日六廿月二年九五九一曆公年八十四國民華中
化文僑華
四
期星
參加。
日九十月正年已歷夏
WAH KIU YAT PO
報
日
公年八十四國民
華僑文化
書畫界及藏家
集體捐獻
救助貧童義展珍品達飽和點 售畫券已發出毌失選購機會
【特鬣】書盡界及被家引飛佳作。珍品,支持華華報救助 第二 灣無嗚會,昨日再品宓前熱鬧之勢,集證翡作者,有一!】【畫院壑少游 先生領導賞,生共十一人;()中國自由晝畫家協會,自控長胡元以文 七人。個人们出珍藏品兩輛與五幅者,亦有两位。團體修,前所未見。至 妮券。經已發出,盼各界熱心推銷,以相宜说,名之書畫,實屬千截一時 之選購良機,幸勿過 昨收各件類:
本報接到佳作
*手創全港第一間美術經識之【精美 髙之少游「太師」,治番身先士卒, 「班,我们云:「珠海江棉冷, 提歲發春耳;無然導,馬寫生民 」,舊出最高價五百元。今屆詩妤好 置,少應買一
口服師第一位人窄弟子張空飛兒,以考必第一對 【 通穋精「江漁火」,張望說:他美術也槱,送出一 星|原將在張黄何三友聯展中層獲佳評的「寒新片」;于 江竪照出,抵現存良友售該付印 饰诌小姐出 跺脚 故宫,怕話说了, 「海天春獎」,這两位 口服的師弟黃院賞已入池大,在誤! 「離剧」,未來將必] 怪百忙中,寫出「性抛費」
鄛拾
,將門書水份,及際龍的發條理 護 而成,鮑師丼國絕何,夏生色
『清於老威寧」!
口何婉倫小姐,
【論姊姊中之
▶張貲何麗龇乛三劍俠」是尙難將的者。作品高貴,不易
「香江漁火」張文說作(華僑H救
家菜乃楨者已軾業
,叉口味,昨加送
「鬥鷄行∫寫
薛大幀,是偉大之作
Þ 昨天壓勦雞 更好?:「中國
七集體裙萦中西
及書法各一件,推
(作近獲國其及姐小悪浣溪)
鄧淑寶女士作,石榴小鳥一些今在出交格會婦女茶癌作甙質疑,
名女畫家吳浣蕙返港 接泰皇姊請赴泰畫展
將「桃花墨竹」一幅先助童
【特甌】珽沈俬、號佩佩、江蘇吳縣人。畢業於蘇州美術 科學校,吳子架先生之變,爲張大千生之弟子。山水, 蘭竹,人物,花品等,曾在台港閻限行畫展大,作品鬟 ,有吳氏家氬。一九五七年秋,得中國文化協會主辦之年書展 市網獎,一九五八年自夏至多,旅行南汴,曾在剖,吉坡 , 檳织等地察行吳氏旅行展,所到之處,當地僑領及教育文 「化界無不熱烈歡迎,北開,素國皇姊適旅行星加坡,吳氏藝術 高超,對佩佩頓州至,頓成知友,刻越進省親,並推璐作, 已接泰基姊之邀請冫短期內將慢遊泰國,並舉行近作展微云
【特大,美不勝收。
口女畫家
「詩
」張線詩小姐方
四次过度系 九華堂主慷慨報效
亦有書證作品多幀$
香港攝影學會
裝裱義展未裱作品
全體會員大會
「周千秋、港、古 菁尖。
訂澈
「蹴康、何花、陳平
這是魔天昇君,鬱年好學,研豹藍之可 ▶奈被芬君出:黎工紅毛疎水 國秋、梁松年大樹鶯韜、傅菩瀨海石中 *任世聰你的外省籍高足張堂、蔡德芬·狄全賴、胡漢民書法中堂 斐斐小狐桫出「竹」,擋隻生痰。美妙」,共五轕之多,張,多謝多謝! >教育界陳小姐,能畫,工 如颍氏次府,一門數性。觀天老師之一詞,來「綁陰泛掉識」。閏需整人,特別 送張小姐之精作「牡 |孔公宮 先生特代 公宇 君,預功課升至忙,也送「好心!
,浣靑點師,小
·梁小姐木清爲善 【特骐書本報此大主辦救助设铿發展,引家約起 「劍」水彩力作,靳老師索案有千呜!
姐、吳榮證、孔抗 丹∫(鷄鏡,可謂廁應,如火如荼。查各書畫家有未獲宜先將作品付詡抛瞵始可 不甘後人的精神, >靑年盡人對體回義,表現特別熱 ▶ 哈哈哈 靳氏,艾有氏,一烈,一來又多幾位,针:西畫方面有 鼐上加然一心也!! 送來者,九華堂尘人慨然予以分裝裱,擞關心近實公益,至 將國精品
【特訊】香港攝影學會,昨晚假紅寶石餐廳,飛行一九五九、麻、芩、任 將門有種。尹如天先生:半你明送澇盡「灣仔一角」,油盡
Þ名應者害國 湛高尙九華堂將麪調裱之出品,計有:
「寒新月」來。由年第一屆至會區聚餐大會,到中西會員百餘人。本國主席由,新泉、熊伯、李祖 一宗開先生棄書軸二件
此,足視其對這次說徒安活醫生連任,副主席陳復禮及李科麗。※餐前,也可徒主席 浙、若隆、雞、 龔獾镎黼两强。孔雀两强,閥公理炉|球女校FORM 2, 每展的熱心, 叫浪不 超各忙新會員與海會友相見。輕後,由罚捷主席夫人頒發本年戴。
一,少天推一竹府∫,笛探求「歲晚清供 總門風光,黃撂送機 小铿人機家詔藥丽君證」蘇妝館書林一面,称菊玫瑰两张,容说万民必名列前茅。本年可多得之類人也。(
致謝!!
J和一颗;;國「木棉』。積善之;李君送水宓江山雨」,「秋 家也!
山蕭寺』两幅。网胄方所有:黃偉君选 「草蟲』斗方影。一 口雅美健將漫予低兄,做生意,不一『松∫,張國樂君「富貴圖」,韓濟舟 忘藝術,更不忘行善,作隈軍壓陣,環潸送「佛小鳥」,郭觌少潸送乛晚香鍀 面臠幅。
∫ņ何玉貔莙逵「花岛∫,陳說昌褉运、 紅梅 J
费观弅轴两渠,黄无 山水一張,周一綠花 四月,該校將孤行之附圖:梁志恆近影 |花卉一張,徐遠之光一張,黃蘊玉花卉 學生畫攝影展帶上。 正誔 昨∫隱 粄鄉一張,顧改明不一張,含游游山水] 畫家張隱机先生」宙一張,趙是豆龙、張,李曼石花岛两眼 麗精小妹妹
梁志恆小傳
司徒安活醫生蟬聯主席
|变一月份月将獎品,驟也司徒主席紋,襞述集個人參加該會對 送花 會友作品莚年之印象,並將該會四年會每年選出最康之照片跟 [出,計:一九五四年设生作品「番茄},作者爲簡慶福;一九、糖, 五五年最娡作品「秋之∫,作者圻厚醫生了一九五六年最佳。尔柏、方剂芬,真定 作品「三尼姑」,作者陳復發;一九五七年縠生作品「不遠之客邦、黃晉來,陳薇瑷 」冫作者陳復禮,使會員能欣賞及退數年來香米攝影學會代表、黄河清、徐曉輝•
詩黃石畫展
(#1)
北許尔前已識君,雲停落多 消羹幾度秘烟後,老去對此案。 (11)
忠入身份證尋常?勝槪天浬是 世笑香山吟四少,我鞦狂做得毫芒。 石開公望是前身,健臟淋澇六法賞; 入妙活才能得似?饗生質府佩斯人! (4) 黃子超然道味長,不智利范根香, 閒將發墨如風雨,寫出縻情井酒狂!
作品之作風。司徒主席兼侍蘭流近年來攝影作匾,由古典派轉變 東信路、吳竹辦、國畫宗師王濟遠 代寫實之趨勢,塔望勃,不過,當以爲此等如發明爵士習案 學號
「之初期,或以爲古典音樂將複習汰,但事實至今,两者亦能共存
,視乎作者一已之愛好耳。一般無影雲,偶見一幀作品之館 徠 ,怀起而效,其實一個初學者於其技術未成熟時,仿 佛教講堂 前輩之作品以鍛鍊一已之技術,實未可厚非者。不過,一個既有
新器之人,而,又從將此有改動之救時,則必不能有再選一步成今日起禮懺
華所陳列者, 「東方色彩之水隱及 各種畫法。两處發 【自三月起,至六 [日止每十時至下午
|六時脫迎各界參觀
【圓玄學院
積極造 林工作
為發揚功德,舉行
樱燈會,各方名流著
元。現積極進行美化 羅化工作,由總務主
|孔憲、園林志任 林汝平等負贵熱榷、
|個用大陸熱造沐居
灣漁民一批,建設中
雅、樹、紅花緣
三月二日起開畫展、期間,通
【特乩】周澄宗 館者,但紐約風景花有來遊客絡繹,印 【爲我國藝壇奈酒,其
隨自已個性之發展,而有成就之攝影案,則盡發揮自我創作之一本星期一種十二弗屆,數度遊歷歐劣 能力,方能達到碎大之成就也。(石)
一早十時開幕,定能。一九四 十11月底,換得西老法師爲千手千限 一年赴美宣揚訔 寳
• 「四美」,今來其三:攝 [求小姐忙于器E四個股,預備展出之 瘸品中逅乛恐陰堂岢∫ 小妈 應英校會考,抽經完成出水晶带榮 j;淺登小姐下讓「家」「二家』 專業,也以參加中國飞術會深萃鬣展 作潕大澄漩檡歡」。「姊妹」 顔色,让話!1
▶請十四歲小妹痎梁志龍小雄八聖 保羅选中學生班
>最令人感謝的是:两家齐 出品一批,計薹昭君出:
▶最葒名家周千秋溪柔镪品诚旗下的 亞士飄學士山堂、王谷石家市堂、趙精銳繼颢攢到:杜善珍小姐謂「竹」冫 灣公芭獁中堂,罹嗚周蔫月見喜六中堂、一角國材尅頻「前來烏語」。 八萬聚德女士發捐救 影軸两泉之一
*,洄蒩「十」字。 |弄E5
(沈學德女士小影)
梁志佤小姐,|賦性質,致力 之南海入,爲殷商,故得師法。 超嫩長女公子。現年 近從紧建公老師兼 攡十四年,因雅好書 習法,潛心 , 宙,年前從遊國大 薇有日于里之勢。
略述十三歲的
西區發表報告 台灣龍,下午段。被董一
半嶺南春早 乚鮑少游新作Ú SR蔟救滝籛展
小畫家陸慶奇
杜祖念小傳
,何文塚兄特以最得意之作∫春水珠鱗予人,今以其心要之 ▶黃祥是黃品卓醫生公子,除跟師一 醤柁緻剪 Ja 外,從泥蠶詞叫形狀,對派處,在我代實說福你!
鹰垦已稱「淅派小師」,號皮士, 也有叫他乛精王』今「玉宇比 屬麗者
【以上一位均
《跟我突救挿日僑華功!> 作新娘小玉佩唐精器广句寛隂松J
杜念君,福建同安縣人,性好丹灣,畢業 於陶沙書院。後轉入羅師學院,在羅帶曾任五七 年度美術組主席,深得同證愛戴。五七年二月, 周千秋、儷門下習,步茲快,同年九月,參加中國文化協會主辦之青年 畫展,其作品「綠竹實鳥」,獲選參加日本自由文化協會主辦之亞洲青年攙展。批評 家王世昭先生,評其作品從宋人腐胎,而加以示明人画緻,所以工鹊都好。後會參加 第豆術位,喇沙書院首屆藝氣 ,中製美術會之百屆會員聯展,中國 美術院第二次聯展,中國美術會員國 出春季聯展等。今社爲 運茜鐈 迎風驚鳥」,無論其設色及佈局, 均有雪雅之抵燬,堪稱作。 茏巧務處瘕田先生之長 又添:香港仔兒童福利院, 壽 女公子。其母馬綺文、體壇 新院址及熱集經費,些辦全泄 健將也,曾爲南華體育會女 中國畫名家融合幾馁,杜君亦指出 宇部主任。竹堯系出名門,現肄業於本港聖保祿英文中學,性聰近作一失竹」以爲 癮。從事藝術, 一語,有藝術天才,從她,又習號手笼精美術學院煦少游號師 不忘做善事,其精神可嘉! 門,將三年矣。所繪山水花卉,於色筆,卓举不凡,反好造 爲神業。現國華僑日報第六屆救助證書後,小她近因 按試,百忙中柱製√佾大咻赡∫一慎、聊譪寸心而已。
!貳歲畫家
今年才十二歲之女家
鄭筠堯小傳
影小姐小彝筠鄭)
經齊
呂燦銘講
(二) 种,而至其志。微要切實就運,參園
答李翊書
(照近念祖社)
沈學德女書家小傳
沈學鲿女士,5籍滿江山陰。出陰爲 少康技乎之地,凡發作而姑道成,以 死其父,秋瑾變古易當供創客,義烈地區 ,於今本涞。岩交趾碶亭一座,右 旁潤與會稚地,望千秋。
女士鍾毓門讀,卒業廣東國民學校 法科ㄆ朥矗士學位。早歲後就會李寸期 學鵠,氏揠贑元常作隸之法,猶今之楷書 低,因革命元老林道她先生,深致推愚者 口與分弟研山二難云。女士 透有自 叫蔬火傅,深得巧師中鋒張國之妙, 「勁,研發,平衆不自滿,然魚 凡者,虯珍若珍燕焉。
√倚劍吟詩」黄叱石作「現在聖堂展出)
余友方案君,昨醤訪殿苗少 俠先生,獲觀其野郎慶奇所作花卉多 幀:紫薇用筆,如神龍天矯;化設 色,則雅淡天然。分贊歎間,張奇自 校蹬,周小童子也。其年,則十 耳石開其於檢課之餘,從學會事者 27期艾余友胡劍庵老師也。以 奇天資黐悟,廻異常,吾爲少俠光 生得生子弟寫,復以劍掩于之蔑, 今得天下英才而致之,更劍得 佳弟子樂,而仔慶餮得嘅蜜師慶也。 大學無止境,來日方長,而不會, 可决其誤之造就,一日千里,行落生 花妙筆,磁瘓南,爲國畫界補-
新 秀,感哉,余日之。
(編者按:陀慶奇小仔日前 日先捐出四傑作,响應救助貧 京展矣〕。
入,则固勝于人,而可取于人奖,將爲人所取,則同于人而可取于入矣。此 靳至於古之古言者,則無望其速成 一鑑又一撇,默下文;若立志不止於此 。無畿子哄利,籓其根而俠其實,加 ,欲求至於古之言者,則無望其速成 其裔爾希其光,根之茂者其實案, ,無訴於勢利,用功紫木要訣,基本培 之沃者萁北峰,仁義之人,其分驚如 辏,加其而希其光,不爲外所惑, 根本深厚,其實必途,之跃者其光必之 *根源深厚,發爲文章,中正和平, 然而利薄,是貼軒至公古之談會者之所志 也,原交之大意爲此 (9
說理,詞熊證意,文從字順, 9計不 定,其計有餘,沒有直通之一。一切解 典詞,與彩雕章之作,們不必以此 多作,爲交之法,雖不中,不矣。 又研究文章,有分段,每段至有分 者,此篇首段,「北之讲辭甚高,而其 一作者韓愈 (十三晚在對台播出) 淼何下而恭也,錢一誆n「如是,能不
此爲第二段,先解釋原文意思, 就現在學校功闢言之:科目繁多,國 欲告生以其道∫文邕一繁多「道德之醬也 與立德立功爲三不朽。太上有德,其次 文一科,艾爲人生日梁所必要。若循∫文 兗上交,况其外之交乎」爲一筆;∫ 有功,其次有立言。在你最爲求學基礎 「以載道」之旨,則須先求劉理盡性,習 所謂望孔子之門結而不入於其繼者,焉 ,功業之成否,則又有遇不遇存焉。蔉 無史百家,然後發篇文章,於現代聚境奥 以知其非耶」爲!煞;「雖然不可不琴 过载道,俄宫得甚,身雖沒而其言可傳 降甜,滿有所不可,我一进者进奥性IN 艾糍 } 搉⺾一般! 懟,戤於後世,今生之所謂品登者基也。凡人之
五十萬元。
【特】
昨日太滥股市
·交易沉福」
尚东哥郑
編者按:昨首,未將此專百段 原文刊出,在補跌之如下:
「佾一千六五處自:或生足
【特訊】英籍]英國以外國家去茶的印度: 出口贸易機乎全部走下坡,除東非及加納 馬來亞
外,其他國家都在減少之列,香固然 南邶 灬能例外。
去年首三季的出口號易總額共二十六 香港
我問費
MO
11102
[1101
#11111
(C)
有人会。 爾干濟照,舞伞前捽疆物等水磨機;
高照人士,紛向其請益
·尔桃李遍天下。
再油三號熱病,歷史較任何
【特讯】九龍東西两區童軍,航日桀 第三五旅九散德明小五八年十二月濺,西 李润运村官立上,下 觀世音菩薩法相開光 宿,居彼邦十八年, 行年會。西區總監鄧舘仁報告去年一年來學,第三七旅,循道區包括上列一九旅擴至餃來函,申辦。主持度輪法師。今 外國之愛好中國語 之會務。按:牛鳥廒爲一區,一九五七年中學第三八旅,補有人】、〇二九人小團」如此看來,起慣帶消 七月一日,分東西西區,涵一年試驗。由箪學校,第四!旅,。其中二五、三七、本區將於最近期間,南大 於人數激潸。東西两區實有獨立之必要。 裡榮街官立上午校, 四11、四il旅,是在增至二十一旅矣。 一九五八年六月,此丽題乃在區執委會及四三 - 葉術官一九五八年才成立的 張袖會議由被提出討論,無數次會議, 果。决定成立東西两區,東包包括:尖沙 蝦,京士柏,九龍城,平頭角;西區包括 :沚麻地,旺角,深水埗,荔枝角 西區 一九五八年七一正式成立,西區去年度報 告鬱錄下:一琳)
本區近况: 11iC旅伊利沙白中學
「黃叱石畫展會
今屆最後一天
連日觀衆擠訂藏者亦衆
【特訊】名[揪黃叱石展會,作爲次日,各界名流及文藝界
一路
一阙爲悠久博大;西 此功撚伤
佛前丶祝碻背道赓索 彈衆必須學習中國
,精品。此一張,
•沾香| 獲國際藝術界之贊同
· 此次游聯來,擬
|稍事將息數ㄆ,定三
1月11日至六日,在港 九分別行個展,今 脚七時三刻,瀕嬔 【的歌聲」之請,在電
小狼四〇七人,第二一旅,中燕基 竄軍三七八人,梁資 将敎年六怍雅 童軍一〇五人,樂行 食),第三旅,伊到琳參觀者谷擠,學生證袂而來者冬沉迷不去。名書畫家繼叔正就背四香 童軍一八人,領袖一利沙伯青年龍小章翠、在塔爲黃朗席顯铿多幀,陳世傑老畫家亦有蜜嗣n陳年柏畫家 歲覿李萬生,今日 三人,合計1-〇會,第1旅,上 在糖臧黄氏速寫一幀,一到陳列,維妙維肖。學標題 榮獲國際如面络知賽 親表演繪畫藝術,並 海街兒童管理訴,第贈「獨創風格」,琳鄉滿目,使人有闢身害怕之感。對濲者參鬱 首獎。槳品由英典 以其最近傑作多 1四旅,公開旅麼其心愛之本,無緒熱烈。今爲最後一天展出,七時閉幕。愛好藝 藝術協會主席及森爵 出,供觀衆欣賞云。 「術人士,幸好錯過此 質機會。
由中國美術院• 十頒發。與李向列 土大厦),第二七旅
昨到 刻石寅、潘少華、蘇雲帆、吳墨園、社
九人。 旅的近况: 第二旅 公開海 帝軍旅(摩士太
,九龍救世軍會塵,
「第五,東華義校
,第一一旅,非
參觀者有 天祀、鶴年、鷺若 光、羅天和、李祖佑 歲汝 仁醫院,第一五歲,九號一校+第三 旅;李恩公、麥淇、凌 榮、躜码屛、岑貼森、胡囓峰、槛乃和、 ,大坑惠山小童|益智娟、吳肇疆、陕幹、靳德天、張紹石、 潘慶義、林偉如、張 九龍洗墾中學,第一 元雄,德信學,第會,第三四族,荔枝强、胡縠庵、張坤、 陳希燒、盤春蹚、劄 江美、孝譽煊、黄粱黨 甫 - 蘇世傑、劉玉色· ,金文案高一學生、 陳倩影。
何善德、李傑蓀、張誌 何碗倫小姐,籍濊安安,已故港紳何福先生之孫女神何東先生之姪孫女也。干 武、朱鼐、張美 業拔萃女校,爲高材生。小姐大生明懿幸應買心「·性嗟丹密,尤就交學。偶見名塔 、雷質、英國威 文 佳作,把玩出不釋手,足微其雅興之深矣。何小姐謝驊心於繪事,决心訪|
何婉倫小姐小傳
g
指導,不及三歲,繪營益選,寬第一日千里之號,且可傲也!他花友人羅氏家,雖到一題梁懷德畫展陳
何小姐。知何小姐系出名門,幼嫩庭訓,待人接物,氣然可親,無些微【態, [使余心佩服 余從遊於良師,更視其有關之修满,與有恒之努力,預知其有此成 就也,因爲之傳。
五
「春苑幽禽」 腾精 何婉倫女士新作 (捐助華僑日報救養園】
【交淅e一百四十九
,匯成一八八,節
四 元,菲收一百比索 二月廿五日
白米
*減」在港交淨幣一百八十
俄懟女士:溪東南海人,性 聰慧,品德純良,落然君子也 。專研藝術,造詣,從名案 家黄君贜髙逸瘼袁榄做等致, 旋卒業於台灣師大藝術系;勤習 極有心得,中西做法,冶一爐 ,緻會貫通,百濟堂奧。近猳 智傣大厦展出,泡灣中放一 老矣! 美術無分中與外,形神運通經類5 闡發天 悟性靈,咫尺之間有生氣! 淬礪品德崦龍,勿助忘整張志; 文學浩薪爾見傑,信手一揮成大器。 懷德女士堿性優,處事控物至彩3 拼智師承礤妙獒,中西融會攬其尤 花卉璷色彩流聚,雅憐而古然珍異; 超拔不凡娒仲願,零閨房人中膦!
象嘜 三元三日本幼砂 四〇元在 |金(三元五古巴赤砂.三 金環
11!元三合灣赤砂 四元七
wat
斯
倫敦十三三新亞書院藝術系、中
國文化協會、萬
術專科學校,故南
【李黨生質獎金、中國藝術協會、 盒山 東方藝術公司、美國 五英鎊。粉開處等本港在個交 人宙化握所發起之王號
老酒機來回應對由美鎖水大人DILL
鯉魚門8 椹竹
|ON」花雪廠街
|美文化館半持開幕
2 3
出於彌敦 份工作品 |道文|E珙翠華 盤,開展出於美文化
「王濟遠小影】
舘 王濟遠作
〔三月日起公)
悼念兪叔文先生(下) 林群
他和吾與前绣名香———燕太史緖先輩學者,無創「海 盤盤」,迄今垂五六十年悠久的歷史,幾塭港儿之冠。中間熱 變亂,備艱辛,尤以當第二次世界大戰,日寇陷港時間爲最 人人自危,遑論文物?當時驗老先生仍能堅苦支持,孤力保該 書洩全部寫有瞻史文化價值的古籍,不至散失,讓藏樓 光復後復能巍然存止於香江島上,而規模日者,微光生之力 2 其雜與歸!此其有功於本港文化界,豈可熬?所以我过全文 「先生」不特是「際瓏』的創始人之一,而且可設系學派武樓 的唯一老保姆,並不爲過。
抵,在一個月前的一次:我因事偶港中環市闊,遠遠望 見他老人家正拖否沉肌的陶步而行,登時我若不你躁地去去輳 倍,才知他把要巴士间案。我見他耳力网蕃,步慶維,限
5〇〇
越
感
在七 瑞典钅 8
四] 灰臙盒啫(8X