日四廿月二年九五九一曆公年八十四民葦中
中童教養所看守員被謀殺案
梁出庭供述
發現蘇瑞波被殺
【特訊】迪臣角中出教養所六名盧C+協謀殺四歲守磋琳敬 案,昨日花中央裁判署布聚作第七日初級偵訊,出供者,包括與死 *]厍案值之看守廚樂及教所西搬貸實人。控方證人供述未畢,還押今日 機慎,由梅應檢察官主控,博案値務在協助。
被告:〔一3嗒,二千;〔與繼偉、一歲;八Ë一兆康、 十歲,八四)蔡多、十九歲;八五),十九歲,八六口陳、十九歲。 被擦去年十一月十七日,在獄連臣角中案發生所,協謀殺纛瑞波。
看守員當値聯絡
按鈴後再亮號燈
開庭後,首由看守唐 作供稱:虢於一九五一年加入教 所看守員,號四一。去 年九月間,中家所 人锹 緻角,彼卽關職該處爲看守改 去年十一月十六日兩夜·當班時間分两·朗由十六日晚八時半至十一 ☆中,其由翌(十七)日夜晨二時半至五時半,死者蘇瑞開一班文,推貸還 地區不同,死者粱邊第十七號營房一帶區域,則負沓警內辦事處附近建築物 當晚鲯與尕時一樣,沒有發生事情,至十一時乎下班信息。深夜]時半, 得當第二更,虢先到辦事處報到,當時見死者一切如常,
證人又說:營卨內有電鈴設備,當值署守直每隔卅分鐘,彼此按鈴一次, 互雅職會聯絡,文規定在教希時,彼此再用向對方營崗工際,表示一切正常 當時情形,亦不例外。二時半,我到接班後,辦事處附近選,玉 三時,到第十號營房鹵按弗,但未見死者同,亦未明示。
教美所內定看你員在當值 時,不准交談,性通常形鈴 及亮後,彼此都聚集一起,我 會一次,隨後始繼續鞏遜,通常 每崦彼此可能會面四、五次,
十三號營無反應 懷疑有事故發生 至脚伞,低又按藓及亮灯一次,惟紫墻被駐守之前十三號營房,但未見有 任何反越。至此,彼心中開始慎疑,乃往第十三號營房查看,在此感逗會十分
二六八童犯失踪 水渠間發現屍體
市面盛傳
酒家夥伴集團
獲中二獎馬票
(特訊)市面傳說:中学大馬二獎者, 乃大道中某大酒家伙伴集團 張欸手續已交由 律師樓進行。假如二獎彩金有主,則日來發生 之離奇失馬藥案,不難質相大白 (R)
德輔道中中國國貨公司
業主申請拆建
證供未畢還押今晨續審
{特贶 】灬宗 二高樓,最少已完成,现在 沓搽遷案,昨日花商 有四十年曆史,而樹 蓮西之虖創興銀行總 院和務委員會審訊時 宇所在地點是中行,將入辦公。 透露:申請人擬和脊際地區 三百五十萬元,興建計部將鐵漢振
在 及租務委舞答咋實親 一座大厦,以代日 台些方面,劉實地爾察。 一原址興建新型 夏。柱落案光及之学作 前德国道中11十四號 ▲]]十四號A及二十围之第一層,第六) 四號日中國國貨公司及十九爾均將用 旅店中破獲 |腻 興銀行 公里 所在的字。 申請人愿創興堂。案中樓宇所佔務 骰子賭局 業有限公司,計對在北七千一百二十九 _
八七五方呎,該處 中國國貨公司現址, 【啟建一座{1十層大厦|價每方呎約爲一 案由租委會約十元,目前樓宇財爲 惠客間二世祖務 1四十年歷史· 委員審訊,申貓人由
錢,仍未見死者出現,面對往死者宿舍找該死者,亦米擞會,隨後父沿死者平 時巡之路線搜尋,經營房時,變愛第十七及莖十九號營房外電打炮製,此 時彼已傳談可塑有事情發生。彼日追尋死狀下落,首先湖入第十七號營 當 時營內電燈全滅,披營,脚部觸及礙物,發亮手電筒,發覺地上有五一 塊,及有血濆一堆。彼繼續將房內常來按亮,在悶熱內是否有人受傷,戒失踪? 當時,彼首先發現二六八號 邆犯聖踪,有事發生,即 告教幾所負潢人安斯特朗,同時 召集登內 谮,分類搜索,當時 已五時許,其後在第十七號與十 小球營房科水渠-發現一包巾包裹之物件,對上染有配寳-將屯蚝開- 死者蘇瑞蔎,其時死者面向下,作俯臥狀,營警將蘇翻轉,蘇値部爲數條毛巾包 紮,將毛巾取去後,見踩鮮血滿面,墊手變出被反繞,當時蘇日不能動彈。披等 乃立與施行梅單急救,活似乎風類,後來再將入 第十九宮房,再由安 斯特朗用率將蘇運ï。彼賄繼續與營警分頭調查,結果發現第一、第一、第三及 第四被告失踪。未幾,警方人員到場,彼將失踪案犯之衣稱指示給營方搜查,推 不清楚在衣服內取出行越証物。被知道爲五及第六被告是於去年十一月三十日 驚方向去,惟不在易,因此不满越拘捕他們之時間,案 後備發覺第五六被告 仍留在洗機所內,至十九夜,彼發聲第五、第六两被告企圖逃去,曾與第五被 世發生糾壇,彼本人手脚部因而受輕傷,同時,第五被告在糾纏間亦受傷。證人 又說:通常每晚時後,飛犯營內燈光一律籤,預熱外必對電燈則明雲亮
a住客中國國貨公司 歌臣角教養所音查人安斯 由廚尼爾及貝納 特別作供解:我係監獄響融合, 去年九月間,調任歌連臣角敦接
[億津一簡悌張律 師轉勝)代出。 断,在所內宿舍居住。在敦義所
申請人方面之
營房内建築相同 每間住有十童犯
在所宿舍居住,因此晚上所內一切事務首由彼負責。
教養所有者守員及黨員多人,其中一看守名蘇瑞波。教堂所內各個營房之 建築規模大致相同,每間房往童犯十名。晚間難守人分四班巡起,每三小時
·次由两名看守人,他們均不糍帶武器, 持手電筒一具。 去年十一月十七日凌晨,死者蘇瑞波由11時半値班至五時半。依營門規則, 當守貝在巡邏時間內,不需與其他愛守取得聯絡,而他們亦不必進入發行 ,如發現營內特可疑之處,事先必需向彼報告。
至於教藻所內童犯,除無去敦所後再犯罪從新被判入營受訓,及出致我所 龇俄召囘營受訓激外,在晚上被頤在營房內,其餘各人則自由。
一六兩被告同房
四被告分房居住
ス
每間營房內裝有電燈三落, 登用外走廊裝電燈一盞订制則裝 在外門,通常走廊問之電
·晚間明,每營房外還有種一 ,以供童來晚點小解之用,因 此,他們如要小,均不經營房,本案者被告所尘營房分配如下:首被告邱 建垛第十九號營、第二被告啖鋆偉第十八號營、第三被告發出第十七纰營、第 四被告蔡多第十號營、第五被告林浴裙第二號營、六被告第十九號營 ,因此,除第六及第一被告同屬第十九號當外,其餘各人分不同營房。 死者當時巡遶之地點爲第十三,十七及中二營房一帶,發後,在該三 爾營房門前之值測,檢出三張由各数値動強打出之破動時間表,在第十七號 營房值醨表上,最後一次打孔時間俗慶典三時正,在第三號與廿二號營 盡,均爲二時卝五分至二時半之間。
蘇瑞波手脚被縛 * 入院後證明已死
當日愛慕謊時一刻,彼爲 後,即電找務生,隨後在 附近水素機瑰死者 无者面部向北,爲毛瓷 部另有毛巾一條包,尙有液流出,雙手反純於背後,至於部是否照 將,則未有注意,不知死者當時是否仍有呼吸?波感覺死者仍有輕微之腿排 ,我隨因裔在送各人將死者搬入之以家車內,與另外两看守良將死者送往瑪麗 娜院,世後,由駐院何寄生檢驗,證明死者已斃命,施將死者送往西區 由警方保死者百。而H』號檢查營業所內手電筒,發覺其中一具失去。養時
•檢點教生所內各黨犯,出第一、蔥、第三第四被告失蕉. 第五及六秒
義演籌款
西區婦女會各委員紛購名譽券,華
七賭徒罰款
亞利新打及胡三 一情况好。
|风赴角。 預南店] 位大律師入旅文律師爲三百七十二萬千 桜瑰一個乛骹聲 樓轉籍〕代表出庭,五百元,連地下賽,當 申請豁免業主與住客頂還在內,共有二十男賭徒正在喚腦,盡 條例第三十一條對上四府商,將全部裝獾 述樓宇之管制,並 冷氣,並設有電梯,三類,及赌资
會有住客出
本港新聞
2
失馬票案疑竇頗多 俟領獎後事始大白 郭進行仍以二獎主人」自居
警探大動員調查整日無頭緒
【特訊】鄣稱失去二獎馬的溯艇供主郭進行 手朱必知他懷中的『馬』及其藏處,抑亦未, ,昨天整音由警方探啟陪同下,分往8日居畬處 必有如此妙手空空,途中遣失嗎?種整天來都全 ,找心所失的中獎馬繫,被撞地點有新亞酒店不關覺,小心質地海官「它」,怎會如此輕易活 檩,他近所租店的三案七A及B两房間,結果, 此離奇的『馬』報失案件,警方已潜行幸试 此「中獎」仍毫無選勝。
調查,自製至,動員六十多名探掴行潤等,亦 中 茫無遺。
觀衆被
【特亂】昨沌十時,大道西高陞 曹操,正放映諳「三號九櫫杯」 過。衆中有一人大腿族理:我要做 蛋帝,我要去北京坐嶴悅!』鄰近座 使 秧宇大
醉酒佬 大
雅 去北京 产
鐵 做皇帝 0
力將他 他制服,解上暈,帶远警署,在著 時,仍手舞足蹈,語無偷次方將 他送醫院檢驗,驗出原來是醉酒。此 關臺男子名余泉、廿二歲、注九龍城 光明村三號二挫。[]
方喜逢被控
五分,向本范文案 街當惻找換店兌換资 金二百五十元ㄆ一 | 揎被告去年十月 十五日,一張上粥 銀行去年十二月 發之三七一九號支 粟,款額造幣五百七 院方補一十六元,向德行道中 大藏找換店兌換美金 一千元;〔丁日本年 一月九日,持上述→ 行去年十二月廿九 藏之三四五六四號支 |
,面額港幣五百七 十四元,向青山道周 大福金兌換美金一 百元。
該實紵後,轳 方盐准性庭將排候 四日再訊 暫不須被
【告答冫及不准保釋
藏有海洛英 僞支票騙款
一鍠歡天,日夜均未有感覺的獎爲 人郭進行,自發覺失去馬兵後,卽落然若變,由英 有人喜疑,假如馬會悷領的一塊彩金有人到領 老友多人挑获前往警署案,他供述經過時,已發 ,則事情使人明白。但打前,他的悲傷失望態度, 他不敬,不時伏案假寐,且頻頻索取藥油塗抹。昨 供一切,仍然以失運的「獎主人」自居。 午,他除數度被傳石警署查間外,仍住於新亞酒店 據日來,他與友分生新光及新 两酒店 *轉二三二號房,下午四時,始習香港仔漁艇。 房租,與及茶等用置,正如俗語說:「善 據郭對人說:他的中獎馬,摺成一如到大 打三十一,耗費數百元,這些款項是借來的,是 ,放在西甜蜜愛發內,外開一扣針六日來自不交 袢多良的梁某,我乎一千斉餘元。 踕 以 至髄欸日期往取。日下午台時,在永樂 部有一妻一妾,報案時,妻妾亦隨往警署 新春圍酒家飯後付,此「馬」仍安然無恙, 他的妻子說:「郭酶了两張馬,一張中了二獎」 直至返回酒店,他在升降機時,亦只有出一個乘客 、 若入房後,除下布雨裤,再至開撼,看 昨,據馬會當事人對記者稱:他們进不會見 崔顯小袋,不料乛馬」寬告黼奇失踪,甚至護扣 有人到來報失,同時,依照馬會的規定,是某不 對亦不惑。是被扒乎挺物嗎?他是上一件附送, 認人正無使簽名是沒有作用的,虧要爲對,項罪名:[]瀘號支票,从尼幣一 秘客性質,故討論 還有一件唐裝衫让的,甚澧摸锅光麒嗎?一扒 给爽。
|=指被告本年二月 千四百四十一元一角項,未見宜云。
阮在
石寳量大出搜內李行
妮安王光松阮
捕被里德馬在
J
日本)西班牙費方宣佈;星期日 晚抱到一對華人夫,婆等由里 斯本抵此,在送捉澤柵塲就速, 警方稱:在男子玩嫈光( 智*四十七歲)身上投出英金十 萬元,另在其本人及王安妮六 七議,所揽行李内,搜出囊石八 千顯。
三角銼逞兇
東亞銀行爲擴-
保險箱部啓事
本銀行 保險箱糲,至全約四十年,數度改溪及購-
,共裝置大小各型保險 裕逾萬,悉爲客戶租用一空,因年中所變極微,而盘重物件能備最安全之保母
·本銀行向來管理嚴密,設備優,因而客戶向本銀行預定者甚多,空有 限未能適應需求,殊深抱歉,今本銀行再由世界名廠訂購到新型小箱行, 業經裝置完竣,除保留一部分,爲應已向本銀行預定之客戶外,餘類無多, 各界欲租用者 ,綪卽移玉 德輔道中十號本銀行洽租,爲荷·
香港東亞銀行有限公司謹啓
東亞銀行頜第四十屆股東常會通告
敬啟者本銀行訂于臺玖伍玖年叁月拾捌日星期三下午四時正在德輔道中門牌 第十號本銀行議事堂舉行第四十屆股東常會爲省箕崦玖伍捌年總結與董事會 及核數員報告並選舉董事及聘請核猳罰等屆時敬請 諸君依時 賞臨指示一切
香港羲于玖百伍拾玖年弍月肆日
再者本銀行訂于壹玖伍玖年由叁月拾壹日起至叁月拾捌日止在此八期內鳌 停轉股過戸
承董事會命總經理簡東浦啓 爲 九龍 尖沙咀 亞士厘道二十一號 維多利亞 (YICTORIA BAR) 生意轉讓聲依照生蘚轉讓防 |欺列(第49章)第三項第三歇川登通告啓事 啓者現經營上開維多利莨酒吧葉麗英現驚九龍祗士風道, ∫號(以下簡稱韓籍入 擬將上開機多利能酒吧全盤生意連恩有
新界鄉局 月杪團拜 「時代就新界 子孙康浩造及以慨支 〇七門前,藏有少龍頭局,咋分百萬 粟訛騙殊項,昨被聚,燉海洛英;(乙)指,訂期於本月廿八 |莖於九龍戎行。被告本年十二月十五打下午11降,在局限 披告方遙遙、艾 日,持有一張由紐約一行拜,及舉行(一)教育官專門技術•壹名 |名方明、住至寜道四 其銀行去年十月二十七次常新鲜风冷 [j])教育官〔女性)及女敦各黨名,一於 發出之三七一八六識。但此次會談的屬 七色塊,被四
黃卓
芬藏有惹火物
引致火警六人慘死
消防局提控兩罪共一百元
【特飙》去年11月,福華街一木模火災,引致六人帶俞園。事後,方網查起火原因,發覺巧 由化學物總旃起,逐將涉嫌有關男子拘控
被告黄卓芬,崔福華街九號三,被消防局浯控内項藏有惹火物罪:八一年十二月七日,在上 北藏有两品脫莚油,一品脫天水,三品脫系化,未經消防局 可;〔1〕同時地,我有 加倫树 膠溶液,被告承認控罪。
事無被告在上址頂橫,以將樹膠溶成液體,不知如何,做成火災,引致六人慘死。
官州被告照歟五十元,所有惹火物-
公。「題】
香港政府公告 爲聘請公務員事 擬聘請:
庫務司鸯收察【
逆名;
(四)工務局化號室助理員齊名。
学暢一項按保等手未清 正式契交易後則诉讓人對於舊護
花
在曩律師行正式立契交易如轉讓
有關上述缺額詳情,請登開本R英文 霑,此告
一九五九年]月十九日 海員告
一九五九年 第五號(T)
一九五九年||
爲7香港領海,維多利亞港, 拍賣. 油蔴地灣,毀滅障碍物:寧
位置,約在北越錢二十二十九分廿六秒
東科蝼一百一十四度八分五十一
距離昻船洲東端外白標誌八百四十 日期:由一九五九年1月11十四日起爲期 有 約五個月至再行通告日止。
詳情:爲毀滅一巨石在平均低潮十七呎水 梁之下渚,每小時之初將放水 底爆炸物。
海水人過或至日進行工作,凡船 經過此位置者應予以相當距離,並 匯行髮。
·業啓事 故縱行開業
所投出之智石,大部份係 石,時值在J千五百萬至三千萬 元西班牙幣〔五十萬至六十萬英 R>- }人持有稱關機照,報稱 在香港居住。
** (11) FEJ ».
楊璧忠謂受人唆使
·官以被告行髅入獄三年。 緻,判入獄三年。
少傑、H,從獄 逃出 ( 行竊 行箤案 又名晡江、 被智等昌、肾、街、潮州人、住太祥街 五八年十一月九日, 海防靑七十X號,無計八號、工廠工人。 行竊手暸一對,屬香 被控三罪:一】政府公物,
逃獄 第一九五八年十一月九
【特亂】無國籍洋人涉嫌扣留他
人邱包十餘件,昨被解控於九龍觌州 署,卡控請將案還押究。
附註:請參照一九五八年海通告第八號 關係海圖:三大八零,一四六六, 主管機關:香港海事處。
海事處處長 柏赫 一九五九年一月十日
臘菜。被銘本年一月
出境囘;
官判被告人獄三
罪行嚴重囚獄三年
卅R,在樂山道 衆梅行竊。
【指被香於一九五
|年九月十一日被出
被告有案底六次
搶,但被告於一九五
積竊
此案曾一度 提堂,昨提宮時 被告請求真保, 結果,官漸被告 以三千元現赦真 保外出候審a 被告名 •
結果,官判被告Õ入年十二月三日減案,被告郭京、毌
北角馬寶道一號A 成安整行
賭徒中
犯人:坐監坐到厭
【粉柒肚)一犯人阼黃在九龍激強署對法官謂:「我坐監坐到嚥,法官, 唔好再到我坐荒吧!」李扶連法官荅謂:『法庭判你坐監郑州到,但係除了判 你串藍之外,没有者何更 朱之處買方送?」犯人無 語,法官卒判其獄三個
填地街四十九號。被
控本年二月三日,逾
首宗:被告楊
再不漢華 【外,另控聚 [其他六男子 罪,各被告
忠、廿一歲、潮州人 、學生、生產化村道 口被控一九五九年一 月十五日,非法及 意傷害甘雨。
法官:判監判到厭
.
||蔡蝯缚現欸五十元 被告有案底五大 官判被告人猿三
r-s-巴沙士 柰、卅六-厩 國籍、 成道 类粱酒店三十號 房。被蛇一九五 九11月十八日, 在上址扣留他人包十一個,該 包本匮交給他人者,《恩)
拍賣鋸木機器廣告
被告潑興,四十六錢 ,失業,居無定所,被
被告對法官構
婼徒各罰十元,「彼只受命於男子陳 興,因輿對他訴寃
元五角,費緒衍 【攔查後,獲悉其中] 公司總經理經費環炸N乃吃腐主持人,經
【特鼠】以三角,謂傷者誘惑其妻,以三角砵對將 分親自出應作烧,她整後,將一千人帶離傷人,一學生昨在 並以兄弟名義,彼 隔者刺摄ak 說:他也是恩創興 選,分別落案| 地方法院被判入獄三 行有限公司總經理。吋,昨及解上九龍蜥年,另行黼及出抵讚 開發受審,賭徒案,亦分別被判入 氏向租委會證明他 送業
[正利打大律師向 號,以完成此窮大號 庭說:案中樓宇均爲建計劃,他又說:
【特仉】軒尼詩道軒尼詩酒店六 樓,昨日下午六時,發覺一住客與 服拉索自殺,管房人報警,召車送入 醫院,因中頗深,洗選後仍留筈。
服毒性客露一些院青年,穿漂亮 格仔西裝上彩、灰西褲、署名∫ 占士 *」、廿五歲,一對,已由警 方撿去。
據調查所怨:服舂桜年保 名八之營
界
始在台灣
程畢
?水禍人女眞豈
救急院醫送 毒服年青两
愛求刀雙
外出,對家人謂:渡在找一親,家 人不料渠竟在酒店服毒。他是否紧 度所困而自殺?家人未能肯定。 又,昨晚八時許竹國徙置區一段
結果:仍然係判監 有反社一同,我彩不影
。
主控稱:11月讣一日下午一時二十分,幹探問運行經團賴村時,竟被告持一 包鬱而行,形迹可疑,乃予盤查,被告答不出來歷,遂將之帶返警署落案,查出 被告過去曾犯五次,經人猶多次。
主忭科雠資希文透露案情稱:览告與被告乃同潑住客, 被告對女常存觀之心。去年11月廿八日,原告在房中無 受,被告潛入原告房中,乘伊熟睡之際,掀去原告之被,蹲 解羅湖,被告自己亦除去內攤,智意非禮,原告幣,見此 麥糠,张機交集,但因是離之故,不敢向人吐露此事,被告 暫得逍遙法外。
「新亞近)卅歲色狼,去年底搬入同屋少女韻房,去 少女下签,肆意非进,少女覺躉不敢告人,本月十七日析 ,色狼特雙刀見女,刀威脅,而伊 求婚,謂如不允,則相互以刀自殺 殮許多但女子不准,高呼求救,勦 同屋男子,進房「救佳人」,結果 ,威脅求婚不滿之色狼被警方逮捕。 本月十七日下午五時,被告又進原告之房,向伊求婚, 昨在九能裁判署受審 罪俱發,彼 原告拒之,此時被告以出两梣餐刀,其一交與原告,其一段 判入獄一年。
自己握之,對原告稱:汝既拒婚,乃可以刀自刎,彼亦以餐 案由黄希文評辦主控,被告陳部 刀自無難情云。原告甚,选出居外,爲被告攔截, 向伊刺殺,原告號狀,勇與被告
色狠向少女强迫求婚 演後。快,且此前
鋸筷 虌趕至,協助原告,奪去被告 之乃花卵時間,原告奥原愛 ‧報案後,警方將被告拘捕,調查後 ,搡發被告两項罪行。頂告與陳錫
拒絕所求唯同歸於盡 傷人兼非禮三罪入獄一年 蕃直營建設治,以及經營
[
他扣涉
釋保元千三
裕豐玉鎢鴨攔結束收盆調
[啓者九龍窩打老道文拾號學友認鸛問耦生意已於已亥年11月 初登停業經營股東於己亥年正月十四日下午式時在本欄跳出 收益結 舉余合馮宮伯勤三位爲全權收岔人此佈 |九五九年
承退股聲明
啓者香港加多近街三十三 剃下丟出實業公司(MIDO INDUSTRIAL CO.) 「林貂鸪一寓香港核士街十九號五樓)及陳麒兴(寓香港总后 【志倫別菜願將其名下佔有股份及附屬一場標轉與上述的 鎮炎(下稱承股人承受認於一九五九年二月十六排布王 「澤長費輔行簽立承退股契約南後謗號全盤生意盈質概與導 特此證明 承股人代表律師韓潤燊律師行 退股人代表律師王澤長律師
[一九五九年11月4日 事后大道中卅二號 皇后
開設分所通告
本西醫現在銅鑼灣高士威道八號 二樓應診將於一九五九年二月廿三 日開設分所於禮頓道禮信大厦二樓
子、卅歲,被擦:甲】本年二月 方醫官檢驗,證明除微受刀傷外,其他部份並無損傷。 七日,在東頭村茶市街九號,非法 【特别】『年將就木」之六十二歲老翁,寬非十三歲 打十五歲姓周女子;〔乙同時同地 少女 昨被控于九龍裁判中扶連法庭,控方以案情待查 ,非世战打男子晌;八百年 精准押四天 二月凡日,菲律十五歲女子開幕 被告華家保羅外出行業,華以一千五百元具保外出, 南材表大中學及選任書院,九龍關對遠新樂酒店 于悬席上面張
生駒民 橘熱心社團公姿,且因悬「自家人」,此一洗 日下午七時,船行 歡甡舞大會,守業已發出,每張完,「傘類問,熟公所同人,以張氏隧年來食 親會之 大出正參加競選市大同路殷,而我全整向 行之敬業先 聞各同學鹣券者甚爲稱礎,想屆時常有一番然開,如來有安脲,本港四姓同宗義務工作,幷且熱心壯會公 體理監事决全力支持。
人士 財 人熱烈支持,找陳氏以神聖「票,畢喦
李氏平案深入就會各階,對市民生活了 者,可向下列同學購買。
至於被提名展 雲,是否可靠而必 解透徹,如資助私立學校,准用教師不 「益,此次爲公民協會推出參選市議民,此 香港方面:黃鈞———永榮街九十五號鐺安行,馬 L
能體現,此爲選民心中應有之握,切不 必經考試,而有接受師資訓練之樂會, 生永樂街于八,粱束—————女兒好太太悔,
格取締公務人員對小瞭,小市民之腰+
報販工會支持四人
足以證明張氏在本港市民心藝中以印象,
▲香港沋新 可嗤人雪是信。」
必行
法院命定於一九五九年六月 9下午式時十五分鐘在包雅 龍新界海內地段第四十三 宋材有限公司(譯) HONG ONG LUMBER CO., LTD.
令尊
SMITHER
人雙方代表律師毛孌龍律師行 廣東銀行大廈 樓四〇六——四〇九室 物廣告 燃於一九五九年二月
實現貯在香港干諾道西一八四號 內之鐵堀一萬寧五、鉛筆二箱、蛮 十七铈、機器三翁、變打機一個,被紙
八、轉等茶一舘、培三箱、喜擬音器 四喩竸療及四寸圓水筒一單本行備 搥時獷郡照投價交現銀紙按金五成其餘之
電話}!!|四香港楹勿拍賣行啓
「承銀生命貴重物業出投
啓者拍賣人蘇沙承與老命定期一九五九年月廿五日(星期
起在香港成多利亞城法國銀行大園土在其拍 利昛在土雞注册爲內地段第五五R1] 冀批湖九百九十九年出一九六一年六月廿 施學喬治第六批與李氏、及著燜倫 方发尺每年地我共椹納銀入元正純物業出
闖主律師施文翁國裕·
—九年二月十六日
梳沙拍賣行廣告
梳沙拍賣行啓
新西式女破衣服一大與分件拍致部
梳沙拍賣行啓
西式衣服廣告
可日上午十時半至十二時伻忍
CI
在九龍尖沙咀赜利士巴利道十一號選
後即將全部買價交消
滇於指定期內將各執糍一日起徵 梳沙拍賣行啓
家主少犀老爺
漢華*** 小姐之
漢蘭 ® 漢芝靈》
漢英
少主建民孫少爺 玉琦孫小姐之
令祖父伯枬老太爺 痛於公曆一九五 九年二月廿三日下午八時壽終港中分科醫院積 閩享壽七十有八歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇二 月廿五日上午十一時大殮同日十二時出殯在加 路連山南華會側辭靈安葬香港仔華人永遠墳場 謹此報
郭百福堂家人稟報
日本
同啓