WAH KIU YAT PO
日二月三年元五九一磨公年八十四國民中
港新聞
2
解僱船員控福來輪船公司
追索保證金
高院錢債庭審訊完畢還押宣 ( 特柷 】 船 ľ 勃拉迪維勒特號 ∫前任禨蟻匠韻班,控告美國減來輪船公司,要求判令性幾受僱
付的保證一萬元案,經高院錢償庭審訊完,由副按察司諸葛勞士舞合還再宣判。 該案原告實瑞光,南韓酒為無轉骋張奧術大律師代表門++被告來餓船公司,由葉川士大 教師代表辯。
原告於一九五六年一月十七日,加入網來繪船公司服務,會繳保證金二萬元。後來,一拉迪雅 勒袢]繪在赤塔阿導時,被提出黄金一!百一十條,因為,該點全體籍船員包括原告在内,均於一九五 七年九月十二日被解。事後,被告福來公司拒絕將二萬元保金價還露。
被告方面:由於黄金被緝獲,該船曾於去年九月二十三日至健月三十日被海關組閒行九天。 越禽因祗期引致的損失,每日爽金一千五百元。辯方指出:舘公司因無期所望受的損失,折合港 幣共十萬九千九百九十八元。 被告稱:根據有關保金文件的條文,他們有從原告存放的一萬元保證金中,余代他們的教
漁艇上藏烈性炸藥
隨時隨地可能爆炸
警局發射專家檢驗時大吃一驚 被告申請複判免囚卒維持原判
(新亞批)漁艇麼出炸案,劉月廿一日在中 港府頒授一九五八年西貢區漁民冠軍獎狀。 裁料受審,省建二千元外,输入藏两月9 還請汪庭臨念上述情由,准予減免因,至被告 艇被埋入獄後,不服原判,串將被判, 此次所藏之物品,及純爲捕魚之用,絕無其他任何非 請免服卬剂,但法官取律師憋出後表示:法庭 法用途,彼處因,宜橋過於嚴萬,請法官考 |刹盘此類犯者獄囚刑,旨在散惕做尤,因私藏炸 此黏。
「藥之一浩行爲,可能引致十分嚴重之後,管職警 律師又謂:近年間,本站漁民出海捕魚,國雄緻 所在,對於感而,不能加以忽苦。結果維持原判。瓦,不敢遠離木池海域,還有限,追於使用魚炮。 黻艇主過前被州原因,乃法医主控指出該批 而漁民持有此物,亦其普通云。 炸案之危險性,警方搜出炸藥後,法警局發財學專 家檢驗,專家檢驗時,當堂嚇了一號,因臉出炸藥已 「龍到十分危臉程度,有隨時隨地發生熱炸可能,乃卽 【將炸藥 海中,以防發生不湖云。 前日>代表被告申請被刑之律師向法庭條姊:三十尺,被告曾繳二千元保釋。 被告乃一艇,始被判入獄,則漁煺將陷於停個狀態
申請免刑之被告鄭新坤,五十三,乃箸筷海海 面丛七六,四F號漁人。被控在筲箕邊布面从 六四號幾上,有爆炸品,計有炸五十,魚 炮一個,每個獄北站,炮彈火片宀磅,安全炸藥科
在本月十九日下午二時五十分,水警署高級摞耳
十四K爛仔頭
王昭包收爛賬
再交付租金,被告乃二三)雙饗、卅八十 出面包收,五七年五 K 月,向數名住客恐三(和勝和);〔 ,如不清甜,將丁堅常機、 以不利,並成發生一路和八六月 卻不報器,後驚方、八一和济和 查悉,將被告對控。八七)發光、 新界十三黑漢分別簽保 |鲆簽堡守行信,其後 卅四郡安置 〔粉亞秕)警方:被告過去會犯街頭¡被攔法脉拘樾。被 純度代表一名周坤(六)黄景,廿五歲 者,向茶園村八號還(十四)【北 上夠末在新界地區,,非ㄟ 告躍。 懿方撒出;被告“限那晚清交,被業 屏堂);(千) 展開持黑運動,拘獲,行爲不檢結 黑人物凡十四名,其錄。法官精來後,發在上水及粉榮甚爲活並謂,斂乃十四K 成、四十一 中一篇十四▲黑藻, 將案押骹今日宣判。,東門包股海賬, 仔裙,如不利, 和,又在鄉區拘獲 籓方對安指出:此 此包收驚限之黑 五七年一月,花上水部召「手下」打之。 人物三名:C) 人在新界上水稀和營 人物名王昭,卅四說 有夠亁出煮。陳惠芬 被有「馬仔】 張法、五十歲, 三個木榮,昏租與人,其中李煜、王坤, ; 13 瑞園 、對附道路。 時,基優活動,攻門代人,披鬱11月化就監, 包收開張。該黑人物 花上水和爐,身,經理民府查悉後,被警方州梅花》、卅一驚(在聚】 「認罪後,靈又指出十四上三合會會員,下令要拆,张客不 行將拆卸改建十七層大酒之卅五楼宇 立
中,把含之維修及精美上工的離人,約身所害。 陳良,隨機探員長近上他門徒,在機油精及格斯中間 東區最衝繁地點
被告於住香滯達四子,絕無犯事,本年,被告且盘 搜出炸,當時該碇筲箕瘳海面。
柯華宫铪事
•證將押做今}]
;〔陳波+
〔十四〕,各
2日宣判。另外,營人均承認爲煞人物, 官理每人簽保五百元 |內在元朗區拘無名 黑人物:(一)航,两年內守行篇。 陳語、卅 希 各被告珍惜此自
「五歲(和安樂,機會。
倒毒窃賊
用
警務處遷告
逹愛丁堡公非後親王殿下訪問香港 将先期於本年三月四日斯三上午七時中 在中區新填地崋片码珽預演式特訂定 交通如次。 登、封閉停車場。
由]三月三日下午六時約開四日上 午九時止下列停車將予封閉不准使
中健新與地之全部。
法意合凡花上述時間如有車輛未經許可而 外殼該處者驚方將不特通知車主酒 將車輛移去並將該車之車主予以类 告合併
香港政府公佈
警務處通 告 本
月11日星期一下午一時至四,星期三上午八時 止大會堂停車塔將予体用以利市政局在該處辦理選舉工作
(二)費請各鴛駛人士於二日下午一時以前將其車輛移出該停 車塔否則須葉至四日上午八時以後始准移盤車輛。
(三)四劫月三日取裔在進行選舉冷方便涅民起見特於是日在 英梨道之『過由干道中起以送海止置二十分鐘之傳 車位樱 此通告週知。
警務處長示 [甲)下列道路於三月四日上午七時 租用新界海灘泳屋公開抽簽佈告 平師行財榮交通往來。
一 ,茲定於一九五九年月二十五日星期三下午三時在九龍彌敦 中陈新杰地所有道路。
邵氏大廈六樓,新界民政署執行,租用曾界滿滿五十九 間甲級,與十六間乙級測量之公開抽簽
警務處長示
文、申請人必須爲其正香港居民,一家之中只准一人申請,如查 出一家之中,超過一份中請向,則該家之申請書,將 會被取銷
【乙是日上午七時半之前各道路交 通將作臨時停頓以便利 之通過。
。
香港政府公告 爲聘|公務員事
三、如申灣人在本年二月十三日,在市政局抽簽而得中者,不得 加水署之抽。
四、申結格,可向本索取,每份收費十元,該法概不發還,
茲要牌:
【
登記營助理司麼一名,
「五、申請須寫明新界民政署秘書收件須於本年二月十八日(星 期安)正午十式時以前送到本署
偷得白鴿之後 竟向失主求售 事被揭發囚兩年
(二)工務局工務攝影員一名,
(三)弘會隰利署霄年啷務郡主任(男性 或女性》一名:8
六、中簽之申辦人最遲須於本年四月十一日以前繳納許可镫費甲 熱泳於該費爲二百五十元,乙級到百元該許可證在一九五 九年四月一H至同年十二月三十一日製有薪。
有關上述缺韻詳情,請查閤本日英文 報紙,此告。 一九九年月廿七日
它,你有少數內級:冰铪以附在甲級乙級浤辇抽殺而落選之申請入
一批白酶,摸到市雄 整三項盜窃罪:合約 售賣,寬將白媽與於二月十一日,在粉 火主,因失主塲界十一育农山農事 ,夜在市琪說攙營商,去掉自 ,先坐一見出攝,既五篓,值一百六十 慈出爲自己录集之家 [七元五角,万十 | 九日,在旁埔松仔園
海事處佈告 辶九五九鄉
第五號 爲愛丁堡公蒞港,不列顛 尼亞遊船出入港口及遠洋输 船及一切小船」事。
各船束代理人船長質透員及小船駕人請 切假使共管理下之船隻於一九五九年月 六日午十時十五分至娄時十五分之内 及湖月八日下午四時至五時之內璐離聞 阿殃及A大號洋標之來內主要航道偽 儅祺錢不時期「不列顛尼亞」遊船蘊 那時航 入港並沿南坑道以達A
萬分合作以保持此递合莊嚴 海事蔗處長 柏赫
菡樂者須附寫給香港政府之支票十元。
在抽簽後再行中租用該項申請應用掛號 鄧九鳌敦道 邵氏大厦六樓新界民政菁秘收
八,其他情形可向本署戒鹊本暑電話機五六RI 此 佈
一九五九年歲月一十六日
新界民政署署長 何文
農林漁業管理處佈告 入爲酸站辦理市區及新界大隻注射及發牌事) 香港及九龍區一九五九年度之犬隻換牌期間,將於三月三十 一日結束。
大主踏注意下列蕤大管制條例。
(三)凡犬已超過三個月大者,必須領有牌機構發給之徒服
• 須每守該牌照上之規定,否則不准。
〔六)凡屬犬主,負責照料管理任何式接者,必須負責於低 年內,最少爲該大施行預防癒大症注射一次。
凡大在第六條條例之規定下接受注射時,其 耳之内媸上,須上一號及號碼,以表示接受注射之 年月,凡犬隻已超過二個月大而未如有上述之記號或號碼| 考,一經發覺,警察或發機構授權之人養,均可將之拘 好或毀滅。
●安裝或世個鄉
戚世學友
姻教友戚世
先繼室 李黃氏 之喪昨日在萬國殯儀舘出殯 蒙 誼親臨執綳 高誼隆情存歿均感哀此鳴
泣叩 杖期李機南率男
(9) (EK)
先嚴費公昌年府君之喪於昨三月一日在萬 國殯儀舘出殯 承
玲春荷
誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感哀 此鳴
棘人名女
玲玲(葱胡)船
先夫林汝珩()先生之喪辱承
誼親臨執繍 惠賜財 高誼隆情
歿存均感哀此鳴
孟熹塊 錢敏齊 男
女縵華(魯)
未亡人林吳堅率 仲嘉
先夫 馮安先生 息勞歸主昨日(三
月一日)出殯辱承
誼親臨執繍 惠賜厚膊 高誼隆情
歿存均感謹此鳴
乃
雅,乃一併檢控。 之空賊則被判 儼白 被↔
儷,共花六十四元。 首被告謳殿,次被告
(D) KRE
又保鼷 奥莊徵 真受低於言被告爲,其餘航船鸪乃可
對法官被「不列顛尼戒ㆹ游船入辣及出凿降并非 洪准小段近但須在其正橫或船後凡 方
筲箕灣大規模發展
「宅樓宁之用。
三十五幢樓宇
人。首被告亦表示 執白鸽事,次被告經 不知情,宜做融次 被告,以後特別小 虚心,杭州次被告無 【,常庭省理
九五九年月大拾七R
建二馬路疏暢交通
又據將息:爲配 合犽灣發 ,太 船塢攤將
警務處佈告 (K)
至另行公佈日止,各大專生射及發牌站,將照下列程序
香港方面
(一)關於轉換及發出駕駛牌 照仰各週知:
(13固定站:
堅尼地城家畜檢控養然。
(11) E-
家主- 老爺 芳蘭(1) 小姐之
〔體]由發出及轉換之日起計,如交三 十元則有效期間爲三年。
月十四日止,
令尊 少主 均價 均 孫少爺之
口
〔乙只有發稗機線所授權之人員,方可爲大剌 號碼
未亡人
馮黃玉瓊率
履素(邃區
美履展
儀 泣叩
太古宿舍改十一層大厦
祀E
【河之幾列職工宿舍,
予拆卸,改藝
[十一潑大厦,容納
【新牒社3城市 冰月十日開始執行。口緻加,不久將來,,商漁業發展,同時來 全部聯工集中居住。 拓展計劃推遊下,港 居民從往榮調新建之 政府發展計劃實施下 海方面,水灒没 該類別宿舍, ,繁榮當比目前借形門輕工業區,橘方於太古東側,爲 寫氣管,正題 七厥大厦。 在上述木發區拆。在此種趨勢下,首面,亦必須無脊箕灣紅磚建築物,佔 *除道 工程不久將 澳後,空出土地,究珸强沓城交入市,亦各方面發展地潦包括太祥太 大規模博開外,在钙 作何用途?當尙通問題,因整個營下,彎灣道當然不宮街太康街太寧街等 箕谳道以南山爆!帶 未公佈;但據熱情 灣區之主要交通强,能勝任槃沉之交通負幾條街道,屋宇爲東 橫坑村東,中,西及 形人士透露:管黨有一條筲箕灣道,荷,因此首洱滑强變西向,梅道則機出 當斗頂村,愛秩序村, 灣區,已逐渐發展 西接解魚涌站 鳥遊, 通、在讀坑村等處謀俁。據說,此幾列宿 等木屋區亦安期拆櫃,新建之十餘膠新型車變香島道而通, 遷後,首先開關一條舍將完全卸,興建 桃置,你獲得更多士 大圆,粉粉出現,電,目前外箕灣道可 | 馬路,以截榻犽異 十一恩新推大度,日 地,以供發展,內定 影院亦有三間之多,勉强負在交通風賞,便道交通術,如英 前幾條「太字頭街 最先拆遷之福坑村來 茶框商店更不斷開設若將來一旦發展, 臺道對上山腰之一橋道已不復存在,另一 、中、西等處,已定,市面見繁榮,人私樓宇大童加,工路(那就天后廟道) 漭然。其餘堂出三两條戲脣您觀道不行 之街道。此項工程, 【地,將興建平民大 〔中國社)海拆氣,吹到鄉村。毗鄰葖果雄之辩螗C
「將於本年九月間開始 (俗稱官塘仔)屋宇,艾而總邊拆。在該處約實住戶十餘案 及商業住宅用途,至 於滨海新得土地,亦同時,太古華人离 5 居民百餘,均以務農業,人數雖少,但耕地穡
利會及球,將來亦 每出菜關,對九龍市場,供應不少。該處民閑宁及茶地 ,均係依然正式手,每季向玫 |建一所規模完善之魚有所改變,作爲其他 府徵稅,最近接到有關當局通知 市場,並有部份作 建設用途。 ,由昨宀]JR起,停止收。 據邊民表示:常此次停止收受 地,乃敢唔該處土地先聲。 洪塘灣農民爲此突然而來之祧 威脅,感到無限惶恐。日來類發 召開會議,共商對策,並推代派 表到茶果鹹鄉公所,請求支持, 希过向有關演局梁請,體郎 遼 困苦,不將土地收抖,使百餘業 邊,得以繼續從事耕作。艾擴 民稱:增收回避,去年已 新聞,近年來,不少 及工送局人員到該處,從 最 工作,村民黹此體彩,包有感夔 * 但以所有榮地及宇,每年均 有盡示,本港近來邊妹物數說時,
日三廿月正年亥已膺夏
稅地收拒灣塘遊
遷拆臨面農茶
策對商會集日連
恰王新馬連日邀約
「毒化香港」可作一明證
-日開始拆卸
掛失。法官造於首被 一张會有两次同樣報案
改建十七層大廈預算三年竣工圖用,分類就行,
【特訊】港島東蹴波斯富街口與軒尼詩道交界,無均院對面最鍳之處 » 三十五 榭房之苦拆建,已於日昨(三月一日)起動工。 因需拆卸三十五 閭博宇,爭於前(一九五七年多)地皮與上蓋易主時, 受拆遷影晌近二千名居民,煙葉不可終日,在新業主與住客經過一年有多時間變 商補消數字,後經各律師經證之後,最近已有部份獲得協議,接受與新業主商 訂之補償辦法,辦理遷移,昨月一日新菜抓人已開始鴻工拆擞。
第一批拆血者食十二座樓宇,而對軒尼斯道(湖向紐約屍者共七間。 其他属于利傥街與波斯宮術者亦有多間。在演業應人初期計黝中,有意將此十 五鐘樓宇地,改建成為十七潑大膩,其初步拆建材,爲就該處四條小街道 【軒尼斯道•波斯富街、利園術與背後橫貫之鼎案街〕,長方地皮內,使財澡 來摩天大闢成四處出入口,獨收三年内建成。
新業權人除於昨日開拍在上述地點搭著竹棚,實行作第一期次拆動工作外。 昨日複動工在赶尼斯道四百八十八號,一間與波斯富街授樓之單邊舖內進行 昨日開始拆卸之三十五座樓宇,每座樓高四辭,合共一百四十辯,其分配形 勢係:面對紐約號*屬東區軒尼斯道者佔座,門牌編號山四百八十八號起,至 五百號止;布利喇街者佔十四區,由一號至二十七號;在波斯富街軒尼酒店對面 者,亦佔十四座,由五十至七十六號3 两行各佔十四座一長列之後,乃 爲經*香末段,以測成一個是大之U字形。此批樓宇每一種地皮質,價值約 在十五萬之間,三十座總約五百]]十餘萬之鉅。
此大批樓宇,已於昨日起按步分期拆卸,同時進行梁土工作,二年之後, 此東區最縞惑之地點,將有兩大改。再
十名囚犯中有六名道友
當局特設「大欖監獄」專收容吸毒犯 去年十一月啓用已收毒犯三百五十
【正道友惡來愈多,數字無從估計,但從本活監 獄囚犯中,道友數字,實屬驚人。
官方報告指出,去年間,犯罪入獄而有毒瘾之囚犯·數 中佔本港各監獄整個囚犯百侨之六十以上,換言之,十個監
十日),張麗的呼聲產飛行,屆時香港 電台亦將同時轉播。
勃馬師囃上救助 脚
唱時,亦均單人匹馬,惟深九僑胞號 版,説力支持,當晚耏獄之總成
該蓋歙收容囚犯,不論其是否因船形案抑或犯其他罪案 而被判獄,舉凡到獄之後,經監獄醫方當局認機其染有徵 者,即途尖「大押監獄↓服刑
談監獄房舍,包括單際工人住及工程師居住之求房。
王澤流廣播政見
白喝涼係所
(甲)由發出及轉換之日起計,有效期間 爲十二個月。
共入獄两年,另受 方監就行爲一年, 失主沼 綠新界
(二)轉換牌照地点 出賍物 青山 各駕駛牌照得作者週日(例假除外) 由上 舞埸,東主 標, 午九時起至中午十二時止,復由下午式時 「月十一日發覺失裔白起至四時止,飛星期六祗由上午九時起至 一百斬五隻,扔到中午十式時止,到香诂荷里活道中央醫署 營農場外,另在市場 交通部發牌辦理轉換。 (三)茲特強調勸 各車主及 設攤售白。 四日,首被告白
駕駛人員留鱉下列一九 五七年汽車交通規例第 五條乙段第四第五及第( 六節之規定:
(甲)花園道山頂纜車站一停車)
(丁】赤柱(公
九龍方面
(1).
1)流動站:
(甲)禮頓道(小販牌照部)由一九五九年三月
(乙)香港仔(衛生勞高)由一九五九年二月十八日 月十三日止。
西西河〔街市》由一九五九年三月十六日至月三 十一日止。
(甲)萬打老道 九龍塘遊樂會對毐ㄩ
〔乙J馬頭角家 檢控招養。
三十一日止。
局)由一九五九年六月十四日至膂
深水埗元洲街(衛生分局)由一九五九年11月11日至該
辦公時間(香港及九區、
【甲)無論何人將不許駕 任何一種車輛 除非持有可以駕駛陔種車輛之牌照 (乙)無論何人甚至車主,亦不能准許非 持有適合該種車輛牌照人士駕
每日上午由八時半起至十一時半比,下午出一時起至二時半 星期六上午八時半起業十一時半止。
新界方面
八)沙:設於沙田鄉事委員會會所內。逢系期一及星期三辦 公,時間由上午九時半起至正午十二時出。
·泰、幹探馬克成、 嶽、蔡景耀等於百 什在日將首被告拘獲 九日在极仔開盜 (因】無論何人宮犯上述何者,一經定 罪 + 將被處罰一千元 歎及三個月 監禁,若再犯將被處罰一千元獄 及六個月監禁。此
劍之罪行
「後在荔枝角首被告传
廿一望。
/
警務處長示
〔) 大埔:設於與大埔公立醫局毗連之小屋內。逢星期四及星 期六辦公。時間由上午九時伞超至正午十二時止,
(三)上水:設於石湖墟在兩檢疫站內。3星期及星期工辦公 6 時間由上午九時起至正午十二時止。
香港工務局佈告
(四)荃灣:設於與葛洪去人院毗連之小內。 滿有下列公地弍段定於一九五九年三月九日星期一下午三時 星拼六辦公 時間上午九時串起至正午十二時止。 在下明阿畢道政府合署【東官地潮景處拍賣駹二段必地座落(五】宵山設於對山大學撿究所內。逢星期式及星期四辦公。 [官塘仔潞(朗預掂鹽服作建聖殿四本廠及太園用途批湖式 時間由上午九時起至下午十弍時止。
[十一年由一九五八年七月一日超計期滿後可紋批十八年少最後三一六)元朗,設於興出防局毗連之屋內。逢星期三及星期五辦公 地租另行估計
2時間由下午11時起至四時止, 油塘海地段第三十三號函後約計式萬三千三百平方照底價習 〔七)西實:設於西貢政府要場內。德星期及星期五辦公。時 萬六千六百元每年地科爲五百三十四元規定十二個月內須建有價 龍四萬七千元之上物。
油塘◎地段第三十四號隤約計一萬八千平方中底设三萬六 千元每年地租爲四百一十四定十個月內建有三萬六 千元之上蓋物。
黃糖化與放實,你准教師轉作業教師 不需硬性規定,只要修鏧良好教學與感
間由下午一時半至四時半止。
上列各站,江星期日及公眾假期停止辦公。 費用(在站內繳納
聞
蜜友嚮世姻
令祖父宜才老太爺痛於公厝一九五九年三月一日上午六
時終養和院開享八十有四歲 日下午六時大雅三月三日上午十一時在辫 在太古船塢側鮮盤安葬香港仔華人永遠墳場
張儀舘治喪擇三月二 果大街八十號門前發引
曾宅家人禀報
治喪處:香港殯儀館:認
不孝 餘慶 等侍奉無狀禍延
顯考 * 韜叔饒公府君 痛於公廳一九五九年二 月十一日下午十二時卅分壽彩港寓正寢積閏享壽七十 有三歲遺體經於二月十二日奉移香港萬國殯儀舘大殮 邁禮成服十三日出殯卜葬於香港仔華人永遠墳場躏擇 月楼 6 上午八時至十二時舉行家奠明在
四
誼哀此計
棠
孤子 澆 泣血稽顙
恕不另計
持接燕啓健 恩平 工商會主席 本會顧問 岑協堂
龍城派棉衣
1.創准其豪和檢定之考試及格即准爲一次,給與奇民使用,業已被事,將於漘
星主持監派,即日可以餅用,佛精言| 情高髗至深感級同人等招待容有未遇尙希
【特蓺】旅港潮隔得酇自救派港威棉先生主持頒發價會所興辦學校募捐成品 【特訊】市政局議合候選人王澤流,一有莫大之關係,所以吾等時時刻刻希望慈|詿薪教師。(三)本人乃工商界份子,對||日發放九龍城棉衣一批,多能幹獲道 | 官神名流圍籟铀各界寳違駕臨指導賜珍 洿北遠八萬餘元之題,以個人力飛而實測昨三月一日(星期日)脆八時十五分,在你們在市政局內發揮你等之意見,爭取你 工商界目前所遭遇之困難乃深切了解,假之利隆號代爲派送,由該會副監事長周亮 嗒啪䯼成效的,┃副利而唯一香染聚合中文合播出其競選政見,对鉄如,等之願望,使我的有更實際與更美滿之生,如我雷达。一定在市政範限內盡景德工商
餘莊
利本公司鹳至一九五九年二月廿其
本公司各供 商號將有
BRO R. S. HUTHART
七七。三九
etri Int.