京
台北
海城
̇武公司挻消
計時
茂機分銷處
遷同中環德忌笠街壹號 照常營業
各界仕 顧請移玉步
精神渙散
工作能力退化...
常覺疲倦 酒
******
.對你的事業會有壓 量的惡劣影响,不要讓
茂機服裝疋頭店謹啓
百分之百純羊毛
FIDELA
這情形繼續下去,請即 服食散拿吐瑾、
有球形或紮裝及工業用等 各種包裝
●散拿吐瑾延年益壽粉 滋補腦系神經能補-
食 物所缺乏的營養素,使 睡眠舒暢,恢復體力
訂貨請洽:
指代理:大昌洋行
CENTROTEX-DEPT. 6707-PRAHA-CZECHOSLOVAKIA
Page 5Page 6