WAH KIU YAT PO

五期星

日十二月二年九五九一曆年八十四國民中

訊偵始開案殺謀後警火村新美富

傷餘十六刺被雲雯邱

手兇殺謀為承自炎吳

形情難遭親母述泣英鴻蕭兒女歲十者死

深夜火警 高低过離去,屬,次規則不在黨中。

整」開過後,亳州

門被反鎖 黃明 來來一股,伊使在上喜還營,伊與母親在下屬睡覺

壁內分爲西部外部野球一の内部有識 ,上床前,伊親手將門關好

百啊,由本池旺利豬廠代 澳洲艾特萊之依恩·克莱 潘有限公司承造,婚 去年九月二十六日啓航A * 除於寧後一天拍來無 鸨母訊,說它在本花東南 九十工處以外,此

喪失於熱帶風雨中 海事處及造船廠均不須負責任

-顯示該船失踪之確實原因 可能性的憐度,該沿與全 體船上人員於去年九月11 十七至九月二十九日之間 在海上與失。

證供矛盾

被告獲釋

城市設計委員會佈告 城市設計條例(郎香港法例第一三一章】 關於茶裏嶺村之草擬計劃圖

,縮審訊後,應判無

深夜,伊藝人高乛火」而驚醒,起床大 脚致命,當時房内价戆有火水灯一客,灯光类】 ,惟仍覺屋內-

滿火烟。

無訊息,研究該班失業 原因之海事底,由葛蓄格法官任主席,委員爲薇J 克 上校(海軍],L鏓〔伍總公司) CW 奧斯丹 [诲事監客],D,E芬格遜八則飾》等四人。

「主審,黃希

被告出現 餅 逞兇剌母 當街上

蘇瑞波被謀殺案

控。被告傅大勇, 山道二一四號 * 廈門人! 十五,

証人梁元章指出

「澳門特].澳門沙梨爹美刁 施拿里合和機器 两個月前,打 被火石發生爆炸,皮技工采珠發業 整滿,距式日下午一時中,周一 鹚器火石發生第二次爆炸, 技工

下:原站女子與被 黄道胸部,即送嫣湖醫院,經救治钱 日好轉。

該打發

·清楚外一切情形,起火在紮在門 前,經三六合力卖范後,火勢迅速被调 滅,北時廣澤欠,膏開始聚集 在外,在人叢中,伊只認識老婦「亜 婆」未變,屋門打開,伊見母親站在門 口噢伊,伊孙远屋,坐在床沿,數雖 後,伊母與的婆一齊入屋, 婆手持火 水燈一 ·未幾ㄓ婆離去,不久被告笑 祗內貼貼面色图案怒,對伊母說:一 你唔偬唔想死我呀?』伊答:「 個想離死盼你!此詩被告突伸手, 榻母對派變,另一于持東西勅母親涝 而刺母親身蝣一而拖扜母親頭盤 , 狀,上前緊攬母親,未幾 黃男子上前凝排觧,被告說:「 地事呀,我殺人接步質會去!」 發覺弟妹已行出磴外,插母親 上,但仍緊灣母親以手

行兇動機

據說曾遭毆打計劃深夜逃走

【特訊】歌速臣角中選教養所卝二歲| 六被告將毛畿內之入翻轉,因此,彼始見 看守員藍,深夜在營內被人以诃鑿破|毛氈內之人之面目,認出巧教我所與藝 預扣致死命案,昨日發在中央做判暑 瑞號,當時涨面部血資斑斑,躺在地上, 法庭作初級偵訊,由布法官主持。

握火石發生爆

日三十月正年已曆

·昨日仍由勦養所犯供述,指出握告 缁 蘇瑞波之動機。

不能動彈,其後客人將毛包磁波, 以網,他露出蘇之係,平時用 作晾衣服者。

供至慘處,

放聲大哭 演出

·向富事 報告,在辦事處門的遇两段整,伊 他們說:「有人陪打我母親,「伊正数 帶警員同家,在身後有人高叫「先生

擬集體逃出

中童教養所

,伊同頭一套,見一牛男子。

·證人可能因西憶當時清景,先放 萬人芡,洪流源面。法官透怖限 分鐘,使證人異事 息。

被告:八一)邱華二十歲;〔|D

各人將称翻轉後,將之抬出營房, 吳俗、廿一歲m (三) 劉兆佳、廿歲,一行時,第四被告二〇六號警告房內各佘 【西康藥多、十九歲;(五)菘、十要出攤,否則央不放過。 九歲;六六》陳、十九歲。被控去年

昨日出庭作供者,另有一般癢所內 十一月十七區,在歌連臣角中蛮教所: 犯,供詞內容大致與上述问。 |協謀殺蘇珊诚。

供畢, 官象還押今日繼縠聆訊 (

—— 首由證人錯 韋作供稱:彼 因犯纛力行慧 罪,被判入教養所訓練,去年十一月 轉入歌適臣角教美所,編入第十一號營房 ,花中行第十二張床上鋪睡覺,被歸誰本 案六被告人

石,並加蜿一 保險翔,包裹 火石,以防意 外。日- 好,廠方派技 工黃道試機: 黃先開點七八 分鐘,認爲面 意後關上,未幾正式開機,打磨器到 鐵片,開機後二、四分鐘,笑然 一晌,火石艾爆炸,幸爆碎石塊爲保 附箱鐵皮所阻,但亦有一石塊擊中黄 之胸部,黃霑堂倒地不省人士,而 立即將機關開,召救傷車將費送院

原 抬#正特此告知

梳沙拍賣行啟

一九五九年一月五日

|拍賣新女裝

股份啓事

西式衣服廣告

陳孫仔被控三罪

女友在英朗,將此率 宜,發覺沿艺床頭

「別業自願將本人名下佔行龍上海街三百,及 「快内人黎商所訂明一九成九中下午 交易醪問

流沙拍賣行廣告 常保

午二時三十分鐘在皇后大道中

非法惡意傷害少女

港股人黎 南

時半祖九龍尖沙咀陈利 將全部 梳沙拍賣行啓

梳沙拍

見一男子蹲

再開底後,證人繼續作供:其後, 凡被貴滿身鮮血,行至警察面前,對 負說:「我係兇手」,於是四人18 返回家中,在途中,隨母親般在地上, 當伊返抵案門時,極爲湿,不敢向地 上還去。死者之去本作供稱:彼照 死兵正式結婚,生子女人,死者被刺 斃命,懷乖二月餘,彼時帶不在家中 棗禮監對十日,死者帶他回家, 介紹彼認識,並說:「被告有朋友租 餓,她想介紹該人租家中一部份。』

又非禮十五歲女童

攪勿拍

!拍賣廣告

拍賣

廣告

者懷孕

去年十一月十五日,彼一日假期 營,翌日下午銷假料酱,在教養所門,鋁 遇第四被告二〇六號及第五被告二七四號 n第五被告問彼是否知道他們之事情??彼

【特訊]非禮少 [[[[控被告一九五官聚此案押候两H道新舞台院附近,好 筈:「不知」‧第五被告繼偉:營內路沙傷人,一男了昨被拘八年十一月廿八日, 被告姓邳,被控 非楼三陳姓女置 | 嶺∫ 沙埓【寳經帶打他們,因此,彼等類於九龍滅判署,控 在上述地點非禮周X[月十八日,在實山,被告罪。 於今晚一起逃出敦所‧並開彼是否願稔 方以案情待查,請准X八十五卷〕。 參加?彼因獲悉母親已逝世,心情極爲選 將案押候至11月廿三 劣,乃签:波不想參加·其時,第四 版 告接口發告彼說:「你不參加無所謂, 不亂對人說,否則對你不利+」

爐、抽氣蹴、龍衣

被告不准!

被告陳孫仔,又恩

M痕糪糪

稱:去年 十一月廿

名陳榮藍,卅業, 擦鞋童

在九龍公衆空房解剖一具屍體,

毛氈蓋着人

當日約下 午八時許,在

東頭村初四街九號, 居需十八个月。

非禮女童

惟露出雙脚 第十九號營房

披控罪名妾二項:

外消年對二十一歲,高五村,體型

·體各部會調到揚城,計共六十三攤 者,堅部甾口两處,所後部做了一 ,預組部傷口五處,左部份口處。 臀傷口一,賅蓋被擦傷,右手傷 胎兒,約十四至十六游去。

,惟多不觀其姓氏。

去年十一月十六日凌憂三時許,死者門前發生 火警,勰鄰居合力撲救,未幾即將火撲䱛3半段, 鄰居發覺死者之門被反鎖。

界世做匪三谷梅紅 徒强捕警機甲山穿

獄判別分刦行認直徒匪

宗鄉友喊劔

*發業焯後未幾,有人同被告出中拖死者外 心,過行邊出利器向死者狂刺,鄰居均能闖出被告 之抽打。由於出手持利器,故不敢將止。 後來告負死者跑落山下,往老 囊 ,但途中遇見两名段,被告自認為兇手,同時, 歼者之長女小吊隨下出,高叫救命。

左胸口流血,部務下,有時亦有傷四数 房利揚三處,後有接式,其他 各部情形良好,未發有疾病徵。 致命坑因,乃由於 刺傷,亭烈動,內 部流血致死。 是月七日,警方 交來一一千四包铟件,由彼檢驗,其中有媒称批一個 ,然長三时,柄長1叉分一時,這四份一时 死者長女黼鴻安 ¬,惟過少,不能離別其廂型。 九龍醫院 郭樹標醫生供稱:去年十一月廿六日 郑稱:現年十歲生 凌四時許,警方將一精人送入院,秘檢驗後,發

蕭鴻英述 洪出發部劇的 發經過 美著村上精街八十 } 餐該女子已斃命。 出。伊說謊被傳,通常語之為「花紋,

廠器機和合門澳

炸爆度再石火

傷受道黃

炸捲啜後,即

由視購換新火

熱帶風質精大灣 [ 事件的發生在!陣

百至百五十之處。

∫ 海*関是有正當理由批准該船港的 「栱操本案的證供,實該船及批准它爾港的人士 對於該船的喪失是不須負棄任的。〔功

【初八 上關區域設計委員會認爲適合上品港警會过行政局 嵗厦門箨青年,涉嫌 批准之草擬計茲根據城市設計儵例第五ˊ之規定特行公佈 【怪于 將由一九五九年一月九日起登連四個月逢星期一至星 昨日在龍款到日每日由上午九時至下午1時又由下午大時至五時及星期六日由

高雄機

上午九時至下午一時一個期除外)在香港政府合署(東區)工務署 官管理及湖盤辦事處及九龍 道政府分署四樓供 櫻墨該條例第六勦之規定任何人等凡因 該草圖而致所影璃

·者可於談两月期間內將其對草圖之反對各點用畫面列(甲)反對 之性質及中及〔乙任何變更之超髅以改善該草圖使反對之點 撙以除然後送交香港工務司學雞太委員會秘粱務收绡也 該草圖副本可向官奪管理及測量辦事處處驚取出份襻幣 鐵 拾正特此作四 一九五九年一月五日 城市設計委員會佈告 城市設計條例(香港法例第一三一章 關於牛頭角村之握計劃則

關於上開區域城市設計委甏會認爲適合上呈淞際會同行政局以待 北権之草擬計對圖則強根據城市設計像例第五款之規定行公佈 |將該調則由一九五九年一月九日起登两個,速和期一日至点鹉 |內邊 女友 睡 五毎日由上午九時至下午一時叉由下午二時至6時及星期六日 日時 由上午九時至下午一時,假期除外)在香柒政府合(东)工 於入夢鄉。

務署官 警及測緻辦事處及化能通道政府分署四樓陳列以

招標出

售機器及機械用具

啓者茲招業出售現存於香港及九龍政海軍船塢之工場機器及連械工具等共八十五單如下: 車床,打竊機、鑽孔機,繼則變、打孔機、開帶機、製桃、金屬片及切片、衣、 標時補發、柩潑、空氣財糖、木鍋、噴油漆糖、手殼盤、火、起引發、高空移動相鬣 、空氣調節樾、雪花、、打包機、水、燒針形、優背板,工作精、鋼水箱、工作 PORTABLE GALLEY.

欲投資者希於一九五九年一月五、六及十七日,星期三、四、五天內先向香港海軍船塢貨 合部登現按金港幣五百元然後取雙標格及百貨證。 投標填妥後須於一九五九年三〇九年以前商船擔貨會監。

香港海軍船塢貨倉部啓

康年儲蓄銀行讀開派 通告

各股東携同息摺到德輔道中一八八號本銀行收領是荷 承篱事局命總司理李炳超護啓

九五九年二月四日

華商店八芳

橅沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告 啓者乎九龍地方法院命定於一九五九年 「五時,原告在夢中

根據該條例第六欸之規定任何人等凡因該草间而致有所影啊一月11十一日星期六日正午上11時正在 被提醒,覺胸部被物 者可於慈两月期間內將其對草圖之反對各點出書画列阴〔中】反 后大道中五號東方匯運銀行大厦土拍 內將在在九龍九龍菇多街十一號地 對之質及理中任何變更之關以改善草圖使反對之一

所之被已批 |胸部外雄,有一

將此

點上)銷除然後送交香港工務可署與本委員會秘書查收可 下劉星湯(譯音)艾名 S K.LIU 各物照 草圖副本可向官煉及測辦事處處長取每份港幣

城市設計委員會主席 英格理

會流利英語及國語或粵語有疋頭貨 卅五歲之間聘用後獍具鋪 報信街七〇二號附半身照: 『直接或不合恕不作覆

承銀主命貴重物業出投

啓者拍與人造沙織老命一九五九年二月十五日即 三个午撂起在百世域多利亞城法國銀行大厦土庫 將下開物業作一單衆出 開

九百五十九年二月十六日

出土爲內地段第五

元年由一九六一年六月廿 第六批興華氏、蕭聖及蕭們偷 每年地發共國網銀八元頂此物業出

模格式紙可向北角道式四九號本處 政府物料管理處處長 装 利 一九五九年二月廿R

銀行一九五八年度之股息 十四日起開派屆時

利經股東年會議决由本年二

城市設計委員會主席 英格琇

梳沙拍賣行廣告

客橫濱 九龍地方生命經於一九百九年

杭州網緞 聘請售貨員

合函

公年八十四國食 第張二第

號父名黹薄本母邱罗 作,數前被告在村內一間「公仔學」楼工作 常到家中找襟勁,據伊所知,被告多花間到訪,

一螺絲批 歐及監製成群結 染有血清

装女子身斧部

殮房。當日下午,彼替

被告吳炎 有言,花花 ,但常見證親在鲁福興被告等玩一機將被 手掌擦傷 「女版產業檢驗,發

爲了救助貧童

雅的港九紅寶石普樂

他起母親似县委好之朋友,被告到訪時,父親多不 九轳醫院醫生學輜灣供綱:去年十一月驴日

,特定於本月1日

豬王齊出

,將全部收入捐作善

歟。該餐廳去年及今

楚湘雲命案

不准保釋還押四天再審

認罪候判 對開選地上, (一)傷人」:指 彼見第五被告二七四號、第六彼告画 被告本年二月十七日 【粉肥肚一名 號、第一被告]五四號、第三被告二六八,在上述店址內,非精,年十五 號,第二被告二二六號來集在一起,其中意傷害少女 色报包大,光在路上 數人正股香照」彼上前世取有吸食, 梅7)被告于三女童,該 一被告猃彼一支後,被開。 |同時間地,非芨擦鞋翬昨在九龍裁判 當睡九時許,彼上床就寢,深夜, 意傷害女子陳淑润; 韾兒童法庭受審,法 忽被靚聲驚醒,第五被告二七四號站在 床尾,問徙之私人衣服放在何處彼 未有回答。姹見第一、第二及第六被告三 人,用毛毡後一人,推出季脚在外 月 扎,當時第一、第三及第四被告分別按 毛氈盘蒂之人,彼即與六三號尚志英一 番蹲在地上,二六欲行出房門他去,假 爲第四被告及第一被告截,何用欲去 何處?問說:去小變,但爲第二被告推 帶內,隨喝令房中各人不要亂動,否則 格殺勿論

認出蘇瑞波 四花青10次 已血流披面 ·猛驗

其後見第

改今日宣判

(ㄓ钴]粤女伶人楚湘雲被 殺案,在高院刑庭審,濕熱雙方說 供完畢,此案改定今日出主露營 构陪審盘综述案情,引護判案。

該案山高級副按察司臀怡玉玉案 ,檢系官製約翰主控,陪審員四女 三男共七位·被告陳維恭,四十七歲 廣告熱品,让巴域街一號四樓,被控 去年十月二日,在上址殺女予置 毛姓包與之人! 秀蛋』死者篇導劇女伶,藝名楚湘雲 ,米機」一六八號第二被告、二四號 ,乃怡人裘先墨之。被告由道爾頓 一被告,11〇六號第四被告及二四〇號第一 大律代表黨。

警方警告有屋出租者 宜小心提防賺門行則

張鎮漢報告院務

張鎮漢主席我霸俗:齊、魯憲夫人、各位豐官、各嘉 賓,各位實: 今日□香港總焛出滿貫士伉儷,在理菡鬟,政務紛

千五百萬元,預計四

被告自選房中,關上政鹊

【粉商江、三名劫匪,於年初五,潛你在中山經 梅谷附近,被州新春客,沒有一說伊製穿山甲醫院續至, 克三劫匪行動可疑,巧分散際觀,果發現二訴動手做世界 ↓ ,穿山甲餐營一聲號,出而合力將三那捕變,交沙出 署目 棠丛幹探李他爲世,解新养 韩川庭樂礽,三均直認控罪,神 昨日官判。

伍海明,《三》黃勝,控共三項: []]指被告]月十二日,在獅于 山科應行:【乙指直被告非 有'嘢一柄、擬十]吋:【丙)指 大被告非安藏有小万一個,長六时。 柯利華官判案吋指出:此案 嚴選,原不在初版此處審訊,幸而 改维案底並不十分恶劣,直認控罪 結果,判首 次被告各国苦撖计 一個月,第二被告因苦獄十八個月, 出獄後谷受到方監視行爲一年。

申請入英籍通告

剛林現宮九龍太子道四一二號二 『入英籍如有任何人等有理由 5 資格獲准入英籍者可據理由而

晨運團春節聯誼

微於新暨二月廿七日(元月十日)假座石塘咀金烫 酒米根葱大銀堂所爲臨興除由到會士女自由 新唱外並向各方面锴;物品舉行抽姝托來會者皆有獎現已 由一斑熱心人士旃手進行與深所播聞者紛紛體熱風揽品 羅列點整隊看乖幸運兒獲得首獎將來在朝上時又添 一段啖笑容料引作盤峰話也

轉讓聲明

一定茲特朗龍馬茆風造同門第五號四學璊變 *道門號第四六七號三樓許惠源(以下就稱「出八)] 一向都到在玩總馬護范業區里門牌第五號至第了一號四發與 | | | 根小學|所現經訂約將該無根小學及學院用其根汁物等 一九龍 插逍門帶第八十台三種林下賴 飛人「承受準于一九五九年三月十一日交易。

首被告諾判後,求取銷 無期,改判退解出境,法官明:獄 與調解出境,乃屬两事,因期滿之

「一九五九年月十日 後,汝蓄可申請灣解出境。 最後,法官對辦理本案之山用縮包括一一五八號 題目、三一九、四, 三〇一一九一號角, 加以贊許。

天星小輪有限公司(2)

週年常會通告股東啓事

瞥看本公司迷於一九茧九年三月十一日星期三正午十二時假 【香港畢打街|||號 大夏怡程限公司寫宇樓舉行第五十七) 屆股東遷年常出列各項事宜: 省錢 至一九五八年十二月卅一日止年結帳項,取

上述

小學 欠別人之權限等項及一版人 代表律師胡百全”

生意轉讓聲明

遵照香港法例(第四十九章)防範生鱉轉讓 則例第三節內開爲佈告事

喀著九龍金屬台第十九號LOUIS DONALD VELLO 酒遗照

(<) ELUIGI'S ITALIAN RESTAURANT) 「名號在金馬道十至一號 營憐 生產經訂約將該生意之 一部份即生意之酒吧及小食部速向該部份之商譽俬及財 JOSEPH REDMAN C 具等轉讓與九號萊頓二〇三號

「茲應於一九五九年月

電話*[五六五 九龍機勿拍賣行啓

金價以現

貨廣告 於1

電器、影相機、影電機、閃光蹬盒、換生梅

須投價交燒銀紙金五成其餘之規限

先嚴廖公日利之喪於昨(拾九)日出殯辱承

|誼親臨執 惠賜厚 高誼隆歿存均感哀 学男 廖

此鳴

女素清(遡談)孫男志 英珍

雪氏

家主念堂老爺之元配 少主永

小姐之 令壽堂周母程太夫人 於主厝一九五九年二月 十九日正午十貳時卅分在養和醫院息勞主享薛七十 歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定本月廿日下午二時大殮什 一日上午十一時在該 禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯 安瘞薄扶林道中華基督教

校舍建設 荷里活道第一小學新版舍, 間宣導至感榮幸,水席代表董事局向寅若九發树大業,及失 九龍國啓明小學新校舍,亦將於下月竣工 學兒面,多謝嗒證伉碗對三院之關懷,各位長官,永遠 問 建完成,三際接收容失學兒蜜,將超著 各界僑領,對向賓等之指導支持,至恕生感,此槪括報告院 元,第一期工程於

·收容失學兒童之數字,陪增發逹十倍,務,並視各位鐘康。 始,將於下月完成,在此

本屆任內之各部 設,既如上述,寅 總督致詞 攤定安置療養院慢性病人方案,計劃遷移療養院

箕欸成樻 竽雞鸪眾精油》仍感力有未逮,深知必須赤 性可人之非葵而阻碍病床,整個計劃, 均

合港九僑胞力量,渡策堂力,抛克有湾,乃於去年六月廿七日 1菩薩6鬙鐵路部门轳解就,特装的武器 對對目前市民之 希推動財產熱,站台包治共懵据悉手了到,美国

東華三院之中其放落名及做視次數最多者,常推上街之

華三院各總理,胥你來:

費一丶11-三年級轉學生 二、先修班:文理組日夜班插班生

三、報名:二月十三日起至考試前一日止 四、考試:

二月二十二日上午九時起 五、院 址:九龍洗衣街七十六號五樓

Share This Page