三八十四國民

4張六第

有岑

八三機課

康油活李薇 街台無藥:

路西安長樓

於美國,此乃一種微

,使和平共存之希望不斷。滑 3 于斌主教稱:人類求生之慾望

十萬片以上

眼鏡片

·包括平光

日光十月正年亥已信息

【兹河埠)(日期)(公司)

WAH RILI YAT PO

四期

日六千月二年九五九 磨公年八十四國民中

入口輪船預告

一類航白藥

出口輪船預告

名)

(何來)〈日期》《圣司》

《船名》

SHINSHO MARU

六本

I SZECHUEN

灣 FERNBAY

伊利沙伯營! ELIS. BAKKE ▶百億七號 BAYERNSTEIN

米市 長沙巨客輪

湖馬海獭三東多檞江松東劈

開婆羅

務公司其所代理之大 [ 特甓】澳洲船

三月三

*布莉士殺等地。

縱,由於天瑞影鞋。故今(北*)I 仍繼續收案 定明八十七日午 一時,啓行前往澳洲之雪梨,美利般

營完,出復航,倅北角駡落 返本港後,旋即入場修理,工程經 通糸餓客輪「長沙號」,自澳洲開 【 特訊】 太古綸艄公司旗下黑烟

,並因與俄關係(决不颢經釜山】。 三月1日下午三時啓破前往日本各漳、國、粱羅、馬來亞、台灣

日本,因此今次在港 暫不收貨,定期

上發來行期預報,於七日上午到涉 ,什貨等項。另有大批轉口貨,赴

• 泊 8字五號泡,嘏來無物有白米

烟通 客貨輪「湖南」號,此文班期 乃由暹羅方团落,淇行返港,我船 [韓]艾太吉險將公司旗下黑

今日續收貨

湖南明返三二直航往日本 廿七正午廈開梨美利

【東后 EASTERN QUEEN

寶朗利 BRONXVILLE 羅利馬士基LAURA MAERSK

VIBEKE MAERSK

乾竮丸 KENSHO MARU

甘计开

《西名》 ## SONGKHLA 零 悅· ZEUS 廿六 多顆 FERNBAY

1 VAN NECK 甘摄樓 寶MUI HOCK 廿六纖行 利亞士 AENEAS

神萬丸 SHINSHO MARU 六和長 沙 CHANGSHA 廿六餛

淨 GABETA 六

BRIELAURA MAERSK 菜 銀薪 CEYLON

平古順和成行華和行號來古古行成來健行郡古統

做撼鐵太挺太銀東過資法總太永澄

伊德 MERINA 廿七 PO HANG TE * * * LAD

七銀行 碧干净 BRECONSHIRE 开始! 伊利沙琪ELIS BAKKE

菜 TEH HU 老機百仪表 BAYERNSTEIN 社科 HERVAR

莊偉偵查土VIBEKE MAERSK 廿七 乾昇丸 KENSHO MARU

PE MENTOR

梵臣總統 PRES JOHNSON

甘統 沙班 SABANG + **** E

PRES JOHNSON

#BAYON

HOHOUW + HEEMSKERK 三觴岚 MISAKI MARU 東光丸 TOKO MARU. 自多指多 TORONTO

丸丸多

| BUNXFCINGALESE PRINCE HIND

RELSBETH

JUNO

ZCP KOUANG SI 校特查 ETTRICKBANK 松丸 SHORYU MARU 東 EASTERN MUSE

生 HANGSANG 腳機 HEWSANG

PRODUCE

天丸 METEN MARU *#* CLYDEBANK

·阿當士總統PRES ADAMS 沙利馬士基SALLY MAERSK 錦江芤KINKO MARG 【海洋郵 OCEAN MAIL

卡瑪拉KARMALA 穀粉號 CITY OF POONA * HELIOS

太原 TAI YUAN

山打根 日本 日本

東非源溯

愛日本 作者

珠蛋

天莴

西賞

紐西蘭

日本

天津

蓁山

幽黑緻華古吉行应芬稍來來和行和雄救成來和古藏和疏

攢騰太太太辣太尕襟獄 怡東太總怕

太德鵡戲總檢法造

* FRANKFURT

!! SZECHUEN

SKUN ON

TEMERAIRE

廿八 多租獎

二段: BAYON

HUNAN

二來海HO!HOU

JUNO 二統你出PODUCE

經邏 日本 星洲影館

二日 永和猴

沫型乃納蘭 三日 澳洲 邐號

温 二來

ELSBETH

HANGSANG HERYAR

西爾湯

打推薦

古营品

西首

111

澳门菲矗

建來 TAI PAO LOY 當那電奴铝DONA AURORA 淡中美 MICHAEL JEBSEN 立山經丸 YAMATOYO MARU

CHOYSANG AMERICAN MAIL

*

非扇

三日

三片 餐行 沙利馬: SALLY MAERSK

PRES-ADAMS 海港 OCEAN MAL 锦江丸 KINKO MARU

| 殺城 CITY OF POONA

三日多利

無線感環球 三B 塾

猪、 黑毛海西非 三日

B=

EASTERN MUSE

泥巖

三日 振盛行

日本上海 愛日本

编迎台檢 老KAMALA

新銀行

那馬

發與ENAVON

HELIOS

#* 日本

四銀懷:

上海

四团太古 四日 多利煆

KINGSVILLE

上新TAI PAO LOY

MICHAEL JEBSEN 深線 中A

日本

吉打仰晚星 藥

四期機

當那奴拿DONA AURORA 蘇珊馬士茶SUSAN MAERRK

#✯ YAMATOYO MARU 打巴 STRAAT RALI

四宝

榮灘 NEZ” 日本

攤歲

五月

近日古

g

一日離潮,前往日本 留一日落 定月 到埗,在飛卸貨停 預定行湖,於—8 上落,轉來家活,

行港乃由歐洲方面開

恒信

胡佛總統輪

月杪晨泊埠

̇業攤

表刻時車九廣

癬 湖 報九油

伊利

沙伯

碧琪

到 轉往 澳西

開星

脚貨後繼續收,定三月一晚,前往日本,轉門市。 港,預定行期,於八日上午可到迷,泊九龍倉涵,在港 耕一號,我行程乃由美開出,途與菲律賓上著,轉來本 【特訊】總統盦船公司旎下第三導新型銅客除「胡佛總 行程乃由山打根方面 等項,在港卸貨後落

三一晚開日本轉三藩市 衛輪「蔥信」號,其 術前往邪粱殯,螈道·往婆羅乃。 後,繼續收案,藎

貨物有木材、柴、 什貨等項,貨完畢

開來,預定行期 於 入日,俄來之 【策,定三月一日蹴池到月三日,啟行前

九龍湖 海報

6.37 7.59

2.13 B.16

九龍 到羆湖 羅海 剉丸粥 鬆開 九龍

6.32 2.34 1.03 3.02

7.44

8.49 4.3 5,14

9.09 10.14 5.30 6.31

10.20 11.28 6.45 7.49

7:18 8.23 2.23 9.23 7.57 8.63 9.08 10.40 3.93

9.16

4.21 5.20

85 9

今日天氣預測 小時灬關島、夏威夷·美國 菲律賓、澳洲

11.89 12.43 5.19

12.42 14.5 10. 12.59

15.32 11.29 6.53 7.56 11.35 12:31 2.33 9.23

逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五O RINGSVILLE

分由尖沙咀站截 下午小一時四十四分到達羅湖站

到深圳

加二紐一(慢)下午4時51分 下午9時15分 上午1時01分 下午2424分

浙江 CHEKIANG

O HALLDOR.

#M FOOCHOW 綠地雞 SANTHIA

1.蘇珊SUAN MAERSK

比利亞士 PELEUS

1沭城丸 AKAGI MARU

#KIMIKAWA MARU

發臘 ANSHUN

POYANG.

HAI HING

日本 原蛋

輪澤 PIONEER MOOR

澳洲洲 北婆洲

五日 多利

羅數十家 RAVENSTEIN 海熊 KOREAN BEAR

歐洲

#PIONEER MOOR

台糖業務

美洲雞雞

E

HEWSANG

T LOKSANG

忌鏈繩治 GLENORCHY

山丸 NARASAN

MAORI

LAOS

EASTERN

·文德利 MANDEVILLE

北海丸 HOKKAI MARU

NATION PHNOMPENH

TRADING LTD

吉打區洲

六萬

MAORIT

HA

大幣 殺 ANSHUN

TAI YUAN

日本

澳洲

六法郵十齡 六獴行 福

BLAOS 生 LOKSANG

FOOCHOW 州

日本

印尼

美蒸雞

日本

NALENEVERETT

七東方

奧馬拉 ORMARA

日本

翰行邊

BEN

LINE

深圳至廣劑(中原時間 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭

(快)下午1時25分 下午時29分 上午8時52分 中午11時35分

東文北

昨日入口輪船

太古分行四九八九六 顯發今三四 怡和公司三一四五八 合肥公寓九四邊一 |法國繪船二六六五山路士六五 【美國铪弍捌一九六 華經三四六

太古公司在式〇四四 太平洋行四捌 爾來公司一八九三天举行八另一 總鏡公司粜珒玖送消華公司二八〇14

[鐵行公司[七七]五 蹤倍 行〇五元

(ERK) (AF)

西

直透 石叻 馬六甲 二月廿六日落貨 即日

M.V.MICHAEL JEBSEN"

M.V. VIBEKE MAERSK"

英 安范士 〔爾籍)一船名)

黄埔

日本

東才.

無頭

蔡那亞星洲一天

天津 日本

昨日出口輪船

(KE)(AN)

【往何埠)〔公司

多倫多

開往澳洲

印度、亞丁、非洲、 一,其行程乃由日本 松隆丸 鐵有關 三月二日定期登《三月三日)韓國、澳洲 ,在潮釘與落, 澳洲議,預定行期, 沖繩、日本、葉園、 方面開來,行走日本 歐洲、高棉、台灣、 越南、巴塔斯坦- (B)

(U)

(平郵)

、菲芝 大、台灣、寮國、印 意威夷、美國、加拿那海 二時那 江 巴 天

英岳州 郝 安鹕弪 度、巴基斯坦、中東 利 馬利怡类利 氍庇仰吉 鑊 來

印 安達那州

有雨越毛毛雨。 預測:吹和緩東北偏北風,間中

三時

H啓行前往澳洲各埠

这低。 中國東北部及騰號羣島北部之氣壓則

•箭翠騰華南、燕西之氣壓高,但 昨日本米海外各地氣酿分形勢

(##)

非洲、天英聯邦、

Q

轉往日本

【輪「多倫多」號,其之大型食貓一柽 【 中行所代理之大型设 阪商船株式會社下 【特玑】多利顔務公司,代理日本大

改保

無各地。 前往星加坡、熊、巴生港、轉往西 燙,一日落,這日, 舒期,於六日上午剂步,在港卸貨 沢羅。

由美洲開出,途經菲律满,預定 ↑伊利沙伯碧琪J號,此次行程乃 臨船公司屬下之碧琪系更審號, 【特亂】銀行輪船公司代理業惟

保 士 海洋郵

三日轉暹|三一轉菲 改二日到廿八日到

【特訊】寶

【特訊】福來輪

本方距落識,行这一現由美洲開出,途中一

【行所僱之大型貨輪 船公司代理之字系

檢總公司旗下新銃究客論「快富,號

廿八日午轉日本

期於廿七日上午到,滾A字泡, 來之貨物有五金什貴等,背後停糌 【特訊】艾瓿成举行轄下之馬士 一日落版,於八日繼代前往日本,

經年加坡上落,轉來冰,預定行 ,共行程乃雪靈洲方面開出,途中發 【特积】捷成洋行代謝憼漢堡

德輪快富 準明日到

【 特匦 ] 東方瘍 截郵時

【空

聯邦、歐洲 十二時

|口- 、中東、非洲、火英

馬來萸、印尼、澳洲 、紐西蘭、郭芝丶鍋 - -巴基斯坦

北平、上海、花鑽、

澳輪航期~~

下午三時正 新碼頭

午夜十二時

入場停航,

1$

臣洋行及夏利麥捻有限 【特訊】本港國

麥碖乗瑞航渡假 公司董身海倫,爲業務

及渡假事,哏昨四

、幼公子及麥偷在機場剖影。) 民航處長馬瀧柏、威廉斯、麥倫夫人、公子,家庭女教師 昨晨前往機場尖行商界友好稱米。一團示自左至右)本活 瑞士小生三遊,然後經愛爾蘭前往英倫,預計九月後返港。 ▲長偕夫人、两公子及女敎断乖瑞航班墭前往袼黎世,將在

威林臣洋行董事

A77

台和 藍烟违槛

北的橋

A 4

B

蘭地

太古機

輪船停泊處

武租名)

《四名)

AENEAS

det ADRAS US

ASIA

BRECONSHIRE

BENVANNOCH

CHANGSHA

CEYLON

HOI HOUW

JACOB JEBSEN

(公司) 《停泊

A 1

*古 蓝烟通樑

黄E MON MOUTHSHIRE 怡和

MUI HOCK

OLDERKERK

RER PHIL TRANS

PO HANG

·古吉祥和行古平順行和隘和來方產和華

太太天怡太太怡情爲寶鵡逐

STATE OF ANDHRA 方

SONG KHLA

TEH HU

VAN NECK

ZEUS

九龍懦

A16

B 11

B

三丁二伊二

實時拉時

SUI LINE 舶船井三

Tokyo

麤妙嘉箱目 ̧奈,明

第六張第三頁

尚有航紙刊在

請讀者注意

A

灘地

星洲利貞

- 星庇仰吉打 東方 日本

星洲硭脂 小呂宋歐洲 多利躓 日本溫哥華 緞行

度群島等貨埠

·日本 繼療、費城、途經巴拿馬 愛收轉疑中南美洲、及西印

[燮號附貨請到本行華人船務部接洽是荷

干锅適中文十七號 儷點:弍塔克 捷成洋行 船務部啓

三月二日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波

直就:石助、西非洲各地如下: 7月廿七日抵港 廿六日啓行

鲜虾丸 KENSHO MARUM

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN, "MEITEN MARU”

明天丸 清日抵港

即日啓行

"NARASAN MARU"

奈良山丸“青六节抵港,比们皆行

·石、巴生、

、、仰光、吉野

三月廿四日抵港 五日啓行 叁月九日抵港 吉晷 A"MEEUROSAN MARu"

JK HAKONESAN MARU"

"MYOKO MARU”

兼收嗎薮美國內難,中南美洲,西印度熱岛

三月九日抵港 十月啓行 二、三藩市、基士多貨

船輪寶國美

UNITED STATES LINES C

捷順船務頽

三月五號到六號開往

PIONEER MILL

·總經理陳業初啓

道后行四重做公司接洽

S.S. "TEHHU'

準二月廿六日落貨 廿七日開行

德和快輪 直放 基隆 釜山

蔣到敝公司接洽

德和輪船公司啓 啦啦:于菩道四廿七登二樓

M.V. "MENTOR"

瀘 * 文佗快船

預密約四月一日抵莲巴拿馬

•達 巴拿馬 京士頓 紐約 等坦途部 南美洲各颺等 貴客光請到本公司

- 49957 46009 16337

* 佛山輪 |

管 太古公司

半夜 12 時往溪:

澳泊髙號碼頭

·午三時返港

逢星期日及公衆假期澳開下午五時正 下午一時半.下午三時至六時半

辜島等垻貨載了由基士多與轉駁:

柒光丸

順天開東葛江明芝市湖海慪傑硭道佢沙海绵東戰海遷

天馬灉

桂丁雞 胡佛總就

法銀業怡恰恰寶氣與運氣福箋利太樂

限和呂洲邴行方和和和陸來行社成方來行行峻昌

二分銀行

11 11 11 11 11 11 11 11 10

〔打來行吉利國鐵雜阿古古驛和古來行明節公司四八一七九提舉行三〇四二 七七 ] 典 行四八七九一燕林举行三八〇四萬 男 行六十九 1灬安洋行三四一賽 洋行| 六六六六東方船游北七七五一, 「銀行公司四式七六 湖 四九六五〇 褫公司三野寺大 月廿八日起養

邊那雲輪

BENAVON"

SINGAPORE PORT SWETTENHAM,

生.

【直往 星 加 坡、巴 底能、利蒸浦、米內士堡

PENANG LIVERPOOL MIDDLESBROUGH

ROTTERDAM HAMBURG

太平

HAI HING

SANTHIA

AMERICAN MAIL

*GORNA

1 CHEKIANG

AKAGI MARU

KOREAN BEAR

日本

印尼裹

冲丁 元

山打機牛湖 六悄職

日本

丸出順

地图

城鹽

海雅樂安斯赤搖得8萬安太寮樂

六來

六日法郵│赛

火怡麗誤太多太調捷太格太美太太多提案法法多東

[長沙輪 浙江輪社 長洲 安順輪往 日本

四川輪往 蒸嗪 陽輪往 上海

湖北輪柱

第 02 當那亞奴拿

DONA AURORA

直航五金山、羅省、巴拿馬、紐西 三月三日落袋,四日行

洲西印度。

精代理美邦輪船 啓

、波地麼、涂經日本。收直傳,加驗大

分行接洽 電括四九八九六四九八九八 搭客苻貨 干烘道四十五號

華人代理 精棒棒 明公司 城中 鹿 筷 丹、漢堡 (收屏面披

太古輪船公司謹啓

保保

S/S

二月廿五日落貨

廿六日開行

透行輪船公司啓 怡和大

電話:四式八 電話文八一九一

M.V. ELSBETH

$.5

"PRODUCE"

民興霍金邊

#月式日落貨:

三日開行

* 寳洋行 新興行李

伊利沙伯碧琪輪

"ELISABETH BAKKE"

M. 5.

二月廿七日落貨 澳洲西部福利文社退貨衆由向啓奎料理電話 香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司 寶號忖香港彩蹀移 玉至本公司下列我部南洽绘荷• 前往 石叻 巴生 庇能及澳洲西部福利文杜 石勘鬥士陀銀貨诚达房資經理 微括三大九四號

却日幣行

大寶來

三月 日落貨 三日下午開行 在西貢 金邊

S.S.TAIPOOLOY

三月三、四日落 四日下午關行(防喀”低海螺

49019-441185

祥泰

$.S.

BAYON.

直透 金邊

芬灣

FERNDAY

二月廿六日落貨 卽晚開行

日落 三月二日開行

貴客惠霸豬到本行接洽点荷

電話:弍四C式西 靈廠街皇后行四樓

42090℗ 42795*

冰樂群街IRE到式機總代理永和祥啓

多利順洋行啓公理

司公和怡 期船司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

理化

Jardine. Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪補獒

X

*48627

TEMERAIRE

M.S. "JACOB JEBSEN"

天馬利 往 小呂宋 大月

廿七日落貨

柯洋癩彩多

廿八日開行

HERVAR

香港......碤网 炕特供

1

HELIOS

J

「君川丸」

往 日本

三月廿六日到 收貨開行

C.E."DANT" 輪 往 小呂宋 三月十四日到,收當行

葚鐠企悌珒悦 怡和公司華人船務啓 得等埆途經日本

在三藩市,雖省科

統日本 平洋運輸輪 四月十一日到 收貨開行

話畚逄伍捌 怡和公司華人船務啓

、費城、波的摩、諾福克、塞芬娜等

直航三藩市、蘇省、奇士多寶、紐約、波士頓

“C.E.DANT”温和,随伤,

MARU"

"KIMIKAWA

順往日本

HAI HING

海興

星加坡 巴生

本月廿四日到三

馬六甲 庇鞋

在月廿六日到羅省

| 香港到奇士多整世人所 紐約卅五天

HALLDOR

日本

三月三日落貨 四日下午開行

四月四日到 士多 國內陸中南美洲

四月九日到紐約

移雪廠街九號七樓

太平洋行

舞品貨餓由奇士多寶藝齡

423483 33682

$823 20701

S.S. JUNO

恒信快輪 真散 婆羅乃 納閩

總代理

**

文咸西街式拾 搭客附背院到本行接洽是荷

三月二日落貨

接巘處: 澳洲船務有限公司 三日開行

M/S "SHINSHO MARU”

BEKBL 726443757 442

M.S. "HOJ HOUW"

MAERSK LINE

偉伯奇馬士基 海后 直航 石叻 庛能

二月廿七日落 廿八日開往

三月二日落貨 三日下午開行

星加坡

酒水,孟家賜。 ,三好冷,

M.V.

SALLY MAERSK'

蟹汁製糖 15978

43634

PIONEER MOOR

沙利馬士基 澤鋒

途經日本 紐約·黄城 波士頓 巴拿馬

磨鋒

日本 檀香山 費城 波士頓·巴拿馬 年 三月十號到 十一號開往

K LINE 社會式株船汽崎川

M/S "TAIYU MARU”

M.S. "NEVADA MARU"

「神昌九」11月+

往 西貢

「大有九」三月

暹羅

十二日到省

準四月十日到三藩市「香酒 廿四日到紐約「潛

直航上,驚城,波的摩,諾福克 三月十八日落货 三月十九日罄行 日本,三藩市,羅省,紐約,波

「利華達九」

# 石叻 南、西菲洲

M/S "MIZUKAWA MARU"

「瑞川九」 三月

落貨

啓行

落貨

: ACAPULCO, SAN

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,

JOSE DE GUA

MÖLLENDO, ARICA, VALPARAISO, VENTURA, GUAYEQUIL, CALLAO, CORINTO, PUNTARENAS, BUENA- TEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA;

ANTOFAGASTA.

M'S "SHINSEI MARU No.3"

第叁眞盛九j

士頓。 直在,京士頓、夏灣拿、美亞美、 三月廿三日落貨 廿四日啓行 衆收酶系美國內浊、中南美洲、西印度 漳罷、紐柯連、侯士頓、加夫 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿

IRLAND

ix

EX

Share This Page